Mostra la versione a stampa dell'intero resoconto stenografico

XIV LEGISLATURA

Resoconto sommario e stenografico dell'Assemblea
Seduta n. 714 di mercoledì 30 novembre 2005

INDICE
Mostra l'elenco degli intervenuti in ordine alfabetico
(nominativi degli intervenuti in ordine cronologico)


RESOCONTO SOMMARIO ... V-XIV

RESOCONTO STENOGRAFICO ... 1-71

Missioni ... 1
Presidente ... 1

Disegno di legge di conversione, con modificazioni, del decreto-legge n. 203 del 2005: Contrasto all'evasione fiscale e disposizioni urgenti in materia tributaria e finanziaria (Approvato dal Senato) (A.C. 6176) (Votazione finale ed approvazione) ... 1
Presidente ... 1

Preavviso di votazioni elettroniche ... 1
Presidente ... 1

(La seduta, sospesa alle 10,05, è ripresa alle 10,30) ... 1

Ripresa discussione - A.C. 6176 ... 1
Presidente ... 1

(Votazione finale ed approvazione - A.C. 6176) ... 1
Presidente ... 1

Disegno di legge di ratifica: Accordo di Sede con l'Autorità europea per la sicurezza alimentare (A.C. 5964) (Seguito della discussione ed approvazione) ... 2
Presidente ... 2

(Esame articoli - A.C. 5964) ... 2
Presidente ... 2
Nardini Maria Celeste (RC) ... 2
Presidente ... 3

(Dichiarazioni di voto finale - A.C. 5964) ... 3
Presidente ... 3
Marcora Luca (MARGH-U) ... 3
Presidente ... 4
Marcora Luca (MARGH-U) ... 4
Presidente ... 4
Marcora Luca (MARGH-U) ... 4
Presidente ... 5
Spini Valdo (DS-U) ... 5
Presidente ... 6
Landi di Chiavenna Gian Paolo (AN) ... 6
Presidente ... 6
Motta Carmen (DS-U) ... 6
Presidente ... 6
Rizzi Cesare (LNFP) ... 6
Presidente ... 6

(Votazione finale ed approvazione - A.C. 5964) ... 6
Presidente ... 6

Disegno di legge di ratifica: Accordo di cooperazione scientifica e tecnologica con il Governo della Repubblica indiana (Approvato dal Senato) (A.C. 5974) (Seguito della discussione ed approvazione) ... 7
Presidente ... 7

(Esame articoli - A.C. 5974) ... 7
Presidente ... 7

(Dichiarazioni di voto finale - A.C. 5974) ... 8
Presidente ... 8
Bianchi Giovanni (MARGH-U) ... 8
Presidente ... 8
Spini Valdo (DS-U) ... 8
Presidente ... 8

(Votazione finale ed approvazione - A.C. 5974) ... 8
Presidente ... 8

Disegno di legge di ratifica: Convenzione in materia di assistenza giudiziaria civile e commerciale con il Governo della Repubblica algerina democratica e popolare (Approvato dal Senato) (A.C. 5975) (Seguito della discussione ed approvazione) ... 8
Presidente ... 8

(Esame articoli - A.C. 5975) ... 9
Presidente ... 9

(Dichiarazioni di voto finale - A.C. 5975) ... 9
Presidente ... 9
Bianchi Giovanni (MARGH-U) ... 10
Presidente ... 10
Landi di Chiavenna Gian Paolo (AN) ... 10
Presidente ... 10
Spini Valdo (DS-U) ... 10
Presidente ... 10

(Votazione finale ed approvazione - A.C. 5975) ... 10
Presidente ... 10

Disegno di legge: Riordino del Consiglio universitario nazionale (Approvato dal Senato) (A.C. 5835) ed abbinata (A.C. 5746) (Seguito della discussione ed approvazione) ... 11
Presidente ... 11

(Esame articoli - A.C. 5835) ... 11
Presidente ... 11

(Esame articolo 1 - A.C. 5835) ... 11
Presidente ... 11
Maggi Ernesto (AN), Relatore ... 11
Presidente ... 11
Tortoli Roberto, Sottosegretario di Stato per l'ambiente e la tutela del territorio ... 11
Presidente ... 11
Martella Andrea (DS-U) ... 11 12
Presidente ... 12
Bimbi Franca (MARGH-U) ... 12
Presidente ... 13
Bimbi Franca (MARGH-U) ... 13
Presidente ... 13
Martella Andrea (DS-U) ... 13
Presidente ... 14
Bimbi Franca (MARGH-U) ... 14
Presidente ... 14
Martella Andrea (DS-U) ... 15
Presidente ... 16
Bimbi Franca (MARGH-U) ... 16
Presidente ... 16

(Esame articolo 2 - A.C. 5835) ... 17
Presidente ... 17
Maggi Ernesto (AN), Relatore ... 17
Presidente ... 17
Ricevuto Giovanni, Viceministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca ... 17
Presidente ... 17
Bimbi Franca (MARGH-U) ... 17
Presidente ... 17
Martella Andrea (DS-U) ... 17
Presidente ... 18

(Esame articolo 3 - A.C. 5835) ... 19
Presidente ... 19
Maggi Ernesto (AN), Relatore ... 19
Presidente ... 19
Ricevuto Giovanni, Viceministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca ... 19
Presidente ... 19
De Simone Titti (RC) ... 19
Presidente ... 19
Bimbi Franca (MARGH-U) ... 19
Presidente ... 20

(Esame articolo 4 - A.C. 5835) ... 20
Presidente ... 20
Maggi Ernesto (AN), Relatore ... 21
Presidente ... 21
Ricevuto Giovanni, Viceministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca ... 21
Presidente ... 21

(Esame articolo 5 - A.C. 5835) ... 21
Presidente ... 21

(Esame di un ordine del giorno - A.C. 5835) ... 22
Presidente ... 22
Ricevuto Giovanni, Viceministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca ... 22
Presidente ... 22

(Dichiarazioni di voto finale - A.C. 5835) ... 22
Presidente ... 22
Barbieri Emerenzio (UDC) ... 22
Presidente ... 22
Martella Andrea (DS-U) ... 22
Presidente ... 25
Rodeghiero Flavio (LNFP) ... 25
Presidente ... 25
Bimbi Franca (MARGH-U) ... 25
Presidente ... 27
De Simone Titti (RC) ... 27
Presidente ... 28
Perrotta Aldo (FI) ... 28
Campa Cesare (FI) ... 29
Santori Angelo (FI) ... 29
Maggi Ernesto (AN), Relatore ... 29
Presidente ... 29
Maggi Ernesto (AN), Relatore ... 29
Presidente ... 29

(Coordinamento formale - A.C. 5835) ... 29
Presidente ... 29

(Votazione finale ed approvazione - A.C. 5835) ... 30
Presidente ... 30

Proposta di legge: Visite agli istituti penitenziari (A.C. 3532) (Seguito della discussione ed approvazione) ... 30
Presidente ... 30

(Esame articolo unico - A.C. 3532) ... 30
Presidente ... 30
Buemi Enrico (Misto-SDI-US), Relatore ... 30
Presidente ... 30
Ricevuto Giovanni, Viceministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca ... 30
Presidente ... 30

(Dichiarazioni di voto finale - A.C. 3532) ... 31
Presidente ... 31
Mantini Pierluigi (MARGH-U) ... 31
Presidente ... 31
Carboni Francesco (DS-U) ... 31
Presidente ... 32
Marotta Antonio (UDC) ... 32
Presidente ... 33
Boato Marco (Misto-VU) ... 33
Presidente ... 34
Boato Marco (Misto-VU) ... 34
Presidente ... 34
Dussin Luciano (LNFP) ... 34
Presidente ... 35
Cola Sergio (AN) ... 35
Dussin Luciano (LNFP) ... 35
Cola Sergio (AN) ... 35
Presidente ... 35
Buemi Enrico (Misto-SDI-US), Relatore ... 35
Presidente ... 35
Buemi Enrico (Misto-SDI-US), Relatore ... 35

(Coordinamento formale - A.C. 3532) ... 36
Presidente ... 36

(Votazione finale ed approvazione - A.C. 3532) ... 36
Presidente ... 36

Disegno di legge: Tutela giudiziaria dei disabili vittime di discriminazioni (A.C. 4129) (Seguito della discussione ed approvazione) ... 36
Presidente ... 36

(Esame articoli - A.C. 4129) ... 37
Presidente ... 37

(Esame articolo 1 - A.C. 4129) ... 37
Presidente ... 37
Martini Francesca (LNFP), Relatore ... 37
Presidente ... 37
Conte Gianfranco, Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 37
Presidente ... 37

(Esame articolo 2 - A.C. 4129) ... 37
Presidente ... 37
Martini Francesca (LNFP), Relatore ... 37
Presidente ... 38
Conte Gianfranco, Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 38
Presidente ... 38

(Esame articolo 3 - A.C. 4129) ... 39
Presidente ... 39
Martini Francesca (LNFP), Relatore ... 39
Presidente ... 39
Conte Gianfranco, Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 39
Presidente ... 39

(Esame articolo 4 - A.C. 4129) ... 39
Presidente ... 39
Martini Francesca (LNFP), Relatore ... 39
Presidente ... 39
Conte Gianfranco, Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 39
Presidente ... 39
Martini Francesca (LNFP), Relatore ... 40
Presidente ... 40
Conte Gianfranco, Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 40
Presidente ... 40

(Dichiarazioni di voto finale - A.C. 4129) ... 40
Presidente ... 40
Leone Anna Maria (UDC) ... 40
Presidente ... 40
Giacco Luigi (DS-U) ... 40
Presidente ... 41
Mancuso Gianni (AN) ... 41
Presidente ... 41
Burtone Giovanni Mario Salvino (MARGH-U) ... 41
Presidente ... 42
Massidda Piergiorgio (FI) ... 42
Presidente ... 42
Massidda Piergiorgio (FI) ... 42
Presidente ... 43
Boato Marco (Misto-VU) ... 43
Presidente ... 43
Boato Marco (Misto-VU) ... 43
Presidente ... 43
Valpiana Tiziana (RC) ... 43
Martini Francesca (LNFP), Relatore ... 44
Presidente ... 44
Martini Francesca (LNFP), Relatore ... 44
Presidente ... 45

(Coordinamento formale - A.C. 4129) ... 45
Presidente ... 45

(Votazione finale ed approvazione - A.C. 4129) ... 45
Presidente ... 45

Proposta di legge: Contributo straordinario alla Federazione nazionale delle istituzioni pro ciechi (Approvata dalla XII Commissione permanente del Senato) (A.C. 5198) (Seguito della discussione ed approvazione) ... 45
Presidente ... 45

(Esame articoli - A.C. 5198) ... 45
Presidente ... 45

(Esame articolo 1 - A.C. 5198) ... 45
Presidente ... 45
Castellani Carla (AN), Relatore ... 46
Presidente ... 46
Di Virgilio Domenico, Sottosegretario di Stato per la salute ... 46
Presidente ... 46
Valpiana Tiziana (RC) ... 47
Presidente ... 47
Valpiana Tiziana (RC) ... 47
Presidente ... 48

(Esame articolo 2 - A.C. 5198) ... 49
Presidente ... 49
Castellani Carla (AN), Relatore ... 49
Presidente ... 49
Di Virgilio Domenico, Sottosegretario di Stato per la salute ... 49
Presidente ... 49

(Dichiarazioni di voto finale - A.C. 5198) ... 50
Presidente ... 50
Lucchese Francesco Paolo (UDC) ... 50
Presidente ... 50
Burtone Giovanni Mario Salvino (MARGH-U) ... 50
Presidente ... 51
Giacco Luigi (DS-U) ... 51
Presidente ... 51
Boato Marco (Misto-VU) ... 51
Castellani Carla (AN), Relatore ... 51
Presidente ... 51
Castellani Carla (AN), Relatore ... 51
Presidente ... 51
Valpiana Tiziana (RC) ... 51
Presidente ... 52
Mancuso Gianni (AN) ... 52
Presidente ... 52

(Coordinamento formale - A.C. 5198) ... 52
Presidente ... 52

(Votazione finale ed approvazione - A.C. 5198) ... 52
Presidente ... 52

Sull'ordine dei lavori ... 52
Labate Grazia (DS-U) ... 52
Presidente ... 52
Labate Grazia (DS-U) ... 52
Presidente ... 53

Per la risposta a strumenti del sindacato ispettivo ... 53
Carli Carlo (DS-U) ... 53
Presidente ... 53
Carli Carlo (DS-U) ... 53
Presidente ... 53

Gruppo Misto (Modifica nella denominazione di una componente politica) ... 53
Presidente ... 53

(La seduta, sospesa alle 13,30, è ripresa alle 15) ... 54

Interrogazioni a risposta immediata (Svolgimento) ... 54
Presidente ... 54

(Misure adottate dal Governo in relazione alla presenza di ITX nel latte destinato ai bambini - n. 3-05201) ... 54
Presidente ... 54
Palumbo Giuseppe (FI) ... 54
Presidente ... 54
Palumbo Giuseppe (FI) ... 54
Presidente ... 54
Storace Francesco, Ministro della salute ... 54
Presidente ... 55
Palumbo Giuseppe (FI) ... 55
Storace Francesco, Ministro della salute ... 55
Palumbo Giuseppe (FI) ... 55
Storace Francesco, Ministro della salute ... 55
Palumbo Giuseppe (FI) ... 55

(Iniziative normative volte a prevedere controlli più efficaci sulle iscrizioni anagrafiche di extracomunitari presso i comuni - n. 3-05202) ... 56
Presidente ... 56
Stucchi Giacomo (LNFP) ... 56
Presidente ... 56
Giovanardi Carlo, Ministro per i rapporti con il Parlamento ... 56
Presidente ... 57
Stucchi Giacomo (LNFP) ... 57

(Scontri tra manifestanti e forze dell'ordine in Val di Susa - n. 3-05203) ... 57
Presidente ... 57
Giordano Francesco (RC) ... 57
Presidente ... 57
Giovanardi Carlo, Ministro per i rapporti con il Parlamento ... 57
Giordano Francesco (RC) ... 58
Giovanardi Carlo, Ministro per i rapporti con il Parlamento ... 58
Presidente ... 58
Giordano Francesco (RC) ... 58
Giovanardi Carlo, Ministro per i rapporti con il Parlamento ... 58
Giordano Francesco (RC) ... 58
Giovanardi Carlo, Ministro per i rapporti con il Parlamento ... 58
Giordano Francesco (RC) ... 58
Storace Francesco, Ministro della salute ... 58
Giordano Francesco (RC) ... 59

(Iniziative volte a sospendere i lavori dell'alta velocità in Val di Susa - n. 3-05206) ... 59
Presidente ... 59
Cento Pier Paolo (Misto-VU) ... 59
Presidente ... 59
Giovanardi Carlo, Ministro per i rapporti con il Parlamento ... 59
Presidente ... 60
Cento Pier Paolo (Misto-VU) ... 60
Giovanardi Carlo, Ministro per i rapporti con il Parlamento ... 60
Cento Pier Paolo (Misto-VU) ... 60

(Trasmissione delle notizie riguardanti la presenza del terrorista Kram a Bologna nell'imminenza della strage del 2 agosto 1980 - n. 3-05204) ... 61
Presidente ... 61
Raisi Enzo (AN) ... 61
Presidente ... 61
Giovanardi Carlo, Ministro per i rapporti con il Parlamento ... 61
Presidente ... 62
Raisi Enzo (AN) ... 62

(Iniziative per garantire ai soggetti colpiti dal sisma del 1997 in Umbria e Marche lo stesso trattamento fiscale e contributivo previsto per altri eventi sismici - n. 3-05205) ... 62
Presidente ... 62
Abbondanzieri Marisa (DS-U) ... 62
Presidente ... 62
Giovanardi Carlo, Ministro per i rapporti con il Parlamento ... 62
Presidente ... 63
Abbondanzieri Marisa (DS-U) ... 63
Gasperoni Pietro (DS-U) ... 64

(Iniziative per garantire i livelli occupazionali dell'Avio di Brindisi - n. 3-05207) ... 64
Presidente ... 64
Carbonella Giovanni (MARGH-U) ... 64
Presidente ... 64
Giovanardi Carlo, Ministro per i rapporti con il Parlamento ... 64
Presidente ... 65
Carbonella Giovanni (MARGH-U) ... 65
Presidente ... 65
Carbonella Giovanni (MARGH-U) ... 65
Presidente ... 65

(Iter procedurale necessario per rendere operativo il fondo rotativo nazionale per gli interventi nel capitale di rischio delle medie e grandi imprese - n. 3-05208) ... 66
Presidente ... 66
De Laurentiis Rodolfo (UDC) ... 66
Presidente ... 66
Giovanardi Carlo, Ministro per i rapporti con il Parlamento ... 66
Presidente ... 67
De Laurentiis Rodolfo (UDC) ... 67
Presidente ... 67

Sull'ordine dei lavori ... 67
Presidente ... 67

Ordine del giorno della seduta di domani ... 67
Presidente ... 67

Dichiarazione di voto finale del deputato Carmen Motta (A.C. 5964) ... 68
Motta Carmen (DS-U) ... 68

Dichiarazione di voto finale del deputato Anna Maria Leone (A.C. 4129) ... 68
Leone Anna Maria (UDC) ... 68

Dichiarazioni di voto finale dei deputati Francesco Paolo Lucchesse e Gianni Mancuso (A.C. 5198) ... 70
Lucchese Francesco Paolo (UDC) ... 70
Mancuso Gianni (AN) ... 70

Votazioni elettroniche (Schema) ... Votazioni I-LII

Allegato contenente i documenti di seduta