Index


Resoconto stenografico dell'Assemblea
Seduta n. 813 di venerd́ 17 novembre 2000

INDICE

Missioni ... 1

Disegno di legge: Legge finanziaria 2001 (A.C. 7328-bis) (Seguito della discussione e approvazione) ... 1
Presidente ... 1
Vito Elio (FI) ... 1

Preavviso di votazioni elettroniche ... 1

(La seduta, sospesa alle 9,40, è ripresa alle 10,05) ... 1

Ripresa discussione - A.C. 7328-bis ... 1

(Ripresa esame articolo 57 - A.C. 7328-bis) ... 1
Presidente ... 1
Baiamonte Giacomo (FI) ... 16
Bertinotti Fausto (misto-RC-PRO) ... 15
Bianchi Giovanni (PD-U) ... 23
Bono Nicola (AN) ... 7 9
Buontempo Teodoro (AN) ... 18
Cè Alessandro (LNP) ... 4 6 11 18
Conti Giulio (AN) ... 5 16
Del Barone Giuseppe (misto-CCD) ... 5
Delfino Teresio (misto-CDU) ... 11
Di Capua Fabio (misto) ... 14
Fioroni Giuseppe (PD-U) ... 17
Follini Marco (misto-CCD) ... 18
Galletti Paolo (misto-Verdi-U) ... 16
Giarda Piero Dino, Sottosegretario per il tesoro, il bilancio e la programmazione economica ... 7
Liotta Silvio (misto-CCD) ... 11
Lucchese Francesco Paolo (misto-CCD) ... 11
Malavenda Mara (misto) ... 5 15
Marzano Antonio (FI) ... 10
Massidda Piergiorgio (FI) ... 4 17
Mussi Fabio (DS-U) ... 19
Possa Guido (FI) ... 2 13
Saia Antonio (Comunista) ... 14
Solaroli Bruno, Sottosegretario per il tesoro, il bilancio e la programmazione economica ... 14
Taradash Marco (misto-P. Segni-RLD) ... 17
Tassone Mario (misto-CDU) ... 18
Veronesi Umberto, Ministro della sanità ... 20
Villetti Roberto (misto-SDI) ... 19

(Esame articolo 58 - A.C. 7328-bis) ... 23
Presidente ... 23 34
Bastianoni Stefano (misto-RI) ... 30 31
Cè Alessandro (LNP) ... 25 27 32 36 37
Cherchi Salvatore (DS-U), Relatore per la maggioranza ... 23 29
Conti Giulio (AN) ... 29 30 37
Cuccu Paolo (FI) ... 33
Delfino Teresio (misto-CDU) ... 39
Di Capua Fabio (misto) ... 36
Galletti Paolo (misto-Verdi-U) ... 24
Giacalone Salvatore (PD-U) ... 25
Giannotti Vasco (DS-U) ... 24
Izzo Domenico (PD-U) ... 38
Labate Grazia, Sottosegretario per la sanità ... 23 29 30 31
Lucchese Francesco Paolo (misto-CCD) ... 37
Massidda Piergiorgio (FI) ... 31 35 36 39
Michielon Mauro (LNP) ... 38
Pace Carlo (AN) ... 34
Pisanu Beppe (FI) ... 34
Targetti Ferdinando (DS-U) ... 35
Valpiana Tiziana (misto-RC-PRO) ... 37

(Esame articolo 59 - A.C. 7328-bis) ... 40
Presidente ... 40
Caccavari Rocco (DS-U) ... 40
Cè Alessandro (LNP) ... 43
Cherchi Salvatore (DS-U), Relatore per la maggioranza ... 40
Conte Gianfranco (FI) ... 44
Conti Giulio (AN) ... 41 43
Galeazzi Alessandro (AN) ... 44
Giacalone Salvatore (PD-U) ... 41 42
Giannotti Vasco (DS-U) ... 40
Labate Grazia, Sottosegretario per la sanità ... 40
Lucchese Francesco Paolo (misto-CCD) ... 44
Malavenda Mara (misto) ... 44
Massidda Piergiorgio (FI) ... 43
Paolone Benito (AN) ... 44

(Esame articolo 10 - A.C. 7328-bis) ... 45
Presidente ... 45
Cambursano Renato (D-U) ... 54
Cherchi Salvatore (DS-U), Relatore per la maggioranza ... 45 53
Frosio Roncalli Luciana (LNP) ... 52
Malavenda Mara (misto) ... 49
Manzini Paola (DS-U) ... 48
Manzione Roberto (UDEUR) ... 53
Pennacchi Laura Maria (DS-U) ... 54
Solaroli Bruno, Sottosegretario per il tesoro, il bilancio e la programmazione economica ... 46

(Ripresa esame articolo 47 - A.C. 7328-bis) ... 54
Presidente ... 54
Benvenuto Giorgio (DS-U) ... 55
Cherchi Salvatore (DS-U), Relatore per la maggioranza ... 54

(Ripresa esame articolo 66 - A.C. 7328-bis) ... 55
Presidente ... 55
Cherchi Salvatore (DS-U), Relatore per la maggioranza ... 55

(Ripresa esame articolo 71 - A.C. 7328-bis) ... 55
Presidente ... 55
Cherchi Salvatore (DS-U), Relatore per la maggioranza ... 55

(Ripresa esame articolo 72 - A.C. 7328-bis) ... 56
Presidente ... 56
Cherchi Salvatore (DS-U), Relatore per la maggioranza ... 56
Giorgetti Giancarlo (LNP) ... 57
Solaroli Bruno, Sottosegretario per il tesoro, il bilancio e la programmazione economica ... 56 57

(La seduta, sospesa alle 13,05, è ripresa alle 14,15) ... 58

Missioni (Alla ripresa pomeridiana) ... 58

Ripresa discussione - A.C. 7328-bis ... 58
Presidente ... 58
Boccia Antonio (PD-U) ... 58

(Ripresa esame articolo 70 - A.C. 7328-bis) ... 58
Presidente ... 58
Acierno Alberto (misto) ... 65
Bono Nicola (AN) ... 63
Borrometi Antonio (PD-U) ... 61
Cangemi Luca (misto-RC-PRO) ... 70 79
Cappella Michele (DS-U) ... 59 75
Cherchi Salvatore (DS-U), Relatore per la maggioranza ... 58 77 78 79
Ciapusci Elena (misto) ... 65
Delfino Teresio (misto-CDU) ... 71
Garra Giacomo (FI) ... 61
Giorgetti Giancarlo (LNP) ... 80
Leone Antonio (FI) ... 77
Liotta Silvio (misto-CCD) ... 69 79
Lucchese Francesco Paolo (misto-CCD) ... 66
Piscitello Rino (D-U) ... 71 76
Prestigiacomo Stefania (FI) ... 67 79
Rabbito Gaetano (DS-U) ... 74
Sbarbati Luciana (misto-FLDR) ... 62 80
Scozzari Giuseppe (PD-U) ... 69
Solaroli Bruno, Sottosegretario per il tesoro, il bilancio e la programmazione economica ... 59 79
Trantino Enzo (AN) ... 73

(Ripresa esame articolo 71 - A.C. 7328-bis) ... 80
Presidente ... 80
Cherchi Salvatore (DS-U), Relatore per la maggioranza ... 80
Izzo Domenico (PD-U) ... 81
Pecoraro Scanio Alfonso, Ministro delle politiche agricole e forestali ... 81
Scarpa Bonazza Buora Paolo (FI) ... 82
Sedioli Sauro (DS-U) ... 81
Testa Lucio (D-U) ... 81

(Ripresa esame articolo 77 - A.C. 7328-bis) ... 82
Presidente ... 82
Angelini Giordano, Sottosegretario per i trasporti e la navigazione ... 90
Bandoli Fulvia (DS-U) ... 90
Bono Nicola (AN) ... 90
Burlando Claudio (DS-U) ... 83 86
Cherchi Salvatore (DS-U), Relatore per la maggioranza ... 82 83 84 86 87 90
Cicu Salvatore (FI) ... 85
Di Bisceglie Antonio (DS-U) ... 89
Giorgetti Giancarlo (LNP) ... 84
Liotta Silvio (misto-CCD) ... 87
Menia Roberto (AN) ... 88
Possa Guido (FI) ... 83
Rodeghiero Flavio (LNP) ... 88
Saonara Giovanni (PD-U) ... 88
Solaroli Bruno, Sottosegretario per il tesoro, il bilancio e la programmazione economica ... 83 84 86 87 89
Soriero Giuseppe (DS-U) ... 89 90
Turroni Sauro (misto-Verdi-U) ... 88
Vito Elio (FI) ... 90

(Ripresa esame articolo 74 - A.C. 7328-bis) ... 91
Presidente ... 91
Cherchi Salvatore (DS-U), Relatore per la maggioranza ... 91
Conte Gianfranco (FI) ... 91
Di Fonzo Giovanni (DS-U) ... 92
Guerra Mauro (DS-U) ... 92
Solaroli Bruno, Sottosegretario per il tesoro, il bilancio e la programmazione economica ... 91
Soriero Giuseppe (DS-U) ... 92
Taborelli Mario Alberto (FI) ... 92

(Ripresa esame articolo 75 - A.C. 7328-bis) ... 92
(Include l'errata corrige pubblicato nel resoconto del 27 novembre 2000)
Presidente ... 92
Aloi Fortunato (AN) ... 96 98 109
Armaroli Paolo (AN) ... 96
Bianchi Vincenzo (FI) ... 111
Boccia Antonio (PD-U) ... 94
Borrometi Antonio (PD-U) ... 100
Cambursano Renato (D-U) ... 107
Caveri Luciano (misto Min. linguist.) ... 107
Cherchi Salvatore (DS-U), Relatore per la maggioranza ... 93 94 96 102 104
Conte Gianfranco (FI) ... 104
Dameri Silvana (DS-U) ... 106
Delfino Teresio (misto-CDU) ... 97
Dozzo Gianpaolo (LNP) ... 93 108 110
Ferrari Francesco (PD-U) ... 109
Galletti Paolo (misto-Verdi-U) ... 102
Giorgetti Alberto (AN) ... 100
Giorgetti Giancarlo (LNP) ... 97 102
Izzo Domenico (PD-U) ... 108
Lucchese Francesco Paolo (misto-CCD) ... 103
Lucidi Marcella (DS-U) ... 111
Menia Roberto (AN) ... 103
Molgora Daniele (LNP) ... 105
Muzio Angelo (Comunista) ... 98 105
Occhionero Luigi (DS-U) ... 103
Pace Carlo (AN) ... 100
Palma Paolo (PD-U) ... 111
Pivetti Irene (UDEUR) ... 110
Procacci Annamaria (misto-Verdi-U) ... 101
Repetto Alessandro (PD-U) ... 98
Riccio Eugenio (AN) ... 100 103
Saonara Giovanni (PD-U) ... 101
Scalia Massimo (misto-Verdi-U) ... 95 101
Scarpa Bonazza Buora Paolo (FI) ... 109
Solaroli Bruno, Sottosegretario per il tesoro, il bilancio e la programmazione economica ... 93 94 97 98 99 102 107 108 109 108 109 111
Tassone Mario (misto-CDU) ... 99
Tattarini Flavio (DS-U) ... 103 109
Turroni Sauro (misto-Verdi-U) ... 101
Viale Eugenio (FI) ... 107
Zacchera Marco (AN) ... 106

(Esame articolo 80 - A.C. 7328-bis) ... 112
Presidente ... 112
Boghetta Ugo (misto-RC-PRO) ... 113
Calzavara Fabio (LNP) ... 118
Cherchi Salvatore (DS-U), Relatore per la maggioranza ... 112 113
de Ghislanzoni Cardoli Giacomo (FI) ... 119 120
Delfino Teresio (misto-CDU) ... 121
Fongaro Carlo (LNP) ... 117
Giovanardi Carlo (misto-CCD) ... 113 114 115
Menia Roberto (AN) ... 114 117
Nan Enrico (FI) ... 119
Scaltritti Gianluigi (FI) ... 112
Solaroli Bruno, Sottosegretario per il tesoro, il bilancio e la programmazione economica ... 112 113 114 115
Taborelli Mario Alberto (FI) ... 122
Vito Elio (FI) ... 115 116

(Esame articolo 81 - A.C. 7328-bis) ... 122
Presidente ... 122
Solaroli Bruno, Sottosegretario per il tesoro, il bilancio e la programmazione economica ... 123

(Coordinamento - A.C. 7328-bis) ... 123
Presidente ... 123
Fantozzi Augusto (D-U), Presidente della V Commissione ... 123
Malavenda Mara (misto) ... 125
Possa Guido (FI), Relatore di minoranza ... 124
Solaroli Bruno, Sottosegretario per il tesoro, il bilancio e la programmazione economica ... 124

(Votazione finale e approvazione - A.C. 7328-bis) ... 125
Presidente ... 125

Disegno di legge di conversione, con modificazioni, del decreto-legge n. 265 del 2000: Autotrasporto e pesca (approvato dal Senato) (A.C. 7401) (Seguito della discussione e approvazione) ... 125

(Esame articoli - A.C. 7401) ... 125
Presidente ... 125 128
Angelini Giordano, Sottosegretario per i trasporti e la navigazione ... 126 128
Biricotti Anna Maria (DS-U), Relatore per la IX Commissione ... 126
Ciapusci Elena (misto) ... 128

(Esame ordini del giorno - A.C. 7401) ... 129
Presidente ... 129
Angelini Giordano, Sottosegretario per i trasporti e la navigazione ... 129
Bergamo Alessandro (FI) ... 130
Bruno Eduardo (Comunista) ... 129 130
Carazzi Maria (Comunista) ... 130
Caruano Giovanni (DS-U) ... 130
Ciapusci Elena (misto) ... 130
Galdelli Primo (Comunista) ... 130
Malentacchi Giorgio (misto-RC-PRO) ... 130
Scaltritti Gianluigi (FI) ... 130

(Dichiarazioni di voto finale - A.C. 7401) ... 130
Presidente ... 130
Aloi Fortunato (AN) ... 132
Angelici Vittorio (PD-U) ... 132
Bastianoni Stefano (misto-RI) ... 132
Bergamo Alessandro (FI) ... 133
Boghetta Ugo (misto-RC-PRO) ... 131
Bosco Rinaldo (LNP) ... 131
Bruno Eduardo (Comunista) ... 132
Buontempo Teodoro (AN) ... 132
Carlesi Nicola (AN) ... 133
Ciapusci Elena (misto) ... 131
Peretti Ettore (misto-CCD) ... 133
Rogna Manassero di Costigliole Sergio (D-U) ... 131
Scaltritti Gianluigi (FI) ... 130
Sospiri Nino (AN) ... 134
Stajano Ernesto (misto) ... 133
Tattarini Flavio (DS-U) ... 132

(Votazione finale e approvazione - A.C. 7401) ... 134
Presidente ... 134

Proposta di legge: Istituzione Commissione di inchiesta dossier Mitrokhin (approvata dal Senato) (A.C. 6620) ed abbinate (A.C. 910-6442-6450-6452-6491-6495) (Seguito della discussione e approvazione) ... 134

(Contingentamento tempi esame articoli - A.C. 6620) ... 134
Presidente ... 134

(Esame articoli - A.C. 6620) ... 135
Presidente ... 135

(Esame articolo 1 - A.C. 6620) ... 135
Presidente ... 135
Bressa Gianclaudio, Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 136
Garra Giacomo (FI) ... 136
Moroni Rosanna (Comunista) ... 136
Sinisi Giannicola (PD-U), Relatore ... 135
Soda Antonio (DS-U) ... 139
Tassone Mario (misto-CDU) ... 135 137
Vito Elio (FI) ... 136

(Esame articolo 2 - A.C. 6620) ... 139
Presidente ... 139
Bressa Gianclaudio, Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 140
Sinisi Giannicola (PD-U), Relatore ... 139

(Esame articolo 3 - A.C. 6620) ... 140
Presidente ... 140

(Esame articolo 4 - A.C. 6620) ... 141
Presidente ... 141

(Esame articolo 5 - A.C. 6620) ... 141
Presidente ... 141

(Esame articolo 6 - A.C. 6620) ... 141
Presidente ... 141

(Esame articolo 7 - A.C. 6620) ... 141
Presidente ... 141

(Dichiarazioni di voto finale - A.C. 6620) ... 142
Presidente ... 142
Fragalà Vincenzo (AN) ... 146
Garra Giacomo (FI) ... 143
Moroni Rosanna (Comunista) ... 144
Nardini Maria Celeste (misto-RC-PRO) ... 142
Scoca Maretta (UDEUR) ... 144
Soda Antonio (DS-U) ... 148
Stucchi Giacomo (LNP) ... 142
Tassone Mario (misto-CDU) ... 142

(Coordinamento - A.C. 6620) ... 148
Presidente ... 148
Sinisi Giannicola (PD-U), Relatore ... 148

(Votazione finale e approvazione - A.C. 6620) ... 149
Presidente ... 149

Disegno di legge di conversione, con modificazioni, del decreto-legge n. 268 del 2000: Imposta sui redditi delle persone fisiche e accise (approvato dal Senato) (A.C. 7395) (Seguito della discussione e approvazione) ... 149

(Esame articoli - A.C. 7395) ... 149
Presidente ... 149
Benvenuto Giorgio (DS-U), Relatore ... 150
Conte Gianfranco (FI) ... 150 154 155 157
Delfino Teresio (misto-CDU) ... 151
Frosio Roncalli Luciana (LNP) ... 153
Grandi Alfiero, Sottosegretario per le fi nanze ... 150 155
Molgora Daniele (LNP) ... 156

(Esame ordini del giorno - A.C. 7395) ... 159
Presidente ... 159
Biasco Salvatore (DS-U) ... 159
Colombo Paolo (LNP) ... 159
Grandi Alfiero, Sottosegretario per le finanze ... 159
Panattoni Giorgio (DS-U) ... 159

(Dichiarazioni di voto finale - A.C. 7395) ... 160
Presidente ... 160
Chiusoli Franco (DS-U) ... 162
Contento Manlio (AN) ... 161
Delfino Teresio (misto-CDU) ... 162
Frosio Roncalli Luciana (LNP) ... 160
Leone Antonio (FI) ... 160
Pace Carlo (AN) ... 163
Peretti Ettore (misto-CCD) ... 163
Pistone Gabriella (Comunista) ... 162
Repetto Alessandro (PD-U) ... 162

(Votazione finale e approvazione - A.C. 7395) ... 164
Presidente ... 164

Mozioni Pagliarini ed altri n. 1-00303, Giovanni Bianchi n. 1-00482 e Fei ed altri n. 1-00481 sul popolo armeno (Seguito della discussione) ... 164
(Include l'errata corrige pubblicato nel resoconto del 27 novembre 2000)
Presidente ... 164
Fei Sandra (AN) ... 164
Mantovani Ramon (misto-RC-PRO) ... 165

(Parere del Governo) ... 165
Presidente ... 165
Ranieri Umberto, Sottosegretario per gli affari esteri ... 165

(Dichiarazioni di voto) ... 165
(Include l'errata corrige pubblicato nel resoconto del 27 novembre 2000)
Presidente ... 165
Ballaman Edouard (LNP) ... 176
Bianchi Giovanni (PD-U) ... 173
Biondi Alfredo (FI) ... 174
Brunetti Mario (Comunista) ... 171
Grimaldi Tullio (Comunista) ... 167
Leccese Vito (misto-Verdi-U) ... 169
Mantovani Ramon (misto-RC-PRO) ... 168
Pagliarini Giancarlo (LNP) ... 165 177
Pezzoni Marco (DS-U) ... 175
Ranieri Umberto, Sottosegretario per gli affari esteri ... 178
Rivolta Dario (FI) ... 168
Savelli Giulio (misto-CCD) ... 166
Selva Gustavo (AN) ... 167
Volontè Luca (misto-CDU) ... 176

(Votazioni) ... 178
Presidente ... 178

(La seduta, sospesa alle 21,25, è ripresa alle 23,05) ... 178

Disegno di legge: Bilancio di previsione dello Stato per il 2001 e bilancio pluriennale 2001-2003 (A.C. 7329) e nota di variazioni (A.C. 7329-bis) (Seguito della discussione e approvazione) ... 178

(Contingentamento tempi seguito esame - A.C. 7329) ... 178
Presidente ... 178

(Esame della nota di variazioni - A.C. 7329-bis) ... 179
Presidente ... 179
Niedda Giuseppe (PD-U), Relatore per la maggioranza ... 179

(Votazione della nota di variazioni - A.C. 7329-bis) ... 179
Presidente ... 179

(Esame ordini del giorno - A.C. 7329) ... 180
Presidente ... 180 181 182
Armosino Maria Teresa (FI) ... 187
Delfino Teresio (misto-CDU) ... 183
Giannotti Vasco (DS-U) ... 186
Manzione Roberto (UDEUR) ... 185
Marino Giovanni (AN) ... 188
Pezzoli Mario (AN) ... 181 187
Pisanu Beppe (FI) ... 180 182
Solaroli Bruno, Sottosegretario per il tesoro, il bilancio e la programmazione economica ... 180 181 182 183 184 185 186 187 188
Vignali Adriano (DS-U) ... 185
Zacchera Marco (AN) ... 181

(Dichiarazioni di voto finale - A.C. 7329) ... 188
Presidente ... 188
Bastianoni Stefano (misto-RI) ... 189
Boccia Antonio (PD-U) ... 191
Bono Nicola (AN) ... 190
Carazzi Maria (Comunista) ... 191
Delfino Teresio (misto-CDU) ... 190
Di Capua Fabio (misto) ... 189
Fantozzi Augusto (D-U), Presidente della V Commissione ... 191
Giorgetti Giancarlo (LNP) ... 190
Giordano Francesco (misto-RC-PRO) ... 189
Guarino Andrea (misto) ... 189
Lamacchia Bonaventura (UDEUR) ... 189
Liotta Silvio (misto-CCD) ... 189
Monaco Francesco (D-U) ... 189
Pennacchi Laura Maria (DS-U) ... 191
Possa Guido (FI) ... 190
Sbarbati Luciana (misto-FLDR) ... 190
Scalia Massimo (misto-Verdi-U) ... 191
Villetti Roberto (misto-SDI) ... 189

(Coordinamento - A.C. 7329) ... 192
Presidente ... 192

(Votazione finale e approvazione - A.C. 7329) ... 192
Presidente ... 192
Albanese Argia Valeria (D-U) ... 192
Panattoni Giorgio (DS-U) ... 192

Ordine del giorno della prossima seduta ... 192

Dichiarazioni di voto finale dei deputati Rinaldo Bosco e Vittorio Angelici (A.C. 7401) ... 193

Dichiarazioni di voto finale dei deputati Luciana Frosio Roncalli e Franco Chiusoli (A.C. 7395) ... 194

Dichiarazioni di voto finale dei deputati Roberto Villetti, Silvio Liotta, Francesco Monaco, Bonaventura Lamacchia, Guido Possa, Nicola Bono, Teresio Delfino, Luciana Sbarbati, Maria Carazzi, Massimo Scalia e Laura Maria Pennacchi (A.C. 7329) ... 196

ERRATA CORRIGE ... 210

Votazioni elettroniche (Schema) ... Votazioni I-CCV

Allegato contenente i documenti di seduta


Index