Resoconto stenografico dell'Assemblea
Seduta n. 813 del 17/11/2000
Back Index Forward

Pag. 23


...
(Esame dell'articolo 58 - A.C. 7328-bis)

PRESIDENTE. Passiamo all'esame dell'articolo 58, nel testo della Commissione, e del complesso degli emendamenti, dei subemendamenti e dell'articolo aggiuntivo ad esso presentati (vedi l'allegato A - A.C. 7328-bis sezione 2).
Nessuno chiedendo di parlare, invito il relatore per la maggioranza ad esprimere il parere della Commissione.

SALVATORE CHERCHI, Relatore per la maggioranza. Signor Presidente, la Commissione si rimette al parere del Governo su tutti gli emendamenti, fatta eccezione per gli emendamenti 58.41 e 58.211 del Governo, sui quali esprime parere favorevole, e per i subemendamenti relativi all'emendamento 58.211 del Governo, sui quali esprime parere contrario.

PRESIDENTE. Il Governo?

GRAZIA LABATE, Sottosegretario di Stato per la sanità. Signor Presidente, l'emendamento Giacalone 58.4 è assorbito dall'emendamento del Governo. Sugli


Pag. 24

emendamenti Cè 58.3 e Teresio Delfino 58.137, 58.138 e 58.136, di analogo contenuto normativo, il parere del Governo è contrario.
Il parere è altresì contrario sugli emendamenti Bonato 58.5 e Cè 58.6, mentre è favorevole sull'emendamento Conti 58.7.
L'emendamento Massidda 58.8 è già stato accolto ed inserito nel testo della Commissione.
Gli emendamenti Bolognesi 58.10 e 58.9 sono assorbiti dall'emendamento del Governo.
Il parere del Governo è contrario sugli emendamenti Conti 58.11, Giacalone 58.129, Berruti 58.21, Contento 58.30, Cambursano 58.134, Conti 58.22, Gramazio 58.32, Bonato 58.35, Malavenda 58.36, Pezzoli 58.38 e Cè 58.39.
Il parere è ovviamente favorevole sull'emendamento 58.41 del Governo.
Il Governo esprime parere contrario sugli emendamenti Conti 58.40, 58.42 e 58.44, Massidda 58.43, Cè 58.45 e Conti 58.48, 58.53, 58.54, 58.56 e 58.61; il parere è contrario altresì sugli identici emendamenti Massidda 58.49, Teresio Delfino 58.50, Alessandro Rubino 58.51 e Alberto Giorgetti 58.52.
Il Governo invita i presentatori a ritirare gli emendamenti Bastianoni 58.140 e 58.139, Massidda 58.64 e Contento 58.63. Il parere è contrario sugli identici emendamenti Cè 58.65, Conti 58.66 e Bastianoni 58.141, nonché sull'emendamento Cè 58.72. Il Governo invita i presentatori a ritirare l'emendamento Cuccu 58.73, perché si tratta di un appesantimento procedurale eccessivo.
Il Governo esprime parere contrario sull'emendamento Conti 58.78, sugli identici emendamenti Massidda 58.76 e Alberto Giorgetti 58.77, nonché sugli identici emendamenti Bonato 58.80, Galletti 58.81 e Malavenda 58.82. Esprime altresì parere contrario sull'emendamento Cè 58.83, Cuccu 58.84 e sugli identici emendamenti Bonato 58.88, Massidda 58.89, Cè 58.90, Conti 58.91, Battaglia 58.92 e Lucchese 58.145; il parere è contrario anche sull'emendamento Alessandro Rubino 58.93.
Il Governo esprime invece parere favorevole sugli identici emendamenti Giannotti 58.131 e Fioroni 58.132, la cui approvazione precluderebbe gli identici emendamenti Messa 58.94 e Lucchese 58.144, nonché l'emendamento Giacalone 58.130 e gli identici emendamenti Michielon 58.95 e Scalia 58.96.
Il Governo esprime parere favorevole sull'emendamento Testa 58.133 e parere contrario sugli emendamenti Bonato 58.97 e Contento 58.98. Il parere è ovviamente favorevole sull'emendamento 58.211 del Governo e contrario su tutti i subemendamenti ad esso presentati. L'approvazione dell'emendamento 58.211 del Governo preclude l'emendamento Giacalone 58.118.
Esprimo parere contrario sugli emendamenti Massidda 58.119 e 58.123 e sugli identici emendamenti Bonato 58.120, Michielon 58.121 e Malavenda 58.122; il parere è altresì contrario sugli emendamenti Alberto Giorgetti 58.124, Teresio Delfino 58.125 e Alessandro Rubino 58.126, di analogo contenuto normativo. Per quanto riguarda gli identici emendamenti Galletti 58.135 e Giannotti 58.128, il Governo è favorevole a condizione che vengano apportate le seguenti modifiche: al primo comma la data «dicembre 2006» dovrebbe essere modificata in «dicembre 2003»; successivamente, al punto 23 dovrebbe essere soppresso l'ultimo periodo e poi lo stesso punto 24.
Infine esprimo parere contrario sull'articolo aggiuntivo Massidda 58.01.

PRESIDENTE. Chiedo ai presentatori degli identici emendamenti Galletti 58.135 e Giannotti 58.128 se accettino le modifiche proposte dal Governo.

PAOLO GALLETTI. Sì, siamo d'accordo.

VASCO GIANNOTTI. Sì, siamo d'accordo.

PRESIDENTE. Sta bene.
Passiamo ai voti.


Pag. 25

Sull'emendamento Giacalone 58.4 c'è un invito a ritirarlo perché sarebbe assorbito...

SALVATORE GIACALONE. Lo ritiriamo, signor Presidente.

PRESIDENTE. Passiamo alla votazione degli emendamenti Cè 58.3, Teresio Delfino 58.137, 58.138 e 58.136, di analogo contenuto normativo.
Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Cè, al quale ricordo che ha a disposizione un minuto. Ne ha facoltà.

ALESSANDRO CÈ. Presidente, dopo l'intervento del ministro, vorrei fare alcune considerazioni. Ho apprezzato gran parte dell'intervento del ministro. Le previsioni d'intervento che ha fatto per quanto riguarda il settore sanitario sono largamente condivisibili, anche se io non credo che si possa andare avanti senza introdurre maggiore competitività nel sistema e mettere in atto dei principi che vadano a premiare la meritocrazia e senza compiere un ulteriore balzo in avanti importante verso una vera riforma federale, ossia una riforma nella quale la gestione della sanità faccia coincidere nello stesso soggetto istituzionale la responsabilità riguardo alle decisioni di spesa, alla gestione della sanità e a tutta l'organizzazione del sistema; solo in questo modo potremo realmente ottenere un risultato utile sotto il profilo della qualità e del contenimento della spesa.
L'unica parte che non mi è piaciuta del suo intervento, ministro, nel quale lei ricordando le valutazioni ...

PRESIDENTE. La ringrazio, onorevole Cè.
Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sugli emendamenti Cè 58.3, Teresio Delfino 58.137, 58.138 e 58.136, di analogo contenuto normativo, non accettati dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (
Vedi votazioni).
(Presenti 417
Votanti 415
Astenuti 2
Maggioranza 208
Hanno votato
sì 183
Hanno votato
no 232).

Passiamo alla votazione dell'emendamento Bonato 58.5 (Commenti del deputato Cè).
Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Cè. Ne ha facoltà.
Onorevole Cè, tra un po' sarò costretto a non poterle dare più la parola!

ALESSANDRO CÈ. Mi consenta almeno di terminare il discorso!
Stavo dicendo che la valutazione fatta dall'Organizzazione mondiale della sanità va sicuramente tenuta in considerazione, però sappiamo benissimo come alcune volte la valutazione di dati statistici, specialmente in un paese come l'Italia dove la sanità è a macchia di leopardo, può essere inadeguata.
Conosciamo tutti la valutazione media che i cittadini hanno della sanità. Oltre la metà dei cittadini italiani non ha un'opinione positiva della sanità italiana. La stessa cosa si può dire dei medici e degli infermieri, di tutti coloro che operano nel settore sanitario.
Signor ministro, mi attendevo piuttosto che un ringraziamento formale, d'obbligo se vogliamo, a chi l'aveva preceduto, un ringraziamento profondo nei confronti di tutti quegli operatori sanitari, medici e infermieri, che nonostante (Applausi dei deputati Bosco e Calzavara)...

PRESIDENTE. La ringrazio, onorevole Cè.
Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Bonato 58.5, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).


Pag. 26

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (
Vedi votazioni).
(Presenti 422
Votanti 417
Astenuti 5
Maggioranza 209
Hanno votato
sì 182
Hanno votato
no 235).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Cè 58.6, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 432
Votanti 429
Astenuti 3
Maggioranza 215
Hanno votato
sì 195
Hanno votato
no 234).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Conti 58.7, accettato dalla Commissione e dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera approva (Vedi votazioni).
(Presenti 432
Votanti 421
Astenuti 11
Maggioranza 211
Hanno votato
sì 406
Hanno votato
no 15).

Risulta pertanto assorbito l'emendamento Massidda 58.8.
Poiché l'onorevole Bolognesi è assente, si intende che non insista per la votazione del suo emendamento 58.10.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Conti 58.11, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 432
Votanti 428
Astenuti 4
Maggioranza 215
Hanno votato
sì 188
Hanno votato
no 240).

Onorevole Giacalone, accede all'invito a ritirare il suo emendamento 58.129?

SALVATORE GIACALONE. Presidente, ritengo che possa considerarsi assorbito.

PRESIDENTE. Sta bene.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Berruti 58.21, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (
Vedi votazioni).
(Presenti 439
Votanti 429
Astenuti 10
Maggioranza 215
Hanno votato
sì 189
Hanno votato
no 240).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Contento 58.30, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 434
Votanti 427
Astenuti 7
Maggioranza 214
Hanno votato
sì 187
Hanno votato
no 240).


Pag. 27

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Bonato 58.26, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 429
Votanti 425
Astenuti 4
Maggioranza 213
Hanno votato
sì 53
Hanno votato
no 372).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sugli emendamenti Cambursano 58.134 e Contento 58.31, di identico contenuto normativo, non accettati dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 431
Votanti 424
Astenuti 7
Maggioranza 213
Hanno votato
sì 154
Hanno votato
no 270).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Conti 58.22, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 438
Votanti 433
Astenuti 5
Maggioranza 217
Hanno votato
sì 189
Hanno votato
no 244).

ALESSANDRO CÈ. Chiedo di parlare sull'ordine dei lavori.

PRESIDENTE. Ne ha facoltà.

ALESSANDRO CÈ. Presidente, abbiamo tutti fretta, però non sono solo io ad aver capito che non si riesce a seguire la votazione degli emendamenti. La prego di rallentare un minimo, perché ne sta saltando molti, ed è difficile seguirla.

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Gramazio 58.32, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (
Vedi votazioni).
(Presenti 432
Votanti 430
Astenuti 2
Maggioranza 216
Hanno votato
sì 188
Hanno votato
no 242).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Bonato 58.35, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 446
Votanti 443
Astenuti 3
Maggioranza 222
Hanno votato
sì 34
Hanno votato
no 409).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Malavenda 58.36, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).


Pag. 28

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).

(Presenti e votanti 460
Maggioranza 231
Hanno votato
sì 10
Hanno votato
no 450).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sugli emendamenti Pezzoli 58.38 e Cè 58.39, di identico contenuto normativo, non accettati dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 461
Votanti 456
Astenuti 5
Maggioranza 229
Hanno votato
sì 184
Hanno votato
no 272).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento 58.41 del Governo, accettato dalla Commissione.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera approva (Vedi votazioni).
(Presenti 459
Votanti 444
Astenuti 15
Maggioranza 223
Hanno votato
sì 414
Hanno votato
no 30).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Conti 58.40, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 464
Votanti 458
Astenuti 6
Maggioranza 230
Hanno votato
sì 199
Hanno votato
no 259).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Conti 58.42, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 456
Votanti 450
Astenuti 6
Maggioranza 226
Hanno votato
sì 195
Hanno votato
no 255).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Massidda 58.43, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 456
Votanti 450
Astenuti 6
Maggioranza 226
Hanno votato
sì 185
Hanno votato
no 265).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Conti 58.44, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).


Pag. 29

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 461
Votanti 457
Astenuti 4
Maggioranza 229
Hanno votato
sì 197
Hanno votato
no 260).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Cè 58.45, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 459
Votanti 455
Astenuti 4
Maggioranza 228
Hanno votato
sì 196
Hanno votato
no 259).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Conti 58.48, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 460
Votanti 456
Astenuti 4
Maggioranza 229
Hanno votato
sì 199
Hanno votato
no 257).

Passiamo alla votazione dell'emendamento Conti 58.53.
Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Conti. Ne ha facoltà.

GIULIO CONTI. Vorrei ricordare al Governo che questo emendamento era stato passato in Commissione bilancio purché aggiungessi la parola «anche», perché non si possono leggere ricette senza lettori ottici.

PRESIDENTE. Il relatore ed il rappresentante del Governo concordano?

SALVATORE CHERCHI, Relatore per la maggioranza. Sì, signor Presidente, concordo.

GRAZIA LABATE, Sottosegretario di Stato per la sanità. Anche il Governo concorda.

PRESIDENTE. Sta bene.
Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Conti 58.53, nel testo riformulato accettato dalla Commissione e dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera approva (
Vedi votazioni).
(Presenti 460
Votanti 454
Astenuti 6
Maggioranza 228
Hanno votato
sì 450
Hanno votato
no 4).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sugli identici emendamenti Massidda 58.49, Teresio Delfino 58.50, Alessandro Rubino 58.51 e Alberto Giorgetti 58.52, non accettati dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 463
Votanti 449
Astenuti 14
Maggioranza 225
Hanno votato
sì 200
Hanno votato
no 249).


Pag. 30

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Conti 58.54, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 460
Votanti 452
Astenuti 8
Maggioranza 227
Hanno votato
sì 195
Hanno votato
no 257).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Conti 58.56, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 461
Votanti 457
Astenuti 4
Maggioranza 229
Hanno votato
sì 196
Hanno votato
no 261).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Conti 58.61, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 467
Votanti 463
Astenuti 4
Maggioranza 232
Hanno votato
sì 196
Hanno votato
no 267).

Passiamo alla votazione dell'emendamento Bastianoni 58.140. Onorevole Bastianoni, accede all'invito al ritiro?

STEFANO BASTIANONI. Signor Presidente, l'emendamento, che non ritiro, riguarda la registrazione dei farmaci per i quali, a far data dal 1o gennaio 2001, si applica la metodologia del prezzo medio europeo. L'emendamento non comporta costi e favorirebbe la competitività delle imprese italiane del settore ed anche la ricerca.
Vorrei conoscere dal Governo il motivo dell'invito al ritiro.

PRESIDENTE. Onorevole Labate?

GRAZIA LABATE, Sottosegretario di Stato per la sanità. Collega Bastianoni, il problema non è relativo al periodo di ingresso dei farmaci innovativi nel sistema; come ella sa, la metodologia del prezzo medio europeo è oggetto di negoziazione tra il Governo e i produttori e quindi non è parso opportuno accettare l'emendamento perché indebolirebbe la fase di negoziazione, considerato che noi garantiamo il 90 per cento del mercato nazionale. Il servizio sanitario nazionale ha interesse quindi ad ottenere un maggiore sconto dalla negoziazione.

PRESIDENTE. Onorevole Bastianoni?

STEFANO BASTIANONI. Non lo ritiro.

PRESIDENTE. Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Conti. Ne ha facoltà.

GIULIO CONTI. Mi fa piacere che questa obiezione provenga da un esponente della maggioranza, perché poc'anzi, nella valutazione dei costi derivanti dall'abolizione dei ticket avevo fatto presente che il professor Giarda non ha tenuto conto dell'entrata in vigore, il 1o gennaio 2001, del prezzo medio europeo, che comporta un aumento medio dei prezzi di tutti i farmaci della vecchia classe A in Italia.


Pag. 31

PRESIDENTE. Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Massidda. Ne ha facoltà.

PIERGIORGIO MASSIDDA. Vorremmo fare nostro l'emendamento 58.140 perché con la vostra manovra state distruggendo l'industria farmaceutica italiana.

PRESIDENTE. Il collega Bastianoni ha chiesto di votarlo.

PIERGIORGIO MASSIDDA. Bene, allora il nostro voto è favorevole.

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Bastianoni 58.140, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (
Vedi votazioni).
(Presenti 448
Votanti 433
Astenuti 15
Maggioranza 217
Hanno votato
sì 204
Hanno votato
no 229).

Passiamo alla votazione dell'emendamento Bastianoni 58.139. Onorevole Bastianoni, accede alla richiesta di ritiro?

STEFANO BASTIANONI. Anche questo emendamento, che non ritiro, riguarda il passato. Esiste un tavolo della concertazione, coordinato dalla Presidenza del Consiglio dei ministri e che ha visto la presenza di tutti i ministri interessati, delle associazioni di categoria e della federazione dei lavoratori, nel quale è stato stipulato un documento che concerne la contrattazione dei prezzi. L'emendamento servirebbe proprio per definire la questione per il passato.
Anche in questa occasione non comprendiamo perché il Governo chieda il ritiro dell'emendamento.

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Bastianoni 58.139, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (
Vedi votazioni).
(Presenti 462
Votanti 451
Astenuti 11
Maggioranza 226
Hanno votato
sì 197
Hanno votato
no 254).

Passiamo alla votazione dell'emendamento Massidda 58.64.
Onorevole Massidda, accede all'invito al ritiro?

PIERGIORGIO MASSIDDA. Assolutamente no, perché con questo emendamento cerchiamo di incentivare la ricerca scientifica e la produzione di farmaci nel nostro paese. Il Portogallo in questo momento ci ha superato ampiamente e tutte le nazioni stanno favorendo questo settore, mentre noi stiamo allontanando e facendo morire la nostra industria farmaceutica che era un fiore all'occhiello.

GRAZIA LABATE, Sottosegretario di Stato per la sanità. Chiedo di parlare.

PRESIDENTE. Ne ha facoltà.

GRAZIA LABATE, Sottosegretario di Stato per la sanità. Il collega Massida merita una risposta perché sa che con questa finanziaria diamo svariati miliardi all'industria farmaceutica per potenziare la ricerca.

ALESSANDRO CÈ. Dove sono?

GRAZIA LABATE, Sottosegretario di Stato per la sanità. L'invito al ritiro da parte de Governo è relativo al fatto che si introducono sul prezzo medio europeo


Pag. 32

altre variabili, che è opportuno valutare nel tavolo di negoziazione ricordato dal collega Bastianoni, al quale si dovrà discutere l'innovazione futura e l'implementazione della ricerca. Grazie.

PRESIDENTE. Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Cè. Ne ha facoltà.

ALESSANDRO CÈ. Signor Presidente, non possiamo accettare che il sottosegretario alla sanità - essendo assente il professor Giarda - si inventi il finanziamento per l'industria farmaceutica che non esiste da nessuna parte. Siamo alla finanza creativa, come suggerisce il collega Armani!
La posizione del Ministero dell'industria è completamente diversa da quella del Ministero della sanità, tant'è che il dicastero dell'industria, attraverso il ministro Letta, ha sottoscritto un accordo con le aziende farmaceutiche che evidenzia giustamente la necessità di investire nel settore. Chiaritevi le idee tra di voi!

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Massidda 58.64, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (
Vedi votazioni).
(Presenti 468
Votanti 465
Astenuti 3
Maggioranza 233
Hanno votato
sì 200
Hanno votato
no 265).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Contento 58.63, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 467
Votanti 454
Astenuti 13
Maggioranza 228
Hanno votato
sì 200
Hanno votato
no 254).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sugli identici emendamenti Cè 58.65, Conti 58.66 e Bastianoni 58.141, non accettati dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 459
Votanti 456
Astenuti 3
Maggioranza 229
Hanno votato
sì 196
Hanno votato
no 260).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Cè 58.72, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 465
Votanti 453
Astenuti 12
Maggioranza 227
Hanno votato
sì 200
Hanno votato
no 253).

Passiamo alla votazione sull'emendamento Cuccu 58.73, sul quale vi è un invito al ritiro. Onorevole Cuccu?


Pag. 33

PAOLO CUCCU. Qual è la motivazione in base alla quale il Governo chiede il ritiro dell'emendamento?

PRESIDENTE. Indico la votazione...

PAOLO CUCCU. Signor Presidente, ho chiesto di sapere quale sia la motivazione dell'invito al ritiro!

PRESIDENTE. Il Governo l'ha spiegato prima.
Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Cuccu 58.73, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (
Vedi votazioni).
(Presenti 460
Votanti 445
Astenuti 15
Maggioranza 223
Hanno votato
sì 197
Hanno votato
no 248).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Conti 58.78, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 462
Votanti 458
Astenuti 4
Maggioranza 230
Hanno votato
sì 198
Hanno votato
no 260).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sugli identici emendamenti Massidda 58.76 e Alberto Giorgetti 58.77, non accettati dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 466
Votanti 462
Astenuti 4
Maggioranza 232
Hanno votato
sì 196
Hanno votato
no 266).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sugli identici emendamenti Bonato 58.80, Galletti 58.81 e Malavenda 58.82, non accettati dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 456
Votanti 383
Astenuti 73
Maggioranza 192
Hanno votato
sì 89
Hanno votato
no 294).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Cè 58.83, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 462
Votanti 445
Astenuti 17
Maggioranza 223
Hanno votato
sì 193
Hanno votato
no 252).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Cuccu 58.84, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).


Pag. 34

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 424
Votanti 409
Astenuti 15
Maggioranza 205
Hanno votato
sì 179
Hanno votato
no 230).

BEPPE PISANU. Chiedo di parlare.

PRESIDENTE. Ne ha facoltà.

BEPPE PISANU. Presidente, poco fa il collega Cuccu ha semplicemente chiesto al Governo di spiegare la ragione dell'invito al ritiro. Capiamo che si voglia accelerare il ritmo delle votazioni, ma non si può trasformare il Parlamento in un «votificio» irragionevole e insensato! Di fronte a richieste così semplici ed elementari la preghiamo di consentire al Governo di rispondere, altrimenti che ci stiamo a fare? Diamo tutto per votato e andiamo a casa.

PRESIDENTE. Presidente Pisanu, volevo ricordare che il sottosegretario Labate aveva dato una spiegazione.
Ciò che trasforma il Parlamento in «votificio» sono i quattro mila emendamenti presentati alla finanziaria, equamente distribuiti tra maggioranza ed opposizione: ripeto, equamente tra maggioranza e opposizione.
Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sugli identici emendamenti Bonato 58.88, Massidda 58.89, Cè 58.90, Conti 58.91 e Lucchese 58.145, non accettati dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (
Vedi votazioni).
(Presenti 470
Votanti 465
Astenuti 5
Maggioranza 233
Hanno votato
sì 212
Hanno votato
no 253).

CARLO PACE. Chiedo di parlare.

PRESIDENTE. Ne ha facoltà.

CARLO PACE. Intervengo solo per farle osservare che la votazione relativa all'emendamento Cuccu 58.84 è stata fatta senza che lei l'avesse dichiarata aperta.

MARIO BRUNETTI. Intervenite su cose serie!

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Alessandro Rubino 58.93, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (
Vedi votazioni).
(Presenti 466
Votanti 451
Astenuti 15
Maggioranza 226
Hanno votato
sì 194
Hanno votato
no 257).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sugli identici emendamenti Giannotti 58.131 e Fioroni 58.132, accettati dalla Commissione e dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera approva (Vedi votazioni).
(Presenti 472
Votanti 433
Astenuti 39
Maggioranza 217
Hanno votato
sì 349
Hanno votato
no 84).


Pag. 35

FERDINANDO TARGETTI. Signor Presidente, avverto che intendevo votare a favore di questo emendamento, non contro come è risultato.

PRESIDENTE. Ne prendo atto. Sono assorbiti gli emendamenti dagli identici Messa 58.94 e Lucchese 58.144 agli identici Michielon 58.95 e Scalia 58.96.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Testa 58.133, accettato dalla Commissione e dal Governo.
(Segue la votazione).

Onorevole Sanza, non voti per l'onorevole Rebuffa!

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera approva (
Vedi votazioni).
(Presenti 444
Votanti 403
Astenuti 41
Maggioranza 202
Hanno votato
sì 399
Hanno votato
no 4).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Bonato 58.97, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 464
Votanti 313
Astenuti 151
Maggioranza 157
Hanno votato
sì 44
Hanno votato
no 269).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Contento 58.98, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 476
Votanti 469
Astenuti 7
Maggioranza 235
Hanno votato
sì 195
Hanno votato
no 274).

Passiamo alla votazione del subemendamento Massidda 0.58.211.1.
Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Massidda. Ne ha facoltà.

PIERGIORGIO MASSIDDA. Signor Presidente, faccio appello alla competenza del ministro della sanità. Con questo subemendamento si chiede semplicemente di eliminare l'equivalenza delle forme farmaceutiche solide ed orali. La bioequivalenza e la farmacocinetica sono differenti: sopprimere il periodo indicato significa semplicemente rispettare la scientificità dell'argomento.

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sul subemendamento Massidda 0.58.211.1, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (
Vedi votazioni).
(Presenti 470
Votanti 465
Astenuti 5
Maggioranza 233
Hanno votato
sì 197
Hanno votato
no 268).


Pag. 36

Passiamo alla votazione del subemendamento Cè 0.58.211.2.

ALESSANDRO CÈ. Lo ritiro, Presidente.

PRESIDENTE. Sta bene.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sul subemendamento Cè 0.58.211.3, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (
Vedi votazioni).
(Presenti 479
Votanti 473
Astenuti 6
Maggioranza 237
Hanno votato
sì 197
Hanno votato
no 276).

Passiamo alla votazione del subemendamento Di Capua 0.58.211.4.
Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Di Capua. Ne ha facoltà. Le ricordo che ha un minuto a sua disposizione.

FABIO DI CAPUA. Signor Presidente, i farmaci generici sono già stati sottoposti al vaglio della commissione unica del farmaco. La procedura prevista, quindi, ripete cose già fatte e potrebbe addirittura ritardare il riconoscimento e l'inserimento di questi medicinali nella pratica gestionale. Si tratta di una correzione formale che a mio avviso non modifica la sostanza del problema.

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sul subemendamento Di Capua 0.58.211.4, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (
Vedi votazioni).
(Presenti 471
Votanti 462
Astenuti 9
Maggioranza 232
Hanno votato
sì 195
Hanno votato
no 267).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sul subemendamento Pagliarini 0.58.211.5, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 475
Votanti 470
Astenuti 5
Maggioranza 236
Hanno votato
sì 212
Hanno votato
no 258).

Passiamo alla votazione dell'emendamento 58.211 del Governo.
Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Massidda. Ne ha facoltà.

PIERGIORGIO MASSIDDA. Signor Presidente, dal momento che l'emendamento in esame ha recepito tutte le proposte dell'opposizione, esprimeremo su di esso un voto favorevole (Applausi dei deputati del gruppo dei Popolari e democratici-l'Ulivo). Vi ringrazio, perché abbiamo posto riparo ai vostri danni (Applausi del deputato Cè). Credo quindi che anche per voi sia una cosa gradita!
Con riferimento, per esempio, all'emendamento sui medicinali non coperti da brevetto, l'Italia è ancora una nazione libera in cui mi sembra che la brevettabilità abbia una certa importanza. Avete modificato il prezzo medio ponderato, il che è importantissimo, e soprattutto avete finalmente capito che il problema dei farmaci generici è molto importante e va


Pag. 37

portato avanti nella giusta misura, per evitare che vi siano distorsioni del mercato che danneggino il paziente. Bisogna evitare infatti che il paziente non abbia il miglior farmaco per curare la sua patologia, ma quello che conviene allo Stato (Applausi del deputato Cè). Vorrei sentire anche l'opinione del gruppo di Rifondazione comunista sul punto se dobbiamo garantire il miglior farmaco o il farmaco meno caro a quell'anziana che non doveva pagare il ticket (Applausi dei deputati dei gruppi di Forza Italia, di Alleanza nazionale e della Lega nord Padania)!

PRESIDENTE. Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Cè. Ne ha facoltà.

ALESSANDRO CÈ. Signor Presidente, intervengo per sottolineare che la politica del prezzo rimborsato è la strada giusta. Attenzione, però, a non far ricadere sui cittadini l'onere aggiuntivo: da una parte abbiamo eliminato il ticket, ma dall'altra tendiamo a reintrodurre quello che un po' tutti abbiamo chiamato il ticket occulto, consistente nel fatto che la differenza di prezzo è posta a carico del cittadino. Prima che questa fase vada realmente a regime, dobbiamo fare in modo che il cittadino sia perfettamente informato (avevo presentato un emendamento in tal senso, che purtroppo è stato respinto), in modo che non sia condizionato dalle scelte del medico, che magari vuole imporgli un farmaco identico ma più costoso.

PRESIDENTE. Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Lucchese, al quale ricordo che ha un minuto di tempo. Ne ha facoltà.

FRANCESCO PAOLO LUCCHESE. Signor Presidente, sono a favore di questo emendamento, anche perché in Commissione affari sociali ho contribuito al suo aggiustamento. Il testo originario prevedeva la decorrenza dal 30 marzo, mentre quello sottoposto al nostro esame la prevede dal 1o luglio 2001, per dare la possibilità a tutti di usufruire dei medicinali generici e per consentire alle case farmaceutiche di attrezzarsi in modo che i cittadini possano spendere di meno per medicine che abbiano la stessa base farmaceutica.

PRESIDENTE. Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Valpiana, alla quale ricordo che ha un minuto di tempo. Ne ha facoltà.

TIZIANA VALPIANA. Intervengo soltanto perché Rifondazione comunista è stata chiamata in causa dal collega Massidda. Se quest'ultimo avesse esaminato gli emendamenti che abbiamo presentato all'articolo 58, e che purtroppo sono stati bocciati, si sarebbe reso conto che noi chiedevamo che i farmaci di fascia B passassero tutti in fascia A. Poiché siamo contrari al fatto che sia il paziente a pagare la differenza quando né il medico né il farmacista gli prescrivono il farmaco che viene rimborsato dal Servizio sanitario nazionale, proprio perché questa previsione non è stata inserita, voteremo contro l'emendamento 58.211 del Governo (Applausi dei deputati del gruppo misto-Rifondazione comunista-progressisti).

PRESIDENTE. Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Conti, al quale ricordo che ha un minuto di tempo. Ne ha facoltà.

GIULIO CONTI. Signor Presidente, vorrei far presente come l'abolizione della fascia B sia ormai inutile, essendo stato abolito il ticket, e come non rappresenti un miglioramento nel trattamento del paziente incentivare e propagandare l'uso del farmaco generico, perché si tratta comunque di una medicina con un brevetto che ha superato i dieci anni.
Poiché nel frattempo le medicine sono migliorate, ritengo dunque che non sia opportuno incentivare il paziente a comprare medicine meno efficaci e più vecchie.

PRESIDENTE. Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Domenico


Pag. 38

Izzo, al quale ricordo che ha un minuto di tempo. Se non sbaglio, lei è esperto in un altro campo. Ne ha facoltà.

DOMENICO IZZO. Signor Presidente, prima di imbarbarirmi facendo politica, ho fatto dignitosamente il medico.

PRESIDENTE. Ho capito.

DOMENICO IZZO. Volevo solo dire ai colleghi Massidda e Conti che spesso il farmaco che costa di meno è anche il migliore: questo vale per chi fa gli interessi del paziente ed evidentemente non per chi fa gli interessi delle case farmaceutiche (Applausi dei deputati del gruppo dei Popolari e democratici-l'Ulivo, dei Democratici di sinistra-l'Ulivo e dei Democratici-l'Ulivo).

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento 58.211 del Governo, accettato dalla Commissione.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera approva (
Vedi votazioni).
(Presenti 456
Votanti 453
Astenuti 3
Maggioranza 227
Hanno votato
sì 436
Hanno votato
no 17).

Avverto che sono pertanto preclusi gli emendamenti da Massidda 58.99 a Giacalone 58.118.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Massidda 58.119, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 451
Votanti 434
Astenuti 17
Maggioranza 218
Hanno votato
sì 199
Hanno votato
no 235).

Passiamo agli identici emendamenti Bonato 58.120, Michielon 58.121 e Malavenda 58.122.
Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Michielon, al quale ricordo che ha un minuto di tempo. Ne ha facoltà.

MAURO MICHIELON. Signor Presidente, ritengo estremamente grave votare contro questi emendamenti, perché con essi si vuole abrogare un principio espresso in termini federali, in questo caso la spesa farmaceutica. Per quanto riguarda la spesa farmaceutica, alcune regioni seguono il budget loro assegnato dal Ministero della sanità, altre si trovano al di sotto ed altre ancora al di sopra. Nella legge finanziaria per il 1998, visto che è la regione a dover controllare la spesa farmaceutica, era stato introdotto il principio che, nel caso in cui una regione sfondi tale spesa, deve pagare di più rispetto alle altre. Infatti precedentemente la spesa farmaceutica era spalmata su tutto il territorio nazionale, indipendentemente dal fatto se una regione l'avesse sfondata o meno.
Capisco che la lobby delle industrie farmaceutiche sia potente. Di fatto nel 1998-1999 la spesa farmaceutica è stata sfondata per 2000 miliardi. Se non approviamo questo emendamento, si tornerà al passato, il che vuol dire che le regioni, i farmacisti, tutti coloro che comunque sono rimasti entro i parametri della spesa farmaceutica stabilita dallo Stato dovranno pagare per quelli che hanno sfondato. Il che vuol dire che chi prescrive meno medicine è punito rispetto a chi fa fare incetta di medicina agli utenti, magari perché, come ha detto qualcuno, sponsorizzato dalle aziende produttrici di farmaci.

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.


Pag. 39

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sugli identici emendamenti Bonato 58.120, Michielon 58.121 e Malavenda 58.122, non accettati dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (
Vedi votazioni).
(Presenti 462
Votanti 457
Astenuti 5
Maggioranza 229
Hanno votato
sì 205
Hanno votato
no 252).

Passiamo alla votazione dell'emendamento Massidda 58.123.
Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Massidda. Ne ha facoltà.

PIERGIORGIO MASSIDDA. Presidente, le farmacie rurali hanno un ruolo importantissimo dal punto di vista sociale, quasi essenziale, tant'è vero che occorrerebbe forse favorirne l'apertura di altre. Hanno quindi necessità di un aiuto. È un nostro infortunio aver presentato un emendamento che sopprime i benefici nei loro confronti. Pertanto, non solo ritiriamo l'emendamento 58.123, di cui sono primo firmatario, ma, visto il grave danno che così si arrecherebbe, invitiamo l'onorevole Alberto Giorgetti, l'onorevole Teresio Delfino e l'onorevole Alessandro Rubino a ritirare i loro emendamenti 58.124, 58.125 e 58.126, perché siamo sicuri che anche per loro la presentazione dell'emendamento è stato un infortunio nel caos di questi giorni.

PRESIDENTE. Sta bene, onorevole Massidda. Onorevole Teresio Delfino, ritira il suo emendamento 58.125?

TERESIO DELFINO. Sì, signor Presidente, lo ritiro.

PRESIDENTE. Prendo atto che anche i presentatori degli emendamenti Alberto Giorgetti 58.124 e Alessandro Rubino 58.126 hanno ritirato i loro emendamenti.
Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sugli identici emendamenti Galletti 58.135 e Giannotti 58.128, nel testo riformulato, accettati dalla Commissione e dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera approva (
Vedi votazioni).
(Presenti 458
Votanti 402
Astenuti 56
Maggioranza 202
Hanno votato
sì 395
Hanno votato
no 7).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'articolo 58, nel testo emendato.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera approva (Vedi votazioni).
(Presenti 465
Votanti 450
Astenuti 15
Maggioranza 226
Hanno votato
sì 262
Hanno votato
no 188).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'articolo aggiuntivo Massidda 58.01, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 469
Votanti 453
Astenuti 16
Maggioranza 227
Hanno votato
sì 200
Hanno votato
no 253).

Back Index Forward