XV LEGISLATURA
Resoconto sommario e stenografico dell'Assemblea
Seduta n. 86 di mercoledì 13 dicembre 2006
INDICE
(nominativi degli intervenuti in ordine cronologico)
Missioni ... 1
Presidente ... 1
Sull'ordine dei lavori ... 1
Fugatti Maurizio (LNP) ... 1
Presidente ... 1
Fugatti Maurizio (LNP) ... 1
Presidente ... 1
Proposte di legge: Introduzione dell'articolo 613-bis del codice penale in materia di tortura (A.C. 915-1206-1272-1279) (Seguito della discussione e approvazione del testo unificato) ... 1
Presidente ... 1
(Esame articolo unico - A.C. 915 ed abbinate) ... 2
Presidente ... 2
Palomba Federico (IdV) ... 2
Presidente ... 3
Pisicchio Pino (IdV), Relatore ... 3
Presidente ... 3
Li Gotti Luigi, Sottosegretario di Stato per la giustizia ... 3
Presidente ... 3
Preavviso di votazioni elettroniche ... 3
Presidente ... 3
(La seduta, sospesa alle 9,50, è ripresa alle 10,15) ... 3
Ripresa discussione - A.C. 915 ed abbinate ... 3
(Ripresa esame articolo unico - A.C. 915 ed abbinate) ... 3
Presidente ... 3
Cirielli Edmondo (AN) ... 4
Presidente ... 4
Pecorella Gaetano (FI) ... 4
Presidente ... 4
Pecorella Gaetano (FI) ... 4
Presidente ... 4
Pecorella Gaetano (FI) ... 4
Presidente ... 4
Li Gotti Luigi, Sottosegretario di Stato per la giustizia ... 4
Boato Marco (Verdi) ... 4
Presidente ... 4
Boato Marco (Verdi) ... 4
Pisicchio Pino (IdV), Relatore ... 5
Presidente ... 5
Pisicchio Pino (IdV), Relatore ... 5
Presidente ... 5
Li Gotti Luigi, Sottosegretario di Stato per la giustizia ... 5
Presidente ... 5
Lussana Carolina (LNP) ... 5
Presidente ... 5
Lussana Carolina (LNP) ... 5
Pecorella Gaetano (FI) ... 5
Presidente ... 5
Pecorella Gaetano (FI) ... 6
Cirielli Edmondo (AN) ... 6
Presidente ... 6
Cirielli Edmondo (AN) ... 6
Benedetti Valentini Domenico (AN) ... 6
Presidente ... 6
Benedetti Valentini Domenico (AN) ... 6
Presidente ... 6
Pecorella Gaetano (FI) ... 6
Pisicchio Pino (IdV), Relatore ... 6
Presidente ... 6
Pisicchio Pino (IdV), Relatore ... 6
Presidente ... 7
Farina Daniele (RC-SE) ... 7
Presidente ... 7
Boato Marco (Verdi) ... 7
Presidente ... 7
Cirielli Edmondo (AN) ... 8
Presidente ... 8
Palomba Federico (IdV) ... 8
Presidente ... 8
Costa Enrico (FI) ... 8
Pisicchio Pino (IdV), Relatore ... 8
Presidente ... 8
Pisicchio Pino (IdV), Relatore ... 8
Palomba Federico (IdV) ... 9
Presidente ... 9
Palomba Federico (IdV) ... 9
Presidente ... 9
Pecorella Gaetano (FI) ... 9
Presidente ... 9
Cirielli Edmondo (AN) ... 9
Presidente ... 10
Suppa Rosa (Ulivo) ... 10
D'Elia Sergio (RosanelPugno) ... 10
Presidente ... 10
D'Elia Sergio (RosanelPugno) ... 10
Presidente ... 10
Costa Enrico (FI) ... 10
Presidente ... 10
Boato Marco (Verdi) ... 10
Presidente ... 10
Palomba Federico (IdV) ... 11
Presidente ... 11
(Dichiarazioni di voto finale - A.C. 915 ed abbinate) ... 11
Presidente ... 11
Capotosti Gino (Pop-Udeur) ... 11
Presidente ... 12
Cirielli Edmondo (AN) ... 12
Presidente ... 12
Crapolicchio Silvio (Com.It) ... 12
Presidente ... 14
D'Elia Sergio (RosanelPugno) ... 14
Presidente ... 15
Brigandì Matteo (LNP) ... 15
Presidente ... 16
Costa Enrico (FI) ... 16
Presidente ... 18
Farina Daniele (RC-SE) ... 18
Presidente ... 19
Lussana Carolina (LNP) ... 19
Presidente ... 20
Boato Marco (Verdi) ... 20
Presidente ... 21
Palomba Federico (IdV) ... 21
Presidente ... 22
Forlani Alessandro (UDC) ... 22
Presidente ... 23
Gambescia Paolo (Ulivo) ... 23 24
Presidente ... 24
Frigato Gabriele (Ulivo) ... 24
Pisicchio Pino (IdV) ... 25
Presidente ... 25
Pisicchio Pino (IdV), Relatore ... 25
Presidente ... 25
Barani Lucio (DC-PS) ... 25
Presidente ... 26
Buontempo Teodoro (AN) ... 26
Presidente ... 28
Guadagno Wladimiro detto Vladimir Luxuria (RC-SE) ... 28
Presidente ... 28
(Coordinamento formale - A.C. 915 ed abbinate) ... 28
Presidente ... 28
(Votazione finale ed approvazione - A.C. 915 ed abbinate) ... 28
Presidente ... 28
Sull'ordine dei lavori ... 28
Presidente ... 28
Mozione Realacci ed altri n. 1-00006: Istituzione della giornata internazionale del volontariato europeo nel giorno dell'anniversario dell'alluvione di Firenze (Seguito della discussione) ... 29
Presidente ... 29
(Parere del Governo) ... 29
Presidente ... 29
Naccarato Paolo, Sottosegretario di Stato per i rapporti con il Parlamento e le riforme istituzionali ... 29
(Votazione) ... 29
Presidente ... 29
Sull'ordine dei lavori ... 29
Garagnani Fabio (FI) ... 29
Presidente ... 29
Garagnani Fabio (FI) ... 29
Presidente ... 30
(La seduta, sospesa alle 12,30, è ripresa alle 15,05) ... 30
Interrogazioni a risposta immediata (Svolgimento) ... 30
Presidente ... 30
(Iniziative volte ad includere la città di Latina tra le sedi delle scuole superiori della magistratura - n. 3-00474) ... 30
Presidente ... 30
Pedrizzi Riccardo (AN) ... 30
Presidente ... 31
Pedrizzi Riccardo (AN) ... 31
Presidente ... 31
Mastella Clemente, Ministro della giustizia ... 31
Presidente ... 31
Pedrizzi Riccardo (AN) ... 31
(Iniziative per contrastare l'aumento della criminalità - n. 3-00475) ... 32
Presidente ... 32
Lussana Carolina (LNP) ... 32
Presidente ... 32
Mastella Clemente, Ministro della giustizia ... 32
Presidente ... 33
Mastella Clemente, Ministro della giustizia ... 33
Presidente ... 33
Lussana Carolina (LNP) ... 33
Mastella Clemente, Ministro della giustizia ... 33
Lussana Carolina (LNP) ... 34
Presidente ... 34
Lussana Carolina (LNP) ... 34
(Iniziative volte a far sì che i progetti di cooperazione commerciale tra Italia e Cina siano legati a garanzie di tutela dei diritti umani - n. 3-00476) ... 34
Presidente ... 34
Boato Marco (Verdi) ... 34
Gibelli Andrea (LNP) ... 34
Squeglia Pietro (Ulivo) ... 34
Boato Marco (Verdi) ... 34
Gibelli Andrea (LNP) ... 34
Boato Marco (Verdi) ... 34
Gibelli Andrea (LNP) ... 34
Boato Marco (Verdi) ... 34
Presidente ... 34
Gibelli Andrea (LNP) ... 34
Presidente ... 34
Boato Marco (Verdi) ... 34
Presidente ... 34
Boato Marco (Verdi) ... 34
Presidente ... 35
Bonino Emma (RosanelPugno), Ministro del commercio internazionale e per le politiche europee ... 35
Presidente ... 35
Bonino Emma (RosanelPugno), Ministro del commercio internazionale e per le politiche europee ... 35
Presidente ... 35
Bonino Emma (RosanelPugno), Ministro del commercio internazionale e per le politiche europee ... 36
Presidente ... 36
Boato Marco (Verdi) ... 36
(Misure per contrastare la contraffazione delle merci e per difendere il made in Italy - n. 3-00477) ... 36
Presidente ... 36
Conte Gianfranco (FI) ... 36
Presidente ... 37
Bonino Emma (RosanelPugno), Ministro del commercio internazionale e per le politiche europee ... 37
Presidente ... 37
Bonino Emma (RosanelPugno), Ministro del commercio internazionale e per le politiche europee ... 37
Presidente ... 37
Bonino Emma (RosanelPugno), Ministro del commercio internazionale e per le politiche europee ... 37
Presidente ... 38
Conte Gianfranco (FI) ... 38
Presidente ... 38
Conte Gianfranco (FI) ... 38
(Osservazioni pubblicate da L'Osservatore Romano e dall'agenzia Sir sull'annunciato disegno di legge del Governo in tema di unioni di fatto - n. 3-00478) ... 38
Presidente ... 38
Poretti Donatella (RosanelPugno) ... 38
Presidente ... 39
Bindi Rosy (Ulivo), Ministro per le politiche per la famiglia ... 39
Presidente ... 39
Poretti Donatella (RosanelPugno) ... 39
(Ordine di priorità tra il tema delle coppie di fatto e i problemi delle famiglie italiane - n. 3-00479) ... 40
Presidente ... 40
Capitanio Santolini Luisa (UDC) ... 40
Presidente ... 40
Capitanio Santolini Luisa (UDC) ... 40
Presidente ... 40
Bindi Rosy (Ulivo), Ministro per le politiche per la famiglia ... 40
Presidente ... 41
Volontè Luca (UDC) ... 41
(Iniziative normative volte ad equiparare il convivente more uxorio al coniuge superstite beneficiario della Croce d'onore alla memoria del congiunto caduto - n. 3-00480) ... 42
Presidente ... 42
Bellillo Katia (Com.It) ... 42
Presidente ... 42
Bindi Rosy (Ulivo), Ministro per le politiche per la famiglia ... 42
Presidente ... 43
Bellillo Katia (Com.It) ... 43
(Iniziative volte a garantire un riconoscimento di carattere pubblicistico delle coppie di fatto - n. 3-00481) ... 43
Presidente ... 43
De Simone Titti (RC-SE) ... 43
Presidente ... 44
Bindi Rosy (Ulivo), Ministro per le politiche per la famiglia ... 44
Presidente ... 44
De Simone Titti (RC-SE) ... 44
(Contenuti di un'intervista del Cardinale Trujillo, presidente del Consiglio vaticano per la famiglia - n. 3-00482) ... 45
Presidente ... 45
Del Bue Mauro (DC-PS) ... 45
Presidente ... 45
Del Bue Mauro (DC-PS) ... 45
Presidente ... 45
Del Bue Mauro (DC-PS) ... 45
Presidente ... 45
Bindi Rosy (Ulivo), Ministro per le politiche per la famiglia ... 45
Presidente ... 46
Del Bue Mauro (DC-PS) ... 46
(Iniziative normative sull'utilizzo degli impianti per il rifornimento domestico di metano per autotrazione nonché in materia di stazioni di rifornimento per il gas naturale - n. 3-00483) ... 47
Presidente ... 47
Brugger Siegfried (Misto-Min.ling.) ... 47
Presidente ... 47
Bersani Pier Luigi (Ulivo), Ministro dello sviluppo economico ... 47
Presidente ... 47
Brugger Siegfried (Misto-Min.ling.) ... 47
(Vigilanza sulle società cooperative - n. 3-00484) ... 48
Presidente ... 48
D'Ulizia Luciano (IdV) ... 48
Presidente ... 48
D'Ulizia Luciano (IdV) ... 48
Presidente ... 48
Bersani Pier Luigi (Ulivo), Ministro dello sviluppo economico ... 48 49
Presidente ... 49
D'Ulizia Luciano (IdV) ... 49
(Iniziative volte a garantire il miglioramento della qualità e la riduzione dei costi dei servizi pubblici nonché l'accesso agli stessi delle categorie più disagiate - n. 3-00485) ... 49
Presidente ... 49
Testa Federico (Ulivo) ... 49
Presidente ... 50
Bersani Pier Luigi (Ulivo), Ministro dello sviluppo economico ... 50
Presidente ... 50
Merloni Maria Paola (Ulivo) ... 50
(Misure in materia di privatizzazione delle società partecipate dello Stato - n. 3-00486) ... 51
Presidente ... 51
Capotosti Gino (Pop-Udeur) ... 51
Presidente ... 51
Bersani Pier Luigi (Ulivo), Ministro dello sviluppo economico ... 51
Presidente ... 52
Capotosti Gino (Pop-Udeur) ... 52
Presidente ... 52
(La seduta, sospesa alle 16,30, è ripresa alle 16,55) ... 52
Missioni (Alla ripresa pomeridiana) ... 52
Presidente ... 52
Sull'ordine dei lavori ... 52
Presidente ... 52
Petizioni (Annunzio) ... 52
(Include un intervento modificato a seguito dell'Errata corrige pubblicato nel resoconto della seduta numero 87 del 14 DICEMBRE 2006)
Presidente ... 52
Presidente ... 53
Disegno di legge: Interventi per la riduzione del disagio abitativo per particolari categorie sociali (A.C. 1955) (Discussione) ... 53
Presidente ... 53
(Discussione sulle linee generali - A.C. 1955) ... 53
Presidente ... 53
Fasciani Giuseppina (Ulivo), Relatore ... 54
Presidente ... 55
Donaggio Franca, Sottosegretario di Stato per la solidarietà sociale ... 55
Presidente ... 56
Foti Tommaso (AN) ... 56
Presidente ... 57
Perugia Maria Cristina (RC-SE) ... 57
Presidente ... 60
Misiti Aurelio Salvatore (IdV) ... 60
Presidente ... 61
Stradella Franco (FI) ... 61
Presidente ... 63
D'Elpidio Dante (Pop-Udeur) ... 63
Presidente ... 64
Dussin Guido (LNP) ... 65
Presidente ... 66
Bocci Gianpiero (Ulivo) ... 66
Presidente ... 68
D'Ulizia Luciano (IdV) ... 68
Presidente ... 69
D'Ulizia Luciano (IdV) ... 69
Presidente ... 69
D'Ulizia Luciano (IdV) ... 69
Presidente ... 69
D'Ulizia Luciano (IdV) ... 69
Presidente ... 69
D'Ulizia Luciano (IdV) ... 69
Presidente ... 69
D'Ulizia Luciano (IdV) ... 69
Presidente ... 69
D'Ulizia Luciano (IdV) ... 70
Presidente ... 70
D'Ulizia Luciano (IdV) ... 70
Presidente ... 70
(Repliche del relatore e del Governo - A.C. 1955) ... 70
Presidente ... 70
Fasciani Giuseppina (Ulivo), Relatore ... 70
Presidente ... 71
Donaggio Franca, Sottosegretario di Stato per la solidarietà sociale ... 71
Presidente ... 71
Disegno di legge S. 960: Disposizioni in materia di esami di Stato conclusivi dei corsi di studio di istruzione secondaria superiore e delega al Governo in materia di raccordo tra la scuola e le università (approvato dal Senato) (A.C. 1961); e delle abbinate proposte di legge: Angela Napoli; Aprea ed altri (A.C. 1399 - 1614) (Discussione) ... 71
Presidente ... 71
(Discussione sulle linee generali - A.C. 1961 ed abbinate) ... 71
Presidente ... 71
Rusconi Antonio (Ulivo), Relatore ... 71 74
Presidente ... 75
Rusconi Antonio (Ulivo), Relatore ... 75
Presidente ... 75
Rusconi Antonio (Ulivo), Relatore ... 75
Presidente ... 75
Bastico Mariangela, Viceministro della pubblica istruzione ... 75
Presidente ... 75
Goisis Paola (LNP) ... 75
Presidente ... 78
Volpini Domenico (Ulivo) ... 78
Presidente ... 80
Frassinetti Paola (AN) ... 80
Presidente ... 82
De Simone Titti (RC-SE) ... 82
Presidente ... 84
Garagnani Fabio (FI) ... 84
Presidente ... 89
Li Causi Vito (Pop-Udeur) ... 89
Presidente ... 91
Benzoni Rosalba (Ulivo) ... 91
Presidente ... 93
Benzoni Rosalba (Ulivo) ... 93
Presidente ... 93
Benzoni Rosalba (Ulivo) ... 93
Presidente ... 93
Aprea Valentina (FI) ... 93
Presidente ... 96
Sasso Alba (Ulivo) ... 96
Presidente ... 98
Sasso Alba (Ulivo) ... 98
Presidente ... 98
(Repliche del relatore e del Governo - A.C. 1961 ed abbinate) ... 98
Presidente ... 98
Rusconi Antonio (Ulivo), Relatore ... 99
Presidente ... 99
Bastico Mariangela, Viceministro della pubblica istruzione ... 99
Presidente ... 102
Ordine del giorno della seduta di domani ... 102
Presidente ... 102
Testo integrale dell'intervento del deputato Guido Dussin in sede di discussione sulle linee generali sul disegno di legge n. 1955 ... 103
Dussin Guido (LNP) ... 103
Testo integrale della relazione del deputato Antonio Rusconi sul disegno di legge n. 1961 ed abbinate ... 107
Rusconi Antonio (Ulivo), Relatore ... 107
Considerazioni integrative del deputato Rosalba Benzoni in sede di discussione sulle linee generali (A.C. 1961 ed abbinate) ... 111
Benzoni Rosalba (Ulivo) ... 111
Votazioni elettroniche (Schema) ... Votazioni I-IX