![]() |
![]() |
![]() |
PRESIDENTE. Passiamo all'esame dell'articolo 4 e dell'unica proposta emendativa ad esso presentata (vedi l'allegato A - A.C. 5179-R sezione 7).
Nessuno chiedendo di parlare, invito il relatore ad esprimere il parere della Commissione.
NINO STRANO, Relatore. Signor Presidente, la Commissione esprime parere contrario sull'emendamento Ciani 4.50.
PRESIDENTE. Il Governo?
ROCCO BUTTIGLIONE, Ministro per le politiche comunitarie. Signor Presidente, il Governo esprime parere conforme a quello del relatore.
PRESIDENTE. Passiamo alla votazione dell'emendamento Ciani 4.50.
Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Frigato. Ne ha facoltà.
GABRIELE FRIGATO. Signor Presidente, intervengo per segnalare la concretezza del nostro emendamento con il quale chiediamo che gli oneri per le prestazioni ed i controlli da eseguire da parte di uffici pubblici nell'attuazione delle normative comunitarie siano posti, limitatamente al 30 per cento, a carico dei soggetti interessati. D'altronde, colleghi, anche in questi giorni sentiamo parlare dell'Europa come un peso, come una burocrazia lontana, come un obbligo che viene imposto. Dunque, o cavalchiamo soltanto questo tipo di preoccupazione, oppure mettiamo il cittadino - sia esso singolo, associato, azienda o impresa - nelle condizioni di poter avere dall'Europa attenzioni, servizi e modalità per essere meglio cittadino europeo. Quindi i costi degli eventuali controlli non possono essere posti esclusivamente in capo al cittadino o al soggetto; piuttosto, si deve trovare una modalità affinché il cittadino faccia la sua parte e la comunità si assuma il proprio peso.
PRESIDENTE. Colgo l'occasione per salutare, a nome di tutta l'Assemblea, gli alunni dell'Istituto tecnico commerciale di Boiano, in provincia di Campobasso, che assistono ai nostri lavori dalle tribune (Applausi).
Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Ciani 4.50, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).
Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 418
Votanti 416
Astenuti 2
Maggioranza 209
Hanno votato sì 180
Hanno votato no 236).
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'articolo 4.
(Segue la votazione).
Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera approva (Vedi votazioni).
(Presenti e votanti 418
Maggioranza 210
Hanno votato sì 411
Hanno votato no 7).
![]() |
![]() |
![]() |