 |
 |
 |
| |
|
|
PRESIDENTE. Passiamo all'esame dell'articolo 4 , nel testo della Commissione, identico a quello del Governo, e del complesso degli emendamenti, subemendamenti ed articoli aggiuntivi ad esso presentati (vedi l'allegato A - A.C. 7490 sezione 1).
Nessuno chiedendo di parlare, invito il relatore ad esprimere il parere della Commissione.
ELVIO RUFFINO, Relatore. Signor Presidente, la Commissione esprime parere favorevole sugli identici emendamenti Frattini 4.2 e Veltri 4.3. La Commissione, poi, ritira il suo emendamento 4.1 (Nuova formulazione).
PRESIDENTE. Il Governo?
SERGIO MATTARELLA, Ministro della difesa. Signor Presidente, il parere del Governo è conforme a quello della Commissione.
PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Dichiaro chiusa la votazione.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'articolo 4, nel testo emendato.
Dichiaro chiusa la votazione.
Chiedo al relatore di esprimere il parere della Commissione sugli articoli aggiuntivi presentati.
ELVIO RUFFINO, Relatore. La Commissione esprime parere favorevole sugli identici articoli aggiuntivi Molinari 4.01, Settimi 4.02, Ascierto 4.09, Manzione 4.012 e Lavagnini 4.014, con una riformulazione che dovrebbe essere nota alla Presidenza.
PRESIDENTE. Prendo atto che i presentatori dei suddetti articoli aggiuntivi accolgono la riformulazione proposta.
ELVIO RUFFINO, Relatore. La Commissione esprime inoltre parere favorevole sugli identici articoli aggiuntivi Molinari 4.08, Ascierto 4.04, Manzione 4.013 e Lavagnini 4.015; parere contrario sull'articolo aggiuntivo Frattini 4.028 e sui subemendamenti Frattini 0.4.025.1, Ascierto 0.4.025.2 e Giannattasio 0.4.025.3.
PRESIDENTE. Onorevole relatore, credo che questo subemendamento non avesse più attinenza con l'articolo aggiuntivo 4.025 del Governo, del quale è stata presentata una nuova formulazione.
ELVIO RUFFINO, Relatore. La Commissione esprime parere favorevole sugli articoli aggiuntivi 4.025 del Governo (Nuova formulazione) e Ascierto 4.03 al quale va aggiunta la seguente rubrica: «Modifica dell'articolo 16 della legge 28 luglio 1999, n. 266, in materia di alloggi di servizio della difesa».
PRESIDENTE. Il Governo?
SERGIO MATTARELLA, Ministro della difesa. Il parere del Governo è conforme a quello espresso dal relatore.
PRESIDENTE. Passiamo alla votazione degli identici articoli aggiuntivi Molinari 4.01, Settimi 4.02, Ascierto 4.09, Manzione 4.012 e Lavagnini 4.014, nel testo riformulato.
FILIPPO ASCIERTO. Signor Presidente, ho accettato la riformulazione del mio articolo aggiuntivo da parte della Commissione, ma oggi ci siamo accorti - approfitto della presenza in aula del ministro - che in realtà dalle previsioni di questi articoli aggiuntivi sono stati esclusi i carabinieri. Purtroppo, ce ne siamo accorti - compreso il sottoscritto - con un po' di ritardo, del quale faccio personalmente ammenda. Preannuncio pertanto la presentazione di un ordine del giorno, collegato a questo articolo, affinché possa essere inserita nel provvedimento che esamineremo nei prossimi giorni un'apposita previsione per gli ufficiali dell'Arma dei carabinieri, destinatari del trattamento economico di cui all'articolo 43, commi 22 e 23, della legge n. 121 del 1981.
ELVIO RUFFINO, Relatore. Chiedo di parlare.
PRESIDENTE. Ne ha facoltà.
ELVIO RUFFINO, Relatore. Intervengo per una breve spiegazione. In effetti questa parte è giustificata dal problema che poneva il collega Ascierto, ma può trovare soddisfazione in un parallelo provvedimento, un decreto legislativo sugli ufficiali, che avrà una sua idonea copertura.
PRESIDENTE. Quindi l'ordine del giorno potrebbe servire per indirizzare il Governo in questa direzione?
ELVIO RUFFINO, Relatore. Potrebbe essere senz'altro decisivo.
PRESIDENTE. Sta bene. Passiamo ai voti.
Dichiaro chiusa la votazione.
Passiamo alla votazione dell'articolo aggiuntivo 4.028.
ROBERTO LAVAGNINI. Signor Presidente, questo articolo aggiuntivo è stato presentato perché rappresenta una rivendicazione che le forze di polizia sognano da anni e che non è mai stata presa in considerazione. Si tratta di dare dei livelli retributivi diversi da quelli esistenti. Noi ci aspettavamo che il Ministero degli interni lo accettasse, invece rimane ancora in sospeso e mi dispiacerebbe veramente che questo articolo aggiuntivo venisse sacrificato.
PRESIDENTE. Mi scusi onorevole Lavagnini, per un mio difetto ho chiamato l'articolo aggiuntivo 4.028, sul quale lei è intervenuto. In realtà, bisogna votare gli articoli aggiuntivi precedenti sui quali vi è un parere favorevole. Le chiedo scusa.
Dichiaro chiusa la votazione.
Vi è ora l'articolo aggiuntivo Frattini 4.028, sul quale è intervenuto il collega Lavagnini un attimo fa.
Dichiaro chiusa la votazione.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sul subemendamento Frattini 0.4.025.1, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
Dichiaro chiusa la votazione.
Dichiaro chiusa la votazione.
Passiamo alla votazione del subemendamento Ascierto 0.4.025.2.
FILIPPO ASCIERTO. Signor Presidente, nell'articolo proposto dal Governo si parla di specificità e di garantire questa specificità agli appartenenti delle forze di polizia ad ordinamento civile e militare, nonché delle Forze armate. Si concede inoltre la delega al Governo per adeguare i livelli (e caso mai la specificità e la retribuzione connessa) a chissà quando, viste le risorse da trovare nelle prossime finanziarie e viste le deleghe da eseguire che sappiamo che fine hanno fatto negli anni precedenti. Dunque, non vogliamo trovarci oggi nelle condizioni di approvare una normativa della quale non potranno mai usufruire le forze dell'ordine e le Forze armate.
PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Ascierto 0.4.025.2, non accettato dalla Commissione né dal Governo e sul quale la V Commissione (Bilancio) ha espresso parere contrario.
Dichiaro chiusa la votazione.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sul subemendamento Giannattasio 0.4.025.3, non accettato dalla Commissione né dal Governo e sul quale la V Commissione (Bilancio) ha espresso parere contrario.
Dichiaro chiusa la votazione.
Passiamo al subemendamento Frattini 0.4.025.4.
ELVIO RUFFINO, Relatore. Chiedo di parlare.
PRESIDENTE. Ne ha facoltà.
ELVIO RUFFINO, Relatore. Signor Presidente, prima, nella concitazione del momento, ho dimenticato di precisare che la Commissione può esprimere parere favorevole sul subemendamento Frattini 0.4.025.4 a condizione che venga riformulato nel modo seguente: «All'articolo aggiuntivo 4.025, comma 2, aggiungere, in fine, il seguente periodo: Le risorse occorrenti, sulla base delle esigenze definite, sentite le organizzazioni sindacali e le rappresentanze militari delle categorie interessate sono allocate in appositi capitoli distinti da quelli per le altre categorie di personale dei comparti del pubblico impiego».
PRESIDENTE. Dunque, onorevole Ruffino, le parole «in un'apposita sessione di consultazione con le organizzazioni sindacali» vengono soppresse?
ELVIO RUFFINO, Relatore. Signor Presidente, queste parole vengono sostituite dalle parole «sentite le organizzazioni sindacali».
PRESIDENTE. Quali altre parole vengono soppresse?
ELVIO RUFFINO, Relatore. Le parole «in ogni caso determinate con appositi stanziamenti» vengono sostituite dalle parole «allocate in appositi capitoli».
PRESIDENTE. Dunque, praticamente, si propone di riscrivere il testo del subemendamento?
ELVIO RUFFINO, Relatore. Sì, signor Presidente, nel modo che ho indicato.
PRESIDENTE. Qual è il parere del Governo sulle riformulazioni del subemendamento Frattini 0.4.025.4?
SERGIO MATTARELLA, Ministro della difesa. È favorevole, signor Presidente.
PRESIDENTE. I presentatori accettano la riformulazione proposta dal relatore?
PIETRO GIANNATTASIO. Sì, signor Presidente.
PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Frattini 0.4.025.4, nel testo riformulato, accettato dalla Commissione e dal Governo; la V Commissione (Bilancio) aveva espresso parere contrario sul testo originario del subemendamento.
Dichiaro chiusa la votazione.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'articolo aggiuntivo 4.025 (Nuova formulazione) del Governo, nel testo subemendato, accettato dalla Commissione e dal Governo.
Dichiaro chiusa la votazione.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'articolo aggiuntivo Ascierto 4.03, nel testo riformulato, accettato dalla Commissione e dal Governo.
Dichiaro chiusa la votazione.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'articolo aggiuntivo Ascierto 4.010, nel testo riformulato, accettato dalla Commissione e dal Governo.
Dichiaro chiusa la votazione.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sugli identici articoli aggiuntivi Frattini 4.017 e Mantovano 4.016, non accettati dalla Commissione né dal Governo e sui quali la V Commissione (Bilancio) ha espresso parere contrario.
Dichiaro chiusa la votazione.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'articolo aggiuntivo Mantovano 4.018, non accettato dalla Commissione né dal Governo e sul quale la V Commissione (Bilancio) ha espresso parere contrario.
Dichiaro chiusa la votazione.
L'articolo aggiuntivo Mantovano 4.019 è precluso.
Dichiaro chiusa la votazione.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sugli identici emendamenti Frattini 4.2 e Veltri 4.3, accettati dalla Commissione e dal Governo.
(Segue la votazione).
Comunico il risultato della votazione: la Camera approva (Vedi votazioni).
(Presenti 327
Votanti 325
Astenuti 2
Maggioranza 163
Hanno votato sì 313
Hanno votato no 12).
(Segue la votazione).
Comunico il risultato della votazione: la Camera approva (Vedi votazioni).
(Presenti 347
Votanti 345
Astenuti 2
Maggioranza 173
Hanno votato sì 334
Hanno votato no 11).
Onorevole relatore, prosegua pure nell'espressione dei pareri.
La Commissione, nell'esprimere parere favorevole sul subemendamento Frattini 0.4.025.4, chiede chiarimenti sul subemendamento Frattini 0.4.025.5, peraltro di non grandissimo rilievo - che manca dal fascicolo -, nel quale si prevedeva di sopprimere al comma 3 la parola «eventuali». La Commissione su questo subemendamento aveva espresso un parere favorevole ed era pubblicato nel fascicolo n. 6.
Prosegua pure, onorevole relatore.
Anche sull'articolo aggiuntivo Ascierto 4.010 la Commissione esprime un parere favorevole inserendo la seguente rubrica: «Modifica dell'articolo 5 della legge 30 novembre 2000, n. 356, in materia di premio di previdenza per i sottufficiali».
La Commissione esprime parere contrario sugli identici articoli aggiuntivi Frattini 4.017 e Mantovano 4.016 e sugli articoli aggiuntivi Mantovano 4.018, 4.019 e 4.022.
Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Ascierto. Ne ha facoltà.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sugli identici articoli aggiuntivi Molinari 4.01, Settimi 4.02, Ascierto 4.09, Manzione 4.012 e Lavagnini 4.014, nel testo riformulato, accettati dalla Commissione e dal Governo.
(Segue la votazione).
Comunico il risultato della votazione: la Camera approva (Vedi votazioni).
(Presenti 388
Votanti 387
Astenuti 1
Maggioranza 194
Hanno votato sì 376
Hanno votato no 11).
Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Lavagnini. Ne ha facoltà.
Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sugli identici articoli aggiuntivi Molinari 4.08, Ascierto 4.04, Manzione 4.013 e Lavagnini 4.015, accettati dalla Commissione e dal Governo.
(Segue la votazione).
Comunico il risultato della votazione: la Camera approva (Vedi votazioni).
(Presenti 383
Votanti 370
Astenuti 13
Maggioranza 186
Hanno votato sì 369
Hanno votato no 1).
Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'articolo aggiuntivo Frattini 4.028, non accettato dalla Commissione né dal Governo e sul quale la Commissione V (Bilancio) ha espresso parere contrario.
(Segue la votazione).
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 381
Votanti 380
Astenuti 1
Maggioranza 191
Hanno votato sì 186
Hanno votato no 194).
(Segue la votazione).
Dispongo l'annullamento della votazione. Onorevole collega, levi la scheda, per piacere. Dispongo l'immediata ripetizione della votazione.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sul subemendamento Frattini 0.4.025.1, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti e votanti 368
Maggioranza 185
Hanno votato sì 169
Hanno votato no 199).
Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Ascierto. Ne ha facoltà.
Inoltre, ho indicato il termine del 31 dicembre 2001 perché proprio oggi, abbiamo avviato in Commissione difesa la discussione del provvedimento sul riordino dei non direttivi delle Forze armate e delle forze dell'ordine. Se vi è la volontà di risolvere il problema, indichiamo subito in quello stesso provvedimento i livelli retributivi; poi, in sede di assestamento del bilancio o anche nell'ambito della prossima legge finanziaria, troveremo le risorse. O si ha la volontà di dare effettivamente risposta alle esigenze delle Forze dell'ordine e delle forze armate oppure evitiamo di prenderle in giro con articoli e riformulazioni come quelli proposti dal Governo.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sul subemendamento
(Segue la votazione).
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti e votanti 376
Maggioranza 189
Hanno votato sì 174
Hanno votato no 202).
(Segue la votazione).
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 377
Votanti 376
Astenuti 1
Maggioranza 189
Hanno votato sì 177
Hanno votato no 199).
Il significato è lo stesso, ma la Commissione esprime parere favorevole a condizione che il subemendamento venga riformulato nel modo indicato.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sul subemendamento
(Segue la votazione).
Comunico il risultato della votazione: la Camera approva (Vedi votazioni).
(Presenti 360
Votanti 357
Astenuti 3
Maggioranza 179
Hanno votato sì 320
Hanno votato no 37).
(Segue la votazione).
Comunico il risultato della votazione: la Camera approva (Vedi votazioni).
(Presenti 376
Votanti 364
Astenuti 12
Maggioranza 183
Hanno votato sì 362
Hanno votato no 2).
(Segue la votazione).
Comunico il risultato della votazione: la Camera approva (Vedi votazioni).
(Presenti 379
Votanti 368
Astenuti 11
Maggioranza 185
Hanno votato sì 366
Hanno votato no 2).
(Segue la votazione).
Comunico il risultato della votazione: la Camera approva (Vedi votazioni).
(Presenti 380
Votanti 379
Astenuti 1
Maggioranza 190
Hanno votato sì 378
Hanno votato no 1).
(Segue la votazione).
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti e votanti 387
Maggioranza 194
Hanno votato sì 183
Hanno votato no 204).
(Segue la votazione).
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 386
Votanti 385
Astenuti 1
Maggioranza 193
Hanno votato sì 182
Hanno votato no 203).
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'articolo aggiuntivo Mantovano 4.022, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 387
Votanti 386
Astenuti 1
Maggioranza 194
Hanno votato sì 182
Hanno votato no 204).