Resoconto stenografico dell'Assemblea
Seduta n. 704 del 29/3/2000
Back Index Forward

Pag. 86


...
(Esame dell'articolo 6 - A.C. 332)

PRESIDENTE. Passiamo all'esame dell'articolo 6 , nel testo unificato della Commissione, e del complesso degli emendamenti, subemendamenti e articoli aggiuntivi ad esso presentati (vedi l'allegato A - A.C. 332 sezione 5).
Nessuno chiedendo di parlare, invito il relatore per la maggioranza ad esprimere il parere della Commissione.

ELSA SIGNORINO, Relatore per la maggioranza. La Commissione esprime parere contrario sul testo alternativo del relatore di minoranza, onorevole Cè, e sull'emendamento Cè 6.2. Invita l'onorevole Cè a ritirare i suoi emendamenti 6.3 e 6.1 perché il testo è già così. Invita l'onorevole Cè a ritirare i suoi emendamenti 6.4 e 6.24 perché assorbiti dall'emendamento 6.43 della Commissione.
La Commissione esprime, ovviamente, parere favorevole sul suo emendamento 6.43 ed invita l'onorevole Procacci a ritirare il suo emendamento 6.35. Esprime parere favorevole sull'emendamento 6.42 (da votare ai sensi dell'articolo 86, comma 4-bis, del regolamento). Invita l'onorevole Volontè a ritirare il suo emendamento 6.22 perché assorbito dall'emendamento 6.42. La Commissione invita i presentatori a ritirare l'emendamento Burani Procaccini 6.27 in considerazione del testo dell'emendamento 6.42 (da votare ai sensi dell'articolo 86, comma 4-bis, del regolamento), sul quale il parere è favorevole, ed esprime parere contrario sull'emendamento Valpiana 6.5. Invita altresì i presentatori a ritirare l'emendamento Cè 6.6, con riferimento al testo dell'emendamento 6.44 della Commissione, sul quale esprime ovviamente parere favorevole. L'emendamento Burani Procaccini 6.28 è assorbito.
Il parere è favorevole sull'emendamento Michielon 6.36 e contrario sugli emendamenti Cè 6.7 e Valpiana 6.8. La Commissione invita i presentatori a ritirare l'emendamento Burani Procaccini 6.29 a fronte del testo degli identici emendamenti Cè 6.34 e 6.45 della Commissione, sui quali esprime parere favorevole.
La Commissione invita i presentatori a ritirare l'emendamento Cè 6.9 ed esprime parere contrario sugli emendamenti Cè 6.25 e 6.10; invita altresì i presentatori a ritirare il subemendamento Cè 0.6.47.1, mentre esprime parere favorevole sul proprio emendamento 6.47 (Nuova formulazione). La Commissione invita il presentatore a ritirare l'emendamento Michielon 6.37 ed esprime parere contrario sull'emendamento Cè 6.11; la Commissione invita ancora i presentatori a ritirare l'emendamento Maura Cossutta 6.41 ed esprime parere contrario sugli emendamenti Cè 6.12 e 6.13 e favorevole sull'emendamento Cè 6.14.
Il parere è favorevole sull'emendamento Burani Procaccini 6.30 con l'esclusione del riferimento al comma 4, in quanto ricompreso nel comma 5.

PRESIDENTE. I presentatori accolgono tale richiesta?

MARIA BURANI PROCACCINI. Debbo riflettere un attimo, Presidente.

PRESIDENTE. Va bene, onorevole Burani Procaccini.

ELSA SIGNORINO, Relatore per la maggioranza. È un problema tecnico, Presidente, perché il comma 5 comprende il comma 4.

PRESIDENTE. Può darsi.


Pag. 87

ELSA SIGNORINO, Relatore per la maggioranza. L'onorevole Burani Procaccini mi ha capito.

PRESIDENTE. L'importante è che lo capisca lei!

ELSA SIGNORINO, Relatore per la maggioranza. La Commissione invita i presentatori a ritirare gli emendamenti Cè 6.15, 6.16, 6.17 e 6.18, nonché i subemendamenti Cè 0.6.46.1, 0.6.46.2, 0.6.46.3 e 0.6.46.4, ed esprime parere favorevole sul proprio emendamento 6.46.
La Commissione invita i presentatori a ritirare gli emendamenti Covre 6.26, Michielon 6.38 e Cè 6.19, ed esprime parere favorevole sull'emendamento Scantamburlo 6.32. L'emendamento Michielon 6.39 è assorbito dall'emendamento Scantamburlo 6.32. La Commissione invita il presentatore a ritirare l'emendamento Michielon 6.40.
La Commissione invita l'onorevole Novelli a ritirare il suo emendamento 6.20, in quanto la materia è trattata all'articolo 22. Invita altresì - sempre perché la materia è affrontata all'articolo 22 - i presentatori a ritirare gli emendamenti Gardiol 6.33 e Valpiana 6.21.

PRESIDENTE. Il Governo?

ELENA MONTECCHI, Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri. Il Governo concorda con il parere espresso dal relatore.

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sul testo alternativo dell'onorevole Cè, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (
Vedi votazioni).
(Presenti 293
Votanti 214
Astenuti 79
Maggioranza 108
Hanno votato
sì 17
Hanno votato
no 197
Sono in missione 50 deputati).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Cè 6.2, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 291
Votanti 288
Astenuti 3
Maggioranza 145
Hanno votato
sì 88
Hanno votato
no 200
Sono in missione 50 deputati).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Cè 6.3, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 293
Votanti 291
Astenuti 2
Maggioranza 146
Hanno votato
sì 90
Hanno votato
no 201
Sono in missione 50 deputati).

Onorevole Cè, accoglie l'invito a ritirare gli emendamenti 6.1, 6.4 e 6.24?

ALESSANDRO CÈ. No, Presidente, insisto per la votazione.


Pag. 88

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Cè 6.1, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (
Vedi votazioni).
(Presenti 290
Votanti 289
Astenuti 1
Maggioranza 145
Hanno votato
sì 91
Hanno votato
no 198
Sono in missione 50 deputati).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Cè 6.4, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 288
Votanti 230
Astenuti 58
Maggioranza 116
Hanno votato
sì 35
Hanno votato
no 195
Sono in missione 50 deputati).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Cè 6.24, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 286
Votanti 213
Astenuti 73
Maggioranza 107
Hanno votato
sì 19
Hanno votato
no 194
Sono in missione 50 deputati).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento 6.43 della Commissione, accettato dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera approva (Vedi votazioni).
(Presenti 295
Votanti 288
Astenuti 7
Maggioranza 145
Hanno votato
sì 265
Hanno votato
no 23
Sono in missione 50 deputati).

I presentatori accolgono l'invito a ritirare l'emendamento Procacci 6.35?

ANNAMARIA PROCACCI. Sì, Presidente.

PRESIDENTE. Sta bene. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento 6.42 (da votare ai sensi dell'articolo 86, comma 4-bis, del regolamento), accettato dalla Commissione e dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera approva (
Vedi votazioni).
(Presenti e votanti 292
Maggioranza 147
Hanno votato
sì 285
Hanno votato
no 7
Sono in missione 50 deputati).

Constato l'assenza dei presentatori dell'emendamento Volontè 6.22: s'intende che vi abbiano rinunciato.


Pag. 89

I presentatori accolgono l'invito a ritirare l'emendamento Burani Procaccini 6.27?

MARIA BURANI PROCACCINI. Lo ritiro, Presidente.

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Valpiana 6.5, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (
Vedi votazioni).
(Presenti 290
Votanti 287
Astenuti 3
Maggioranza 144
Hanno votato
sì 25
Hanno votato
no 262
Sono in missione 50 deputati).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Cè 6.6, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 293
Votanti 291
Astenuti 2
Maggioranza 146
Hanno votato
sì 90
Hanno votato
no 201
Sono in missione 50 deputati).

Passiamo alla votazione dell'emendamento 6.44 della Commissione.
Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Lucchese. Ne ha facoltà.

FRANCESCO PAOLO LUCCHESE. Signor Presidente, onorevoli colleghi, l'emendamento 6.44 della Commissione vorrebbe sostituire le parole: «comma 4» con le parole: «comma 5». Noi invece vorremmo che il riferimento al comma 4 rimanesse e venisse aggiunto il riferimento al comma 5.

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento 6.44 della Commissione, accettato dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera approva (
Vedi votazioni).
(Presenti 290
Votanti 289
Astenuti 1
Maggioranza 145
Hanno votato
sì 267
Hanno votato
no 22
Sono in missione 50 deputati).

L'emendamento Burani Procaccini 6.28 è precluso.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Michielon 6.36, accettato dalla Commissione e dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera approva (Vedi votazioni).
(Presenti 290
Votanti 253
Astenuti 37
Maggioranza 127
Hanno votato
sì 251
Hanno votato
no 2
Sono in missione 50 deputati).


Pag. 90

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Cè 6.7, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 288
Votanti 286
Astenuti 2
Maggioranza 144
Hanno votato
sì 94
Hanno votato
no 192
Sono in missione 50 deputati).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Valpiana 6.8, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 284
Votanti 282
Astenuti 2
Maggioranza 142
Hanno votato
sì 15
Hanno votato
no 267
Sono in missione 50 deputati).

Onorevole Burani Procaccini, accoglie la richiesta di ritirare il suo emendamento 6.29, formulata dal relatore per la maggioranza?

MARIA BURANI PROCACCINI. Sì, lo ritiro, signor Presidente.

PRESIDENTE. Sta bene. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sugli identici emendamenti Cè 6.34 e 6.45 della Commissione, accettati dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera approva (
Vedi votazioni).
(Presenti e votanti 288
Maggioranza 145
Hanno votato
sì 267
Hanno votato
no 21
Sono in missione 50 deputati).

Onorevole Cè, accoglie l'invito a ritirare il suo emendamento 6.9, formulato dal relatore per la maggioranza?

ALESSANDRO CÈ. No, signor Presidente, e chiedo di parlare per dichiarazione di voto.

PRESIDENTE. Ne ha facoltà.

ALESSANDRO CÈ. Signor Presidente, parlare di partecipazione e parlare di concertazione non è la stessa cosa. Credo che la partecipazione in generale esprima un concetto che non è cogente. Quando parliamo di concertazione, chi partecipa esprime le proprie opinioni e ha titolo per essere tenuto in adeguata considerazione. Pertanto, sotto questo profilo, reputo importante approvare il mio emendamento 6.9.

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Cè 6.9, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (
Vedi votazioni).
(Presenti 285
Votanti 284
Astenuti 1
Maggioranza 143
Hanno votato
sì 89
Hanno votato
no 195
Sono in missione 50 deputati).


Pag. 91

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Cè 6.25, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 285
Votanti 245
Astenuti 40
Maggioranza 123
Hanno votato
sì 33
Hanno votato
no 212
Sono in missione 50 deputati).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Cè 6.10, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 286
Votanti 285
Astenuti 1
Maggioranza 143
Hanno votato
sì 88
Hanno votato
no 197
Sono in missione 50 deputati).

Passiamo al subemendamento Cè 0.6.47.1 per il quale è stato formulato un invito al ritiro. Onorevole Cè, intende accogliere tale invito?

ALESSANDRO CÈ. No, Presidente, e chiedo di parlare per dichiarazione di voto.

PRESIDENTE. Ne ha facoltà.

ALESSANDRO CÈ. Signor Presidente, chiedo che questo subemendamento venga votato perché non si può prevedere, come fa l'emendamento 6.47 (Nuova formulazione) della Commissione, che le regioni disciplinano «il trasferimento ai comuni e alle province delle risorse umane, finanziarie e patrimoniali per assicurare la copertura degli oneri derivanti dall'esercizio delle funzioni sociali trasferite utilizzate alla data di entrata in vigore della presente legge...». Qui non parliamo solo di prestazioni sociali che già oggi vengono erogate, ma attribuiamo prestazioni aggiuntive.

ELSA SIGNORINO, Relatore per la maggioranza. Non è così e lo sai.

ALESSANDRO CÈ. Onorevole Signorino, il suo diniego, se non è accompagnato da motivazioni chiaramente espresse, non ha alcun significato.
Noi invece diciamo che questo trasferimento deve essere associato a risorse sufficienti «per garantire la copertura degli oneri derivanti dall'esercizio delle funzioni di nuova istituzione» previste dalla presente legge.

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sul subemendamento Cè 0.6.47.1, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (
Vedi votazioni).
(Presenti e votanti 284
Maggioranza 143
Hanno votato
sì 86
Hanno votato
no 198
Sono in missione 50 deputati).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento 6.47 (Nuova formulazione) della Commissione, accettato dal Governo.
(Segue la votazione).


Pag. 92

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera approva (Vedi votazioni).
(Presenti 281
Votanti 280
Astenuti 1
Maggioranza 141
Hanno votato
sì 266
Hanno votato
no 14
Sono in missione 50 deputati).

Risultano pertanto preclusi gli emendamenti Michielon 6.37 e Cè 6.11.

MARCO ZACCHERA. Chiedo di parlare sull'ordine dei lavori.

PRESIDENTE. Ne ha facoltà.

MARCO ZACCHERA. Vorrei sottolinearle che nell'ultima ora abbiamo effettuato 53 votazioni e, salvo quelle in cui si è votato all'unanimità, la maggioranza governativa non ha mai superato i 198 presenti. Si abbia il coraggio di dichiarare che da un'ora l'opposizione non solo porta avanti questa legge, ma mantiene in modo inequivocabile il numero legale. Mi sembra che almeno questo ci debba essere riconosciuto, perché altrimenti in questo momento ciascuno di noi potrebbe dichiarare che per ragioni politiche si astiene dal votare. A questo punto, cosa dovremmo fare nell'ottica di certe deliberazioni che lei vorrebbe prendere (Applausi dei deputati dei gruppi di Alleanza nazionale e della Lega nord Padania e del deputato Filocamo)?

PRESIDENTE. Onorevole Zacchera, lei mi ha scritto e le ho risposto. Come lei sa, il funzionamento del Parlamento è interesse del paese innanzitutto, non di questa o quella parte politica (Commenti del deputato Filocamo).
Onorevole Maura Cossutta, accetta l'invito al ritiro del suo emendamento 6.41?

MAURA COSSUTTA. Lo ritiro.

PRESIDENTE. Sta bene.
Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Cè 6.12, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (
Vedi votazioni).
(Presenti 284
Votanti 283
Astenuti 1
Maggioranza 142
Hanno votato
sì 79
Hanno votato
no 204
Sono in missione 50 deputati).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Cè 6.13, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti e votanti 286
Maggioranza 144
Hanno votato
sì 82
Hanno votato
no 204
Sono in missione 50 deputati).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Cè 6.14, accettato dalla Commissione e dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera approva (Vedi votazioni).
(Presenti 279
Votanti 278
Astenuti 1
Maggioranza 140
Hanno votato
sì 267
Hanno votato
no 11
Sono in missione 50 deputati).


Pag. 93

Prendo atto che l'onorevole Burani Procaccini accetta la riformulazione del suo emendamento 6.30.
Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Burani Procaccini 6.30, nel testo riformulato, accettato dalla Commissione e dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera approva (Vedi votazioni).
(Presenti 277
Votanti 276
Astenuti 1
Maggioranza 139
Hanno votato
sì 276
Sono in missione 50 deputati).

Onorevole Cè, accetta l'invito al ritiro del suo emendamento 6.15?

ALESSANDRO CÈ. No, insisto per la votazione.

PRESIDENTE. Sta bene. Passiamo ai voti
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Cè 6.15, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (
Vedi votazioni).
(Presenti 284
Votanti 265
Astenuti 19
Maggioranza 133
Hanno votato
sì 70
Hanno votato
no 195
Sono in missione 50 deputati).

Onorevole Cè, accetta l'invito al ritiro del suo emendamento 6.16?

ALESSANDRO CÈ. No, insisto per la votazione.

PRESIDENTE. Sta bene. Passiamo ai voti
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Cè 6.16, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (
Vedi votazioni).
(Presenti e votanti 277
Maggioranza 139
Hanno votato
sì 83
Hanno votato
no 194
Sono in missione 50 deputati).

Onorevole Cè, accetta l'invito al ritiro del suo emendamento 6.17?

ALESSANDRO CÈ. No, insisto per la votazione e chiedo di parlare per dichiarazione di voto.

PRESIDENTE. Ne ha facoltà.

ALESSANDRO CÈ. Mi piacerebbe conoscere quali siano le motivazioni di questi inviti al ritiro rivolti dalla relatrice Signorino. In questo emendamento, affermo un principio sacrosanto, applicabile a tutte le materie possibili ed immaginabili: chi gestisce un servizio non può essere poi chiamato a valutarlo. Se creiamo una coincidenza tra chi eroga un servizio e chi lo valuta, come possiamo avere un giudizio attendibile sulla qualità del servizio stesso? Allora, da che cosa è motivato questo invito al ritiro? Dal timore che, se fosse posto in votazione, questo emendamento potrebbe essere approvato? È questa la ratio? Io spero


Pag. 94

proprio di no. Almeno in questo caso, onorevole Signorino, chiederei una sua risposta.

MAURO MICHIELON. Chiedo di parlare.

PRESIDENTE. Ne ha facoltà.

MAURO MICHIELON. Presidente, le faccio rispettosamente notare che il mio emendamento 6.37 non può ritenersi precluso, in quanto cita normative diverse da quelle menzionate nell'emendamento 6.47 (Nuova formulazione) della Commissione, perciò avrebbe dovuto essere posto in votazione.

PRESIDENTE. Il punto è che il suo emendamento 6.37 proponeva di sostituire alcune parole del comma 3, che è risultato soppresso in seguito all'approvazione dell'emendamento 6.47 (Nuova formulazione) della Commissione. È chiaro?

MAURO MICHIELON. Sì, Presidente.

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Cè 6.17, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (
Vedi votazioni).
(Presenti 282
Votanti 281
Astenuti 1
Maggioranza 141
Hanno votato
sì 92
Hanno votato
no 189
Sono in missione 50 deputati).

Onorevole Cè, aderisce all'invito al ritiro del suo emendamento 6.18 rivoltole dal relatore e dal rappresentante del Governo?

ALESSANDRO CÈ. No, signor Presidente e insisto per la votazione.

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Cè 6.18, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (
Vedi votazioni).
(Presenti 293
Votanti 290
Astenuti 3
Maggioranza 146
Hanno votato
sì 88
Hanno votato
no 202
Sono in missione 50 deputati).

Onorevole Cè, aderisce all'invito al ritiro del suo subemendamento 0.6.46.1, rivoltole dal relatore e dal rappresentante del Governo?

ALESSANDRO CÈ. No, signor Presidente, e insisto per la votazione. Parimenti, insisto per la votazione dei miei successivi subemendamenti 0.6.46.2, 0.6.46.3 e 0.6.46.4 e chiedo di parlare per dichiarazione di voto.

PRESIDENTE. Ne ha facoltà.

ALESSANDRO CÈ. Signor Presidente, credo che si tratti di una dimenticanza di questo testo. Infatti, quando parliamo di centri residenziali, dobbiamo anche comprendervi i centri a ciclo semiresidenziale, altrimenti il testo è carente.

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sul subemendamento Cè 0.6.46.1, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).


Pag. 95

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (
Vedi votazioni).
(Presenti 282
Votanti 281
Astenuti 1
Maggioranza 141
Hanno votato
sì 87
Hanno votato
no 194
Sono in missione 50 deputati).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sul subemendamento Cè 0.6.46.2, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti e votanti 286
Maggioranza 144
Hanno votato
sì 84
Hanno votato
no 202
Sono in missione 50 deputati).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sul subemendamento Cè 0.6.46.3, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti e votanti 286
Maggioranza 144
Hanno votato
sì 85
Hanno votato
no 201
Sono in missione 50 deputati).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sul subemendamento Cè 0.6.46.4, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 287
Votanti 285
Astenuti 2
Maggioranza 143
Hanno votato
sì 84
Hanno votato
no 201
Sono in missione 50 deputati).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento 6.46 della Commissione, accettato dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera approva (Vedi votazioni).
(Presenti e votanti 283
Maggioranza 142
Hanno votato
sì 261
Hanno votato
no 22
Sono in missione 50 deputati).

Prendo atto che i presentatori dell'emendamento Covre 6.26 non insistono per la votazione.
Onorevole Michielon, aderisce all'invito al ritiro del suo emendamento 6.38, rivoltole dal relatore per la maggioranza e dal rappresentante del Governo?

MAURO MICHIELON. Sì, signor Presidente.

PRESIDENTE. Onorevole Cè, aderisce all'invito al ritiro del suo emendamento 6.19 rivoltole dal relatore per la maggioranza e dal rappresentante del Governo?

ALESSANDRO CÈ. No, signor Presidente.


Pag. 96

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Cè 6.19, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (
Vedi votazioni).
(Presenti 287
Votanti 229
Astenuti 58
Maggioranza 115
Hanno votato
sì 23
Hanno votato
no 206
Sono in missione 50 deputati).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Scantamburlo 6.32, accettato dalla Commissione e dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera approva (Vedi votazioni).
(Presenti 287
Votanti 271
Astenuti 16
Maggioranza 136
Hanno votato
sì 262
Hanno votato
no 9
Sono in missione 50 deputati).

È pertanto assorbito l'emendamento Michielon 6.39.
Onorevole Michielon, aderisce all'invito al ritiro del suo emendamento 6.40 rivoltole dal relatore e dal rappresentante del Governo?

MAURO MICHIELON. Signor Presidente, insisto per la votazione ed invito il relatore a valutare in maniera positiva questo emendamento con il quale si stabilisce che bisogna preventivamente informare i comuni che arrivano persone da altri comuni che hanno bisogno di andare in strutture residenziali ed assistenziali. Il problema è un altro. Non accade nulla se il comune non è previamente informato (del resto non riesco a comprendere come si possa fare altrimenti).
Se vi è una persona, magari anziana, disabile grave, che trova un posto in una struttura, prima sistemo la persona e poi andrò ad avvertire il comune, altrimenti potrei perdere l'occasione. Stabilito invece in questo modo non ha un grande senso. Infatti, se non è previamente informato che cosa succede? Forse l'altro comune può respingerlo? Stiamo attenti, perché il rischio è che ciò crei confusione e che un comune ritenga, poiché non è stato preventivamente informato, di poter respingere il malato. Questo è ciò che accadrà se lasciate l'espressione in questi termini. Vi invito a sopprimere quell'espressione perché non succede niente. Se non la sopprimete, create confusione.

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Michielon 6.40, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (
Vedi votazioni).
(Presenti 286
Votanti 285
Astenuti 1
Maggioranza 143
Hanno votato
sì 80
Hanno votato
no 205
Sono in missione 50 deputati).

Avverto che l'emendamento Novelli 6.20 è stato ritirato.
Onorevole Gardiol, ritira il suo emendamento 6.33?

GIORGIO GARDIOL. Sì, Presidente, lo ritiro.

PRESIDENTE. Chiedo ai presentatori dell'emendamento Valpiana 6.21 se accolgano l'invito a ritirarlo.


Pag. 97

TIZIANA VALPIANA. No, signor Presidente. Insisto per la votazione e chiedo di parlare per dichiarazione di voto.

PRESIDENTE. Ne ha facoltà.

TIZIANA VALPIANA. La relatrice Signorino ha chiesto ai colleghi che hanno presentato emendamenti analoghi a questo e anche a noi di ritirarli giustificando tale richiesta con il fatto che l'emendamento del Governo all'articolo 22 inserirebbe nel provvedimento quanto da noi richiesto con l'emendamento in questione. Io non credo che gli effetti siano uguali, anzi mi sembrano estremamente differenziati, sia per la posizione in cui sarebbe posta questa previsione (una cosa è inserire tale previsione nel capitolo dell'assetto istituzionale e cosa diversa inserirla invece alla fine, quando si parla di cose più di dettaglio) sia soprattutto per l'impostazione che viene data. Noi parliamo di servizi sociali obbligatori, garantendo quindi ai cittadini che questi servizi sociali verranno attivati ovunque, mentre l'emendamento del Governo parla di servizi che costituiscono il livello essenziale che verranno prestati nei limiti delle risorse del fondo nazionale. Il Governo fa, quindi, un'elencazione di servizi che non verranno garantiti ma che verranno effettuati a discrezione degli enti locali e nei limiti delle risorse stabilite. Si tratta di due emendamenti profondamente diversi nella ratio. Pertanto insisto per la votazione del mio emendamento 6.21.

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Valpiana 6.21, non accettato dalla Commissione né dal Governo e sul quale la V Commissione (Bilancio) ha espresso parere contrario.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (
Vedi votazioni).
(Presenti 287
Votanti 283
Astenuti 4
Maggioranza 142
Hanno votato
sì 11
Hanno votato
no 272
Sono in missione 50 deputati).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'articolo 6, nel testo emendato.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera approva (Vedi votazioni).
(Presenti 290
Votanti 225
Astenuti 65
Maggioranza 113
Hanno votato
sì 200
Hanno votato
no 25
Sono in missione 50 deputati).

Chiedo al relatore di esprimere il parere della Commissione sugli articoli aggiuntivi riferiti all'articolo 6.

ELSA SIGNORINO, Relatore per la maggioranza. Invito i presentatori dell'articolo aggiuntivo Valpiana 6.01 a ritirarlo a fronte della riformulazione contenuta nell'emendamento 8.55 (Nuova formulazione) della Commissione. Anche per quanto riguarda l'articolo aggiuntivo Valpiana 6.02, invito i presentatori a ritirarlo. Invito infine i presentatori dell'articolo aggiuntivo Porcu 6.03 a ritirarlo a fronte del testo risultante dall'approvazione dell'emendamento 6.47 (Nuova formulazione) della Commissione.

PRESIDENTE. Il Governo?

ELENA MONTECCHI, Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri. Il Governo concorda con il parere espresso dal relatore.


Pag. 98

PRESIDENTE. Onorevole Valpiana, ritira il suo articolo aggiuntivo 6.01?

TIZIANA VALPIANA. No, Presidente, insisto per la votazione.

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'articolo aggiuntivo Valpiana 6.01, non accettato dalla Commissione né dal Governo e sul quale la V Commissione (Bilancio) ha espresso parere contrario.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (
Vedi votazioni).
(Presenti 286
Votanti 284
Astenuti 2
Maggioranza 143
Hanno votato
sì 11
Hanno votato
no 273
Sono in missione 50 deputati).

Onorevole Valpiana, ritira il suo articolo aggiuntivo 6.02?

TIZIANA VALPIANA. No, Presidente, insisto per la votazione e chiedo di parlare per dichiarazione di voto

PRESIDENTE. Ne ha facoltà.

TIZIANA VALPIANA. Ancora una volta, Presidente, non accettiamo l'invito al ritiro perché non riteniamo sufficiente quanto ha detto la relatrice sostenendo che in altri punti di questo progetto di legge vengono ripresi i contenuti che noi volevamo inserire. Noi diamo delle definizioni che sono sempre certe perché vogliamo che i servizi in questione, comprese la possibilità di reclamare e la possibilità di valutare le condizioni degli stessi, siano certi. Negli emendamenti della Commissione o del Governo o comunque nel testo tutto ciò non viene mai dato come certo ma sempre come discrezionale. Noi pertanto manteniamo i nostri emendamenti e invitiamo anche chi aveva presentato emendamenti analoghi e poi li ha ritirati ad esprimere sui nostri voto favorevole.

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'articolo aggiuntivo Valpiana 6.02, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (
Vedi votazioni).
(Presenti 281
Votanti 269
Astenuti 12
Maggioranza 135
Hanno votato
sì 9
Hanno votato
no 260
Sono in missione 50 deputati).

Chiedo ai presentatori dell'articolo aggiuntivo Porcu 6.03 se accolgano l'invito al ritiro.

NICOLÒ ANTONIO CUSCUNÀ. No, Presidente, insistiamo per la votazione.

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'articolo aggiuntivo Porcu 6.03, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (
Vedi votazioni).
(Presenti 283
Votanti 282
Astenuti 1
Maggioranza 142
Hanno votato
sì 74
Hanno votato
no 208
Sono in missione 50 deputati).

Back Index Forward