XVII LEGISLATURA
Resoconto stenografico della Seduta Comune
Seduta n. 6 di giovedì 3 luglio 2014
Pag. 1PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE DELLA CAMERA SIMONE BALDELLI
La seduta comincia alle 12,15.
Votazione per l'elezione di due giudici della Corte costituzionale e di otto componenti il Consiglio superiore della magistratura.
(Elezione di due giudici della Corte costituzionale – Quarto scrutinio – Elezione di otto componenti il Consiglio superiore della magistratura – Primo scrutinio)
PRESIDENTE. L'ordine del giorno reca la votazione per l'elezione di due giudici della Corte costituzionale e di otto componenti il Consiglio superiore della Magistratura.
Avverto che si procederà ad un unico appello nominale. Ciascun parlamentare riceverà, pertanto, due schede: una di color lavanda, per la votazione di due giudici della Corte costituzionale, nella quale potranno essere indicati non più di due nominativi; una di colore giallo, per la votazione per l'elezione di otto componenti del Consiglio superiore della Magistratura, nella quale potranno essere indicati non più di otto nominativi.
Ricordo che, con riguardo ad entrambe le votazioni, le schede recanti un numero superiore di nominativi saranno dichiarate nulle.
L'errore o l'invalidazione riguardanti solo alcuni dei nominativi indicati non comporterà l'invalidazione dell'intera scheda.
Per quanto riguarda l'elezione di due giudici della Corte costituzionale, trattandosi del quarto scrutinio, è necessario per l'elezione, ai sensi dell'articolo 3 della legge costituzionale 22 novembre 1967, n. 2, la maggioranza dei tre quinti dei componenti l'Assemblea.
Con riferimento all'elezione di otto componenti il Consiglio superiore della magistratura, ricordo che, trattandosi del primo scrutinio, è necessaria per l'elezione, ai sensi dell'articolo 22, comma 1, della legge 24 marzo 1958, n. 195, la maggioranza dei tre quinti dei componenti l'Assemblea.
Passiamo ora alla votazione segreta per schede.
Avverto che, per dare ordine all'affluenza alle urne, i deputati segretari procederanno all'appello nominale prima dei senatori e poi dei deputati.
Le operazioni di scrutinio saranno effettuate, come di consueto, dai segretari di Presidenza della Camera.
Avverto che la Presidenza ha accolto alcune richieste di anticipazione del voto da parte di membri del Governo, senatori e deputati.
Invito i deputati segretari a dare inizio alla chiama, cominciando da tali parlamentari.
Saranno poi chiamati i senatori e, successivamente, i deputati.
(Segue la votazione).
PRESIDENTE. Colleghi, per favore, vi invito a lasciare un corridoio di passaggio nell'emiciclo per permettere ai senatori che stanno votando di poter passare.
(Segue la votazione).
Pag. 2PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE DELLA CAMERA MARINA SERENI (ore 13,55)
(Segue la votazione).
PRESIDENTE. Dichiaro chiusa la votazione e invito i deputati segretari a procedere, nella sala dei Ministri, allo spoglio delle schede.
Sospendo la seduta, che sarà ripresa per la lettura del risultato delle votazioni una volta ultimate le operazioni di scrutinio.
La seduta, sospesa alle 14,30, è ripresa alle 16,30.
PRESIDENTE. Comunico il risultato della votazione per l'elezione di due giudici della Corte costituzionale (Quarto scrutinio):
Presenti e votanti 663
Maggioranza dei tre
quinti dei componenti
l'Assemblea 570
Hanno ottenuto voti: Besostri 84; D'Andrea 84; Niccolai 23; Carlassare 10; Torrisi 8; Borrelli 7; Sarro 6.
Voti dispersi 54
Schede bianche 422
Schede nulle 34
Poiché nessun candidato ha ottenuto la maggioranza prescritta dall'articolo 3 della legge costituzionale 22 novembre 1967, n. 2, si dovrà procedere ad un quinto scrutinio, che avrà luogo giovedì 10 luglio, alle ore 13,30.
Comunico il risultato della votazione per l'elezione di otto componenti il Consiglio superiore della magistratura (Primo scrutinio):
Presenti e votanti 663
Maggioranza dei tre
quinti dei componenti
l'Assemblea 570
Hanno ottenuto voti: Falanga 12; Torrisi 5; Sannicandro 4.
Voti dispersi 34
Schede bianche 574
Schede nulle 43
Poiché non è stata da alcuno raggiunta la maggioranza prescritta dall'articolo 22, primo comma, della legge 24 marzo 1958, n. 195, occorrerà procedere ad un secondo scrutinio, che avrà luogo giovedì 10 luglio, alle ore 13,30, unitamente alla votazione per l'elezione di due giudici della Corte costituzionale.
Hanno preso parte alla votazione:
Senatori:
Airola Alberto
Albano Donatella
Albertini Gabriele
Alicata Bruno
Amati Silvana
Amoruso Francesco Maria
Angioni Ignazio
Anitori Fabiola
Astorre Bruno
Auricchio Domenico
Barani Lucio
Barozzino Giovanni
Battista Lorenzo
Bencini Alessandra
Berger Hans
Bernini Anna Maria
Bertuzzi Maria Teresa
Bignami Laura
Bisinella Patrizia
Blundo Rosetta Enza
Bocchino Fabrizio
Bonaiuti Paolo
Borioli Daniele Gaetano
Bottici Laura
Bruni Francesco
Bruno Donato
Buccarella Maurizio
Buemi Enrico
Bulgarelli Elisa
Caleo Massimo
Caliendo Giacomo
Campanella FrancescoPag. 3
Candiani Stefano
Capacchione Rosaria
Cappelletti Enrico
Cardinali Valeria
Carraro Franco
Casini Pier Ferdinando
Casson Felice
Catalfo Nunzia
Ceroni Remigio
Cervellini Massimo
Chiti Vannino
Cioffi Andrea
Cirinnà Monica
Cociancich Roberto Giuseppe Guido
Collina Stefano
Conte Franco
Corsini Paolo
Cotti Roberto
Crimi Vito Claudio
Cucca Giuseppe Luigi Salvatore
Cuomo Vincenzo
D'Adda Erica
D'Alì Antonio
Dalla Tor Mario
Dalla Zuanna Gianpiero
D'Anna Vincenzo
Davico Michelino
De Cristofaro Peppe
Del Barba Mauro
De Petris Loredana
Di Biagio Aldo
Di Giorgi Rosa Maria
Di Maggio Salvatore Tito
Donno Daniela
Endrizzi Giovanni
Esposito Giuseppe
Esposito Stefano
Fabbri Camilla
Falanga Ciro
Fasiolo Laura
Fattori Elena
Favero Nicoletta
Finocchiaro Anna
Fissore Elena
Floris Emilio
Fornaro Federico
Fravezzi Vittorio
Fucksia Serenella
Gaetti Luigi
Gambaro Adele
Gasparri Maurizio
Gatti Maria Grazia
Ghedini Rita
Ginetti Nadia
Giro Francesco Maria
Girotto Gianni Pietro
Gotor Miguel
Granaiola Manuela
Gualdani Marcello
Guerra Maria Cecilia
Guerrieri Paleotti Paolo
Ichino Pietro
Idem Josefa
Iurlaro Pietro
Lai Bachisio Silvio
Laniece Albert
Lanzillotta Linda
Lepri Stefano
Lezzi Barbara
Liuzzi Pietro
Lo Moro Doris
Longo Fausto Guilherme
Lucidi Stefano
Malan Lucio
Mancuso Bruno
Mandelli Andrea
Mangili Giovanna
Maran Alessandro
Marin Marco
Marinello Giuseppe Francesco Maria
Marino Mauro Maria
Martini Claudio
Marton Bruno
Mattesini Donella
Maturani Giuseppina
Mauro Giovanni
Mauro Mario
Migliavacca Maurizio
Milo Antonio
Mineo Corradino
Mirabelli Franco
Molinari Francesco
Montevecchi Michela
Monti Mario
Morgoni Mario
Morra Nicola
Moscardelli Claudio
Mussini Maria
Naccarato Paolo
Nencini Riccardo
Orellana Luis Alberto
Orru’ Pamela Giacoma Giovanna
Padua Venera
Pagano GiuseppePag. 4
Pagliari Giorgio
Paglini Sara
Panizza Franco
Parente Annamaria
Pegorer Carlo
Pelino Paola
Pepe Bartolomeo
Perrone Luigi
Petraglia Alessia
Petrocelli Vito Rosario
Pezzopane Stefania
Piccoli Giovanni
Pignedoli Leana
Pizzetti Luciano
Puglia Sergio
Puglisi Francesca
Puppato Laura
Quagliariello Gaetano
Ranucci Raffaele
Razzi Antonio
Ricchiuti Lucrezia
Rizzotti Maria
Romani Maurizio
Rossi Gianluca
Rossi Luciano
Russo Francesco
Ruta Roberto
Ruvolo Giuseppe
Sacconi Maurizio
Saggese Angelica
Sangalli Gian Carlo
Santangelo Vincenzo
Santini Giorgio
Scalia Francesco
Scibona Marco
Scilipoti Domenico
Scoma Francesco
Serafini Giancarlo
Sibilia Cosimo
Silvestro Annalisa
Simeoni Ivana
Sollo Pasquale
Sonego Lodovico
Spilabotte Maria
Sposetti Ugo
Tarquinio Lucio Rosario Filippo
Taverna Paola
Tonini Giorgio
Tosato Paolo
Turano Renato Guerino
Uras Luciano
Vaccari Stefano
Vacciano Giuseppe
Valentini Daniela
Vattuone Vito
Verducci Francesco
Viceconte Guido
Villari Riccardo
Zanda Luigi
Zanettin Pierantonio
Zanoni Magda Angela
Zin Claudio
Zizza Vittorio
Zuffada Sante
Sono in missione:
Senatori:
Bellot Raffaela
Bertorotta Ornella
Bubbico Filippo
Cassano Massimo
Ciampi Carlo Azeglio
Compagna Luigi
Della Vedova Benedetto
De Poli Antonio
Divina Sergio
D'Onghia Angela
Fattorini Emma
Ferrara Elena
Giacobbe Francesco
Giannini Stefania
Latorre Nicola
Lucherini Carlo
Manassero Patrizia
Minniti Marco
Olivero Andrea
Piano Renzo
Pinotti Roberta
Serra Manuela
Stucchi Giacomo
Vicari Simona
Volpi Raffaele
Hanno preso parte alla votazione:
Deputati:
Abrignani Ignazio
Agostinelli Donatella
Agostini Luciano
Agostini Roberta
Airaudo GiorgioPag. 5
Albanella Luisella
Alberti Ferdinando
Albini Tea
Alfreider Daniel
Alli Paolo
Amato Maria
Amendola Vincenzo
Amoddio Sofia
Anzaldi Michele
Argentin Ileana
Arlotti Tiziano
Artini Massimo
Ascani Anna
Baldassarre Marco
Balduzzi Renato
Barbanti Sebastiano
Bargero Cristina
Baroni Massimo Enrico
Baruffi Davide
Basilio Tatiana
Basso Lorenzo
Battaglia Demetrio
Battelli Sergio
Bazoli Alfredo
Bechis Eleonora
Benamati Gianluca
Benedetti Silvia
Beni Paolo
Berlinghieri Marina
Bernini Massimiliano
Bernini Paolo
Berretta Giuseppe
Bersani Pier Luigi
Bianchi Dorina
Bini Caterina
Blazina Tamara
Boccuzzi Antonio
Bolognesi Paolo
Bonaccorsi Lorenza
Bonavitacola Fulvio
Bonifazi Francesco
Bordo Franco
Bordo Michele
Borghi Enrico
Boschi Maria Elena
Bossa Luisa
Bossi Umberto
Braga Chiara
Bragantini Paola
Brandolin Giorgio
Bratti Alessandro
Bray Massimo
Brugnerotto Marco
Brunetta Renato
Bruno Franco
Bruno Bossio Vincenza
Bueno Renata
Burtone Giovanni Mario Salvino
Busin Filippo
Businarolo Francesca
Busto Mirko
Buttiglione Rocco
Campana Micaela
Cancelleri Azzurra Pia Maria
Cani Emanuele
Caparini Davide
Capelli Roberto
Capodicasa Angelo
Capone Salvatore
Capozzolo Sabrina
Capua Ilaria
Carbone Ernesto
Carella Renzo
Cariello Francesco
Carnevali Elena
Carocci Mara
Carra Marco
Carrescia Piergiorgio
Carrozza Maria Chiara
Casati Ezio Primo
Caso Vincenzo
Cassano Franco
Castelli Laura
Castricone Antonio
Catania Mario
Catanoso Genoese Francesco
detto Basilio Catanoso
Causi Marco
Causin Andrea
Cenni Susanna
Censore Bruno
Cera Angelo
Cesaro Antimo
Cesaro Luigi
Chaouki Khalid
Chiarelli Gianfranco Giovanni
Chimienti Silvia
Cimbro Eleonora
Cimmino Luciano
Ciprini Tiziana
Ciracì Nicola
Civati GiuseppePag. 6
Coccia Laura
Colaninno Matteo
Colletti Andrea
Colonnese Vega
Cominardi Claudio
Cominelli Miriam
Coppola Paolo
Corda Emanuela
Corsaro Massimo Enrico
Coscia Maria
Costantino Celeste
Cova Paolo
Covello Stefania
Cozzolino Emanuele
Crimì Filippo
Crimi Rocco
Crippa Davide
Crivellari Diego
Culotta Magda
Dadone Fabiana
Daga Federica
D'Agostino Angelo Antonio
D'Alessandro Luca
Dallai Luigi
Dall'Osso Matteo
Dal Moro Gian Pietro
D'Ambrosio Giuseppe
Dambruoso Stefano
Damiano Cesare
D'Arienzo Vincenzo
D'Attorre Alfredo
Da Villa Marco
De Girolamo Nunzia
Del Basso De Caro Umberto
Dellai Lorenzo
Dell'Aringa Carlo
Della Valle Ivan
Dell'Orco Michele
De Lorenzis Diego
De Maria Andrea
De Mita Giuseppe
De Rosa Massimo Felice
Di Battista Alessandro
Dieni Federica
Di Lello Marco
Di Maio Marco
D'Incà Federico
D'Incecco Vittoria
Di Salvo Titti
Distaso Antonio
Di Stefano Manlio
Di Stefano Marco
Donati Marco
D'Ottavio Umberto
Duranti Donatella
D'Uva Francesco
Epifani Ettore Guglielmo
Fabbri Marilena
Faenzi Monica
Famiglietti Luigi
Fantinati Mattia
Fanucci Edoardo
Farina Daniele
Farina Gianni
Fassina Stefano
Fauttilli Federico
Fava Claudio
Fedi Marco
Ferranti Donatella
Ferrara Francesco detto Ciccio
Ferraresi Vittorio
Ferrari Alan
Ferro Andrea
Fiano Emanuele
Fico Roberto
Fioroni Giuseppe
Fitzgerald Nissoli Fucsia
Folino Vincenzo
Fontana Cinzia Maria
Fontana Gregorio
Fontanelli Paolo
Formisano Aniello
Fraccaro Riccardo
Fragomeli Gian Mario
Fratoianni Nicola
Fregolent Silvia
Frusone Luca
Fucci Benedetto Francesco
Gadda Maria Chiara
Gagnarli Chiara
Galgano Adriana
Galli Carlo
Galli Giampaolo
Gallinella Filippo
Gallo Luigi
Gallo Riccardo
Galperti Guido
Gandolfi Paolo
Garavini Laura
Garofalo Vincenzo
Garofani Francesco Saverio
Gasparini Daniela Matilde MariaPag. 7
Gelli Federico
Gelmini Mariastella
Ghizzoni Manuela
Giachetti Roberto
Giacobbe Anna
Giammanco Gabriella
Ginato Federico
Ginefra Dario
Ginoble Tommaso
Giordano Giancarlo
Giordano Silvia
Giorgis Andrea
Giuliani Fabrizia
Giulietti Giampiero
Gnecchi Marialuisa
Grande Marta
Grassi Gero
Greco Maria Gaetana
Gregori Monica
Gribaudo Chiara
Grillo Giulia
Grimoldi Paolo
Guerini Giuseppe
Guerini Lorenzo
Guerra Mauro
Gullo Maria Tindara
Iacono Maria
Iannuzzi Cristian
Iannuzzi Tino
Impegno Leonardo
Incerti Antonella
Invernizzi Cristian
Iori Vanna
Kronbichler Florian
L'Abbate Giuseppe
Lacquaniti Luigi
Lainati Giorgio
La Marca Francesca
Latronico Cosimo
Lattuca Enzo
Lavagno Fabio
Leone Antonio
Leva Danilo
Liuzzi Mirella
Lodolini Emanuele
Lombardi Roberta
Lorefice Marialucia
Losacco Alberto
Lupo Loredana
Maestri Patrizia
Magorno Ernesto
Malisani Gianna
Malpezzi Simona Flavia
Manfredi Massimiliano
Mannino Claudia
Mantero Matteo
Manzi Irene
Marantelli Daniele
Marazziti Mario
Marchetti Marco
Marchi Maino
Marcon Giulio
Marguerettaz Rudi Franco
Mariani Raffaella
Mariano Elisa
Marotta Antonio
Marroni Umberto
Martella Andrea
Martelli Giovanna
Marti Roberto
Martino Pierdomenico
Marzana Maria
Marzano Michela
Matarrelli Toni
Matarrese Salvatore
Mattiello Davide
Mauri Matteo
Mazziotti Di Celso Andrea
Mazzoli Alessandro
Melilla Generoso
Melilli Fabio
Meloni Marco
Meta Michele Pompeo
Miccoli Marco
Micillo Salvatore
Migliore Gennaro
Milanato Lorena
Minnucci Emiliano
Misiani Antonio
Misuraca Dore
Mognato Michele
Molea Bruno
Molteni Nicola
Monchiero Giovanni
Mongiello Colomba
Montroni Daniele
Morani Alessia
Morassut Roberto
Moretto Sara
Moscatt Antonino
Mottola Giovanni Carlo Francesco
Mucci MaraPag. 8
Mura Romina
Murer Delia
Naccarato Alessandro
Nardi Martina
Narduolo Giulia
Nastri Gaetano
Nesi Edoardo
Nicoletti Michele
Nizzi Settimo
Nuti Riccardo
Occhiuto Roberto
Oliaro Roberta
Oliverio Nicodemo Nazzareno
Orfini Matteo
Ottobre Mauro
Pagani Alberto
Pagano Alessandro
Paglia Giovanni
Palazzotto Erasmo
Palese Rocco
Palma Giovanna
Palmieri Antonio
Palmizio Elio Massimo
Pannarale Annalisa
Parentela Paolo
Paris Valentina
Parisi Massimo
Parrini Dario
Pastorelli Oreste
Pastorino Luca
Pellegrino Serena
Peluffo Vinicio Giuseppe Guido
Pesco Daniele
Petitti Emma
Petraroli Cosimo
Petrenga Giovanna
Petrini Paolo
Piazzoni Ileana Cathia
Piccoli Nardelli Flavia
Piccolo Giorgio
Piccolo Salvatore
Piepoli Gaetano
Pili Mauro
Pilozzi Nazzareno
Pini Giuditta
Pinna Paola
Piras Michele
Pisano Girolamo
Pisicchio Pino
Piso Vincenzo
Pizzolante Sergio
Placido Antonio
Plangger Albrecht
Polverini Renata
Porta Fabio
Portas Giacomo Antonio
Preziosi Ernesto
Prina Francesco
Prodani Aris
Quaranta Stefano
Quartapelle Procopio Lia
Quintarelli Giuseppe Stefano
Raciti Fausto
Ragosta Michele
Rampelli Fabio
Rampi Roberto
Realacci Ermete
Ribaudo Francesco
Ricciatti Lara
Richetti Matteo
Rizzetto Walter
Roccella Eugenia
Rocchi Maria Grazia
Romanini Giuseppe
Romano Andrea
Romano Francesco Saverio
Romano Paolo Nicolò
Romele Giuseppe
Rosato Ettore
Rossi Paolo
Rossomando Anna
Rostan Michela
Rostellato Gessica
Rotta Alessia
Rubinato Simonetta
Ruocco Carla
Russo Paolo
Saltamartini Barbara
Sanga Giovanni
Sanna Francesco
Sanna Giovanna
Sannicandro Arcangelo
Santelli Jole
Santerini Milena
Sarro Carlo
Sarti Giulia
Sberna Mario
Sbrollini Daniela
Scalfarotto Ivan
Scanu Gian Piero
Schullian Manfred
Scopelliti RosannaPag. 9
Scotto Arturo
Scuvera Chiara
Segoni Samuele
Senaldi Angelo
Sgambato Camilla
Sibilia Carlo
Simoni Elisa
Sorial Girgis Giorgio
Sottanelli Giulio Cesare
Spadoni Maria Edera
Speranza Roberto
Spessotto Arianna
Squeri Luca
Stumpo Nicola
Tancredi Paolo
Taranto Luigi
Taricco Mino
Tartaglione Assunta
Tentori Veronica
Terrosi Alessandra
Terzoni Patrizia
Tofalo Angelo
Toninelli Danilo
Totaro Achille
Tripiedi Davide
Tullo Mario
Turco Tancredi
Vacca Gianluca
Vaccaro Guglielmo
Valente Simone
Valente Valeria
Valiante Simone
Vallascas Andrea
Vazio Franco
Vecchio Andrea
Vella Paolo
Venittelli Laura
Ventricelli Liliana
Verini Walter
Vezzali Maria Valentina
Vignali Raffaello
Vignaroli Stefano
Villarosa Alessio
Vitelli Paolo
Zampa Sandra
Zan Alessandro
Zanin Giorgio
Zappulla Giuseppe
Zaratti Filiberto
Zardini Diego
Zolezzi Alberto
Sono in missione:
Deputati:
Alfano Angelino
Alfano Gioacchino
Amici Sesa
Baldelli Simone
Baretta Pier Paolo
Bellanova Teresa
Bindi Rosy
Biondelli Franca
Bobba Luigi
Bocci Gianpiero
Borletti Dell'Acqua Buitoni
Ilaria Carla Anna
Brescia Giuseppe
Bressa Gianclaudio
Camani Vanessa
Capezzone Daniele
Casero Luigi
Castiglione Giuseppe
Cicchitto Fabrizio
Cirielli Edmondo
Costa Enrico
Di Gioia Lello
Di Maio Luigi
Franceschini Dario
Galati Giuseppe
Giacomelli Antonello
Gitti Gregorio
Gozi Sandro
La Russa Ignazio
Lauricella Giuseppe
Legnini Giovanni
Locatelli Pia Elda
Lorenzin Beatrice
Lotti Luca
Lupi Maurizio
Madia Maria Anna
Manciulli Andrea
Merlo Ricardo Antonio
Mogherini Federica
Monaco Francesco
Orlando Andrea
Pes Caterina
Picchi Guglielmo
Pini Gianluca
Pistelli Lapo
Ravetto Laura
Rossi DomenicoPag. 10
Rughetti Angelo
Sani Luca
Scagliusi Emanuele
Sereni Marina
Sisto Francesco Paolo
Tidei Marietta
Velo Silvia
Vito Elio
Zanetti Enrico
PRESIDENTE. Si dia lettura del processo verbale della seduta.
ANNALISA PANNARALE, Segretario, legge il processo verbale della seduta.
(È approvato).
La seduta termina alle 16,35.