ALLEGATO

Disposizioni in materia di reati commessi per finalità di discriminazione o di odio fondati sull'orientamento sessuale o sull'identità di genere. C. 1658 Concia e C. 1882 Di Pietro.

PROPOSTA DI TESTO UNIFICATO DEL RELATORE

INTRODUZIONE NEL CODICE PENALE DELL'AGGRAVANTE INERENTE ALL'ORIENTAMENTO SESSUALE DELLA PERSONA OFFESA DAL REATO ED ALL'IDENTITÀ DI GENERE

Art. 1.

1. All'articolo 61, comma 1, del codice penale, dopo il numero 11-bis), è aggiunto il seguente:
«11-ter) l'aver commesso il fatto per finalità di discriminazione per motivi inerenti all'orientamento sessuale o all'identità di genere della persona offesa dal reato».

2. All'articolo 69 del codice penale è aggiunto il seguente comma: «Le circostanze attenuanti, diverse da quella prevista dall'articolo 98, concorrenti con l'aggravante di cui al numero 11-ter) dell'articolo 61 non possono essere ritenute equivalenti o prevalenti rispetto a questa e le diminuzioni di pena si operano sulla quantità di pena risultante dall'aumento conseguente alla predetta aggravante».