DISEGNO DI LEGGE: S. 1800 - RATIFICA ED ESECUZIONE DELL'ACCORDO CHE MODIFICA L'ACCORDO DI PARTENARIATO A COTONOU TRA I MEMBRI DEL GRUPPO DEGLI STATI DELL'AFRICA, DEI CARAIBI E DEL PACIFICO, DA UN LATO, E LA COMUNITÀ EUROPEA E I SUOI STATI MEMBRI, DALL'ALTRO, CON ALLEGATI, DICHIARAZIONI E ATTO FINALE, FIRMATO A COTONOU IL 23 GIUGNO 2000, FATTO A LUSSEMBURGO IL 25 GIUGNO 2005; DELL'ACCORDO INTERNO TRA I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI, RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO, CHE MODIFICA L'ACCORDO INTERNO DEL 18 SETTEMBRE 2000 RELATIVO AI PROVVEDIMENTI DA PRENDERE ED ALLE PROCEDURE DA SEGUIRE PER L'APPLICAZIONE DELL'ACCORDO DI PARTENARIATO ACP-CE, FATTO A LUSSEMBURGO IL 10 APRILE 2006; DELL'ACCORDO INTERNO TRA I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI, RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO, RIGUARDANTE IL FINANZIAMENTO DEGLI AIUTI COMUNITARI FORNITI NELL'AMBITO DEL QUADRO FINANZIARIO PLURIENNALE PER IL PERIODO 2008-2013 IN APPLICAZIONE DELL'ACCORDO DI PARTENARIATO ACP-CE E LO STANZIAMENTO DEGLI AIUTI FINANZIARI AI PAESI E TERRITORI D'OLTREMARE AI QUALI SI APPLICA LA PARTE QUARTA DEL TRATTATO CE, FATTO A BRUXELLES IL 17 LUGLIO 2006 (APPROVATO DAL SENATO) (A.C. 3116)

(A.C. 3116 - Sezione 1)

PARERE DELLA V COMMISSIONE SUL TESTO DEL PROVVEDIMENTO

Sul testo elaborato dalla Commissione di merito

PARERE FAVOREVOLE

con la seguente osservazione:
si valuti l'opportunità di sostituire, all'articolo 3, comma 1, le parole: «annui a decorrere dall'anno 2008, si provvede per ciascuno degli anni 2008 e 2009» con le seguenti: «per ciascuno degli anni 2008 e 2009, si provvede».