XV LEGISLATURA


Resoconto sommario e stenografico dell'Assemblea

Seduta n. 43 di mercoledì 27 settembre 2006

INDICE

(nominativi degli intervenuti in ordine cronologico)


Missioni ... 1
Presidente ... 1 

Conto consuntivo della Camera dei deputati per il 2005 e del progetto di bilancio della Camera dei deputati per il 2006 (Doc. VIII, nn. 1 e 2) (Discussione congiunta) ... 1
Presidente ... 1 

(Discussione congiunta - Doc. VIII, nn. 1 e 2) ... 1
Presidente ... 1 
Albonetti Gabriele, Questore ... 1 
Presidente ... 8 
Russo Franco (RC-SE) ... 8 9 
Presidente ... 13 
Stucchi Giacomo (LNP) ... 13 
Presidente ... 16 
Quartiani Erminio Angelo (Ulivo) ... 16 
Presidente ... 19 
Buontempo Teodoro (AN) ... 19 
Presidente ... 21 
Buontempo Teodoro (AN) ... 21 
Bianco Gerardo (Ulivo) ... 21 
Presidente ... 21 
D'Elpidio Dante (Pop-Udeur) ... 21 
Presidente ... 23 
Contento Manlio (AN) ... 23 25 
Presidente ... 27 
Borghesi Antonio (IdV) ... 27 
Presidente ... 29 
Barbieri Emerenzio (UDC) ... 29 
Buontempo Teodoro (AN) ... 29 
Barbieri Emerenzio (UDC) ... 29 
Presidente ... 31 
Brigandì Matteo (LNP) ... 32 
Presidente ... 33 
Bianco Gerardo (Ulivo) ... 33 
Presidente ... 36 
Bianco Gerardo (Ulivo) ... 36 
Presidente ... 36 
Leone Antonio (FI) ... 36 
Presidente ... 39 

Cessazione dal mandato parlamentare del deputato Gianfranco Miccichè ... 39
Presidente ... 39 

(La seduta, sospesa alle 13, è ripresa alle 15) ... 39

Interrogazioni a risposta immediata (Svolgimento) ... 39
Presidente ... 39 

(Costruzione di un nuovo rigassificatore a Brindisi - n. 3-00249) ... 39
Presidente ... 39 
Fitto Raffaele (FI) ... 39 
Presidente ... 40 
Santagata Giulio (Ulivo), Ministro per l'attuazione del programma di Governo ... 40 
Presidente ... 40 
Santagata Giulio (Ulivo), Ministro per l'attuazione del programma di Governo ... 40 
Presidente ... 41 
Vitali Luigi (FI) ... 41 

(Misure per accertare e contrastare il fenomeno delle intercettazioni illegali - n. 3-00250) ... 41
Presidente ... 41 
Buemi Enrico (RosanelPugno) ... 41 
Presidente ... 41 
Mastella Clemente, Ministro della giustizia ... 41 
Presidente ... 42 
Buemi Enrico (RosanelPugno) ... 42 

(Misure a tutela della privacy dei cittadini - n. 3-00251) ... 43
Presidente ... 43 
Balducci Paola (Verdi) ... 43 
Presidente ... 43 
Balducci Paola (Verdi) ... 43 
Presidente ... 43 
Mastella Clemente, Ministro della giustizia ... 43 
Presidente ... 44 
Balducci Paola (Verdi) ... 44 

(Effetti dell'applicazione della recente legge in tema di indulto - n. 3-00252) ... 44
Presidente ... 44 
Lussana Carolina (LNP) ... 44 
Presidente ... 44 
Mastella Clemente, Ministro della giustizia ... 44 
Raisi Enzo (AN) ... 45 
Armani Pietro (AN) ... 45 
Mastella Clemente, Ministro della giustizia ... 45 
Presidente ... 45 
Mastella Clemente, Ministro della giustizia ... 45 
Presidente ... 45 
Lussana Carolina (LNP) ... 45 
Presidente ... 46 
Lussana Carolina (LNP) ... 46 

(Iniziative volte ad inasprire le pene previste per la violenza sessuale in particolare se commessa ai danni di minori - n. 3-00253) ... 46
Presidente ... 46 
Cioffi Sandra (Pop-Udeur) ... 46 
Presidente ... 47 
Mastella Clemente, Ministro della giustizia ... 47 
Presidente ... 47 
Cioffi Sandra (Pop-Udeur) ... 47 

(Intenti del Governo sul progetto di raddoppio della base statunitense presso l'aeroporto Dal Molin di Vicenza - n. 3-00254) ... 48
Presidente ... 48 
Galante Severino ... 48 
Presidente ... 48 
Parisi Arturo Mario Luigi (Ulivo), Ministro della difesa ... 48 
Presidente ... 49 
Galante Severino ... 49 

(Orientamenti del Governo sulla costruzione di una nuova base americana presso l'aeroporto Dal Molin di Vicenza - n. 3-00255) ... 49
Presidente ... 49 
Trupia Lalla (Ulivo) ... 49 
Presidente ... 49 
Parisi Arturo Mario Luigi (Ulivo), Ministro della difesa ... 49 
Presidente ... 50 
Fincato Laura (Ulivo) ... 50 

(Notizie sulla destinazione della nuova struttura militare statunitense progettata presso l'aeroporto Dal Molin di Vicenza - n. 3-00256) ... 51
Presidente ... 51 
Deiana Elettra (RC-SE) ... 51 
Presidente ... 51 
Deiana Elettra (RC-SE) ... 51 
Presidente ... 51 
Parisi Arturo Mario Luigi (Ulivo), Ministro della difesa ... 51 
Presidente ... 52 
Deiana Elettra (RC-SE) ... 52 

(Dati emersi dalla recente indagine OCSE sul sistema di istruzione italiana - n. 3-00257) ... 52
Presidente ... 52 
Porfidia Americo (IdV) ... 52 
Presidente ... 52 
Porfidia Americo (IdV) ... 53 
Presidente ... 53 
Fioroni Giuseppe (Ulivo), Ministro della pubblica istruzione ... 53 
Presidente ... 54 
Porfidia Americo (IdV) ... 54 

(Rapporto tra interessi economici e salvaguardia dei diritti umani, civili e religiosi nell'ambito delle relazioni con la Cina - n. 3-00258) ... 54
Presidente ... 54 
Volontè Luca (UDC) ... 54 
Presidente ... 54 
Bonino Emma (RosanelPugno), Ministro del commercio internazionale e per le politiche europee ... 54 
Presidente ... 55 
Bonino Emma (RosanelPugno), Ministro del commercio internazionale e per le politiche europee ... 55 
Presidente ... 55 
Bonino Emma (RosanelPugno), Ministro del commercio internazionale e per le politiche europee ... 55 
Presidente ... 55 
Volontè Luca (UDC) ... 55 

(Iniziative politico-diplomatiche presso il Governo cinese per collegare le relazioni tra Italia e Cina alla salvaguardia delle libertà fondamentali - n. 3-00259) ... 56
Presidente ... 56 
Raisi Enzo (AN) ... 56 
Presidente ... 56 
Bonino Emma (RosanelPugno), Ministro del commercio internazionale e per le politiche europee ... 56 
Presidente ... 57 
Raisi Enzo (AN) ... 57 
Presidente ... 58 

(La seduta, sospesa alle 16,15, è ripresa alle 16,35) ... 58

Missioni (Alla ripresa pomeridiana) ... 58
Presidente ... 58 

Proclamazione di un deputato subentrante ... 58
Presidente ... 58 

Mozioni Zanetta n. 1-00017 ed altri e Tassone ed altri n. 1-00028: Iniziative per garantire la tempestiva realizzazione della tratta alta velocità Torino-Lione (Seguito della discussione) ... 58
Presidente ... 58 

(Parere del Governo) ... 58
Presidente ... 58 
Capodicasa Angelo (Ulivo), Viceministro delle infrastrutture ... 58 
Presidente ... 59 
Del Bue Mauro (DC-PS) ... 59 
Capodicasa Angelo (Ulivo), Viceministro delle infrastrutture ... 59 
Presidente ... 59 
Capodicasa Angelo (Ulivo), Viceministro delle infrastrutture ... 59 
Del Bue Mauro (DC-PS) ... 59 
Capodicasa Angelo (Ulivo), Viceministro delle infrastrutture ... 59 
Del Bue Mauro (DC-PS) ... 59 
Presidente ... 59 
Capodicasa Angelo (Ulivo), Viceministro delle infrastrutture ... 59 
Del Bue Mauro (DC-PS) ... 60 
Presidente ... 60 
Del Bue Mauro (DC-PS) ... 60 
Presidente ... 60 
Capodicasa Angelo (Ulivo), Viceministro delle infrastrutture ... 60 
Leone Antonio (FI) ... 60 
Capodicasa Angelo (Ulivo), Viceministro delle infrastrutture ... 60 
Presidente ... 60 
Capodicasa Angelo (Ulivo), Viceministro delle infrastrutture ... 60 
Presidente ... 60 
Capodicasa Angelo (Ulivo), Viceministro delle infrastrutture ... 60 
Presidente ... 60 
Capodicasa Angelo (Ulivo), Viceministro delle infrastrutture ... 60 
Presidente ... 60 

(La seduta, sospesa alle 16,45, è ripresa alle 16,50) ... 60

Presidente ... 60 
Capodicasa Angelo (Ulivo), Viceministro delle infrastrutture ... 61 
Presidente ... 61 
Del Bue Mauro (DC-PS) ... 61 
Presidente ... 61 
Del Bue Mauro (DC-PS) ... 61 
Presidente ... 61 
Capodicasa Angelo (Ulivo), Viceministro delle infrastrutture ... 61 
Presidente ... 61 

(Dichiarazioni di voto) ... 61
Presidente ... 61 
Moffa Silvano (AN) ... 61 
Presidente ... 63 
Buemi Enrico (RosanelPugno) ... 63 
Presidente ... 63 
Napoli Osvaldo (FI) ... 63 
Presidente ... 65 
Tassone Mario (UDC) ... 65 
Presidente ... 66 
Capodicasa Angelo (Ulivo), Viceministro delle infrastrutture ... 66 
Presidente ... 66 
Affronti Paolo (Pop-Udeur) ... 66 
Presidente ... 68 
Cota Roberto (LNP) ... 68 69 
Presidente ... 69 
Cota Roberto (LNP) ... 69 
Presidente ... 69 
Francescato Grazia (Verdi) ... 69 
Presidente ... 70 
Stradella Franco (FI) ... 70 
Presidente ... 72 
Merlo Giorgio (Ulivo) ... 72 
Presidente ... 73 
Rosso Roberto (FI) ... 74 
Presidente ... 75 
Provera Marilde (RC-SE) ... 75 
Presidente ... 77 
Zacchera Marco (AN) ... 77 
Presidente ... 78 
Adolfo Vittorio (UDC) ... 78 
Presidente ... 79 
Armani Pietro (AN) ... 79 
Presidente ... 80 
Barani Lucio (DC-PS) ... 80 
Lisi Ugo (AN) ... 80 
Barani Lucio (DC-PS) ... 80 

Preavviso di votazioni elettroniche ... 81
Presidente ... 81 

Ripresa discussione ... 81

(Ripresa dichiarazioni di voto) ... 81
Presidente ... 81 
Vietti Michele Giuseppe (UDC) ... 81 
Presidente ... 82 
Misiti Aurelio Salvatore (IdV) ... 82 
Presidente ... 83 
Misiti Aurelio Salvatore (IdV) ... 83 
Presidente ... 83 
Del Bue Mauro (DC-PS) ... 83 
Presidente ... 84 
Salerno Roberto (AN) ... 84 
Presidente ... 84 
Zanetta Valter (FI) ... 84 
Presidente ... 86 
Lovelli Mario (Ulivo) ... 86 
Presidente ... 87 
Mellano Bruno (RosanelPugno) ... 87 
Presidente ... 88 
Mellano Bruno (RosanelPugno) ... 88 
Presidente ... 88 

(Votazioni) ... 88
Presidente ... 88 

Disegno di legge di conversione del decreto-legge n. 251 del 2006: Adeguamento dell'ordinamento nazionale alla direttiva 79/409/CEE in materia di conservazione della fauna selvatica (A.C. 1610) (Seguito della discussione) ... 89
Presidente ... 89 

Sull'ordine dei lavori ... 89
Giachetti Roberto (Ulivo) ... 89 
Presidente ... 89 
Giachetti Roberto (Ulivo) ... 89 
Presidente ... 89 
Leone Antonio (FI) ... 89 
Presidente ... 90 
Leone Antonio (FI) ... 90 
Presidente ... 90 

Mozioni Maroni ed altri n. 1-00010, Realacci ed altri n. 1-00009 e Lion ed altri n. 1-00022: Introduzione di regole riguardanti l'utilizzo di pratiche enologiche alternative alle tradizionali tecniche di invecchiamento del vino (Seguito della discussione) ... 90
Presidente ... 90 

(Parere del Governo) ... 90
Presidente ... 90 
Mongiello Giovanni, Sottosegretario di Stato per le politiche agricole, alimentari e forestali ... 90 

(Dichiarazioni di voto) ... 90
Presidente ... 90 
Alessandri Angelo (LNP) ... 90 
Presidente ... 91 
Cosenza Giulia (AN) ... 91 
Presidente ... 92 
Pignataro Rocco (Pop-Udeur) ... 92 
Presidente ... 93 
Lombardi Angela (RC-SE) ... 93 
Presidente ... 94 
Fiorio Massimo (Ulivo) ... 94 
Presidente ... 95 
Delfino Teresio (UDC) ... 95 
Presidente ... 97 
Servodio Giuseppina (Ulivo) ... 97 
Presidente ... 97 
Martinello Leonardo (UDC) ... 97 
Presidente ... 97 
Lion Marco (Verdi) ... 97 
Presidente ... 98 
Fini Giuseppe (FI) ... 98 
Presidente ... 98 
Mellano Bruno (RosanelPugno) ... 98 
Presidente ... 98 
Pili Mauro (FI) ... 98 
Presidente ... 98 

(Votazioni) ... 99
Presidente ... 99 

Giunta per le autorizzazioni (Modifica nella composizione) ... 99
Presidente ... 99 

Disegno di legge di conversione (Annunzio della presentazione e assegnazione a Commissione in sede referente) ... 99
Presidente ... 99 

Delegazione italiana presso l'Assemblea parlamentare dell'Unione dell'Europa Occidentale (UEO) (Costituzione) ... 99
Presidente ... 99 

Delegazione italiana presso l'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa (Costituzione) ... 100
Presidente ... 100 

Delegazione italiana presso l'Assemblea parlamentare della NATO (Costituzione) ... 100
Presidente ... 100 

Ordine del giorno della seduta di domani ... 100
Presidente ... 100 

Dichiarazione di voto del deputato Giuseppina Servodio sulle mozioni Maroni ed altri n. 1-00010, Realacci ed altri n. 1-00009 e Lion ed altri n. 1-00022 ... 100
Servodio Giuseppina (Ulivo) ... 100 

Votazioni elettroniche (Schema) ... Votazioni I-IX

Allegato contenente i documenti di seduta