n. 4

 

GENNAIO 2008

 

 

 

 

CAMERA DEI DEPUTATI

 

Servizio Rapporti internazionali

 

 

 

 

 

Curriculum vitae

 di

 

S.E. Han tae song

 

Ambasciatore della repubblica popolare democratica di corea

 

 

 

Nato il  1 novembre 1958,  coniugato, un figlio.

 

1975-1980                            Laurea all’Università di Pyongyang

 

 

1980-1985                            Entra al Ministero degli Affari Esteri, con funzioni

di Segretario all’Ambasciata di Harare

 

1985-1989           Funzionario del Ministero degli Affari Esteri

 

1989-1992           Secondo Segretario all’Ambasciata di Harare

 

1992-1996           Ricercatore al  Ministero degli Affari Esteri

 

1996-1998                            Vice Rappresentante IMO (International

Marittime Organization) a Londra

 

1998-2000                            Primo Segretario alla Rappresentanza

presso la  FAO di Roma

 

2000-2006                            Al Ministero degli Affari Esteri, Vice Direttore

Capo Sezione Dipartimento Organizzazioni

Internazionali     

 

2006                    Nominato Ambasciatore a Roma.    

 

Ha presentato le Lettere Credenziali il 22 maggio 2007.

 

Fregiato di decorazioni e medaglie

 

 

Rappresentanze diplomatiche

 

Ambasciatore d’Italia a Seoul, accreditato anche per la Repubblica popolare democratica di Corea: Andrea Massimo Leggeri.

Ambasciatore della Repubblica popolare democratica di Corea in Italia: Han Tae Song (dal maggio 2007).

 

 

XV LEGISLATURA

 

Incontri del Presidente

 

      Il Presidente della Camera, Fausto Bertinotti, ha ricevuto il 15 ottobre 2007, la visita del Presidente dell’Assemblea Popolare Suprema della Repubblica Popolare Democratica di Corea, Choe Tae Bok.

 

Al centro del colloquio, la situazione nella penisola coreana ed a livello internazionale, alla luce degli ultimi episodi di distensione che hanno visto protagonista la Corea del Nord. Bertinotti ha ricordato l’importanza di un assetto multipolare a livello internazionale e la necessità del dialogo per risolvere le più importanti questioni in gioco. Da parte coreana sono stati sottolineati i legami di amicizia tra i due Paesi ed il ruolo sempre più significativo giocato dall’Italia in ambito internazionale.

 

 

Il 13 luglio 2006 il Vice Presidente della Camera, on. Carlo Leoni, ha incontrato una delegazione di esponenti di organizzazioni non governative a sostegno dei diritti umani nella Corea del Nord. La delegazione, guidata dall’ex Ambasciatore della Corea del Sud presso la Federazione russa, signora In Ho LEE, che era accompagnata dal rappresentante all’ONU del Partito Radicale Transnazionale, Matteo Mecacci, era composta da Hwan Kang (Co-Presidente del Network democratico contro i gulag nordcoreani), Sung Min Kim (Presidente della Radio Nord Corea libera) e Jong Hoon Son (fratello di Jong Nam SON, condannato a morte in Corea del Nord per tradimento e spionaggio a vantaggio della Corea del Sud).

 

Nel corso dell’incontro è stato posto all’attenzione dell’on. Leoni il mancato rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali in Corea del Nord; è  stata altresì affrontata in modo particolare la questione dei rifugiati nordcoreani e formulata la richiesta che i Presidenti della Camera e del Senato promuovano, analogamente a quanto è avvenuto in altri Paesi europei, la creazione di una Fondazione indipendente per il sostegno e la promozione della democrazia. La delegazione ha chiesto inoltre, un intervento parlamentare volto a promuovere il riconoscimento dello status di rifugiati.

 

 

Incontri delle Commissioni

 

   Il Presidente della Commissione Esteri, Umberto Ranieri, ha incontrato il 15 ottobre 2007, il Presidente dell’Assemblea Popolare Suprema della Repubblica Popolare Democratica di Corea, Choe Tae Bok.

Il Presidente Ranieri ha evidenziato come la divisione delle due Coree sia un retaggio della guerra fredda e delle divisioni ideologiche. Occorre pertanto che le due Coree, anche grazie al sostegno internazionale, sappiano superare il passato dando in tal modo anche un sostegno alla stabilità di tutta le regione. Se sarà compiuto tale passaggio, anche a livello economico la penisola di Corea sarà in grado di trarre notevoli vantaggi.

 

      Il Presidente della Commissione Affari Costituzionali, Luciano Violante, ha incontrato il 16 ottobre 2007, il Presidente dell’Assemblea Popolare Suprema della Repubblica Popolare Democratica di Corea, Choe Tae Bok.

Il Presidente Violante, ricordando la sua visita in Corea del Nord nel 2000, ha espresso il suo compiacimento per lo stato dei negoziati sulla riunificazione della penisola e sulla sua denuclearizzazione. Violante ha ricordato la necessità di procedere gradualmente e di sfruttare tutti i mezzi, comprese le manifestazioni culturale e sportive, per riavvicinare i popoli delle due Coree.

 

 

 

Attività legislativa

 

Non vi sono allo stato attuale disegni di legge di ratifica all’esame delle Camere.

 

Si segnala tuttavia che nella precedente legislatura era stato presentato il seguente ddl: A.C. 3585 Ratifica ed esecuzione dell'Accordo tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica popolare democratica di Corea sulla promozione e protezione degli investimenti reciproci, fatto a Roma il 27 settembre 2000.

 

Il testo presentato nel gennaio 2003 era stato assegnato alla  alla3^ Affari esteri e comunitari in sede referente ma l’esame non è mai iniziato.

 

 

UIP

 

            E’ in via di ricostituzione la sezione di amicizia italiana Italia-Repubblica Democratica di Corea in ambito UIP. La presidenza è stata affidata alla sen. Emanuela BAIO DOSSI (Ulivo), e ne fanno parte gli onn. Dario RIVOLTA (FI), Angela NAPOLI (AN), Ramon MANTOVANI (Rif. Com.) ed Emerenzio BARBIERI (UDC).

 

 

 

Sindacato ispettivo

 

Si segnala la mozione n. 1-00018 presentata dall’on. Elettra Deiana il 27 luglio 2006 nella quale si invita il Governo:

 

a richiedere alla NATO che gli armamenti atomici di stanza nel nostro Paese siano riconsegnati agli Stati Uniti per lo smantellamento;

ad adottare iniziative affinché sia garantita la creazione di un sistema di verifica indipendente e pubblicamente responsabile che accerti l'assenza degli ordigni nucleari e lo smantellamento dei ricoveri protettivi;

a pubblicare un rapporto annuale sull'ambiente e di controllo della radioattività delle basi militari nucleari e redigere un piano di intervento e bonifica di ogni contaminazione inquinante e/o radioattiva durevole derivante dalla presenza di armamenti atomici;

ad avviare un confronto politico all'interno dell'Unione europea affinché la comunità stessa richieda agli Stati Uniti il ritiro di tutti gli ordigni atomici USA-NATO presenti in Europa per il loro smantellamento;

a chiedere al Consiglio Nord Atlantico di cancellare qualsiasi riferimento esplicito agli armamenti nucleari da ogni missione, mandato, concetto strategico e struttura della NATO a far sì che l'intero equipaggiamento militare e le infrastrutture assegnati alla NATO non forniscano sostegno e supporto ad una qualsiasi missione nucleare della NATO;

ad intervenire in tutte le sedi opportune affinché osservatori internazionali appartenenti alle Nazioni Unite e all'Agenzia Internazionale per l'Energia Atomica abbiano il mandato - d'intesa con la NATO - di sorvegliare il ritiro degli armamenti atomici USA-NATO e la distruzione dei ricoveri protettivi per gli ordigni in tutti gli hangar, nonché di effettuare regolari ispezioni di quegli stessi siti onde garantire che il potenziale nucleare non possa esservi ripristinato;

ad attivarsi perché sia rivisto il «Nuovo Concetto Strategico» adottato dalla NATO nel 1999 con successive modificazioni dove si afferma esplicitamente il ruolo essenziale giocato dalle forze nucleari degli Alleati e adeguato all'evoluzione delle dottrine nucleari statunitensi;

a sostenere nell'ambito delle Nazioni Unite la convocazione della Conferenza ONU sul Disarmo per rilanciare a livello internazionale un'iniziativa per il disarmo nucleare e per la creazione di aree denuclearizzate in Medio Oriente e nel Mediterraneo.

 

Stato iter: in corso.

 

 

XIV LEGISLATURA

 

Incontri bilaterali

 

Il 3 maggio 2004 il Presidente della Commissione Affari Esteri, On. Gustavo Selva (AN) ha incontrato il Direttore Generale per l'Europa del Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Democratica di Corea, Kim Chun Guk, il Caposezione per l'Europa del Sud, Choe Taek San; all’incontro erano presenti  anche l'ambasciatore, Choe Taek San, ed il Segretario dell'Ambasciata, Kim Chon.

 

UIP

 

Nell’ambito dell’Unione interparlamentare ha operato la sezione multilaterale di amicizia Italia – Repubblica Popolare Democratica di Corea, la cui presidenza era stata affidata all’on. Domenico Bova.

La delegazione italiana ha compiuto una visita in Corea del Nord nel corso del 2004.

 

***

 

 

Nel corso della seconda visita dell’Ambasciatore Kim Hung Rim (2 novembre 2000), l’allora Presidente Violante ha espresso grande soddisfazione per l’accoglienza ricevuta ed ha confermato la disponibilità della Camera a favorire la cooperazione interparlamentare. L’Ambasciatore ha infine chiesto al Presidente Violante il proprio interessamento per sviluppare i rapporti tra Corea del Nord e Parlamento europeo. A tale proposito, il Presidente Violante ha successivamente inviato una lettera alla Presidente del Parlamento europeo, Fontaine.