n. 16

 

maggio 2007

 

 

 

CAMERA DEI DEPUTATI

 

Servizio Rapporti internazionali

Servizio Studi

Ufficio Rapporti con l’Unione europea

 

 

 

 

 

Alla redazione del presente dossier hanno collaborato il Servizio Studi e l’Ufficio Rapporti con l’Unione europea.

______________________________________________________________________

I dossier dei Servizi e degli Uffici della Camera dei Deputati sono destinati alle esigenze di documentazione interna per l’attività degli organi parlamentari. La Camera dei Deputati declina ogni responsabilità per la loro eventuale utilizzazione o riproduzione ai fini non consentiti dalla legge.

 

 

INDICE

 

1.      LIBANO

-       Scheda Paese sul Libano (in collaborazione con il MAE)...............            pag.         3

-       Relazioni parlamentari Italia - Libano ...............................................              “          31

-   Note biografiche:

-     Nabih Berri, Presidente del Parlamento .....................................              “          39

-      Fouad Siniora, Primo Ministro ...................................................              “          43

-      Walid Jumblatt, Leader della Comunità Drusa e del Gruppo del “Movimento democratico”     ............................................................................................... “            45

-      Mohammad Raad, capo dei deputati Hezbollah ........................              “          47

-       Rapporti tra l’Unione europea e il Libano (a cura dell’Ufficio Rapporti con l’Unione europea) .......................................................................................................              “          49

-       Posizioni e iniziative dell’Unione Europea in relazione al recente conflitto in Libano (a cura dell’Ufficio Rapporti con l’Unione europea).................................              “          51

-       L’evoluzione della crisi in Libano (a cura del Servizio Studi) ..........              “          65

-       Scheda sulla partecipazione italiana alla missione ONU UNIFIL - Operazione “Leonte” (a cura del Ministero della Difesa) ............................................................              “          73

-... Profilo biografico del Generale Claudio Graziano, del Generale Maurizio Fioravanti e del Generale Paolo Gerometta ........................................................              “          85

-       Scheda di approfondimento tematico sulla creazione di un Tribunale internazionale istituito a seguito dell’uccisione dell’ex Primo Ministro, Rafiq Hariri.............................              “          93

Allegati

-          Risoluzione ONU 1701 dell’11 agosto 2006...........................              “          99

-          Missione in Libano delle Commissioni Affari esteri e Difesa della Camera (18-19 gennaio 2007):

-       Comunicazioni del Presidente della Commissione Affari esteri (25 gennaio 2007)                                                                                                   “          103

-       Comunicazioni del Presidente della Commissione Difesa (31 gennaio 2007)                 “                                                                                       109

-          Informativa urgente del Governo sugli sviluppi della situazione in Libano (29 gennaio 2007)                                                                                                              “        113

 

 

2.      AUTORITA’ NAZIONALE PALESTINESE

-       Scheda Paese sull’Autorità Nazionale Palestinese (in collaborazione con il MAE)        .................................................................................................... pag.        137

-       Relazioni parlamentari Italia - Autorità Nazionale Palestinese ............              “        171

-           Lettere inviate al Presidente Bertinotti dal Primo Vice Presidente del Consiglio legislativo palestinese Ahmad Bahar, a seguito dell’arresto del Presidente Azez Dwak                          “............................................................................................. 179

-   Note biografiche

-     Saeb Erekat, Negoziatore per l’OLP nel conflitto israelo-palestinese                        “............................................................................................. 183

-      Salam Fayyad, Ministro delle finanze .........................................              “        185

-      Moustafa Barghouti, Ministro dell’informazione ..........................              “        187

-      Sari Nusseibeh, Rettore dell’Università Al Quds..........................              “        189

-      Ziad Abu Amr, Ministro degli esteri ...........................................              “        191

-      Yasser Abd Rabbo, membro del Comitato esecutivo dell’OLP.....              “        193

-       Rapporti tra l’Unione europea e l’Autorità Nazionale Palestinese (a cura dell’Ufficio Rapporti con l’Unione europea) ..................................................................              “        195

-           Missione in Israele e nei Territori dell’Autorità nazionale palestinese della Commissione Affari esteri della Camera (20-22 novembre 2006):

-       Comunicazioni del Presidente della Commissione Affari esteri (30 novembre 2006)            ............................................................................................... “          201

-       Scheda di approfondimento tematico sull’Università “Al Quds” di Gerusalemme                        “.................................................................................................... 207

3.      ISRAELE

-       Scheda Paese su Israele (in collaborazione con il MAE).................              “        211

-..... Rapporto Winograd (sintesi), a cura del quotidiano Haretz ...........              “        247

-       Relazioni parlamentari Italia - Israele ...............................................              “        255

-.... Lettera del Presidente Bertinotti alla Presidente Itzik...................              “        259

-.... Lettere della Presidente Itzik al Presidente Bertinotti..................              “        261

-   Note biografiche

-     Tzepora Livni, Vice Primo Ministro e Ministro degli esteri.........              “        277

-      Dalia Itzik, Presidente della Knesset e Presidente ad interim dello Stato d’Israele                 “............................................................................................. 279

-      Amir Peretz, Vice Primo Ministro, Ministro della Difesa e leader del partito laburista             “............................................................................................. 281

-      Amos Yadlin, Generale Maggiore e Capo dell’AMAN ...............              “        285

-      Shimon Peres, Vice Primo Ministro e Ministro per lo Sviluppo del Negev, della Galilea e dell’economia nazionale ............................................................              “        287

-      Ehud Olmert, Primo Ministro dello Stato di Israele ......................              “        291

-      Sua Beatitudine Michel Sabbah, Patriarca latina e Arcivescovo di Gerusalemme                   “............................................................................................. 293

-      Padre Pierbattista Pizzaballa, Custode di Terra Santa .................              “        295

-      Padre Ibrahim Faltas, Parroco della Parrocchia Latina di Gerusalemme                    “............................................................................................. 297

-       Rapporti tra Unione europea e Israele (a cura dell’Ufficio Rapporti con l’Unione europea)   ...................................................................................................... “          299

-       Le 14 considerazioni di Israele sulla road map (aprile 2003) ...........              “        303

-       Resoconto della missione in Israele della Commissione Affari esteri della Camera (20-22 novembre 2006) .............................................................................................              “        307

-       Scheda di approfondimento tematico sull’Università di Tel Aviv ...              “        313

-       Scheda di approfondimento tematico sul memoriale della Shoah Yad Vashem              “           317

4.      EGITTO

-       Scheda Paese sull’Egitto (in collaborazione con il MAE)................              “        321

-       Rapporti parlamentari Italia – Egitto ................................................              “        345

-   Note biografiche

-.... Ahmed Fathi Sorour, Presidente dell’Assemblea del popolo egiziano                        “............................................................................................. 357

-.... Mohamed Saffwat El Shareef, Presidente del Consiglio della Shoura                        “............................................................................................. 359

-.... Amre Mahmoud Moussa, Segretario generale della Lega Araba .              “        361

-.... Hosni Mubarak, Presidente dell’Egitto .......................................              “        363

-.... Mohammed Abou-El Enein, Presidente della parte egiziana del Gruppo di collaborazione parlamentare Italia – Egitto.......................................................              “        365

-       Rapporti tra l’Unione europea e l’Egitto (a cura dell’Ufficio Rapporti con l’Unione europea) .......................................................................................................              “        367

-       Schede di approfondimento tematico sull’Egitto con riferimento al contrasto al terrorismo internazionale, alla non proliferazione delle armi, alla questione nucleare iraniana, al settore energetico (a cura del MAE)...........................................................              “        371

-       Scheda sulla proposta relativa all’istituzione di una Università italo - egiziana                 “           377

-           Comunicato congiunto del Presidente Bertinotti e del Presidente Sorour (27 ottobre 2006)      ............................................................................................... “          379

-           Memoria dell’Ambasciatore Badini per il Presidente della Commissione Cultura della Camera dei deputati in merito all’istituzione di una Università italiana in Egitto              “        381

-       Scheda di approfondimento tematico sulla Fondazione Anna Lindh...              “        385

 

 

-       Scheda di approfondimento tematico sulla Biblioteca Alessandrina ...            pag.     387

-           Lettera del Direttore della Biblioteca Alessandrina al Presidente della Camera, Fausto Bertinotti................................................................................................              “        389

Allegati

-..... Interventodel Presidente della Camera, Fausto Bertinotti, per presentare il Presidente dell’Assemblea del popolo d’Egitto, Fathy Sorour, in occasione della Conferenza dell’Osservatorio del Mediterraneo sul tema “La cooperazione euro-mediterranea nel dialogo tra culture”.......................................................................................................................                   “        395

-.... Protocollo di collaborazione tra la Camera dei deputati della Repubblica italiana e l’Assemblea del popolo della Repubblica araba d’Egitto (10 marzo 1999).........              “        399

5.      LA QUESTIONE MEDIO-ORIENTALE

-       Scheda di aggiornamento a cura del Ministero degli Affari esteri........              “        403

-       La questione israelo-palestinese (a cura del Servizio Studi).............              “        405

-       Recenti sviluppi della crisi irachena (a cura del Servizio Studi).........              “        415

-       La road map (aprile 2003).............................................................              “       421

Allegati

-... La Dichiarazione di Beirut (28 marzo 2002).....................................              “        431

-... La Dichiarazione di Riyadh (28-29 marzo 2007) .............................              “        435

-... Comunicato stampa del Consiglio UE Affari generali e relazioni esterne (23-24 aprile 2007)     ...................................................................................................... “          439

-... Principali risoluzioni ONU sulla questione medio-orientale................              “        441

6.      LA COOPERAZIONE EURO-MEDITERRANEA

-       La cooperazione parlamentare euro-mediterranea (con particolare riferimento all’Assemblea parlamentare euro-mediterranea ed all’attività della Commissione Cultura, inclusi i temi connessi all’istituzione di una Università euro-mediterranea ed agli interventi UNESCO per la tutela dell’Antica Città di Gerusalemme)....................................................              “        473

-... Il partenariato euromediterraneo (a cura dell’Ufficio Rapporti con l’Unione europea)           ...................................................................................................... “          493

-... La politica europea di vicinato (a cura dell’Ufficio Rapporti con l’Unione europea)              “.................................................................................................... 505

-... Iniziative dell’Unione europea nei settori dell’istruzione, della cultura e della ricerca nel quadro del partenariato euro-mediterraneo (a cura dell’Ufficio Rapporti con l’Unione europea)................................................................................................... pag.        509

Allegati

-..... Intervento di saluto del Presidente della Camera, Fausto Bertinotti, in occasione della prima riunione della Commissione Cultura dell’APEM ospitata dalla Camera dei deputati (6 novembre 2006)...................................................................              “        529

-..... Raccomandazioni delle Commissioni Politica, Economica e Cultura, approvate dall’APEM e dichiarazione finale (Tunisi, 17 marzo 2007)........................... ............. “        531

-..... Report dell’UNESCO del 12 marzo 2007 al termine della missione tecnica svolta all’Antica Città di Gerusalemme (francese)........................ ............. “        569