XVII LEGISLATURA
Resoconto sommario dell'Assemblea
Seduta n. 686 di mercoledì 5 ottobre 2016
PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE SIMONE BALDELLI (Vedi RS)
La seduta comincia alle 10,05.
La Camera approva il processo verbale della seduta di ieri.
Missioni. (Vedi RS)
PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica che i deputati in missione sono centodiciannove.
Decorrono da questo momento i termini regolamentari di preavviso per eventuali votazioni elettroniche.
Pag. IILa seduta, sospesa alle 10,10, è ripresa alle 10,30.
Seguito della discussione del disegno di legge: Conversione in legge del decreto-legge 31 agosto 2016, n. 168, recante misure urgenti per la definizione del contenzioso presso la Corte di cassazione, per l'efficienza degli uffici giudiziari, nonché per la giustizia amministrativa (A.C. 4025-A). (Vedi RS)
PRESIDENTE (Vedi RS). Ricorda che nella seduta di ieri si è svolta la discussione sulle linee generali.
(Esame dell'articolo unico) (Vedi RS)
PRESIDENTE (Vedi RS). Dà conto delle proposte emendative dichiarate inammissibili dalla Presidenza e delle proposte emendative ritirate. Avverte che le Commissioni I e V hanno espresso i prescritti pareri.
DAVID ERMINI (PD) (Vedi RS), Relatore per la maggioranza. Esprime il parere sulle proposte emendative presentate.
GIULIA SARTI (M5S) (Vedi RS), Relatrice di minoranza. Esprime il parere sulle proposte emendative presentate.
GENNARO MIGLIORE, Sottosegretario di Stato alla giustizia(Vedi RS). Concorda con il parere espresso dal relatore per la maggioranza.
Pag. IIILa deputata GIULIA SARTI (M5S) (Vedi RS) interviene sul suo emendamento 1.200, che la Camera, con votazione nominale elettronica, respinge.
La deputata GIULIA SARTI (M5S) (Vedi RS) interviene sul suo emendamento 1.201.
PRESIDENZA DELLA PRESIDENTE LAURA BOLDRINI (Vedi RS)
Pag. IVIntervengono altresì sull'emendamento 1.201 Sarti i deputati ARCANGELO SANNICANDRO (SI-SEL) (Vedi RS), NICOLA MOLTENI (LNA) (Vedi RS), ANTONIO MAROTTA (AP) (Vedi RS), ROCCO PALESE (Misto-CR) (Vedi RS), FRANCESCO PAOLO SISTO (FI-PdL) (Vedi RS) e DAVID ERMINI (PD) (Vedi RS).
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento 1.201 Sarti.
Intervengono sull'emendamento 1.202 Sarti i deputati GIULIA SARTI (M5S) (Vedi RS) e DANIELE FARINA (SI-SEL) (Vedi RS).
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge gli emendamenti 1.202 e 1.203 Sarti.
Intervengono sull'emendamento 1.204 Sarti la deputata GIULIA SARTI (M5S) (Vedi RS), la presidente della II Commissione DONATELLA FERRANTI (PD) (Vedi RS) e i deputati ARCANGELO SANNICANDRO (SI-SEL) (Vedi RS) e ROCCO PALESE (Misto-CR) (Vedi RS).
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento 1.204 Sarti.
Interviene sull'emendamento 1.60 Colletti la deputata GIULIA SARTI (M5S) (Vedi RS), che la Camera, con votazione nominale elettronica, respinge.
Pag. VIntervengono sull'emendamento 1-bis.200 Colletti i deputati GIULIA SARTI (M5S) (Vedi RS), ARCANGELO SANNICANDRO (SI-SEL) (Vedi RS), la presidente della II Commissione DONATELLA FERRANTI (PD) (Vedi RS) e il deputato NICOLA MOLTENI (LNA) (Vedi RS), cui rende precisazioni la PRESIDENTE (Vedi RS). Intervengono altresì i deputati ALFONSO BONAFEDE (M5S) (Vedi RS), ANDREA COLLETTI (M5S) (Vedi RS).
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento 1-bis.200 Colletti.
Intervengono sull'emendamento 1-bis. 60 Colletti i deputati ANDREA COLLETTI (M5S) (Vedi RS), ARCANGELO SANNICANDRO (SI-SEL) (Vedi RS), ALFONSO BONAFEDE (M5S) (Vedi RS), ANTONIO MAROTTA (AP) (Vedi RS), la presidente della II Commissione DONATELLA FERRANTI (PD) (Vedi RS).
Intervengono per un richiamo al Regolamento i deputati ALFONSO BONAFEDE (M5S) (Vedi RS) e CARLO SIBILIA (M5S) (Vedi RS), cui rende precisazioni la PRESIDENTE (Vedi RS).
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento 1-bis. 60 Colletti.
PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE SIMONE BALDELLI (Vedi RS)
Intervengono sull'emendamento 1-bis. 61 Colletti i deputati ANDREA COLLETTI (M5S) (Vedi RS), ALFONSO BONAFEDE (M5S) (Vedi RS), cui rende precisazioni il PRESIDENTE (Vedi RS).
Pag. VIIntervengono sull'ordine dei lavori i deputati ARTURO SCOTTO (SI-SEL) (Vedi RS), NICOLA MOLTENI (LNA) (Vedi RS), FRANCESCO PAOLO SISTO (FI-PdL) (Vedi RS), GIULIA SARTI (M5S) (Vedi RS).
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge gli emendamenti 1-bis. 61 Colletti, 1-bis. 201 Colletti, 1-bis. 202 Colletti, 1-bis. 62 Colletti, 1-bis. 63 Colletti.
Intervengono sull'emendamento 1-bis. 203 Colletti i deputati ANDREA COLLETTI (M5S) (Vedi RS), ALFONSO BONAFEDE (M5S) (Vedi RS).
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento 1-bis. 203 Colletti.
Il deputato ANDREA COLLETTI (M5S) (Vedi RS), interviene sull'emendamento 1-bis. 204, Colletti che la Camera, con votazione nominale elettronica, respinge.
Pag. VIIIl deputato ANDREA COLLETTI (M5S) (Vedi RS) interviene sull'emendamento 1-bis.205 Colletti che la Camera, con votazione nominale elettronica, respinge.
La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti 1-bis.64, 1-bis. 65 e 1-bis. 66 Colletti.
I deputati ANDREA COLLETTI (M5S) (Vedi RS) e ARCANGELO SANNICANDRO (SI-SEL) (Vedi RS) e il Sottosegretario di Stato alla giustizia GENNARO MIGLIORE (Vedi RS) intervengono sull'emendamento 1-bis.67 Colletti.
PRESIDENZA DELLA VICEPRESIDENTE MARINA SERENI (Vedi RS)
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento 1-bis.67 Colletti.
I deputati ANDREA COLLETTI (M5S) (Vedi RS), ARCANGELO SANNICANDRO (SI-SEL) (Vedi RS), DAVID ERMINI (PD) (Vedi RS), ROCCO PALESE (Misto-CR) (Vedi RS), GIULIA SARTI (M5S) (Vedi RS), FRANCESCO PAOLO SISTO (FI-PdL) (Vedi RS), PIETRO LAFFRANCO (FI-PdL) (Vedi RS), ALFREDO BAZOLI (PD) (Vedi RS) e MAURIZIO BIANCONI (Misto-CR) (Vedi RS) intervengono sull'emendamento 1-bis.68 Colletti, che la Camera, con votazione nominale elettronica, respinge.
La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti 1-bis.206 e 1-bis.69 Colletti.
GIULIA SARTI (M5S). Ritira il suo emendamento 2.200.
Pag. VIIIIl deputato ANDREA COLLETTI (M5S) (Vedi RS) interviene sul suo emendamento 2. 201, che la Camera, con votazione nominale elettronica, respinge.
La deputata GIULIA SARTI (M5S) (Vedi RS) e il Sottosegretario di Stato alla giustizia GENNARO MIGLIORE (Vedi RS) intervengono sull'emendamento 2.60 Sarti, che la Camera, con votazione nominale elettronica, respinge.
Pag. IXLa seduta, sospesa alle 13,50, è ripresa alle 15.
Svolgimento di interrogazioni a risposta immediata. (Vedi RS)
ELIO VITO (FI-PdL) (Vedi RS). Illustra la sua interrogazione n. 3-02519 (Vedi All. A) sulle iniziative per il rinnovo dei contratti dei comparti dei vigili del fuoco, delle forze dell'ordine e delle Forze armate, anche alla luce della sentenza n. 178 del 2015 della Corte costituzionale.
MARIA ANNA MADIA, Ministra per la semplificazione e pubblica amministrazione.(Vedi RS) Risponde all'interrogazione.
Replica il deputato ELIO VITO (FI-PdL) (Vedi RS).
ANDREA CAUSIN (AP) (Vedi RS). Illustra la sua interrogazione n. 3-02520 (Vedi All. A) sulle iniziative per contrastare lo spopolamento delle zone montane.
ENRICO COSTA, Ministro per gli affari regionali e le autonomie.(Vedi RS) Risponde all'interrogazione.
Replica il deputato ANDREA CAUSIN (AP) (Vedi RS).
MARIO CARUSO (DeS-CD) (Vedi RS). Illustra la sua interrogazione n. 3-02521 (Vedi All. A) sulle iniziative di competenza a tutela della rappresentatività sindacale presso Poste Italiane spa, con particolare riferimento alla vicenda dei permessi sindacali retribuiti alla Ugl comunicazioni.
GIULIANO POLETTI, Ministro del lavoro e delle politiche sociali.(Vedi RS) Risponde all'interrogazione.
Pag. XReplica il deputato MARIO CARUSO (DeS-CD) (Vedi RS).
TIZIANO ARLOTTI (PD) (Vedi RS). Illustra la interrogazione Gnecchi n. 3-02522 (Vedi All. A) sulle iniziative di carattere interpretativo in merito al tetto retributivo per l'utilizzo dei cosiddetti voucher nel comparto agricolo.
GIULIANO POLETTI, Ministro del lavoro e delle politiche sociali.(Vedi RS) Risponde all'interrogazione.
Replica la deputata LUISELLA ALBANELLA (PD) (Vedi RS)..
ROBERTO SIMONETTI (LNA) (Vedi RS). Illustra l'interrogazione Fedriga n. 3-02523 (Vedi All. A) sulle iniziative di competenza in relazione al piano di riorganizzazione dell'Inps e alle problematiche emerse con riguardo alle pensioni di reversibilità.
GIULIANO POLETTI, Ministro del lavoro e delle politiche sociali.(Vedi RS) Risponde all'interrogazione.
Replica il deputato ROBERTO SIMONETTI (LNA) (Vedi RS).
CELESTE COSTANTINO (SI-SEL) (Vedi RS). Illustra l'interrogazione Scotto n. 3-02524 (Vedi All. A) sugli intendimenti del Governo in ordine all'inserimento, nel disegno di legge di bilancio 2017, di disposizioni relative al progetto del ponte sullo Stretto di Messina.
GRAZIANO DELRIO, Ministro delle infrastrutture e dei trasporti.(Vedi RS) Risponde all'interrogazione.
Replica il deputato ERASMO PALAZZOTTO (SEL) (Vedi RS).
Pag. XISAMUELE SEGONI (Misto-AL-P) (Vedi RS). Illustra la sua interrogazione n. 3-02525 (Vedi All. A) sui chiarimenti in merito all'esistenza di un piano concreto del Governo relativo alla realizzazione del ponte sullo Stretto di Messina.
GRAZIANO DELRIO, Ministro delle infrastrutture e dei trasporti.(Vedi RS) Risponde all'interrogazione.
Replica il deputato SAMUELE SEGONI (Misto-AL-P) (Vedi RS).
ACHILLE TOTARO (FdI-AN) (Vedi RS). Illustra l'interrogazione Rampelli n. 3-02526 (Vedi All. A) sugli intendimenti del Governo in ordine alla realizzazione del ponte sullo Stretto di Messina.
GRAZIANO DELRIO, Ministro delle infrastrutture e dei trasporti.(Vedi RS) Risponde all'interrogazione.
Replica il deputato ACHILLE TOTARO (FdI-AN) (Vedi RS).
ADRIANA GALGANO (SCpI) (Vedi RS). Illustra la sua interrogazione n. 3-02527 (Vedi All. A) sullo stato di avanzamento della progettazione e dello studio di fattibilità della ex Ferrovia centrale umbra ed iniziative per il potenziamento infrastrutturale dell'area.
Pag. XIIGRAZIANO DELRIO, Ministro delle infrastrutture e dei trasporti.(Vedi RS) Risponde all'interrogazione.
Replica la deputata ADRIANA GALGANO (SCpI) (Vedi RS).
FABIANA DADONE (M5S) (Vedi RS). Illustra l'interrogazione Cecconi n. 3-02528 (Vedi All. A) sulle iniziative per evitare un improprio coinvolgimento delle ambasciate e degli uffici consolari italiani nell'ambito di eventi a sostegno del referendum costituzionale previsto per il 4 dicembre 2016.
PAOLO GENTILONI SILVERI, Ministro degli affari esteri e della cooperazione internazionale(Vedi RS). Risponde all'interrogazione.
Replica il deputato ANDREA CECCONI (M5S) (Vedi RS).
Pag. XIIILa seduta, sospesa alle 16, è ripresa alle 16,15.
Missioni. (Vedi RS)
PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica che i deputati in missione alla ripresa pomeridiana della seduta sono centoventuno.
Si riprende la discussione del disegno di legge di conversione n. 4025-A (Vedi RS)
(Ripresa esame dell'articolo unico) (Vedi RS)
PRESIDENTE (Vedi RS). Avverte che la V Commissione ha espresso il prescritto parere sulle proposte emendative riferite agli articoli da 10 a 12.
I deputati ANDREA MAESTRI (Misto-AL-P) (Vedi RS), ALFREDO BAZOLI (PD) (Vedi RS), GIULIA SARTI (M5S) (Vedi RS) e ANTONIO MAROTTA (AP) (Vedi RS) intervengono sugli identici emendamenti 3.1 Bindi, 3.2 Andrea Maestri e 3.8 Sarti, che la Camera, con votazione nominale elettronica, respinge.
Pag. XIVLa Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti 3.6 Andrea Maestri, 3.4 Sarti, 3.5 Palese e gli identici emendamenti 3.60 Andrea Maestri e 3.200 Sarti.
Il deputato FRANCESCO PAOLO SISTO (FI-PdL) (Vedi RS) interviene sul suo emendamento 3.10, che la Camera, con votazione nominale elettronica, respinge.
La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge, quindi, gli emendamenti 3.61 Andrea Maestri, 4.1, 4.2 e 4.200 Colletti e 4.3 Sarti.
STEFANO DAMBRUOSO (SCpI) (Vedi RS). Ritira il suo emendamento 5.3.
Pag. XVIntervengono la deputata GIULIA SARTI (M5S) (Vedi RS), il Sottosegretario di Stato alla giustizia GENNARO MIGLIORE (Vedi RS), i deputati ROCCO PALESE (Misto-CR) (Vedi RS), ARCANGELO SANNICANDRO (SI-SEL) (Vedi RS), FRANCESCO PAOLO SISTO (FI-PdL) (Vedi RS), nuovamente la deputata GIULIA SARTI (M5S) (Vedi RS), NICOLA MOLTENI (LNA) (Vedi RS), ANDREA COLLETTI (M5S) (Vedi RS), la presidente della II Commissione DONATELLA FERRANTI (PD) (Vedi RS), ALFONSO BONAFEDE (M5S) (Vedi RS) e DAVID ERMINI (PD) (Vedi RS) sugli identici emendamenti 5.4 Turco e 5.11 Sarti, che la Camera, con votazione nominale elettronica, respinge.
Intervengono i deputati ROCCO PALESE (Misto-CR) (Vedi RS), ARCANGELO SANNICANDRO (SI-SEL) (Vedi RS), ANDREA COLLETTI (M5S) (Vedi RS), GIULIA SARTI (M5S) (Vedi RS), DAVID ERMINI (PD) (Vedi RS) e ALFONSO BONAFEDE (M5S) (Vedi RS) sull'emendamento 5.12 Sarti, che la Camera, con votazione nominale elettronica, respinge.
Pag. XVIIntervengono i deputati ROCCO PALESE (Misto-CR) (Vedi RS), GIULIA SARTI (M5S) (Vedi RS) e ANDREA COLLETTI (M5S) (Vedi RS) sull'emendamento 5.9 Colletti, che la Camera, con votazione nominale elettronica, respinge.
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento 5.10 Sarti.
Intervengono i deputati ROCCO PALESE (Misto-CR) (Vedi RS), GIULIA SARTI (M5S) (Vedi RS) sull'emendamento 5.6 Palese, che la Camera, con votazione nominale elettronica, respinge.
Interviene la deputata ROSY BINDI (PD) (Vedi RS) per ritirare i suoi emendamenti 5.75.8 che il gruppo della Lega Nord e Autonomie – Lega dei Popoli – Noi con Salvini fa propri.
Intervengono i deputati ROCCO PALESE (Misto-CR) (Vedi RS), NICOLA MOLTENI (LNA) (Vedi RS) e FRANCESCO PAOLO SISTO (FI-PdL) (Vedi RS), sull'emendamento 5.7 Bindi, fatto proprio dal gruppo della Lega Nord e Autonomie – Lega dei Popoli – Noi con Salvini, che la Camera, con votazione nominale elettronica, respinge.
Intervengono i deputati ROCCO PALESE (Misto-CR) (Vedi RS) e ARCANGELO SANNICANDRO (SI-SEL) (Vedi RS) sull'emendamento 5.8 Bindi, fatto proprio dal gruppo della Lega Nord e Autonomie – Lega dei Popoli – Noi con Salvini, , che la Camera, con votazione nominale elettronica, respinge.
Il deputato ANDREA COLLETTI (M5S) (Vedi RS) interviene sull'emendamento 7.44 Colletti, che la Camera, con votazione nominale elettronica, respinge.
Pag. XVIILa Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento 7.8 Sannicandro, gli identici emendamenti 7.4 Palese e 7.209 Colletti, gli emendamenti 7.5 Sannicandro e 7.2 Palese, e approva l'emendamento 7.201 Coppola nel testo riformulato.
Il deputato ANDREA COLLETTI (M5S) (Vedi RS) interviene sugli identici emendamenti 7.15 Palese, 7.16 Daniele Farina e 7.46 Colletti, che la Camera, con votazione nominale elettronica, respinge.
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge gli emendamenti 7.12 Palese, 7.19 Palese.
La deputata GIULIA SARTI (M5S) (Vedi RS) interviene per modificare il parere sull'emendamento 7.22 Sannicandro, che la Camera, con votazione nominale elettronica, respinge.
Pag. XVIIILa Camera, con votazione nominale elettronica, respinge gli emendamenti 7.24 Palese, 7.210 Colletti, gli identici emendamenti 7.26 Palese, 7.29 Sannicandro e 7.49 Colletti, 7.211 Colletti, 7.50 Colletti, 7.51 Colletti, 7.32 Palese, 7.52 Colletti, gli identici emendamenti 7.36 Palese e 7.53 Colletti.
La deputata GIULIA SARTI (M5S) (Vedi RS) interviene per modificare il parere sull'emendamento 7.39 Palese, che la Camera, con votazione nominale elettronica, respinge.
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge gli identici emendamenti 7.212 Colletti e 7.213 Sisto.
I deputati ALFONSO BONAFEDE (M5S) (Vedi RS), GIULIA SARTI (M5S) (Vedi RS), FRANCESCO PAOLO SISTO (FI-PdL) (Vedi RS), PIETRO LAFFRANCO (FI-PdL) (Vedi RS) e CARLO SARRO (FI-PdL) (Vedi RS) intervengono sull'emendamento 7.215 Vazio, che la Camera, con votazione nominale elettronica, approva.
I deputati FRANCESCO PAOLO SISTO (FI-PdL) (Vedi RS), ALFONSO BONAFEDE (M5S) (Vedi RS) e CARLO SARRO (FI-PdL) (Vedi RS) intervengono sull'emendamento 7.216 Sisto, che la Camera, con votazione nominale elettronica, respinge.
Il deputato PAOLO COPPOLA (PD) (Vedi RS) interviene per ritirare l'emendamento 7.207 Coppola.
I deputati ANDREA COLLETTI (M5S) (Vedi RS), ARCANGELO SANNICANDRO (SI-SEL) (Vedi RS), ALFONSO BONAFEDE (M5S) (Vedi RS) e ALFREDO BAZOLI (PD) (Vedi RS) intervengono sull'emendamento 7-bis.200 Colletti, che la Camera, con votazione nominale elettronica, respinge.
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge gli emendamenti 7-bis. 201 Colletti, 7-bis.202 Colletti, 7-bis.203 Colletti, 7-bis.204 Colletti, 8.01 Bonafede e 9.6 Palese.
Pag. XIXLa seduta, sospesa alle 19,20, è ripresa alle 19,25.
GIULIA SARTI (M5S) (Vedi RS), Relatrice di minoranza. Esprime il parere sulle rimanenti proposte emendative.
I deputati FRANCESCO PAOLO SISTO (FI-PdL) (Vedi RS) e GIULIA SARTI (M5S) (Vedi RS) intervengono sull'emendamento 10.200 Sisto, che la Camera, con votazione nominale elettronica, respinge.
Il deputato FRANCESCO PAOLO SISTO (FI-PdL) (Vedi RS) interviene sull'emendamento 10.201 Sisto, che la Camera, con votazione nominale elettronica, respinge.
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento 10.3 Palese.
Il deputato VITTORIO FERRARESI (M5S) (Vedi RS) e GENNARO MIGLIORE (Vedi RS), Sottosegretario per la giustizia, intervengono sull'articolo aggiuntivo 10.03 Ferraresi. Interviene nuovamente il deputato VITTORIO FERRARESI (M5S) (Vedi RS).
La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge gli articoli aggiuntivi 10.03 Ferraresi e 10.04 Colletti.
PRESIDENTE (Vedi RS). Rinvia il seguito del dibattito alla seduta di domani.
Pag. XXTrasferimento a Commissione in sede legislativa della proposta di legge n. 3862 ed abbinate. (Vedi RS)
PRESIDENTE (Vedi RS). Propone il trasferimento alla II Commissione in sede legislativa della proposta di legge n. 3862, recante modifiche all'articolo 609-septies del codice penale, concernenti il regime di procedibilità del delitto di atti sessuali con minorenne.
(Così rimane stabilito).
PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica che, per consentire alla stessa Commissione di procedere all'abbinamento richiesto dall'articolo 77 del Regolamento, sono pertanto trasferite in sede legislativa anche le proposte di legge nn. 3939 e 3873, vertenti su materia identica a quella della proposta di legge n. 3862.
Interventi di fine seduta. (Vedi RS)
Intervengono i deputati MARCO DA VILLA (M5S) (Vedi RS), GIANNI MELILLA (SI-SEL) (Vedi RS), ERASMO PALAZZOTTO (SEL) (Vedi RS), PIERGIORGIO CARRESCIA (PD) (Vedi RS), RUDI FRANCO MARGUERETTAZ (Misto-Min.Ling.) (Vedi RS) e PAOLO PARENTELA (M5S) (Vedi RS).
Per fatto personale. (Vedi RS)
Interviene per fatto personale la deputata GIULIA SARTI (M5S) (Vedi RS).
Ordine del giorno della seduta di domani. (Vedi RS)
PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica l'ordine del giorno della seduta di domani:
Giovedì 6 ottobre 2016, alle 10.
La seduta termina alle 20,10.