XIX LEGISLATURA


Resoconto sommario dell'Assemblea

Seduta n. 701 di giovedì 30 luglio 2026

Il Resoconto Sommario è disponibile on-line già nel corso della seduta, alla pagina “Resoconti” del sito della Camera dei deputati. Il Resoconto Sommario è corredato di collegamenti ipertestuali verso il Resoconto Stenografico (Vedi RS) ed ai documenti di seduta (Vedi All. A).
Pag. I

PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE
FABIO RAMPELLI

La seduta comincia alle 10,35.

La Camera approva il processo verbale della seduta del 29 luglio 2026.

Missioni. (Vedi RS)

PRESIDENTE (Vedi RS). Dà conto dei deputati in missione.

Pag. II

Sui lavori dell'Assemblea. (Vedi RS)

PRESIDENTE (Vedi RS). Rende una comunicazione all'Assemblea.

Sull'ordine dei lavori. (Vedi RS)

Intervengono i deputati LAURA BOLDRINI (PD-IDP) (Vedi RS), MARCO GRIMALDI (AVS) (Vedi RS) e MARCO PELLEGRINI (M5S) (Vedi RS).

Pag. III

Seguito della discussione delle mozioni Zanella, Malavasi, Ilaria Fontana ed altri n. 1-00574, Boschi ed altri n. 1-00593, Ruffino ed altri n. 1-00594, Vietri, Zinzi, Bagnasco, Semenzato ed altri n. 1-00595 e Manes ed altri n. 1-00596 concernenti iniziative per la prevenzione degli effetti sulla salute derivanti dall'innalzamento delle temperature e per il contrasto al cambiamento climatico, con particolare riferimento alle aree urbane. (Vedi RS)

(Parere del Governo) (Vedi RS)

MARCELLO GEMMATO (Vedi RS), Sottosegretario di Stato per la Salute. Esprime il parere del Governo sulle mozioni presentate.

(Dichiarazioni di voto) (Vedi RS)

Intervengono i deputati GIANANGELO BOF (MISTO-FNV-F) (Vedi RS) e MARIA CHIARA GADDA (IV-CR) (Vedi RS).

PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE
GIORGIO MULÈ

Pag. IV

A seguire intervengono i deputati MARTINA SEMENZATO (NM(N-C-U-I) (Vedi RS)M-CP), LUANA ZANELLA (AVS) (Vedi RS), DANIELA RUFFINO (AZ-PER-RE) (Vedi RS) e ILARIA FONTANA (M5S) (Vedi RS).

PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE
FABIO RAMPELLI

Intervengono altresì i deputati ROBERTO BAGNASCO (FI-PPE) (Vedi RS), SIMONA LOIZZO (LEGA) (Vedi RS), PAOLO CIANI (PD-IDP) (Vedi RS) e LUCIANO CIOCCHETTI (FDI) (Vedi RS).

(Votazioni) (Vedi RS)

La Camera, con distinte votazioni nominali elettroniche, approva la mozione Zanella, Malavasi, Ilaria Fontana ed altri n. 1-00574 (Nuova formulazione), nel testo riformulato, ad eccezione dei capoversi 14°, 33° e 37° della premessa e i capoversi 4°, 10°, 11°, 14°, 16° e 23° del dispositivo che sono respinti con distinte votazioni; approva la mozione Boschi ed altri n. 1-00593, nel testo riformulato, ad eccezione dei capoversi 4°, 5°, 16° e 18° della premessa e il capoverso 13° del dispositivo che sono respinti con distinte votazioni; approva infine con distinte votazioni le mozioni Ruffino ed altri n. 1-00594, nel testo riformulato, Vietri, Zinzi, Bagnasco, Semenzato ed altri n. 1-00595 e Manes ed altri n. 1-00596, nel testo riformulato.

Pag. V

Inversione dell'ordine del giorno. (Vedi RS)

MARCO CERRETO (FDI) (Vedi RS). Chiede che l'Assemblea proceda immediatamente alla trattazione del punto 8 dell'ordine del giorno.

Dopo interventi dei deputati FEDERICO FORNARO (PD-IDP) (Vedi RS), MARCO GRIMALDI (AVS) (Vedi RS), MAURO DEL BARBA (IV-CR) (Vedi RS), MATTEO RICHETTI (AZ-PER-RE) (Vedi RS), ANDREA QUARTINI (M5S) (Vedi RS) ed ENRICO COSTA (FI-PPE) (Vedi RS) la Camera, con votazione elettronica senza registrazione di nomi, approva la proposta di inversione dell'ordine del giorno formulata dal deputato Cerreto.

Seguito della discussione del disegno di legge: Misure di consolidamento e sviluppo del settore agricolo (A.C. 2670-A?). (Vedi RS)

(Esame degli articoli – A.C. 2670-A?) (Vedi RS)

PRESIDENTE (Vedi RS). Passa all'esame degli articoli del disegno di legge e delle proposte emendative presentate.

Interviene sul complesso delle proposte emendative presentate il deputato ALESSANDRO CARAMIELLO (M5S) (Vedi RS).

MARCO CERRETO, Relatore(Vedi RS). Esprime il parere sulle proposte emendative presentate.

LUIGI D'ERAMO (Vedi RS), Sottosegretario di Stato per l'Agricoltura, la sovranità alimentare e le foreste. Concorda.

Intervengono il deputato FEDERICO FORNARO (PD-IDP) (Vedi RS) e MARCO CERRETO (Vedi RS), Relatore.

Pag. VI

(Articolo 1 – A.C. 2670-A?) (Vedi RS)

Le deputate MARIA CHIARA GADDA (IV-CR) e ANTONELLA FORATTINI (PD-IDP) intervengono sull'emendamento 1.1 Gadda, che la Camera, con votazione nominale elettronica, respinge.

Le deputate ANTONELLA FORATTINI (PD-IDP) e MARIA CHIARA GADDA (IV-CR) intervengono sull'emendamento 1.2 Forattini, che la Camera, con votazione nominale elettronica, respinge.

La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 1.

La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'articolo aggiuntivo 1.01 Cherchi.

Il deputato ALESSANDRO CARAMIELLO (M5S) (Vedi RS) interviene sul suo articolo aggiuntivo 1.02, che la Camera, con votazione nominale elettronica, respinge.

La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'articolo aggiuntivo 1.03 Caramiello.

Pag. VII

(Articolo 2 – A.C. 2670-A?) (Vedi RS)

La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge gli emendamenti 2.1 Borrelli, 2.2 Forattini, 2.3 Borrelli e approva l'articolo 2; respinge quindi gli articoli aggiuntivi 2.01 Gadda.

Intervengono sull'articolo aggiuntivo 2.02 Borrelli i deputati MARIA CHIARA GADDA (IV-CR) (Vedi RS), chiedendone l'accantonamento, ALESSANDRO CARAMIELLO (M5S) (Vedi RS) e FRANCESCO EMILIO BORRELLI (AVS) (Vedi RS).

Dopo un intervento del Relatore MARCO CERRETO (FDI) (Vedi RS), la Camera, con votazione elettronica senza registrazione dei nomi, respinge la richiesta di accantonamento e con votazione nominale elettronica, respinge l'articolo aggiuntivo 2.02 Borrelli.

(Articolo 3 – A.C. 2670-A?) (Vedi RS)

La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge gli emendamenti 3.1 e, 3.2 Borrelli e approva l'articolo 3.

(Articolo 4 – A.C. 2670-A?) (Vedi RS)

La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 4, cui non sono riferiti emendamenti.

(Articolo 5 – A.C. 2670-A?) (Vedi RS)

La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 5, cui non sono riferiti emendamenti.

Il deputato STEFANO VACCARI (PD-IDP) (Vedi RS) interviene sull'articolo aggiuntivo 5.01 Forattini, chiedendone l'accantonamento.

Pag. VIII

Dopo un intervento del Relatore MARCO CERRETO (FDI) (Vedi RS), la Camera, con votazione elettronica senza registrazione dei nomi, respinge la richiesta di accantonamento e, con votazione nominale elettronica, respinge l'articolo aggiuntivo 5.01 Forattini.

(Articolo 6 – A.C. 2670-A?) (Vedi RS)

La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 6, cui non sono riferiti emendamenti.

(Articolo 7 – A.C. 2670-A?) (Vedi RS)

La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 7, cui non sono riferiti emendamenti e respinge l'articolo aggiuntivo 7.02 Borrelli.

(Articolo 8 – A.C. 2670-A?) (Vedi RS)

La deputata MARIA CHIARA GADDA (IV-CR) (Vedi RS) interviene sugli identici emendamenti 8.1 Gadda e 8.2 Forattini, chiedendone l'accantonamento.

Dopo un intervento del Relatore MARCO CERRETO (FDI) (Vedi RS), la Camera, con votazione elettronica senza registrazione dei nomi, respinge la richiesta di accantonamento e, con votazione nominale elettronica, respinge gli identici emendamenti 8.1 Gadda e 8.2 Forattini.

La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 8 e respinge gli identici articoli aggiuntivi 8.01 Caramiello, 8.02 Forattini e 8.03 Gadda.

Pag. IX

Le deputate ELEONORA EVI (PD-IDP) (Vedi RS) e MARIA CHIARA GADDA (IV-CR) (Vedi RS), FRANCESCO LOLLOBRIGIDA (Vedi RS), Ministro dell'Agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste, i deputati FRANCESCO EMILIO BORRELLI (AVS) (Vedi RS), ALESSANDRO CARAMIELLO (M5S) (Vedi RS), FEDERICO FORNARO (PD-IDP) (Vedi RS), MAURO DEL BARBA (IV-CR) (Vedi RS), BENEDETTO DELLA VEDOVA (MISTO-+EU-SUEU) (Vedi RS), RICCARDO RICCIARDI (M5S) (Vedi RS), SARA KELANY (FDI) (Vedi RS) e MARIA CHIARA GADDA (IV-CR) (Vedi RS) (Il deputato Aiello è stato richiamato all'ordine dal Presidente) e FRANCESCO LOLLOBRIGIDA (Vedi RS), Ministro dell'Agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste, intervengono sugli identici articoli aggiuntivi 8.05 Evi e 8.06 Cherchi, che la Camera, con votazione nominale elettronica, respinge.

Sui lavori dell'Assemblea. (Vedi RS)

PRESIDENTE (Vedi RS). Rende una comunicazione all'Assemblea.

Nuova articolazione dei lavori dell'Assemblea per il periodo 30 luglio-6 agosto 2026 e 9-10 settembre 2026 e conseguente aggiornamento del calendario dei lavori vigente. (Vedi RS)

PRESIDENTE (Vedi RS). Rende una comunicazione all'Assemblea.

Trasmissione dal Senato di un disegno di legge di conversione e sua assegnazione a Commissione in sede referente. (Vedi RS)

PRESIDENTE (Vedi RS). Rende una comunicazione all'Assemblea.

Proposta di trasferimento a Commissione in sede legislativa di una proposta di legge. (Vedi RS)

Pag. X

PRESIDENTE (Vedi RS). Rende una comunicazione all'Assemblea.

Interventi di fine seduta. (Vedi RS)

Interviene il deputato FRANCESCO EMILIO BORRELLI (AVS) (Vedi RS).

PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE
GIORGIO MULÈ

Intervengono i deputati ROBERTO MORASSUT (PD-IDP) (Vedi RS), FRANCESCA VIGGIANO (PD-IDP) (Vedi RS), TIZIANA NISINI (LEGA) (Vedi RS), LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD-IDP) (Vedi RS), MARIANNA RICCIARDI (M5S) (Vedi RS) e STEFANIA ASCARI (M5S) (Vedi RS), cui rende precisazioni il PRESIDENTE (Vedi RS).

Ordine del giorno della prossima seduta. (Vedi RS)

PRESIDENTE . Comunica l'ordine del giorno della prossima seduta.

Lunedì 3 agosto 2026, alle 11.

La seduta termina alle 14,15.