Dopo il comma 8, aggiungere il seguente:

  8-bis. All'articolo 40, comma 2, del decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, è aggiunto, in fine, il seguente periodo: «Nell'ambito dell'unico comparto Istruzione e Ricerca, è prevista la stipula di due diversi contratti, uno riferito alla Scuola e uno riferito a Ricerca, Università e Alta formazione artistica e musicale (AFAM), conformemente alla suddivisione dei due rispettivi Ministeri.».