Sostituire i commi 4 e 4-bis con il seguente:
  4. Il sindaco metropolitano rappresenta l'ente, convoca e presiede la conferenza metropolitana, sovrintende al funzionamento dei servizi e degli uffici e all'esecuzione degli atti; esercita le altre funzioni attribuite dallo statuto. La conferenza metropolitana è l'organo di indirizzo e controllo; su proposta del sindaco adotta gli schemi di bilancio e lo statuto con i voti che rappresentino almeno un terzo dei comuni compresi nella città metropolitana e la maggioranza della popolazione complessivamente residente.

  Conseguentemente:
   all'articolo 3, comma 1, sopprimere la lettera b);
   all'articolo 3, comma 1, sostituire la lettera a) con la seguente lettera:
    a) il sindaco della città metropolitana è eletto mediante elezione a suffragio universale da parte dei cittadini, applicando le disposizioni di cui alla legge elettorale valida per le elezioni dei sindaci delle città con popolazione superiore a quindicimila abitanti;
   all'articolo 4, sostituire il comma 1 con il seguente: Il sindaco metropolitano è colui che viene eletto ai sensi dell'articolo 3, lettera a).;
   all'articolo 4, sopprimere i commi 2 e 3;
   sopprimere gli articoli 5 e 6;
   all'articolo 7, commi 1 e 2, sostituire le parole: consiglieri metropolitani con le parole: membri della conferenza metropolitana.