La Camera,
premesso che:
il 31 gennaio 2008 la Commissione europea, procedendo in base all'articolo 228 del Trattato che istituisce la Comunità europea, ha formalmente chiesto all'Italia di dare esecuzione, in particolare, ad una sentenza della Corte di giustizia europea che ordina il recupero di aiuti di Stato a favore dell'occupazione giudicati illegittimi e incompatibili;
si tratta della procedura n. 2007/2229, riguardante la sentenza relativa ad una causa promossa dalla Commissione contro l'Italia per mancato recupero di aiuti a favore dell'occupazione (C-99/02);
in assenza di una notifica ufficiale in tal senso, la Commissione ha motivo di ritenere che l'Italia non abbia ancora completato il recupero degli aiuti dichiarati illegittimi e incompatibili - gli aiuti in questione sono stati giudicati non adatti a conseguire l'obiettivo della creazione di posti di lavoro;
le autorità italiane hanno comunicato alla Commissione che solo lo 0,5 per cento di tali aiuti sarebbe stato restituito senza fornire in seguito aggiornamenti sugli importi degli aiuti recuperati,

impegna il Governo

a presentare al Parlamento entro trenta giorni dall'entrata in vigore della legge di conversione del presente decreto-legge una relazione sulle tipologie di aiuti a favore dell'occupazione in vigore in Italia specificando per ogni tipologia la sua congruenza con le norme comunitarie.
9/6/12. Misiti, Barbato, Evangelisti.