La Camera,
premesso che:
l'agricoltura e in particolare il settore lattiero caseario stanno attraversando uno dei periodi più difficili degli ultimi anni;
l'annosa vicenda delle quote latte non ha premiato la legalità e la trasparenza di coloro che, mettendo anche a rischio la propria attività d'impresa, hanno sempre rispettato le regole sulle quote latte sancite dal decreto-legge 28 marzo 2003, n. 49,, convertito, con modificazioni, dalla legge 30 maggio 2003, n. 119;
al contrario, la norma ha privilegiato solo coloro che da anni producono e commercializzano latte in eccesso al di fuori di ogni regola;
l'articolo 18 del decreto-legge in esame produce un'ulteriore disparità di trattamento a danno degli allevatori che avevano rispettato le regole a favore di una limitata nicchia di produttori che hanno sempre agito al di fuori delle regole,

impegna il Governo

a valutare l'opportunità di adottare ulteriori iniziative normative volte ad escludere dai benefici previsti dall'articolo 18 coloro che non abbiano rinunciato espressamente ad ogni azione giudiziaria pendente dinanzi agli organi giurisdizionali amministrativi e ordinari.
9/2897/46. Ruvolo.