| Numero documento | Data | Informazioni generali | Testo |
|---|---|---|---|
| Doc. XIX, n. 1 | (trasmessa alla Presidenza il 14 novembre 2018) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Prima sezione) del 31 maggio 2018, causa C-251/17, Commissione europea contro Repubblica italiana | [PDF] (686 kb) |
| Doc. XIX, n. 2 | (trasmessa alla Presidenza il 14 novembre 2018) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Nona sezione) del 19 aprile 2018, causa C-152/17, Consorzio Italian management e Catania multiservizi SpA contro Rete ferroviaria italiana SpA | [PDF] (351 kb) |
| Doc. XIX, n. 3 | (trasmessa alla Presidenza il 14 novembre 2018) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Nona sezione) del 19 aprile 2018, causa C-65/17, Oftalma hospital Srl contro Commissione istituti ospitalieri valdesi (CIOV) e Regione piemonte, domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte suprema di cassazione | [PDF] (726 kb) |
| Doc. XIX, n. 4 | (trasmessa alla Presidenza il 14 novembre 2018) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Terza sezione) del 21 giugno 2018, causa C-1/17, Petronas lubricants italy SpA contro Livio Guida, domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte d'appello di Torino | [PDF] (588 kb) |
| Doc. XIX, n. 5 | (trasmessa alla Presidenza il 14 novembre 2018) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Quinta sezione) del 31 maggio 2018, cause riunite C-259/16 e C-260/16 (Confederazione generale italiana dei trasporti e della logistica (CONFETRA) e altri (C- 259/16) e Associazione italiana dei corrieri aerei internazionali (AICAI) e altri (C-260/16) contro Autorità per le garanzie nelle comunicazioni e Ministero dello sviluppo economico, domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale amministrativo regionale per il Lazio | [PDF] (711 kb) |
| Doc. XIX, n. 6 | (trasmessa alla Presidenza il 14 novembre 2018) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Grande sezione) del 2 maggio 2018, causa C-574/15 procedimento penale nei confronti di Mauro Scialdone, domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal tribunale di Varese | [PDF] (728 kb) |
| Doc. XIX, n. 7 | (trasmessa alla Presidenza il 14 novembre 2018) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Terza sezione) del 30 maggio 2018, causa C-370/16, Bruno Dell'Acqua contro Eurocom Srl e Regione lombardia, domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal tribunale di Novara | [PDF] (623 kb) |
| Doc. XIX, n. 8 | (trasmessa alla Presidenza il 14 novembre 2018) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Quarta sezione) del 12 luglio 2018, causa C-14/17, VAR Srl e Azienda trasporti milanesi SpA (ATM) contro Iveco Orecchia SpA, domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di stato | [PDF] (663 kb) |
| Doc. XIX, n. 9 | (trasmessa alla Presidenza il 14 novembre 2018) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Decima sezione) del 25 luglio 2018, causa C-445/17, Agenzia delle dogane e dei Monopoli contro Pilato SpA, domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla commissione tributaria regionale del Lazio | [PDF] (645 kb) |
| Doc. XIX, n. 10 | (trasmessa alla Presidenza il 14 novembre 2018) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Quinta sezione) del 13 settembre 2018, causa C-594/16, Enzo Buccioni contro Banca d'Italia nei confronti di Banca network investimenti SpA, domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di stato | [PDF] (648 kb) |
| Doc. XIX, n. 11 | (trasmessa alla Presidenza il 14 novembre 2018) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Sesta sezione) del 20 settembre 2018, causa C-466/17, Chiara Motter contro Provincia autonoma di Trento, domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal tribunale di Trento | [PDF] (649 kb) |
| Doc. XIX, n. 12 | (trasmessa alla Presidenza il 14 novembre 2018) |
Ordinanza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Prima sezione) del 6 settembre 2018, causa C-472/17, Gabriele Di Girolamo contro Ministero della giustizia, domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal giudice di pace di L'Aquila | [PDF] (635 kb) |
| Doc. XIX, n. 13 | (trasmessa alla Presidenza il 14 novembre 2018) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Nona sezione) dell'11 luglio 2018, causa C-192/17, Cobra SpA contro Ministero dello sviluppo economico, domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di stato | [PDF] (382 kb) |
| Doc. XIX, n. 14 | (trasmessa alla Presidenza il 14 novembre 2018) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Seconda sezione) del 13 settembre 2018, cause riunite C-54/17 e C-55/17, Autorità garante della concorrenza e del mercato contro Wind Tre SpA (C-54/17) e Vodafone Italia SpA (C-55/17) nei confronti di Autorità per le garanzie nelle comunicazioni e altri, domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di stato | [PDF] (1037 kb) |
| Doc. XIX, n. 15 | (trasmessa alla Presidenza il 14 novembre 2018) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Decima sezione) del 25 ottobre 2018, causa C-331/17, Martina Sciotto contro Fondazione teatro dell'opera di Roma, domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte d'appello di Roma | [PDF] (408 kb) |
| Doc. XIX, n. 16 | (trasmessa alla Presidenza il 14 novembre 2018) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Ottava sezione) del 18 ottobre 2018, causa C-606/17, Iba Molecular Italy Srl contro Azienda ULSS n. 3 e altri, domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal consiglio di Stato | [PDF] (983 kb) |
| Doc. XIX, n. 17 | (trasmessa alla Presidenza il 14 novembre 2018) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Seconda sezione) del 4 ottobre 2018, causa C-242/17, Legatoria Editoriale Giovanni Olivotto (L.E.G.O.) SpA contro Gestore dei servizi energetici (GSE) SpA e altri, domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di stato | [PDF] (712 kb) |
| Doc. XIX, n. 18 | (trasmessa alla Presidenza il 14 novembre 2018) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Prima sezione) del 18 ottobre 2018, causa C-207/17, ROTHO BLAAS Srl contro Agenzia delle dogane e dei monopoli, domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla commissione tributaria di primo grado di Bolzano | [PDF] (566 kb) |
| Doc. XIX, n. 19 | (trasmessa alla Presidenza il 5 dicembre 2018) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Terza sezione) del 28 novembre 2018, causa C-328/17, AMT azienda trasporti e mobilità Spa e altri contro ATPL Liguria agenzia regionale per il trasporto pubblico locale Spa e Regione Liguria, domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale amministrativo regionale per la Liguria | [PDF] (377 kb) |
| Doc. XIX, n. 20 | (trasmessa alla Presidenza il 5 dicembre 2018) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Terza sezione) del 14 novembre 2018, causa C-342/17, Memoria Srl e Antonia dall'Antonia contro Comune di Padova, domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale amministrativo regionale per il Veneto | [PDF] (367 kb) |
| Doc. XIX, n. 21 | (trasmessa alla Presidenza il 5 dicembre 2018) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Prima sezione) del 28 novembre 2018, cause riunite C-262/17, C-263/17 e C-273/17, Solvay chimica Italia Spa e altri contro Autorità per l'energia elettrica, il gas e il sistema idrico, domande di pronuncia pregiudiziale proposte dal Tribunale amministrativo regionale per la Lombardia | [PDF] (545 kb) |
| Doc. XIX, n. 22 | (trasmessa alla Presidenza il 5 dicembre 2018) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Quarta sezione) del 21 novembre 2018, causa C-648/16, Fortunata Silvia fontana contro Agenzia delle entrate - Direzione provinciale di Reggio Calabria, domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Commissione tributaria provinciale di Reggio Calabria | [PDF] (487 kb) |
| Doc. XIX, n. 23 | (trasmessa alla Presidenza il 5 dicembre 2018) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Prima sezione) del 21 novembre 2018, causa C-29/17, Novartis Farma Spa contro Agenzia italiana del farmaco (AIFA) e altri, domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato | [PDF] (563 kb) |
| Doc. XIX, n. 24 | (trasmessa alla Presidenza il 5 dicembre 2018) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Grande sezione) del 6 novembre 2018, cause riunite da C-622/16 PAC-624/16 P, Scuola elementare Maria Montessori Srl, Commissione europea, Repubblica italiana (C-622/16 P), Commissione europea, Scuola elementare Maria Montessori Srl, Repubblica italiana (C-623/16 P), Commissione europea, Pietro Ferracci, Repubblica italiana (C-624/16 P) | [PDF] (590 kb) |
| Doc. XIX, n. 25 | (trasmessa alla Presidenza il 14 gennaio 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Ottava sezione) del 19 dicembre 2018, causa C-216/17, Autorità garante della concorrenza e del mercato - Antitrust e Coopservice Scarl contro Azienda sociosanitaria territoriale della Vallecamonica - Sebino (ASST) e altri, domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato | [PDF] (531 kb) |
| Doc. XIX, n. 26 | (trasmessa alla Presidenza il 14 gennaio 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Terza sezione) del 6 dicembre 2018, causa C-675/17, Ministero della salute contro Hannes Preindl, domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato | [PDF] (467 kb) |
| Doc. XIX, n. 27 | (trasmessa alla Presidenza il 14 gennaio 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Decima sezione) del 19 dicembre 2018, causa C-667/17, Francesca Cadeddu contro Agenzia delle entrate - Direzione provinciale di Cagliari e Regione autonoma della Sardegna, domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Commissione tributaria provinciale di Cagliari | [PDF] (454 kb) |
| Doc. XIX, n. 28 | (trasmessa alla Presidenza il 14 gennaio 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Grande sezione) del 19 dicembre 2018, causa C-219/17, Silvio Berlusconi e finanziaria d'investimento Fininvest Spa (FININVEST) contro Banca d'Italia e Istituto per la vigilanza sulle assicurazioni (IVASS), domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato | [PDF] (524 kb) |
| Doc. XIX, n. 29 | (trasmessa alla Presidenza il 7 febbraio 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Prima sezione) del 16 gennaio 2019, causa C-386/17, Stefano Liberato contro Luminita Luisa Grigorescu, domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte suprema di cassazione | [PDF] (494 kb) |
| Doc. XIX, n. 30 | (trasmessa alla Presidenza il 7 febbraio 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Prima sezione) del 23 gennaio 2019, causa C-387/17, Presidenza del Consiglio dei ministri contro fallimento Traghetti del Mediterraneo Spa, domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte suprema di cassazione | [PDF] (514 kb) |
| Doc. XIX, n. 31 | (trasmessa alla Presidenza l'8 marzo 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Nona sezione) del 14 febbraio 2019, causa C-710/17, CCC - Consorzio cooperative costruzioni società cooperativa contro Comune di Tarvisio nei confronti di INCOS Srl e altri, domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato | [PDF] (448 kb) |
| Doc. XIX, n. 32 | (trasmessa alla Presidenza l'8 marzo 2019) |
Ordinanza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Quarta sezione) del 14 febbraio 2019, causa C-54/18, Cooperativa animazione Valdocco società cooperativa sociale impresa sociale onlus contro Consorzio intercomunale servizi sociali di Pinerolo e azienda sanitaria locale TO3 di Collegno e Pinerolo nei confronti di ATI CILTE società cooperativa sociale e altri, domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale amministrativo regionale per il Piemonte | [PDF] (511 kb) |
| Doc. XIX, n. 33 | (trasmessa alla Presidenza il 2 aprile 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Quinta sezione) del 21 marzo 2019, causa C-498/17, Commissione europea contro Repubblica italiana. Obblighi che incombono all'Italia in virtù dell'articolo 14, lettere b) e c), della Direttiva 1999/31, relativa alle discariche di rifiuti | [PDF] (352 kb) |
| Doc. XIX, n. 34 | (trasmessa alla Presidenza il 2 aprile 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Quarta sezione) del 21 marzo 2019, cause riunite C-350/17 e C-351/17, Mobit Scarl contro Regione Toscana e Autolinee toscane Spa contro Mobit Scarl, domande di pronuncia pregiudiziale proposte dal Consiglio di Stato | [PDF] (379 kb) |
| Doc. XIX, n. 35 | (trasmessa alla Presidenza il 2 aprile 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Decima sezione) del 21 marzo 2019, causa C-245/18, Tecnoservice Int. Srl contro Poste italiane Spa, domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Udine | [PDF] (321 kb) |
| Doc. XIX, n. 36 | (trasmessa alla Presidenza il 2 aprile 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Prima sezione) del 21 marzo 2019, causa C-702/17, Unareti Spa contro Ministero dello sviluppo economico e altri, domanda di pronuncia pregiudiale proposta dal Consiglio di Stato | [PDF] (337 kb) |
| Doc. XIX, n. 37 | (trasmessa alla Presidenza il 2 aprile 2019) |
Sentenza del tribunale dell'Unione europea (Terza sezione ampliata) del 19 marzo 2019, cause riunite T-98/16, T-196/16 e T-198/16, Repubblica italiana e altri contro Commissione europea. Annullamento della decisione (UE) 2016/1208 della Commissione, relativa all'aiuto di Stato SA. 39451 (2015/C) (ex 2015/NN) | [PDF] (507 kb) |
| Doc. XIX, n. 38 | (trasmessa alla Presidenza il 2 aprile 2019) |
Sentenza del tribunale dell'Unione europea (Quarta sezione) del 12 marzo 2019, causa T-135/15, Repubblica italiana contro Commissione europea. Ricorso presentato dall'Italia contro alcune rettifiche imposte con la decisione di esecuzione (UE) 2015/103 della Commissione, ai fini dell'esclusione dal finanziamento di alcune spese sostenute dagli Stati membri nell'ambito del fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) e del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) | [PDF] (689 kb) |
| Doc. XIX, n. 39 | (trasmessa alla Presidenza il 2 aprile 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Decima sezione) del 28 marzo 2019, cause riunite C-487/17 e C-489/17, domande di pronuncia pregiudiziale proposte dalla Corte suprema di cassazione nell'ambito di procedimenti penali a carico di Alfonso Verlezza e altri | [PDF] (391 kb) |
| Doc. XIX, n. 40 | (trasmessa alla Presidenza il 15 maggio 2019) |
Ordinanza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Grande sezione) del 30 aprile 2019, causa C-611/17, Repubblica italiana contro Commissione europea. La Corte ha respinto il ricorso dell'Italia volto a ottenere l'annullamento del regolamento (UE) 2017/1398 del Consiglio che modifica il Regolamento (UE) 2017/127 per quanto riguarda determinate possibilità di pesca | [PDF] (615 kb) |
| Doc. XIX, n. 41 | (trasmessa alla Presidenza il 4 giugno 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Nona sezione) del 2 maggio 2019, causa C-309/18, Lavorgna Srl contro Comune di Montelanico e altri. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale amministrativo regionale per il Lazio | [PDF] (467 kb) |
| Doc. XIX, n. 42 | (trasmessa alla Presidenza il 4 giugno 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Sesta sezione) dell'8 maggio 2019, causa C-305/18, Associazione verdi ambiente e società - APS onlus e Movimento legge rifiuti zero per l'economia circolare - APS contro Presidente del Consiglio dei ministri e altri. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale amministrativo regionale per il Lazio | [PDF] (519 kb) |
| Doc. XIX, n. 43 | (trasmessa alla Presidenza il 4 giugno 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Seconda sezione) dell'8 maggio 2019, causa C-53/18, Antonio Pasquale Mastromartino contro Commissione nazionale per le società e la borsa. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale amministrativo regionale per il Lazio | [PDF] (499 kb) |
| Doc. XIX, n. 44 | (trasmessa alla Presidenza il 4 giugno 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Prima sezione) dell'8 maggio 2019, causa C-712/17, Ensa Srl contro Agenzia delle entrate - direzione regionale Lombardia - Ufficio contenzioso. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Commissione tributaria regionale per la Lombardia | [PDF] (482 kb) |
| Doc. XIX, n. 45 | (trasmessa alla Presidenza il 4 giugno 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Prima sezione) dell'8 maggio 2019, causa C-494/17, Ministero dell'istruzione, dell'università e della ricerca contro Fabio Rossato e Conservatorio di musica F.A. Bonporti. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte d'appello di Trento | [PDF] (496 kb) |
| Doc. XIX, n. 46 | (trasmessa alla Presidenza l'8 luglio 2019) |
Ordinanza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Nona sezione) del 4 giugno 2019, causa C-425/18, Consorzio nazionale servizi società cooperativa (CNS) contro Gruppo torinese trasporti GTT Spa nei confronti di Consorzio stabile gestione integrata servizi aziendali GISA e altri. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale amministrativo regionale per il Piemonte | [PDF] (479 kb) |
| Doc. XIX, n. 47 | (trasmessa alla Presidenza l'8 luglio 2019) |
Ordinanza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Nona sezione) del 20 giugno 2019, causa C-424/18, Italy emergenza cooperativa sociale e Associazione volontaria di pubblica assistenza "Croce Verde" contro ULSS 5 Polesana di Rovigo e Regione Veneto. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale amministrativo regionale per il Veneto | [PDF] (485 kb) |
| Doc. XIX, n. 48 | (trasmessa alla Presidenza l'8 luglio 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Settima sezione) del 27 giugno 2019, causa C-348/18, Azienda agricola Barausse Antonio e Gabriele - Società semplice contro Agenzia per le erogazioni in agricoltura (AGEA). Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato | [PDF] (514 kb) |
| Doc. XIX, n. 49 | (trasmessa alla Presidenza l'8 luglio 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Prima sezione) del 13 giugno 2019, causa C-646/17, procedimento penale a carico di Gianluca Moro. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Brindisi | [PDF] (527 kb) |
| Doc. XIX, n. 50 | (trasmessa alla Presidenza il 5 agosto 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Sesta sezione) del 21 luglio 2019, causa C-481/18, Commissione europea contro Repubblica italiana. Mancato recepimento della Direttiva 2012/39/UE, che modifica la Direttiva 2006/17/CE relativamente agli esami effettuati su tessuti e cellule umani | [PDF] (1017 kb) |
| Doc. XIX, n. 51 | (trasmessa alla Presidenza il 5 agosto 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Nona sezione) dell'11 luglio 2019, causa C-434/18, Commissione europea contro Repubblica italiana. Mancata notificazione del programma nazionale per l'attuazione della politica di gestione del combustibile esaurito e dei rifiuti radioattivi | [PDF] (303 kb) |
| Doc. XIX, n. 52 | (trasmessa alla Presidenza il 5 agosto 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (settima sezione) dell'11 luglio 2019, causa C-304/18, Commissione europea contro Repubblica italiana. Obbligo di messa a disposizione di risorse riguardanti la comunicazione di inesigibilità IT (07) 08-917 | [PDF] (362 kb) |
| Doc. XIX, n. 53 | (trasmessa alla Presidenza il 5 agosto 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Quinta sezione) dell'11 luglio 2019, causa C-697/17, Telecom Italia Spa contro Ministero dello sviluppo economico e infrastrutture e Telecomunicazioni per l'Italia Spa (Infratel Italia Spa). Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato | [PDF] (462 kb) |
| Doc. XIX, n. 54 | (trasmessa alla Presidenza il 5 agosto 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Decima sezione) dell'11 luglio 2019, cause riunite C-180/18, C-286/18 e C-287/18, Agrenergy Srl e Fusignano Due Srl contro Ministero dello sviluppo economico nei confronti di Gestore dei servizi energetici (GSE) Spa. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato | [PDF] (467 kb) |
| Doc. XIX, n. 55 | (trasmessa alla Presidenza il 5 agosto 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Prima sezione) del 29 luglio 2019, causa C-38/18, Massimo Gambino e Shpetim Hyka contro Procura della Repubblica presso il Tribunale di Bari. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Bari | [PDF] (334 kb) |
| Doc. XIX, n. 56 | (trasmessa alla Presidenza il 5 agosto 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Seconda sezione) del 29 luglio 2019, causa C-659/17, Istituto nazionale della previdenza sociale contro Azienda napoletana mobilità Spa. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte suprema di cassazione | [PDF] (455 kb) |
| Doc. XIX, n. 57 | (trasmessa alla Presidenza il 2 ottobre 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Quinta sezione) del 5 settembre 2019, causa C-443/18, Commissione europea contro Repubblica italiana. Inadempimento di uno stato - direttiva 2000/29/CE - decisione di esecuzione (UE) 2015/789 - Misure per impedire l'introduzione e la diffusione nell'unione della xylella fastidiosa | [PDF] (283 kb) |
| Doc. XIX, n. 58 | (trasmessa alla Presidenza il 2 ottobre 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Quinta sezione) del 18 settembre 2019, causa C-526/17, Commissione europea contro Repubblica italiana. Inadempimento di uno stato - articolo 258 TFUE - Direttiva 2004/18/CE - Coordinamento delle procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi | [PDF] (375 kb) |
| Doc. XIX, n. 59 | (trasmessa alla Presidenza il 2 ottobre 2019) |
Sentenza del Tribunale dell'Unione europea (Prima sezione) del 17 settembre 2019, cause riunite T-119/07 e T-207/17, Repubblica italiana e Eurallumina Spa contro Commissione europea. Aiuti di stato - Direttiva 2003/96/C - Accise sugli oli minerali - oli minerali utilizzati come combustibile per la produzione di allumina | [PDF] (563 kb) |
| Doc. XIX, n. 60 | (trasmessa alla Presidenza il 2 ottobre 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Decima sezione) del 5 settembre 2019, causa C-333/18, Lombardi Srl contro Comune di Auletta, Delta lavori Spa, MSM Ingegneria e Robertazzi costruzioni Srl. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato | [PDF] (327 kb) |
| Doc. XIX, n. 61 | (trasmessa alla Presidenza il 2 ottobre 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Quinta sezione) del 26 settembre 2019, causa C-63/18, Vitali Spa contro Autostrade per l'Italia Spa. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tar Lombardia | [PDF] (343 kb) |
| Doc. XIX, n. 62 | (trasmessa alla Presidenza il 2 ottobre 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Seconda sezione) dell'11 settembre 2019, causa C-46/18, Caseificio Sociale San Rocco e altri contro Agea e Regione Veneto. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato | [PDF] (351 kb) |
| Doc. XIX, n. 63 | (trasmessa alla Presidenza il 2 ottobre 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Nona sezione) del 12 settembre 2019, cause riunite C-199/18, C-200/18 e C-343/18. Pollo del Campo S.C.A. e altri contro Regione Emilia-Romagna, A.U.S.L. 104 di Modena e A.U.S.L. Romagna e Saigi società cooperativa agricola e altri contro Regione Emilia-Romagna e A.U.S.L. Romagna. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato | [PDF] (365 kb) |
| Doc. XIX, n. 64 | (trasmessa alla Presidenza il 2 ottobre 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Seconda sezione) dell'11 settembre 2019, cause riunite C-612/17 e C-613/17, Federazione italiana golf contro Istituto nazionale di statistica e Ministero delle finanze e Federazione italiana sport equestri contro Istituto nazionale di statistica. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte dei conti | [PDF] (302 kb) |
| Doc. XIX, n. 65 | (trasmessa alla Presidenza il 2 ottobre 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Prima sezione) del 4 settembre 2019, causa C-347/18, Alessandro Salvoni contro Anna Maria Fiermonte. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Milano | [PDF] (335 kb) |
| Doc. XIX, n. 66 | (trasmessa alla Presidenza il 2 ottobre 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Seconda sezione) del 24 ottobre 2019, causa C-212/18, Prato Nevoso Termo Energy Srl contro Provincia di Cuneo e Arpa Piemonte nei confronti del Comune di Frabosa sottana. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal tribunale amministrativo regionale per il Piemonte | [PDF] (472 kb) |
| Doc. XIX, n. 67 | (trasmessa alla Presidenza il 2 ottobre 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Nona sezione) del 17 ottobre 2019, causa C-569/18, Caseificio Cirigliana Srl e altri contro il Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali, la Presidenza del Consiglio dei ministri e il Ministero della salute nei confronti di Consorzio di tutela del formaggio mozzarella di bufala campana. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato | [PDF] (457 kb) |
| Doc. XIX, n. 68 | (trasmessa alla Presidenza il 2 ottobre 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Decima sezione) del 24 ottobre 2019, causa C-515/18, Autorità garante della concorrenza e del mercato contro la Regione autonoma della Sardegna nei confronti di Trenitalia Spa. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal tribunale amministrativo regionale per la Sardegna | [PDF] (439 kb) |
| Doc. XIX, n. 69 | (trasmessa alla Presidenza il 5 dicembre 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Prima sezione) del 7 novembre 2019, causa C-213/18, Adriano Guaitoli ed altri contro Easyjet Airline Co. Ltd. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal tribunale ordinario di Roma (Italia). Rinvio pregiudiziale, cooperazione giudiziaria in materia civile, competenza giurisdizionale, riconoscimento ed esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale, regolamento (UE) n. 1215/2012, articolo 7, paragrafo 1, lettera a), autorità giurisdizionale competente in materia contrattuale, regole comuni in materia di compensazione ed assistenza ai passeggeri in caso di negato imbarco, di cancellazione del volo o di ritardo prolungato | [PDF] (397 kb) |
| Doc. XIX, n. 70 | (trasmessa alla Presidenza il 5 dicembre 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Prima sezione) del 14 novembre 2019, causa C-255/18, State Street Bank International GMBH contro Banca d'Italia. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal tribunale amministrativo regionale per il Lazio (Italia). Rinvio pregiudiziale, direttiva 2014/59/UE, risanamento e risoluzione degli enti creditizi | [PDF] (370 kb) |
| Doc. XIX, n. 71 | (trasmessa alla Presidenza il 5 dicembre 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Prima sezione) del 7 novembre 2019, causa C-396/18, Gennaro Cafaro contro DQ. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla corte suprema di cassazione (italia). Rinvio pregiudiziale, trasporti aerei, regolamento (UE) n. 1178/2011, allegato I, puntofcl. 065, ambito di applicazione ratione temporis, direttiva 2000/78/CE, parità di trattamento in materia di occupazione e di condizioni di lavoro, discriminazione fondata sull'età | [PDF] (399 kb) |
| Doc. XIX, n. 72 | (trasmessa alla Presidenza il 5 dicembre 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Quinta sezione) del 27 novembre 2019, causa c- 402/18, Tedeschi Srl e Consorzio stabile Istant service contro C.M. Service Srl e università degli studi di Roma la sapienza. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal consiglio di stato (Italia). Rinvio pregiudiziale, articoli 49 e 56 TFUE, aggiudicazione degli appalti pubblici, direttiva 2004/18/CE, articolo 25, subappalto | [PDF] (372 kb) |
| Doc. XIX, n. 73 | (trasmessa alla Presidenza il 5 dicembre 2019) |
Ordinanza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Nona sezione) del 20 novembre 2019, causa C- 552/18, Indaco Service soc. coop. sociale contro ufficio territoriale del Governo di Taranto. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal consiglio di stato (Italia). Rinvio pregiudiziale, articolo 99 del regolamento di procedura della corte, appalti pubblici, direttiva 2014/24/UE, articolo 57, paragrafo 4, lettere c) e g), affidamento di appalti pubblici di servizi | [PDF] (320 kb) |
| Doc. XIX, n. 74 | (trasmessa alla Presidenza il 5 dicembre 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Nona sezione) del 7 novembre 2019, cause riunite C-364/18 e C-365/18, Eni Spa (C-364/18) contro Ministero dello sviluppo economico e ministero dell'economia e delle finanze, e Shell Italia E & P Spa (C-365/18) contro Ministero dello sviluppo economico, Ministero dell'economia e delle finanze e Autorità di regolazione per l'energia, reti e ambiente. Domande di pronuncia pregiudiziale proposta dal tribunale amministrativo regionale per la Lombardia (Italia). Rinvio pregiudiziale, direttiva 94/22/CE, energia, condizioni di rilascio e di esercizio delle autorizzazioni alla prospezione, ricerca e coltivazione di idrocarburi | [PDF] (366 kb) |
| Doc. XIX, n. 75 | (trasmessa alla Presidenza il 15 gennaio 2020) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Seconda sezione) del 19 dicembre 2019, causa C-385/18, Erriva Italia Srl e altri contro Ministero delle infrastrutture e dei trasporti. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato. Rinvio pregiudiziale - aiuti di Stato - nozione - impresa pubblica ferroviaria in difficoltà misure di aiuto - stanziamento di un aiuto finanziario - obiettivo - continuitagrave; operativa dell'impresa pubblica ferroviaria | [PDF] (1770 kb) |
| Doc. XIX, n. 76 | (trasmessa alla Presidenza il 15 gennaio 2020) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Settima sezione) del 17 dicembre 2019, causa C-618/18, rinvio pregiudiziale - politica sociale - lavoro a tempo determinato -accordo quadro Ces, Unice e Ceep - nozione di lavoratore a tempo determinato - giudici di pace - articolo 53, paragrafo 2, del regolamento di procedura della corte - irricevibilità manifesta | [PDF] (362 kb) |
| Doc. XIX, n. 77 | (trasmessa alla Presidenza il 15 gennaio 2020) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Quarta sezione) del 19 dicembre 2019, causa C-465/18, AV e BU contro Comune di Bernareggio. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato. Rinvio pregiudiziale - libertà di stabilimento - cessione di una farmacia nell'ambito di una procedura di gara - normativa nazionale - diritto di prelazione in favore dei dipendenti della farmacia ceduta | [PDF] (363 kb) |
| Doc. XIX, n. 78 | (trasmessa alla Presidenza il 15 gennaio 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Grande sezione) del 3 dicembre 2019, causa C-414/18, ICCREA Banca Spa istituto centrale del credito cooperativo contro Banca d'Italia. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale amministrativo regionale per il Lazio. Rinvio pregiudiziale - direttiva 2014/59/UE - Unione bancaria - risanamento e risoluzione degli enti creditizi e delle imprese di investimento - contributi annuali - calcolo - Regolamento (UE) n. 806/2914 | [PDF] (1845 kb) |
| Doc. XIX, n. 79 | (trasmessa alla Presidenza il 5 dicembre 2019) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Grande sezione) del 28 gennaio 2020, causa C-122/18. Commissione europea contro repubblica italiana. Ricorso per inadempimento.Inadempimento di uno stato - Direttiva 2011/7/UE - Lotta contro i ritardi di pagamento nelle transazioni commerciali - transazioni commerciali in cui il debitore è una pubblica amministrazione | [PDF] (407 kb) |
| Doc. XIX, n. 80 | (trasmessa alla Presidenza il 4 marzo 2020) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Seconda sezione) del 30 gennaio 2020, causa C-395/18. Tim Spa contro Consip Spa e Ministero dell'economia e delle finanze nei confronti di E-via Spa. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal tribunale amministrativo regionale per il Lazio. «Rinvio pregiudiziale - aggiudicazione degli appalti pubblici di forniture, di lavori o di servizi» | [PDF] (440 kb) |
| Doc. XIX, n. 81 | (trasmessa alla Presidenza il 4 marzo 2020) |
Ordinanza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Nona sezione) del 6 febbraio 2020, cause riunite C-89/19, C-90/19 e C-91/19. Rieco spa contro Comune di Lanciano, Ecolan Spa (C-89/19), Comune di Ortona, Ecolan Spa (C-90/19), Comune di San Vito Chietino, Ecolan Spa (C-91/19), nei confronti di Comune di Ortona, Comune di Treglio (C-89/19), Autorità nazionale anticorruzione (Anac). Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal consiglio di stato. «Rinvio pregiudiziale - articolo 99 del regolamento di procedura della corte - appalti pubblici - direttiva 2014/24/UE - articolo 12, paragrafo 3 - normativa nazionale che favorisce l'aggiudicazione di appalti pubblici a discapito dei contratti in house» | [PDF] (271 kb) |
| Doc. XIX, n. 82 | (trasmessa alla Presidenza il 4 marzo 2020) |
Ordinanza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Nona sezione) del 6 febbraio 2020, causa C-11/19. Azienda ULSS n. 6 Euganea contro Pia opera croce verde Padova, nei confronti di Azienda ospedaliera di Padova, Regione Veneto e croce verde servizi. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato. «Rinvio pregiudiziale - articolo 99 del Regolamento di procedura della Corte - appalti pubblici» | [PDF] (412 kb) |
| Doc. XIX, n. 83 | (trasmessa alla Presidenza il 4 marzo 2020) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Seconda sezione) del 30 gennaio 2020, causa C-513/18. Autoservizi giordano società cooperativa contro Agenzie delle dogane e dei monopoli - ufficio di Palermo. Domanda di proposta dalla provinciale di Palermo. Pronuncia pregiudiziale commissione tributaria «rinvio pregiudiziale - tassazione dei prodotti energetici e dell'elettricità» | [PDF] (372 kb) |
| Doc. XIX, n. 84 | (trasmessa alla Presidenza il 4 marzo 2020) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Prima sezione) del 26 febbraio 2020, causa C-788/18. Stanleyparma Sas di cantarelli Pietro & C., Stanleybet Malta Ltd contro Agenzia delle dogane e dei monopoli UM Emilia Romagna - SOT Parma. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Commissione tributaria provinciale di Parma. «Rinvio pregiudiziale - libera prestazione dei servizi» | [PDF] (355 kb) |
| Doc. XIX, n. 85 | (trasmessa alla Presidenza il 4 marzo 2020) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Seconda sezione) del 30 gennaio 2020, causa C-394/18. I.G.I. srl contro Maria Grazia Cicenia e altri. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte di appello di Napoli. «Rinvio pregiudiziale - direttiva 82/891/CEE - articolo 12 e 19 - scissioni delle società a responsabilità limitata» | [PDF] (414 kb) |
| Doc. XIX, n. 86 | (trasmessa alla Presidenza il 31 marzo 2020) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Sesta sezione) del 12 marzo 2020, causa C-576/18. Commissione europea contro repubblica italiana. Ricorso per inadempimento. «Concorrenza e aiuti di stato - Inadempimento di uno stato - Sentenza della corte che accerta un inadempimento - Mancata esecuzione - recupero degli aiuti illegittimi con cessi al settore alberghiero in Sardegna - articolo 260, paragrafo 2, FTUE - sanzioni pecuniari e - Penalità e somma forfettaria» | [PDF] (411 kb) |
| Doc. XIX, n. 87 | (trasmessa alla Presidenza il 31 marzo 2020) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Prima sezione) del 4 marzo 2020, causa C-34/19. Telecom Italia spa contro Ministero dello sviluppo economico e Ministero dell'economia e delle finanze. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal tribunale amministrativo regionale per il Lazio. «Comunicazioni elettroniche - Servizi di telecomunicazione - Attuazione della fornitura di una rete aperta di telecomunicazione - Direttiva 97/13/CE - Tasse e canoni applicabili alle licenze individuali» | [PDF] (2018 kb) |
| Doc. XIX, n. 88 | (trasmessa alla Presidenza il 31 marzo 2020) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Settima sezione) dell'11 marzo 2020, causa C-338/19. Telecom Italia spa contro regione Sardegna. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal tribunale amministrativo regionale per la Sardegna. «Concorrenza e aiuti di stato - articolo 108 TFUE - Regolamento (CE) n. 659/1999 - Recupero dell'aiuto da parte dello stato membro di sua propria iniziativa - Regolamento (CE) n.794/2004 - Tasso d'interesse applicabile» | [PDF] (686 kb) |
| Doc. XIX, n. 89 | (trasmessa alla Presidenza il 31 marzo 2020) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Settima sezione) dell'11 marzo 2020, causa C-94/19. San Domenico vetraria Spa contro Agenzia delle entrate nei confronti di Ministero dell'economia e delle finanze. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla corte suprema di cassazione. «Fiscalità e dogane - Imposta sul valore aggiunto (iva) - Sesta direttiva 77/388/CEE - articoli 2 e 6 - Ambito di applicazione - Operazioni imponibili - Prestazione di servizi effettuata a titolo oneroso» | [PDF] (410 kb) |
| Doc. XIX, n. 90 | (trasmessa alla Presidenza il 7 maggio 2020) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Ottava sezione) del 2 aprile 2020, causa C-670/18. Co contro comune di Gesturi, domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal tribunale amministrativo regionale per la Sardegna. lavoro e politica sociale - principio della parità di trattamento in materia di occupazione e di condizioni di lavoro - Direttiva 2000/78/CE - Divieto di qualsiasi discriminazione in base all'età | [PDF] (326 kb) |
| Doc. XIX, n. 91 | (trasmessa alla Presidenza il 7 maggio 2020) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Grande sezione) del 23 aprile 2020, causa C-507/18. NH contro associazione avvocatura per i diritti LGBTI - Rete Lenford. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte Suprema di Cassazione. Lavoro e politica sociale - Parità di trattamento in materia di occupazione e di condizioni di lavoro - Direttiva 2000/78/CE - articolo 3, paragrafo 1, lettera a), articolo 8, paragrafo 1, e articolo 9, paragrafo 2 - Divieto di discriminazioni fondate sull'orientamento sessuale | [PDF] (372 kb) |
| Doc. XIX, n. 92 | (trasmessa alla Presidenza il 7 maggio 2020) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Ottava sezione) del 30 aprile 2020, cause riunite C-168/19 e C-169/19. HB (C-168/19) e IC (C-169/19) contro Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS). Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte dei conti - Sezione giurisdizionale per la Regione Puglia. Mercato interno - Libera circolazione delle persone - articolo 21 TFUE - Principio di non discriminazione in base alla cittadinanza | [PDF] (805 kb) |
| Doc. XIX, n. 93 | (trasmessa alla Presidenza il 7 maggio 2020) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Prima sezione) del 2 aprile 2020, causa C-329/19. Condominio di Milano, via Meda contro Eurothermo Spa. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal tribunale di Milano. Tutela dei consumatori - direttiva 93/13/CEE - clausole abusive nei contratti stipulati con i consumatori | [PDF] (376 kb) |
| Doc. XIX, n. 94 | (trasmessa alla Presidenza il 7 maggio 2020) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Settima sezione) del 23 aprile 2020, causa C-28/19. Ryanair Ltd e Autorità garante della concorrenza e del mercato - Antitrust contro Autorità garante della concorrenza e del mercato - Antitrust, Ryanair Ltd e Ryanair Dac. Domanda di pronucia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato. Tutela dei consumatori - Trasporti - Servizi aerei | [PDF] (241 kb) |
| Doc. XIX, n. 95 | (trasmessa alla Presidenza il 5 giugno 2020) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Seconda sezione) del 14 maggio 2020, causa C-15/19. Azienda municipale ambiente spa contro consorzio laziale rifiuti - CO.LA.RI.. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte suprema di cassazione. «Ambiente - rifiuti - direttiva 1999/31/CE - discariche preesistenti - periodo di gestione successiva alla chiusura della discarica - proroga - costi di smaltimento dei rifiuti nelle discariche - principio del "chi inquina paga" - applicazione nel tempo della direttiva» | [PDF] (410 kb) |
| Doc. XIX, n. 96 | (trasmessa alla Presidenza il 5 giugno 2020) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Sesta sezione) del 6 maggio 2020, cause riunite C-415/19, C-416/19 e C-417/19. Blumar spa (C-415/19), Roberto Abate spa (C-416/19) e Commerciale Gicap spa (C-417/19) contro Agenzia delle entrate. Domande di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte Suprema di Cassazione. «Concorrenza e aiuti concessi dagli Stati - Decisione della Commissione europea che dichiara un regime di aiuti compatibile con il mercato interno - Normativa nazionale che preclude la possibilità di concedere un aiuto in base ad un regime autorizzato in caso di inosservanza di una condizione non prevista dalla decisione della Commissione» | [PDF] (410 kb) |
| Doc. XIX, n. 97 | (trasmessa alla Presidenza il 5 giugno 2020) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Prima sezione) del 7 maggio 2020, causa C-641/18. LG e altri contro Rina spa e Ente Registro Italiano Navale. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal tribunale di Genova. «Giustizia e diritti fondamentali - Cooperazione giudiziaria in materia civile - Regolamento (CE) n. 44/2001 - articolo 1, paragrafo 1 - Nozioni di "materia civile e commerciale" e di "materia amministrativa" - Ambito di applicazione - Attività società di classificazione e di certificazione delle navi - Acta iure imperii e Acta iure gestionis - Prerogative dei pubblici poteri. Immunità giurisdizionale» | [PDF] (430 kb) |
| Doc. XIX, n. 98 | (trasmessa alla Presidenza il 1° luglio 2020) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Seconda sezione) del 4 giugno 2020, causa C-3/19. Asmel Soc. Cons. a.r.l. contro Autorità nazionale anti corruzione (ANAC) nei confronti di Associazione nazionale aziende concessionarie servizi entrate (ANACAP). Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato. «Appalti pubblici - direttiva 2004/18/CE - centrali di committenza - piccoli comuni - limitazione a soli due modelli organizzativi per le centrali di committenza» | [PDF] (1498 kb) |
| Doc. XIX, n. 99 | (trasmessa alla Presidenza il 1° luglio 2020) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Prima sezione) del 25 giugno 2020, cause riunite C-762/18 e C-37/19. QH contro Varhoven Kasatsionen Sad na Republika Bulgaria con l'intervento di Prokuratura na Republika Bulgaria (C-762/18), e CV contro Iccrea Banca Spa (C-37/19). Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Rayonen Sad Haskovo (tribunale distrettuale di Haskovo, Bulgaria) (C-762/18) e dalla Corte Suprema di Cassazione (C-37/19). «Appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi - direttiva 2004/24/UE - procedura di aggiudicazione di un appalto di servizi - servizi di architettura e di ingegneria» | [PDF] (415 kb) |
| Doc. XIX, n. 100 | (trasmessa alla Presidenza il 1° luglio 2020) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Decima sezione) dell'11 giugno 2020, causa C-219/19. Parsec Fondazione Parco delle scienze e della cultura contro ministero delle infrastrutture e dei trasporti, autorità nazionale anticorruzione (ANAC). Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal tribunale amministrativo regionale per il Lazio. «Politica sociale - tutela della sicurezza e della salute dei lavoratori - direttiva 2003/88/CE - articolo 7 - lavoratore illegittimamente licenziato e reintegrato nel posto di lavoro mediante decisione giudiziaria - esclusione del diritto alle ferie annuali retribuite non godute per il periodo compreso tra il licenziamento e la reintegrazione» | [PDF] (459 kb) |
| Doc. XIX, n. 102 | (trasmessa alla Presidenza il 4 agosto 2020) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Seconda sezione) del 16 luglio 2020, causa C-658/18. UX contro Governo della Repubblica Italiana. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal giudice di pace di Bologna. Lavoro - ricevibilità - articolo 367 TFUE - nozione di giurisdizione nazionale - criteri - politica sociale - direttiva 2003/88/CE | [PDF] (398 kb) |
| Doc. XIX, n. 104 | (trasmessa alla Presidenza il 4 agosto 2020) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Ottava sezione) del 16 luglio 2020, causa C-496/19. Antonio Capaldo Spa contro Agenzia delle dogane e dei monopoli - Ufficio delle dogane di Salerno. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla commissione tributaria regionale della Campania. Unione doganale - Codice doganale comunitario - Regolamento (CEE) n. 2913/92 - Controllo delle merci; | [PDF] (283 kb) |
| Doc. XIX, n. 105 | (trasmessa alla Presidenza il 4 agosto 2020) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Grande sezione) del 16 luglio 2020, causa C-129/19. Presidenza del Consiglio dei ministri contro BV con l'intervento della Procura della Repubblica di Torino. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte suprema di cassazione. Direttiva 2004/80/CE - articolo 12, paragrafo 2 - Sistemi nazionali di indennizzo delle vittime di reati intenzionali violenti che garantiscano un indennizzo equo ed adeguato; | [PDF] (378 kb) |
| Doc. XIX, n. 106 | (trasmessa alla Presidenza il 4 agosto 2020) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Sesta sezione) del 16 luglio 2020, causa c-411/19. WWF Italia Onlus, Lega italiana protezione uccelli Onlus, Gruppo di intervento giuridico Onlus, Italia nostra Onlus, Forum ambientalista, FC e A. contro Presidenza del Consiglio dei ministri e Azienda nazionale autonoma strade spa (Anas). Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale amministrativo regionale per il Lazio. - Direttiva 92/43/CEE | [PDF] (500 kb) |
| Doc. XIX, n. 107 | (trasmessa alla Presidenza il 1° ottobre 2020) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Settima sezione) del 17 settembre 2020, causa C-92/19. Burgo Group Spa contro Gestore dei servizi energetici Spa - GSE con l'intervento del Ministero dello sviluppo economico e autorità per l'energia elettrica e il gas. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato. «Ambiente - Promozione della cogenerazione - normativa nazionale che prevede un regime di sostegno - Regime di sostegno a favore di impianti di cogenerazione non ad alto rendimento esteso oltre il 31 dicembre 2010» | [PDF] (370 kb) |
| Doc. XIX, n. 108 | (trasmessa alla Presidenza il 1° ottobre 2020) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Quinta sezione) del 3 settembre 2020, causa C-719/18. Vivendi SA contro Autorità per le garanzie nelle comunicazioni nei confronti di Mediaset Spa. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale amministrativo regionale per il Lazio. «Comunicazioni elettroniche - articolo 11, paragrafo 2, della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea - Libertà e pluralismo dei media - Libertà di stabilimento - articolo 49 TFUE - Direttiva 2002/21/CE - articoli 15 e 16 - Normativa nazionale che vieta ad un'impresa dotata di un significativo potere di mercato in un settore di raggiungere una «rilevante dimensione economica» in un altro settore» | [PDF] (452 kb) |
| Doc. XIX, n. 109 | (trasmessa alla Presidenza il 1° dicembre 2020) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Grande sezione) del 10 novembre 2020, causa C-644/18. Commissione europea, ricorrente contro Repubblica italiana, convenuta. Ricorso per inadempimento. «Inadempimento di uno Stato - direttiva 2008/50/ue - qualità dell'aria ambiente - articolo 13, paragrafo 1, e allegato XI - superamento sistematico e continuato dei valori limite applicabili alle microparticelle (pm 10) in determinate zone e agglomerati italiani» | [PDF] (4116 kb) |
| Doc. XIX, n. 110 | (trasmessa alla Presidenza il 1° dicembre 2020) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Nona sezione) del 26 novembre 2020, causa C-835/19. Autostrada Torino Ivrea Valle D'Aosta - Ativa Spa Conto Presidenza del Consiglio dei ministri, Ministero delle infrastrutture e dei trasporti, Ministero dell'economia e delle finanze, Autorità di regolazione dei trasporti, nei confronti di Autorità di bacino del Po, regione Piemonte. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato. «Appalti pubblici - aggiudicazione di contratti di concessione» | [PDF] (844 kb) |
| Doc. XIX, n. 111 | (trasmessa alla Presidenza il 1° dicembre 2020) |
Sentenza della corte di giustizia dell'unione europea (Quinta sezione) del 26 novembre 2020, causa c-302/19. Istituto nazionale della previdenza sociale (Inps) contro ws. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla corte suprema di cassazione. «Politiche sociali - permesso unico di soggiorno e di diritto alla parità di trattamento, sicurezza sociale - della direttiva 2011/98 relativa a una procedura unica di domanda per il rilascio di un permesso unico che consente ai cittadini di paesi terzi di soggiornare e lavorare nel territorio di uno stato membro e del principio di parità di trattamento tra titolari del permesso unico di soggiorno e di lavoro e cittadini nazionali» | [PDF] (342 kb) |
| Doc. XIX, n. 112 | (trasmessa alla Presidenza il 1° dicembre 2020) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Quinta sezione) del 25 novembre 2020, causa C-303/19. Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) contro VR. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte suprema di cassazione. «Politiche sociali - Status di soggiornante di lungo periodo - Interpretazione dell'articolo 11.1, lettera d) - ("Parità di trattamento tra soggiornanti di lungo periodo e cittadini nazionali per quanto riguarda le prestazioni sociali, l'assistenza sociale e la protezione sociale ai sensi della legislazione nazionale") della direttiva 2003/109 relativa allo status dei cittadini di Paesi terzi che siano soggiornanti di lungo periodo» | [PDF] (326 kb) |
| Doc. XIX, n. 113 | (trasmessa alla Presidenza il 1° dicembre 2020) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Nona sezione) del 18 novembre 2020, causa C-299/19. Techbau Spa contro Azienda sanitaria locale AL. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale ordinario di Torino. «Libertà di stabilimento - Libera prestazione di servizi - Appalti pubblici di lavori - Ritardi di pagamento nelle transazioni commerciali - Compatibilità con la nozione di "Transazione commerciale" di cui all'articolo 2, n. 1 della direttiva 2000/35 relativa alla lotta contro i ritardi di pagamento nelle transazioni commerciali» | [PDF] (365 kb) |
| Doc. XIX, n. 114 | (trasmessa alla Presidenza il 2 febbraio 2021) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Quinta sezione) del 14 gennaio 2021, causa C-63/19. Commissione europea, ricorrente, contro Repubblica italiana, convenuta, sostenuta da Regno di Spagna, interveniente. Ricorso per inadempimento. «Inadempimento di uno Stato - articolo 258 TFUE - Ambiente - Direttiva 2003/96/CE - Tassazione dei prodotti energetici e dell'elettricità - articoli 4 e 19 - Normativa adottata da una regione autonoma di uno Stato membro - Contributo sull'acquisto di benzina e gasolio soggetti ad accise - articolo 6, lettera c)» | [PDF] (448 kb) |
| Doc. XIX, n. 115 | (trasmessa alla Presidenza il 2 febbraio 2021) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Nona sezione) del 14 gennaio 2021, causa C-744/19. Commissione europea, ricorrente, contro Repubblica italiana, convenuta. Ricorso per inadempimento. «Inadempimento di uno Stato - Direttiva 2013/59/EURATOM - Norme fondamentali di sicurezza relative alla protezione contro i pericoli derivanti dall'esposizione alle radiazioni ionizzanti - articolo 106 - Mancato recepimento entro il termine prescritto» | [PDF] (243 kb) |
| Doc. XIX, n. 116 | (trasmessa alla Presidenza il 2 marzo 2021) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Sesta sezione) del 4 febbraio 2021, causa C-640/19. Azienda agricola Ambrosi Nicola Giuseppe e altri contro Agenzia per le erogazioni in agricoltura (AGEA), Ministero delle politiche agricole e forestali. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale amministrativo regionale per il Lazio. «Rinvio pregiudiziale - Agricoltura - Organizzazione comune dei mercati - Regolamento (CE) n. 1234/2007 - Quote latte - Prelievi sulle eccedenze - Latte rivolto alla produzione di formaggi che beneficiano di una denominazione d'origine protetta (DOP) e sono destinati all'esportazione verso Paesi terzi» | [PDF] (1028 kb) |
| Doc. XIX, n. 117 | (trasmessa alla Presidenza il 2 marzo 2021) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Quarta sezione) del 3 febbraio 2021, cause riunite C-155/19 e C-156/19. Federazione italiana giuoco calcio (FIGC), Consorzio GE.SE.AV. S.c.arl contro De Vellis servizi globali Srl nei confronti di Consorzio GE.SE.AV. S.c.arl, Comitato olimpico nazionale italiano (CONI), Federazione italiana giuoco calcio (FIGC). Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di stato. «Rinvio pregiudiziale - Appalti pubblici - Procedura di affidamento degli appalti pubblici - Direttiva 2014/24/UE - articolo 2, paragrafo 1, punto 4» | [PDF] (460 kb) |
| Doc. XIX, n. 118 | (trasmessa alla Presidenza il 2 marzo 2021) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Grande sezione) del 2 febbraio 2021, causa C-481/19. DB contro Commissione nazionale per le società contro la Borsa (CONSOB) nei confronti di Presidente del Consiglio dei ministri. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte costituzionale. «Rinvio pregiudiziale - Ravvicinamento delle legislazioni - Direttiva 2003/6/CE - articolo 14, paragrafo 3, - Regolamento (UE) n. 596/2014 - articolo 30, paragrafo 1, lettera b) - Abuso di mercato - Sanzioni amministrative aventi carattere penale - Omessa collaborazione con le autorità competenti - articoli 47 e 48 della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea - Diritto di mantenere il silenzio e di non contribuire alla propria incolpazione» | [PDF] (860 kb) |
| Doc. XIX, n. 119 | (trasmessa alla Presidenza il 2 marzo 2021) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Quinta sezione) del 24 febbraio 2021, causa C-95/19. Agenzia delle dogane contro Silcompa Spa. Domanda di pronuncia pregiudiziale - Direttiva 76/308/CEE - articoli 6 e 8, nonché articolo 12, paragrafi da 1 a 3 - Assistenza reciproca in materia di recupero di taluni crediti - Accisa esigibile in due Stati membri per le medesime operazioni - Direttive 92/12/CE - articoli 6 e 20 - Immissioni in consumo di prodotti - Falsificazione del documento amministrativo di accompagnamento | [PDF] (429 kb) |
| Doc. XIX, n. 120 | (trasmessa alla Presidenza il 1° aprile 2021) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Quinta sezione) del 3 marzo 2021, cause riunite C-434/19 e C-435/19. Poste italiane Spa contro Riscossione Sicilia Spa agente riscossione per la provincia di Palermo e delle altre provincie siciliane (C-434/19) e Agenzia delle entrate - Riscossione contro Poste italiane Spa con l'intervento di Poste italiane Spa - Bancoposta (C-435/19). Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte suprema di cassazione. «Aiuti di Stato - Concorrenza - articolo 107, paragrafo 1, TFUE - Condizioni di applicazione - articolo 106, paragrafo 2, TFUE - Servizi di interesse economico generale (SIEG) - Gestione del servizio di conto corrente postale per la riscossione dell'imposta comunale sugli immobili» | [PDF] (423 kb) |
| Doc. XIX, n. 121 | (trasmessa alla Presidenza il 1° aprile 2021) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Seconda sezione) del 17 marzo 2021, causa C-652/19. Ko contro Consulmarketing Spa, in fallimento, con l'intervento di Filcams Cgil, confederazione generale italiana del lavoro (CGIL). Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Milano. «Politica sociale - Direttiva 1999/70/CE - Accordo quadro Ces, Unice e Ceep sul lavoro a tempo determinato - Clausola 4 - Principio di non discriminazione - Ragioni oggettive che giustificano un trattamento diverso dei lavoratori a tempo determinato - Direttiva 98/59/CE - Licenziamento collettivo - Normativa nazionale relativa alla tutela da accordare a un lavoratore vittima di un licenziamento collettivo illegittimo» | [PDF] (415 kb) |
| Doc. XIX, n. 122 | (trasmessa alla Presidenza il 1° aprile 2021) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Ottava sezione) del 10 marzo 2021, causa C-96/20. Ordine nazionale dei biologi, MX, NY, OZ contro Presidenza del Consiglio dei ministri con l'intervento di SDS SNABI, Agenzia regionale protezione ambiente (ARPA). Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla suprema Corte di cassazione. «Salute - articolo 168 TFUE - Direttiva 2002/98/CE - Norme di qualità e di sicurezza del sangue umano e dei suoi componenti - Obiettivo volto ad assicurare un elevato livello di protezione della salute umana» | [PDF] (638 kb) |
| Doc. XIX, n. 123 | (trasmessa alla Presidenza il 1° aprile 2021) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Decima sezione) del 24 marzo 2021, cause riunite C-870/19 e C-871/19. Prefettura ufficio territoriale del Governo di Firenze contro MI (C-870/19) e TB (C-871/19). Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte suprema di cassazione. «Ravvicinamento delle legislazioni - Apparecchio di controllo nel settore dei trasporti su strada - Regolamento (CEE) n. 3821/85 - articolo 15, paragrafo 7 - Regolamento (CE) n. 561/2006 - Procedura di controllo - Sanzione amministrativa - Omessa esibizione dei fogli di registrazione del cronotachigrafo relativi alla giornata in corso e ai 28 giorni precedenti - Infrazione unica o multipla» | [PDF] (332 kb) |
| Doc. XIX, n. 124 | (trasmessa alla Presidenza il 1° aprile 2021) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Grande sezione) del 7 marzo 2021, causa C-425/19 P. Commissione europea, ricorrente, procedimento in cui le parti sono: Repubblica italiana, Banca popolare di Bari Scpa, già Tercas - Cassa di risparmio della Provincia di Teramo Spa (Banca Tercas Spa), con sede a Teramo, Fondo interbancario di tutela dei depositi, con sede a Roma, ricorrenti in primo grado e Banca d'Italia, con sede a Roma, interveniente in primo grado. Impugnazione. «Aiuti di Stato - Intervento di un consorzio di diritto privato tra banche a favore di uno dei suoi membri - Autorizzazione dell'intervento da parte della Banca centrale dello Stato membro» | [PDF] (420 kb) |
| Doc. XIX, n. 126 | (trasmessa alla Presidenza il 4 maggio 2021) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (quinta sezione) del 29 aprile 2021, causa C-617/19. Granarolo spa contro ministero dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare, Ministero dello sviluppo economico, comitato nazionale per la gestione della direttiva 2003/87/CE e per il supporto nella gestione delle attività di progetto del protocollo di kyoto nei confronti di E.On Business Solutions srl (già E.Onconnecting Energies Italia srl); | [PDF] (386 kb) |
| Doc. XIX, n. 127 | (trasmessa alla Presidenza il 1° giugno 2021) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Prima sezione) del 6 maggio 2021, causa C-142/20 Analisi G. Caracciolo Srl contro Regione siciliana assessorato regionale della salute-dipartimento regionale per la pianificazione, regione siciliana assessorato della salute - Dipartimento per le attività sanitarie e osservatorio, Accredia - Ente italiano di accreditamento, Azienda sanitaria provinciale di Palermo con l'intervento di Perry Johnson Laboratory Accreditation Inc. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di giustizia amministrativa per la regione siciliana. «Ravvicinamento delle legislazioni - Regolamento (CE) n. 765/2008 - Norme in materia di accreditamento e vigilanza del mercato per quanto riguarda la commercializzazione dei prodotti - Unico organismo nazionale di accreditamento - Rilascio del certificato di accreditamento agli organismi di valutazione della conformità» | [PDF] (445 kb) |
| Doc. XIX, n. 128 | (trasmessa alla Presidenza il 1° giugno 2021) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Quarta sezione) del 20 maggio 2021, causa C-128/19. Azienda sanitaria provinciale di Catania contro assessorato della salute della regione siciliana. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte suprema di cassazione. «Aiuti di Stato - Settore agricolo - Abbattimento di animali affetti da malattie infettive - Indennizzo degli allevatori - Obblighi di notifica e di standstill - articolo 108, paragrafo 3, TFUE - Nozioni di “aiuti esistenti” e di “nuovi aiuti”» | [PDF] (418 kb) |
| Doc. XIX, n. 129 | (trasmessa alla Presidenza il 1° luglio 2021) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Nona sezione) del 3 giugno 2021, causa C-210/20. Rad Service Srl unipersonale, Cosmo ambiente Srl, Cosmo Scavi Srl contro del Debbio Spa, Gruppo sei Srl, Ciclat Val di Cecina Soc. Coop., Daf costruzioni stradali Srl nei confronti di Azienda unità sanitaria locale Usl toscana centro. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato. «Procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi - Direttiva 2014/24/UE - Svolgimento della procedura - Scelta dei partecipanti e aggiudicazione degli appalti» | [PDF] (409 kb) |
| Doc. XIX, n. 130 | (trasmessa alla Presidenza il 1° luglio 2021) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Settima sezione) del 3 giugno 2021, causa C-326/19. Eb contro Presidenza del Consiglio dei ministri, Ministero dell'istruzione, dell'università e della ricerca - Miur, Università degli studi “Roma Tre”, con l'intervento di Federazione lavoratori della conoscenza - Cgil (Flc - Cgil), Confederazione generale italiana del lavoro (Cgil), Anief - Associazione professionale e sindacale, Confederazione generale sindacale, Cipur - Coordinamento intersedi professori universitari di ruolo. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale amministrativo regionale per il Lazio. «Politica sociale - Direttiva 1999/70/CE - accordo quadro Ces, Unice e Ceep sul lavoro a tempo determinato - Clausola 5 - Successione di contratto di rapporto di lavoro a tempo determinato» | [PDF] (441 kb) |
| Doc. XIX, n. 131 | (trasmessa alla Presidenza il 1° luglio 2021) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Seconda sezione) del 3 giugno 2021, causa C-914/19. Ministero della giustizia contro GN, nei confronti di HM, JL, JJ. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di stato. «Politica sociale - Principio della parità di trattamento in materia di occupazione e di condizioni di lavoro - Direttiva 2000/78/CE - articolo 6, paragrafo 1 - Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea - articolo 21 - Divieto di discriminazione fondata sull'età - Normativa nazionale che fissa a 50 anni il limite di età per l'accesso alla professione di notaio» | [PDF] (382 kb) |
| Doc. XIX, n. 132 | (trasmessa alla Presidenza il 30 settembre 2021) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Ottava sezione) del 16 dicembre 2021, causa C-341/19. Commissione europea contro Repubblica italiana. Inadempimento di uno stato - articolo 258 del trattato sul funzionamento dell'unione europea (tfue) - Direttiva 2003/96/ce - Tassazione dei prodotti energetici e dell'elettricità - articolo 14, paragrafo 1, lettera c) - Esenzione dei prodotti energetici utilizzati come carburante per la navigazione nelle acque dell'unione europea - Esenzione concessa unicamente alle imbarcazioni private da diporto costituenti l'oggetto di un contratto di noleggio» | [PDF] (456 kb) |
| Doc. XIX, n. 133 | (trasmessa alla Presidenza il 30 settembre 2021) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Quarta sezione) del 2 settembre 2021, causa C-66/20, riguardante X.K. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla procura della Repubblica di Trento. articolo 267 del Tfue - Nozione di «Giurisdizione Nazionale» - Criteri - Procura della Repubblica di Trento - Irricevibilità della domanda di pronuncia pregiudiziale» | [PDF] (471 kb) |
| Doc. XIX, n. 134 | (trasmessa alla Presidenza il 30 settembre 2021) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Grande sezione) del 2 settembre 2021, causa C-350/20, O.D. e altri contro Istituto Nazionale della Previdenza Sociale (INPS). Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla corte costituzionale. Direttiva 2011/98/UE - Diritti per i lavoratori di paesi terzi titolari di un permesso unico - articolo 12 - Diritto alla parità di trattamento - Previdenza sociale - Regolamento (ce) n. 883/2004 - Coordinamento dei sistemi previdenziali - articolo 3 - Prestazioni di maternità e di paternità - Prestazioni familiari - Normativa di uno stato membro che esclude i cittadini di paesi terzi titolari di un permesso unico dal beneficio di un assegno di natalità e di un assegno di maternità | [PDF] (1617 kb) |
| Doc. XIX, n. 135 | (trasmessa alla Presidenza il 30 settembre 2021) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'unione europea (Quinta sezione) del 2 settembre 2021, cause riunite C-721/19 e C-722/19, Sisal Spa e altri contro agenzia delle dogane e dei monopoli e Ministero dell'economia e delle finanze. Domande di pronuncia pregiudiziale proposte dal consiglio di Stato. articoli 49 e 56 del TFUE - Libera prestazione dei servizi - restrizioni - Direttiva 2014/23/UE - Procedure di aggiudicazione dei contratti di concessione - articolo 43 - Modifiche sostanziali - Lotterie a estrazione istantanea - Normativa nazionale che prevede il rinnovo di una concessione senza una nuova gara d'appalto - Direttiva 89/665/CEE - articolo 1, paragrafo 3 - Interesse ad agire | [PDF] (1489 kb) |
| Doc. XIX, n. 136 | (trasmessa alla Presidenza il 3 novembre 2021) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Sesta sezione) del 6 ottobre 2021, causa C-668/19, Commissione europea contro Repubblica italiana. Inadempimento di uno Stato - articolo 258 del Trattato sul funzionamento dell'Unione europea (TFUE) - Direttiva 91/271/CEE - Raccolta e trattamento delle acque reflue urbane - articoli da 3 a 5 e 10 - assenza di reti fognarie per le acque urbane in taluni agglomerati - assenza di trattamento secondario o di trattamento equivalente delle acque reflue urbane in taluni agglomerati - costruzione e gestione degli impianti di trattamento-controllo degli scarichi provenienti da siffatti impianti-aree sensibili - trattamento più spinto delle acque reflue | [PDF] (540 kb) |
| Doc. XIX, n. 137 | (trasmessa alla Presidenza il 3 novembre 2021) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Grande sezione) del 6 ottobre 2021, causa C-561/19, Consorzio italian management e Catania multiservizi Spa contro Rete ferroviaria italiana Spa. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato. articolo 267 del TFUE - portata dell'obbligo di rinvio dei giudici nazionali di ultima istanza - eccezioni a tale obbligo - criteri - questione relativa all'interpretazione del diritto dell'unione sollevata dalle parti nel procedimento nazionale dopo che la corte ha pronunciato una sentenza pregiudiziale in tale procedimento - mancanza di precisazioni riguardo ai motivi che giustificano la necessità di una risposta alle questioni pregiudiziali - irricevibilità parziale della domanda di pronuncia pregiudiziale | [PDF] (413 kb) |
| Doc. XIX, n. 138 | (trasmessa alla Presidenza il 3 novembre 2021) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Quinta sezione) del 28 ottobre 2021, cause riunite C-915/19, C-916/19 e C-917/19, Eco fox Srl e altri contro fallimento Mythen Spa e altri. Domande di pronuncia pregiudiziale proposte dal Consiglio di Stato. Aiuti di Stato - mercato del biodiesel - regime di aiuti che istituisce quote di biodiesel esenti dal pagamento dell'accisa - modifica del regime di aiuti autorizzato - modifica dei criteri di assegnazione delle quote - obbligo di previa notifica alla Commissione europea - Regolamento (CE) n. 659/1999 - articolo 1, lettera c) - nozione di «nuovi aiuti» - Regolamento (CE) n. 794/2004 - articolo 4, paragrafo 1 - nozione di «aiuto esistente» | [PDF] (404 kb) |
| Doc. XIX, n. 139 | (trasmessa alla Presidenza il 3 novembre 2021) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Decima sezione) del 28 ottobre 2021, causa C-462/20, Associazione per gli studi giuridici sull'immigrazione (Asgi) e altri contro Presidenza del Consiglio dei ministri - Dipartimento per le politiche della famiglia e Ministero dell'economia e delle finanze. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal tribunale di Milano. Direttiva 2003/109/CE - Status dei cittadini di paesi terzi che siano soggiornanti di lungo periodo - articolo 11 - Direttiva 2011/98/UE - Diritti dei lavoratori di paesi terzi titolari di un permesso unico - articolo 12 - Direttiva 2009/50/CE - Diritti dei cittadini di paesi terzi titolari della carta blu europea - articolo 14 - Direttiva 2011/95/UE - Diritti dei beneficiari di protezione internazionale - articolo 29 - Parità di trattamento - Sicurezza sociale - Regolamento (CE) n. 883/2004 - Coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale | [PDF] (419 kb) |
| Doc. XIX, n. 142 | (trasmessa alla Presidenza il 10 gennaio 2022) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Seconda sezione) del 16 dicembre 2021, cause riunite C-478/19 e C-479/19, UBS Real Estate Kapitalanlagegesellschaft Mbh contro Agenzia delle entrate. Domande di pronuncia pregiudiziale proposte dalla Corte di cassazione. Libera circolazione dei capitali - Fondi comuni di investimento chiusi - Fondi comuni di investimento aperti | [PDF] (1333 kb) |
| Doc. XIX, n. 143 | (trasmessa alla Presidenza il 10 gennaio 2022) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Sesta sezione) del 16 dicembre 2021, causa C-274/20, GN e WX contro Prefettura - Ufficio territoriale del Governo di Massa Carrara. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Giudice di Pace di Massa. articolo 63 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea - Libera circolazione dei capitali - Circolazione stradale | [PDF] (256 kb) |
| Doc. XIX, n. 144 | (trasmessa alla Presidenza il 1° febbraio 2021) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Seconda sezione) del 13 gennaio 2022, causa C-377/19, Benedetti Pietro e Angelo SS e altri contro Agenzia per le erogazioni in agricoltura (AGEA). Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato. Settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari - quote - prelievo supplementare Regolamento (CE) n. 1788/2003 - consegne che superano il quantitativo di riferimento disponibile del produttore - riscossione da parte dell'acquirente del contributo dovuto a titolo del prelievo supplementare - restituzione del prelievo pagato in eccesso | [PDF] (1250 kb) |
| Doc. XIX, n. 145 | (trasmessa alla Presidenza il 1° febbraio 2022) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Seconda sezione) del 13 gennaio 2022, causa C-110/20, regione Puglia contro Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare e altri. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato. Energia - direttiva 94/22/CE - condizioni di rilascio e di esercizio delle autorizzazioni alla prospezione, ricerca e coltivazione di idrocarburi in un'area geografica specifica per un determinato periodo di tempo - aree contigue - rilascio di più autorizzazioni allo stesso operatore | [PDF] (1338 kb) |
| Doc. XIX, n. 146 | (trasmessa alla Presidenza il 1° febbraio 2022) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Seconda sezione) del 13 gennaio 2022, causa C-282/19, YT e altri contro Ministero dell'istruzione, dell'università e della ricerca e altro. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Napoli. Politica sociale - Direttiva 1999/70/ CE - Accordo quadro CES, UNICE e CEEP sul lavoro a tempo determinato - Clausole 4 e 5 - Contratti di lavoro a tempo determinato nel settore pubblico - Insegnanti di religione cattolica | [PDF] (2343 kb) |
| Doc. XIX, n. 147 | (trasmessa alla Presidenza il 3 marzo 2022) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (prima sezione) del 24 febbraio 2022, causa C-452/20, PJ contro Agenzia delle dogane e dei monopoli - Ufficio dei monopoli per la Toscana e altro. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato. Ravvicinamento delle legislazioni - Direttiva 2014/40/UE - articolo 23, paragrafo 3 - Convenzione quadro dell'Organizzazione mondiale della sanità per la lotta contro il tabagismo - Divieto di vendere prodotti del tabacco ai minori - Regime sanzionatorio - Sanzioni effettive, proporzionate e dissuasive | [PDF] (350 kb) |
| Doc. XIX, n. 149 | (trasmessa alla Presidenza il 1° aprile 2022) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (ottava sezione) del 3 marzo 2022, causa C-590/20, presidenza del Consiglio dei ministri e altri contro UK e altri. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla corte di cassazione. Coordinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative riguardanti le attività di medico - direttive 75/363/CEE e 82/76/CEE | [PDF] (422 kb) |
| Doc. XIX, n. 150 | (trasmessa alla Presidenza il 2 maggio 2022) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea europea (quarta sezione) del 28 aprile 2022, causa C-642/20, Caruter Srl contro Srr Messina provincia SCPA e altri. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal consiglio di giustizia amministrativa per la regione siciliana. Direttiva 2014/24/UE - aggiudicazione degli appalti pubblici - articolo 63 affidamento da parte di un raggruppamento di operatori economici sulle capacità di altri soggetti - possibilità per l'amministrazione aggiudicatrice di esigere che taluni compiti essenziali siano svolti da un partecipante a tale raggruppamento - normativa nazionale secondo la quale l'impresa mandataria deve possedere i requisiti ed eseguire le prestazioni in misura maggioritaria | [PDF] (326 kb) |
| Doc. XIX, n. 151 | (trasmessa alla Presidenza il 2 maggio 2022) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Nona sezione) del 7 aprile 2022, Cause riunite C-102/21 e C-103/21, KW e SG contro provincia autonoma di Bolzano. Domande di pronuncia pregiudiziale proposte dal tribunale regionale di giustizia amministrativa. Sezione autonoma della provincia di Bolzano. Aiuti concessi dagli Stati - Regime di aiuti per la costruzione di microcentrali idroelettriche - Rifugi alpini e di montagna privi di rete elettrica - Autorizzazione della commissione europea - Scadenza | [PDF] (330 kb) |
| Doc. XIX, n. 152 | (trasmessa alla Presidenza il 2 maggio 2022) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (prima sezione) del 7 aprile 2022, causa c-236/20, PG contro ministero della giustizia e altri. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal tribunale amministrativo regionale per l'Emilia Romagna. Politica sociale - accordo quadro CES, UNICE e CEEP sul lavoro a tempo determinato - clausole 2 e 4 - accordo quadro CES, UNICE e CEEP sul lavoro a tempo parziale - clausola 4 - principio di non discriminazione - parità di trattamento in materia di occupazione e di condizioni di lavoro - giudici di pace e magistrati ordinari - clausola 5 - misure volte a sanzionare il ricorso abusivo ai contratti a tempo determinato - direttiva 2003/88/CE - articolo 7 - ferie annuali retribuite | [PDF] (420 kb) |
| Doc. XIX, n. 153 | (trasmessa alla Presidenza il 9 giugno 2022) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Settima sezione) del 12 maggio 2022, causa c-573/19, Commissione europea contro Repubblica italiana. Inadempimento di uno Stato - Ambiente - Direttiva 2008/50/CE - Qualità dell'aria ambiente - articolo 13, paragrafo 1, e Allegato XI - Superamento sistematico e continuato dei valori limite fissati per il biossido di azoto (NO2) in alcune zone ed in alcuni agglomerati italiani - articolo 23, paragrafo 1-Allegato XV-Periodo di superamento il più breve possibile - Misure appropriate | [PDF] (770 kb) |
| Doc. XIX, n. 154 | (trasmessa alla Presidenza il 9 giugno 2022) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Quarta sezione) del 12 maggio 2022, causa c-719/20, comune di Lerici contro provincia di La Spezia. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta da Consiglio di Stato. Appalti pubblici - Gestione dei rifiuti - Affidamento - «in house» - Direttiva 2014/24/UE - articoli 12 e 72 - Perdita delle condizioni di «controllo analogo» a seguito di un'aggregazione d'imprese - Possibilità per l'operatore economico succeduto di proseguire la prestazione di servizi | [PDF] (502 kb) |
| Doc. XIX, n. 155 | (trasmessa alla Presidenza il 9 giugno 2022) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Quinta sezione) del 12 maggio 2022, causa c-377/20, Servizio elettrico nazionale spa e altri contro Autorità garante della concorrenza e del mercato e altri. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta da Consiglio di Stato - Concorrenza - Posizione dominante - Sfruttamento abusivo - articolo 102 del Trattato sul funzionamento dell'Unione europea - Incidenza di una pratica sul benessere dei consumatori e sulla struttura del mercato - Abuso diretto all'esclusione di un concorrente - Capacità della pratica di produrre un effetto escludente-Ricorso a mezzi diversi da quelli propri di una concorrenza basata sui meriti | [PDF] (623 kb) |
| Doc. XIX, n. 156 | (trasmessa alla Presidenza il 9 giugno 2022) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Sesta sezione) del 12 maggio 2022, causa C-714/20, U.I. srl contro agenzia delle dogane e dei monopoli - Ufficio delle dogane di Venezia. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Commissione tributaria provinciale di Venezia. Unione doganale - Imposta sul valore aggiunto (IVA) - Direttiva 2006/112/CE - articolo 201 - Debitori dell'imposta - Iva all'importazione - Codice doganale dell'unione-regolamento (UE) n. 952/2013 - 77, paragrafo 3 - Responsabilità solidale del rappresentante doganale indiretto e della società importatrice - Dazi doganali | [PDF] (502 kb) |
| Doc. XIX, n. 157 | (trasmessa alla Presidenza il 9 giugno 2022) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (settima sezione) del 19 maggio 2022, causa C-33/21, istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e altro contro Ryanair Dac. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla corte di cassazione. Lavoratori migranti - previdenza sociale - legislazione applicabile - regolamento (CEE) n. 1408/71 - articolo 14, punto 2, lettera a), i) e ii) - regolamento (CE) n. 883/2004 - articolo 11, paragrafo 5 - articolo 13, paragrafo 1, lettere a) e b) - nozione di base di servizio - personale navigante - lavoratori che svolgono la loro attività subordinata nel territorio di due o più Stati membri | [PDF] (535 kb) |
| Doc. XIX, n. 158 | (trasmessa alla Presidenza il 9 giugno 2022) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Grande sezione) del 17 maggio 2022, cause riunite C-693/19 e C-831/19, Spv project 1503 srl e altro contro YB e Banco di Desio e della Brianza spa e altri contro YX e altro. Domande di pronuncia pregiudiziale proposte dal tribunale di Milano. Direttiva 93/13/CEE - Clausole abusive nei contratti stipulati con i consumatori - Principio di equivalenza - Principio di effettività - Procedimenti d'ingiunzione di pagamento e di espropriazione presso terzi - Autorità di cosa giudicata che copre implicitamente la validità delle clausole del titolo esecutivo - Potere del giudice dell'esecuzione di esaminare d'ufficio l'eventuale carattere abusivo di una clausola | [PDF] (508 kb) |
| Doc. XIX, n. 161 | (trasmessa alla Presidenza il 1° agosto 2022) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (seconda sezione) del 7 luglio 2022, Causa C-24/21, PH contro Regione autonoma Friuli Venezia Giulia e Direzione centrale risorse agroalimentari, forestali, e ittiche - Servizio foreste e corpo forestale della Regione autonoma Friuli Venezia Giulia. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale ordinario di Pordenone. Agricoltura - alimenti e mangimi geneticamente modificati - Regolamento (CE) n. 1829/2003 - Emissione deliberata nell'ambiente di organismi geneticamente modificati | [PDF] (1390 kb) |
| Doc. XIX, n. 162 | (trasmessa alla Presidenza il 1° agosto 2022) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (ottava sezione) del 7 luglio 2022, cause riunite 213/21 e 214/21, Italy emergenza cooperativa sociale contro azienda sanitaria locale Barletta-Andria-Trani e azienda sanitaria provinciale di Cosenza. Domande di pronuncia pregiudiziale proposte dal Consiglio di Stato. Appalti pubblici - Direttiva 2014/24/UE - Ambito di applicazione | [PDF] (403 kb) |
| Doc. XIX, n. 163 | (trasmessa alla Presidenza il 1° agosto 2022) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Nona sezione) del 7 luglio 2022, causa 261/21, F. Hoffmann-Laroche Ltd e altri contro Autorità garante della concorrenza e del mercato. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato. articolo 19, paragrafo 1, secondo comma, del Trattato sull'Unione europea - Obbligo degli Stati membri di stabilire i rimedi giurisdizionali necessari per garantire una tutela giurisdizionale effettiva nei settori disciplinati dal diritto dell'Unione - articolo 267 del TFUE - Obbligo del giudice del rinvio di dare piena efficacia all'interpretazione del diritto dell'Unione fornita dalla Corte | [PDF] (1198 kb) |
| Doc. XIX, n. 166 | (trasmessa alla Presidenza il 2 settembre 2022) |
Sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (Decima sezione) del 1° agosto 2022, causa C-422/21, Ministero dell'interno contro T.O. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal consiglio di stato. Richiedenti protezione internazionale - Direttiva 2013/33/UE - articolo 20, paragrafi 4 e 5 - Comportamenti gravemente violenti - Diritto degli Stati membri di stabilire le sanzioni applicabili - Portata - Revoca delle condizioni materiali di accoglienza | [PDF] (395 kb) |