ATTI DEL GOVERNO
Martedì 21 gennaio 2014. — Presidenza del presidente Michele BORDO.
La seduta comincia alle 11.55.
Schema di decreto legislativo recante recepimento della direttiva 2011/61/UE sui gestori di fondi di investimento alternativi, che modifica le direttive 2003/41/CE e 2009/65/CE e i regolamenti (CE) n. 1060/2009 e (UE) n. 1095/2010.
Atto n. 55.
(Seguito esame, ai sensi dell'articolo 126, comma 2, del Regolamento, e conclusione – Parere favorevole).
La Commissione prosegue l'esame dello schema di decreto all'ordine del giorno, rinviato nella seduta del 15 gennaio 2014.
Pag. 171Luca PASTORINO (PD), relatore, non avendo riscontrato profili problematici in ordine alla compatibilità del provvedimento con la normativa dell'unione europea, formula una proposta di parere favorevole.
Nessuno chiedendo di intervenire, la Commissione approva la proposta di parere formulata dal relatore.
Schema di decreto legislativo recante recepimento della direttiva 2011/98/UE relativa a una procedura unica di domanda per il rilascio di un permesso unico che consente ai cittadini di Paesi terzi di soggiornare e lavorare nel territorio di uno Stato membro e a un insieme comune di diritti per i lavoratori di Paesi terzi che soggiornano regolarmente in uno Stato membro.
Atto n. 61.
(Seguito esame, ai sensi dell'articolo 126, comma 2, del Regolamento, e conclusione – Parere favorevole con condizioni e osservazioni).
La Commissione prosegue l'esame dello schema di decreto all'ordine del giorno, rinviato nella seduta del 14 gennaio 2014.
Giuseppe GUERINI (PD), relatore, alla luce del dibattito svoltosi in Commissione, e tenuto conto delle osservazioni formulate in particolare dal gruppo del NCD, ha ritenuto opportuno modificare la proposta di parere già presentata, nel senso di mantenere le prime quattro condizioni e di riformulare le restanti condizioni nella forma di osservazioni.
Sottolinea di aver altresì preso atto della proposta alternativa di parere presentata dal gruppo M5S, e evidenzia come il tema dell'allungamento dei tempi di concessione dei permessi, segnalato anche dalla collega Pannarale, sia stato inserito tra le osservazioni formulate Quanto alle proposte alternative di parere formulate dai gruppi di FI e LNP, rileva che queste affrontano temi condivisi e di notevole rilievo che tuttavia appaiono non attinenti al provvedimento in discussione e meriterebbero una iniziativa legislativa specifica.
Formula quindi una nuova proposta di parere favorevole con condizioni e osservazioni (vedi allegato).
Nessuno chiedendo di intervenire, la Commissione approva la nuova proposta di parere favorevole con condizioni e osservazioni formulata dal relatore.
Schema di decreto legislativo recante recepimento della direttiva 2010/64/UE sul diritto all'interpretazione e alla traduzione nei procedimenti penali.
Atto n. 64.
(Seguito esame, ai sensi dell'articolo 126, comma 2, del Regolamento, e rinvio).
La Commissione prosegue l'esame dello schema di decreto all'ordine del giorno, rinviato nella seduta del 15 gennaio 2014.
Michele BORDO, presidente, ricorda che nella seduta dello scorso 15 gennaio la relatrice, onorevole Schirò, ha illustrato i contenuti del provvedimento e invita i colleghi ad intervenire.
Nessuno chiedendo di intervenire, rinvia quindi il seguito dell'esame ad altra seduta.
La seduta termina alle 12.05.
SEDE REFERENTE
Martedì 21 gennaio 2014. — Presidenza del Presidente Michele BORDO.
La seduta comincia alle 12.05.
Disposizioni per l'adempimento degli obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia all'Unione europea – Legge europea 2013 bis.
C. 1864 Governo.Pag. 172
Delega al Governo per il recepimento delle direttive europee e l'attuazione di altri atti dell'Unione europea – Legge di delegazione europea 2013 – secondo semestre.
C. 1836 Governo.
(Seguito esame congiunto e rinvio).
La Commissione prosegue l'esame congiunto dei provvedimenti in titolo.
Michele BORDO, presidente e relatore sul disegno di legge europea 2013 bis, nessuno chiedendo di intervenire, propone – in considerazione del fatto che non vi sono interventi e che alcuni colleghi hanno già manifestato l'intenzione di formulare proposte emendative – di dichiarare concluso l'esame preliminare congiunto dei provvedimenti.
Considerato inoltre che entro la prossima settimana dovrebbero pervenire i pareri da parte delle Commissioni competenti in sede consultiva che non si sono ancora espresse sui provvedimenti, ritiene opportuno individuare sin d'ora un termine per la presentazione di emendamenti, che propone di fissare a mercoledì 29 gennaio prossimo, alle ore 12.
La Commissione concorda.
Michele BORDO, presidente, nessuno chiedendo di intervenire rinvia il seguito dell'esame ad altra seduta.
La seduta termina alle 12.10.
UFFICIO DI PRESIDENZA INTEGRATO DAI RAPPRESENTANTI DEI GRUPPI
L'ufficio di presidenza si è riunito dalle 12.10 alle 12.20.
AVVERTENZA
I seguenti punti all'ordine del giorno non sono stati trattati:
ATTI DEL GOVERNO
Schema di decreto legislativo recante recepimento della direttiva 2011/76/UE che modifica la direttiva 1999/62/CE relativa alla tassazione a carico di autoveicoli pesanti adibiti al trasporto di merci su strada per l'uso di alcune infrastrutture.
Atto n. 44.
Schema di decreto legislativo recante recepimento della direttiva 2011/77/UE che modifica la direttiva 2006/116/CE concernente la durata di protezione del diritto d'autore e di alcuni diritti connessi.
Atto n. 45.