CAMERA DEI DEPUTATI
Martedì 6 dicembre 2016
737.
XVII LEGISLATURA
BOLLETTINO
DELLE GIUNTE E DELLE COMMISSIONI PARLAMENTARI
Affari esteri e comunitari (III)
ALLEGATO

ALLEGATO

Ratifica ed esecuzione dell'Accordo tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo della Repubblica francese per l'avvio dei lavori definitivi della sezione transfrontaliera della nuova linea ferroviaria Torino-Lione, fatto a Parigi il 24 febbraio 2015, e del Protocollo addizionale, con Allegato, fatto a Venezia l'8 marzo 2016, con annesso Regolamento dei contratti adottato a Torino il 7 giugno 2016. C. 4151 Governo.

EMENDAMENTI

ART. 1.

  Sopprimerlo.
*1. 1. Palazzotto, Fava, Scotto, Airaudo, Franco Bordo, Folino, Costantino, D'Attorre, Duranti, Daniele Farina, Fassina, Ferrara, Fratoianni, Carlo Galli, Giancarlo Giordano, Gregori, Kronbichler, Marcon, Martelli, Melilla, Nicchi, Paglia, Pannarale, Pellegrino, Piras, Placido, Quaranta, Ricciatti, Sannicandro, Zaratti.
(Inammissibile)

  Sopprimerlo.
*1. 4. Castelli, Spadoni, Della Valle, Dadone.
(Inammissibile)

  Sostituirlo con il seguente:

Art. 1.

  1. Il Presidente della Repubblica è autorizzato a ratificare l'Accordo tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo della Repubblica francese per l'avvio dei lavori definitivi della sezione transfrontaliera della nuova linea ferroviaria Torino-Lione, fatto a Parigi il 24 febbraio 2015.

  Conseguentemente, dopo l'articolo 1, aggiungere il seguente:

Art. 1-bis.

  1. Il Presidente della Repubblica è autorizzato a ratificare il Protocollo addizionale all'Accordo del 24 febbraio 2015 per l'avvio dei lavori definitivi della sezione transfrontaliera della nuova linea ferroviaria Torino-Lione tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo della Repubblica francese, con Allegato, fatto a Venezia l'8 marzo 2016, con annesso Regolamento dei contratti adottato a Torino il 7 giugno 2016, conformemente all'articolo 3 del Protocollo medesimo.
1. 5. Della Valle, Castelli, Spadoni, Dadone.
(Inammissibile)

  Al comma 1, sopprimere la lettera a).
*1. 2. Fava, Palazzotto, Scotto, Airaudo, Franco Bordo, Folino, Costantino, D'Attorre, Duranti, Daniele Farina, Fassina, Ferrara, Fratoianni, Carlo Galli, Giancarlo Giordano, Gregori, Kronbichler, Marcon, Martelli, Melilla, Pag. 141Nicchi, Paglia, Pannarale, Pellegrino, Piras, Placido, Quaranta, Ricciatti, Sannicandro, Zaratti.
(Inammissibile)

  Al comma 1, sopprimere la lettera a).
*1. 6. Spadoni, Castelli, Della Valle, Dadone.
(Inammissibile)

  Al comma 1, sopprimere la lettera b).
**1. 3. Airaudo, Fava, Palazzotto, Scotto, Franco Bordo, Folino, Costantino, D'Attorre, Duranti, Daniele Farina, Fassina, Ferrara, Fratoianni, Carlo Galli, Giancarlo Giordano, Gregori, Kronbichler, Marcon, Martelli, Melilla, Nicchi, Paglia, Pannarale, Pellegrino, Piras, Placido, Quaranta, Ricciatti, Sannicandro, Zaratti.
(Inammissibile)

  Al comma 1, sopprimere la lettera b).
**1. 7. Dadone, Della Valle, Castelli, Spadoni.
(Inammissibile)

ART. 2.

  Sopprimerlo.
*2. 1. Palazzotto, Airaudo, Fava, Scotto, Franco Bordo, Folino, Costantino, D'Attorre, Duranti, Daniele Farina, Fassina, Ferrara, Fratoianni, Carlo Galli, Giancarlo Giordano, Gregori, Kronbichler, Marcon, Martelli, Melilla, Nicchi, Paglia, Pannarale, Pellegrino, Piras, Placido, Quaranta, Ricciatti, Sannicandro, Zaratti.
(Inammissibile)

  Sopprimerlo.
*2. 2. Spadoni, Della Valle, Castelli, Dadone.
(Inammissibile)

ART. 3.

  Sopprimerlo.
*3. 1. Fava, Palazzotto, Airaudo, Scotto, Franco Bordo, Folino, Costantino, D'Attorre, Duranti, Daniele Farina, Fassina, Ferrara, Fratoianni, Carlo Galli, Giancarlo Giordano, Gregori, Kronbichler, Marcon, Martelli, Melilla, Nicchi, Paglia, Pannarale, Pellegrino, Piras, Placido, Quaranta, Ricciatti, Sannicandro, Zaratti.

  Sopprimerlo.
*3. 27. Castelli, Della Valle, Spadoni, Dadone.

  Sopprimere il comma 1.
**3. 2. Airaudo, Fava, Palazzotto, Scotto, Franco Bordo, Folino, Costantino, D'Attorre, Duranti, Daniele Farina, Fassina, Ferrara, Fratoianni, Carlo Galli, Giancarlo Giordano, Gregori, Kronbichler, Marcon, Martelli, Melilla, Nicchi, Paglia, Pannarale, Pellegrino, Piras, Placido, Quaranta, Ricciatti, Sannicandro, Zaratti.

  Sopprimere il comma 1.
**3. 28. Della Valle, Spadoni, Castelli, Dadone.

  Sostituire il comma 1 con il seguente:
  1. La sezione transfrontaliera della nuova linea ferroviaria Torino-Lione prevista dall'Accordo di cui all'articolo 1, di seguito denominata «Opera», è realizzata, Pag. 142previa valutazione del bilancio energetico sul ciclo di vita dell'opera e delle emissioni di anidride carbonica nell'intero ciclo di vita dell'opera, con le modalità previste dall'articolo 2, commi 232, lettere b) e c), e 233, della legge 23 dicembre 2009, n. 191, in relazione alle risorse autorizzate dalla legislazione vigente. Solo successivamente all'accertamento e alla valutazione di cui al periodo precedente, il CIPE delibera in ordine all'avvio dei lotti finanziati con le risorse allo scopo finalizzate a legislazione vigente di cui all'articolo 1, comma 208, della legge 24 dicembre 2012, n. 228.
3. 15. Fava, Palazzotto, Airaudo, Scotto, Franco Bordo, Folino, Costantino, D'Attorre, Duranti, Daniele Farina, Fassina, Ferrara, Fratoianni, Carlo Galli, Giancarlo Giordano, Gregori, Kronbichler, Marcon, Martelli, Melilla, Nicchi, Paglia, Pannarale, Pellegrino, Piras, Placido, Quaranta, Ricciatti, Sannicandro, Zaratti.
(Inammissibile)

  Sostituire il comma 1 con il seguente:
  1. La sezione transfrontaliera della nuova linea ferroviaria Torino-Lione prevista dall'Accordo di cui all'articolo 1, di seguito denominata «Opera», è realizzata, previo accertamento dell'accoglimento delle prescrizioni CIPE per il tunnel geognostico della Maddalena e valutazione delle emissioni di anidride carbonica nell'intero ciclo di vita dell'opera, con le modalità previste dall'articolo 2, commi 232, lettere b) e c), e 233, della legge 23 dicembre 2009, n. 191, in relazione alle risorse autorizzate dalla legislazione vigente. Solo successivamente all'accertamento e alla valutazione di cui al periodo precedente, il CIPE delibera in ordine all'avvio dei lotti finanziati con le risorse allo scopo finalizzate a legislazione vigente di cui all'articolo 1, comma 208, della legge 24 dicembre 2012, n. 228.
3. 16. Airaudo, Fava, Palazzotto, Scotto, Franco Bordo, Folino, Costantino, D'Attorre, Duranti, Daniele Farina, Fassina, Ferrara, Fratoianni, Carlo Galli, Giancarlo Giordano, Gregori, Kronbichler, Marcon, Martelli, Melilla, Nicchi, Paglia, Pannarale, Pellegrino, Piras, Placido, Quaranta, Ricciatti, Sannicandro, Zaratti.
(Inammissibile)

  Al comma 1, sopprimere il primo periodo.
3. 29. Dadone, Della Valle, Castelli, Spadoni.

  Al comma 1, primo periodo, dopo le parole: è realizzata inserire le seguenti: previa presentazione alle Camere di una relazione dettagliata di analisi del quadro infrastrutturale, del grado di funzionalità e degli incrementi di capacità e di velocità commerciale conseguiti con i progetti del sistema ferroviario ad alta velocità e ad alta capacità realizzati o proposti sul territorio nazionale e con la nuova linea ferroviaria internazionale Torino-Lione mediante un confronto con la linea ferroviaria internazionale esistente.
3. 8. Airaudo, Fava, Palazzotto, Scotto, Franco Bordo, Folino, Costantino, D'Attorre, Duranti, Daniele Farina, Fassina, Ferrara, Fratoianni, Carlo Galli, Giancarlo Giordano, Gregori, Kronbichler, Marcon, Martelli, Melilla, Nicchi, Paglia, Pannarale, Pellegrino, Piras, Placido, Quaranta, Ricciatti, Sannicandro, Zaratti, Spadoni, Della Valle.

  Al comma 1, primo periodo, dopo le parole: è realizzata inserire le seguenti: previa verifica e presentazione alle Camere di una relazione dettagliata sulla idoneità della nuova linea ferroviaria Torino-Lione a introdurre i benefìci ambientali in merito al consumo energetico e ridotte emissioni di anidride carbonica, nel rispetto delle politiche dell'Unione europea di riduzione del 20 per cento nel 2020 e di Pag. 143un'ulteriore maggiore riduzione entro il 2030 e il 2050, come dichiarato nei documenti dell'Osservatorio tecnico sulla linea ferroviaria internazionale Torino-Lione.
3. 14. Palazzotto, Airaudo, Fava, Scotto, Franco Bordo, Folino, Costantino, D'Attorre, Duranti, Daniele Farina, Fassina, Ferrara, Fratoianni, Carlo Galli, Giancarlo Giordano, Gregori, Kronbichler, Marcon, Martelli, Melilla, Nicchi, Paglia, Pannarale, Pellegrino, Piras, Placido, Quaranta, Ricciatti, Sannicandro, Zaratti.
(Inammissibile)

  Al comma 1, primo periodo, dopo le parole: è realizzata inserire le seguenti: previa verifica e pubblicazione sul sito internet del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti degli oneri complessivi del progetto, dall'istituzione della società Treno ad alta velocità (TAV) Spa alla data di entrata in vigore della presente legge, con evidenziazione dei costi sostenuti direttamente o indirettamente dallo Stato per la progettazione, la gestione delle relazioni contrattuali e per altre opere strettamente correlate al progetto complessivo.
3. 5. Airaudo, Fava, Palazzotto, Scotto, Franco Bordo, Folino, Costantino, D'Attorre, Duranti, Daniele Farina, Fassina, Ferrara, Fratoianni, Carlo Galli, Giancarlo Giordano, Gregori, Kronbichler, Marcon, Martelli, Melilla, Nicchi, Paglia, Pannarale, Pellegrino, Piras, Placido, Quaranta, Ricciatti, Sannicandro, Zaratti.
(Inammissibile)

  Al comma 1, primo periodo, dopo le parole: è realizzata inserire le seguenti: previa presentazione alle Camere di una relazione dettagliata sulle effettive conseguenze ambientali e sanitarie, dirette e indirette, collegate, tenuto conto, tra l'altro, dei problemi geologici legati alla diffusa presenza di uranio e di amianto nel territorio interessato.
3. 12. Fava, Palazzotto, Airaudo, Scotto, Franco Bordo, Folino, Costantino, D'Attorre, Duranti, Daniele Farina, Fassina, Ferrara, Fratoianni, Carlo Galli, Giancarlo Giordano, Gregori, Kronbichler, Marcon, Martelli, Melilla, Nicchi, Paglia, Pannarale, Pellegrino, Piras, Placido, Quaranta, Ricciatti, Sannicandro, Zaratti.
(Inammissibile)

  Al comma 1, primo periodo, dopo le parole: è realizzata inserire le seguenti: previa verifica e presentazione alle Camere di una relazione dettagliata sull'adeguatezza dei costi sostenuti per la tutela dei cantieri in relazione alla necessità di contrastare i rischi per l'incolumità dei lavoratori e per la sicurezza dei macchinari.
3. 13. Airaudo, Fava, Palazzotto, Scotto, Franco Bordo, Folino, Costantino, D'Attorre, Duranti, Daniele Farina, Fassina, Ferrara, Fratoianni, Carlo Galli, Giancarlo Giordano, Gregori, Kronbichler, Marcon, Martelli, Melilla, Nicchi, Paglia, Pannarale, Pellegrino, Piras, Placido, Quaranta, Ricciatti, Sannicandro, Zaratti.
(Inammissibile)

  Al comma 1, primo periodo, dopo le parole: è realizzata inserire le seguenti: previa presentazione alle Camere di una relazione dettagliata sulla verifica degli effettivi impatti ambientali con particolare riferimento alle conseguenze sull'assetto e sull'equilibrio idrogeologico del territorio interessato.
3. 11. Palazzotto, Airaudo, Fava, Scotto, Franco Bordo, Folino, Costantino, D'Attorre, Duranti, Daniele Farina, Fassina, Ferrara, Fratoianni, Carlo Galli, Giancarlo Giordano, Gregori, Kronbichler, Marcon, Martelli, Melilla, Pag. 144Nicchi, Paglia, Pannarale, Pellegrino, Piras, Placido, Quaranta, Ricciatti, Sannicandro, Zaratti.
(Inammissibile)

  Al comma 1, primo periodo, dopo le parole: è realizzata inserire le seguenti: previa presentazione alle Camere di una relazione dettagliata sulla verifica da parte del Governo della possibilità di altre potenziali alternative alla realizzazione della nuova linea ferroviaria internazionale Torino-Lione.
3. 10. Airaudo, Fava, Palazzotto, Scotto, Franco Bordo, Folino, Costantino, D'Attorre, Duranti, Daniele Farina, Fassina, Ferrara, Fratoianni, Carlo Galli, Giancarlo Giordano, Gregori, Kronbichler, Marcon, Martelli, Melilla, Nicchi, Paglia, Pannarale, Pellegrino, Piras, Placido, Quaranta, Ricciatti, Sannicandro, Zaratti.
(Inammissibile)

  Al comma 1, primo periodo, dopo le parole: è realizzata inserire le seguenti:, previa verifica del rispetto dei principi contenuti nella Convenzione sull'accesso alle informazioni, la partecipazione del pubblico ai processi decisionali e l'accesso alla giustizia in materia ambientale, fatta ad Aarhus il 25 giugno 1998, resa esecutiva per l'Italia con la legge 16 marzo 2001, n.108,.
3. 4. Fava, Palazzotto, Airaudo, Scotto, Franco Bordo, Folino, Costantino, D'Attorre, Duranti, Daniele Farina, Fassina, Ferrara, Fratoianni, Carlo Galli, Giancarlo Giordano, Gregori, Kronbichler, Marcon, Martelli, Melilla, Nicchi, Paglia, Pannarale, Pellegrino, Piras, Placido, Quaranta, Ricciatti, Sannicandro, Zaratti, Spadoni, Della Valle.
(Ritirato)

  Al comma 1, primo periodo, dopo le parole: è realizzata inserire le seguenti: previa verifica della rispondenza dell'opera alle politiche infrastrutturali, alle strategie organizzative e di mercato, con particolare riguardo al recupero di quote di domanda di trasporto di lunga percorrenza di passeggeri e di merci,.
3. 7. Fava, Palazzotto, Airaudo, Scotto, Franco Bordo, Folino, Costantino, D'Attorre, Duranti, Daniele Farina, Fassina, Ferrara, Fratoianni, Carlo Galli, Giancarlo Giordano, Gregori, Kronbichler, Marcon, Martelli, Melilla, Nicchi, Paglia, Pannarale, Pellegrino, Piras, Placido, Quaranta, Ricciatti, Sannicandro, Zaratti.
(Inammissibile)

  Al comma 1, primo periodo, dopo le parole: è realizzata inserire le seguenti: previa verifica che il sistema di integrazione della rete ferroviaria garantisca la piena interoperabilità e cooperazione fra ferrovie a livello nazionale ed europeo;.
3. 9. Palazzotto, Airaudo, Fava, Scotto, Franco Bordo, Folino, Costantino, D'Attorre, Duranti, Daniele Farina, Fassina, Ferrara, Fratoianni, Carlo Galli, Giancarlo Giordano, Gregori, Kronbichler, Marcon, Martelli, Melilla, Nicchi, Paglia, Pannarale, Pellegrino, Piras, Placido, Quaranta, Ricciatti, Sannicandro, Zaratti.
(Inammissibile)

  Al comma 1, primo periodo, dopo le parole: è realizzata inserire le seguenti: previa valutazione del bilancio energetico sul ciclo di vita dell'opera e delle emissioni di anidride carbonica nell'intero ciclo di vita dell'opera.
3. 3. Palazzotto, Airaudo, Fava, Scotto, Franco Bordo, Folino, Costantino, D'Attorre, Duranti, Daniele Farina, Fassina, Ferrara, Fratoianni, Carlo Galli, Giancarlo Giordano, Gregori, Pag. 145Kronbichler, Marcon, Martelli, Melilla, Nicchi, Paglia, Pannarale, Pellegrino, Piras, Placido, Quaranta, Ricciatti, Sannicandro, Zaratti.
(Inammissibile)

  Al comma 1, primo periodo, dopo le parole: è realizzata inserire le seguenti: previa verifica della regolarità degli appalti in base alla legislazione italiana vigente,.
3. 6. Palazzotto, Airaudo, Fava, Scotto, Franco Bordo, Folino, Costantino, D'Attorre, Duranti, Daniele Farina, Fassina, Ferrara, Fratoianni, Carlo Galli, Giancarlo Giordano, Gregori, Kronbichler, Marcon, Martelli, Melilla, Nicchi, Paglia, Pannarale, Pellegrino, Piras, Placido, Quaranta, Ricciatti, Sannicandro, Zaratti, Spadoni, Della Valle.

  Al comma 1, sopprimere il secondo periodo.
*3. 19. Airaudo, Fava, Palazzotto, Scotto, Franco Bordo, Folino, Costantino, D'Attorre, Duranti, Daniele Farina, Fassina, Ferrara, Fratoianni, Carlo Galli, Giancarlo Giordano, Gregori, Kronbichler, Marcon, Martelli, Melilla, Nicchi, Paglia, Pannarale, Pellegrino, Piras, Placido, Quaranta, Ricciatti, Sannicandro, Zaratti.

  Al comma 1, sopprimere il secondo periodo.
*3. 30. Castelli, Della Valle, Spadoni, Dadone.

  Al comma 1, secondo periodo, sostituire le parole: Entro trenta giorni dalla data di entrata in vigore della presente legge con le seguenti: Subordinatamente alla valutazione del dissesto idrogeologico e del consumo e contaminazione di suolo e acque, nonché alla valutazione delle emissioni di anidride carbonica nell'intero ciclo di vita dell'opera,.
3. 18. Fava, Palazzotto, Airaudo, Scotto, Franco Bordo, Folino, Costantino, D'Attorre, Duranti, Daniele Farina, Fassina, Ferrara, Fratoianni, Carlo Galli, Giancarlo Giordano, Gregori, Kronbichler, Marcon, Martelli, Melilla, Nicchi, Paglia, Pannarale, Pellegrino, Piras, Placido, Quaranta, Ricciatti, Sannicandro, Zaratti.
(Inammissibile)

  Al comma 1, secondo periodo, sostituire le parole: Entro trenta giorni dalla data di entrata in vigore della presente legge con le seguenti: Solo successivamente alla valutazione della presenza di elementi dannosi quali amianto e uranio, alla valutazione delle emissioni di anidride carbonica nell'intero ciclo di vita dell'opera,.
3. 17. Palazzotto, Airaudo, Fava, Scotto, Franco Bordo, Folino, Costantino, D'Attorre, Duranti, Daniele Farina, Fassina, Ferrara, Fratoianni, Carlo Galli, Giancarlo Giordano, Gregori, Kronbichler, Marcon, Martelli, Melilla, Nicchi, Paglia, Pannarale, Pellegrino, Piras, Placido, Quaranta, Ricciatti, Sannicandro, Zaratti.
(Inammissibile)

  Al comma 1, secondo periodo, sostituire le parole: trenta giorni con le seguenti: 24 mesi.
*3. 20. Palazzotto, Airaudo, Fava, Scotto, Franco Bordo, Folino, Costantino, D'Attorre, Duranti, Daniele Farina, Fassina, Ferrara, Fratoianni, Carlo Galli, Giancarlo Giordano, Gregori, Kronbichler, Marcon, Martelli, Melilla, Nicchi, Paglia, Pannarale, Pellegrino, Piras, Placido, Quaranta, Ricciatti, Sannicandro, Zaratti.

  Al comma 1, secondo periodo, sostituire le parole: trenta giorni con le seguenti: 24 mesi.
*3. 31. Della Valle, Castelli, Spadoni, Dadone.

Pag. 146

  Sopprimere il comma 2.
**3. 21. Fava, Palazzotto, Airaudo, Scotto, Franco Bordo, Folino, Costantino, D'Attorre, Duranti, Daniele Farina, Fassina, Ferrara, Fratoianni, Carlo Galli, Giancarlo Giordano, Gregori, Kronbichler, Marcon, Martelli, Melilla, Nicchi, Paglia, Pannarale, Pellegrino, Piras, Placido, Quaranta, Ricciatti, Sannicandro, Zaratti.

  Sopprimere il comma 2.
**3. 32. Dadone, Castelli, Della Valle, Spadoni.

  Sopprimere il comma 3.
*3. 22. Airaudo, Fava, Palazzotto, Scotto, Franco Bordo, Folino, Costantino, D'Attorre, Duranti, Daniele Farina, Fassina, Ferrara, Fratoianni, Carlo Galli, Giancarlo Giordano, Gregori, Kronbichler, Marcon, Martelli, Melilla, Nicchi, Paglia, Pannarale, Pellegrino, Piras, Placido, Quaranta, Ricciatti, Sannicandro, Zaratti.

  Sopprimere il comma 3.
*3. 33. Spadoni, Della Valle, Castelli, Dadone.

  Al comma 3, sopprimere il secondo periodo.

  Conseguentemente, sopprimere il comma 4 del medesimo articolo.
3. 34. Della Valle, Castelli, Spadoni, Dadone.

  Al comma 3, sopprimere il secondo periodo.
3. 23. Palazzotto, Airaudo, Fava, Scotto, Franco Bordo, Folino, Costantino, D'Attorre, Duranti, Daniele Farina, Fassina, Ferrara, Fratoianni, Carlo Galli, Giancarlo Giordano, Gregori, Kronbichler, Marcon, Martelli, Melilla, Nicchi, Paglia, Pannarale, Pellegrino, Piras, Placido, Quaranta, Ricciatti, Sannicandro, Zaratti, Spadoni, Della Valle.

  Al comma 3, sostituire il secondo periodo con il seguente: Dall'attuazione della presente legge non devono derivare nuovi o maggiori oneri a carico della finanza pubblica.
3. 24. Fava, Palazzotto, Airaudo, Scotto, Franco Bordo, Folino, Costantino, D'Attorre, Duranti, Daniele Farina, Fassina, Ferrara, Fratoianni, Carlo Galli, Giancarlo Giordano, Gregori, Kronbichler, Marcon, Martelli, Melilla, Nicchi, Paglia, Pannarale, Pellegrino, Piras, Placido, Quaranta, Ricciatti, Sannicandro, Zaratti.
(Inammissibile)

  Al comma 3, secondo periodo, dopo la parola: previsioni aggiungere le seguenti:, o comunque non siano esplicitati nel testo del presente accordo o nel protocollo aggiuntivo,.
3. 36. Castelli, Della Valle, Spadoni, Dadone.

  Al comma 3, secondo periodo, dopo la parola: previsioni aggiungere le seguenti:, previa opportuna rivalutazione del costo dell'Opera,.
3. 35. Spadoni, Della Valle, Castelli, Dadone.

  Dopo il comma 3, aggiungere il seguente:
  3-bis. Il Ministro dell'economia e delle finanze riferisce senza ritardo alle Camere con apposita relazione in merito alle cause degli scostamenti e all'adozione delle misure di cui al comma 3.
3. 25. Airaudo, Fava, Palazzotto, Scotto, Franco Bordo, Folino, Costantino, Pag. 147D'Attorre, Duranti, Daniele Farina, Fassina, Ferrara, Fratoianni, Carlo Galli, Giancarlo Giordano, Gregori, Kronbichler, Marcon, Martelli, Melilla, Nicchi, Paglia, Pannarale, Pellegrino, Piras, Placido, Quaranta, Ricciatti, Sannicandro, Zaratti, Spadoni, Della Valle.
(Ritirato)

  Sopprimere il comma 4.
3. 26. Palazzotto, Airaudo, Fava, Scotto, Franco Bordo, Folino, Costantino, D'Attorre, Duranti, Daniele Farina, Fassina, Ferrara, Fratoianni, Carlo Galli, Giancarlo Giordano, Gregori, Kronbichler, Marcon, Martelli, Melilla, Nicchi, Paglia, Pannarale, Pellegrino, Piras, Placido, Quaranta, Ricciatti, Sannicandro, Zaratti, Spadoni, Della Valle.

ART. 4.

  Sopprimerlo.
*4. 1. Fava, Palazzotto, Airaudo, Scotto, Franco Bordo, Folino, Costantino, D'Attorre, Duranti, Daniele Farina, Fassina, Ferrara, Fratoianni, Carlo Galli, Giancarlo Giordano, Gregori, Kronbichler, Marcon, Martelli, Melilla, Nicchi, Paglia, Pannarale, Pellegrino, Piras, Placido, Quaranta, Ricciatti, Sannicandro, Zaratti.

  Sopprimerlo.
*4. 2. Dadone, Della Valle, Castelli, Spadoni.