ALLEGATO 1

Ratifica ed esecuzione dell'Accordo quadro di partenariato globale e cooperazione tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e il Regno di Thailandia, dall'altra, fatto a Bruxelles il 14 dicembre 2022. C. 1686 Governo.

PARERE APPROVATO

  La II Commissione,

  esaminato, per i profili di competenza, il provvedimento in titolo;

   premesso che:

    l'intesa costituisce il primo accordo bilaterale concluso tra l'Unione europea e la Thailandia e si pone l'obiettivo di rafforzare il ruolo dell'Unione europea nel Sud-Est asiatico, partendo da valori condivisi e da questioni di reciproco interesse;

    le Parti si impegnano infatti a mantenere un dialogo globale e a intensificare la cooperazione in tutti i settori di interesse comune, tra cui i diritti umani, la non proliferazione delle armi di distruzione di massa, la lotta al terrorismo, la lotta contro la corruzione e la criminalità organizzata, il commercio, la migrazione, l'ambiente, l'energia, i cambiamenti climatici, i trasporti, la scienza e la tecnologia, l'occupazione e gli affari sociali, l'istruzione, l'agricoltura e la cultura;

    il disegno di legge di autorizzazione alla ratifica prevede l'ordinaria formula di autorizzazione alla ratifica e l'ordine di esecuzione, nonché le consuete clausole di invarianza finanziaria e di entrata in vigore,

  esprime

PARERE FAVOREVOLE.

ALLEGATO 2

Ratifica ed esecuzione dell'Accordo quadro di partenariato e cooperazione tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e il Governo della Malaysia, dall'altra, fatto a Bruxelles il 14 dicembre 2022. C. 1687 Governo.

PARERE APPROVATO

  La II Commissione,

  esaminato, per i profili di competenza, il provvedimento in titolo;

   premesso che:

    l'intesa costituisce il primo accordo bilaterale concluso tra l'Unione europea e la Malaysia e si pone l'obiettivo di rafforzare il ruolo dell'Unione europea nel Sud-Est asiatico, partendo da valori condivisi e da questioni di reciproco interesse;

    le Parti si impegnano infatti a mantenere un dialogo globale e a intensificare la cooperazione in tutti i settori di interesse comune, tra cui i diritti umani, la non proliferazione delle armi di distruzione di massa, la lotta al terrorismo, la lotta contro la corruzione e la criminalità organizzata, il commercio, la migrazione, l'ambiente, l'energia, i cambiamenti climatici, i trasporti, la scienza e la tecnologia, l'occupazione e gli affari sociali, l'istruzione, l'agricoltura e la cultura;

    il disegno di legge di autorizzazione alla ratifica prevede l'ordinaria formula di autorizzazione alla ratifica e l'ordine di esecuzione, nonché le consuete clausole di invarianza finanziaria e di entrata in vigore,

  esprime

PARERE FAVOREVOLE.