L'XI Commissione,
   premesso che:
    Buonitalia spa nasce quale società per azioni a capitale interamente pubblico il 4 luglio 2003 dalla preesistente società «Naturalmenteitaliano Unipersonale Srl», costituita dall'Istituto di servizi per il mercato agricolo alimentare (ISMEA) il 24 luglio 2002 (articolo 17, comma 1, del decreto legislativo 29 marzo 2004, n. 99);
    la normativa di cui trattasi lo aveva previsto come strumento operativo-funzionale ed organico del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali, con le finalità di promuovere e diffondere nel mondo la conoscenza del patrimonio agricolo e agroalimentare italiano; erogare servizi al sistema delle imprese agroalimentari al fine di favorirne l'internazionalizzazione; tutelare le produzioni italiane attraverso la registrazione e la difesa giuridica internazionale dei marchi associati alle produzioni nazionali di origine;
    il consiglio di amministrazione di Buonitalia del 28 luglio 2011 ha proposto lo scioglimento e la messa in liquidazione della società, ai sensi dell'articolo 2484 del codice civile, e nel corso dell'assemblea straordinaria dei soci del 13 settembre 2011, preso atto della riduzione del capitale sociale al di sotto del minimo legale, sono stati deliberati lo scioglimento e la messa in liquidazione volontaria di Buonitalia spa, ai sensi dell'articolo 2484, comma 1, numero 4, del codice civile, e dell'articolo 30.1 dello statuto della società;
    il 23 maggio 2012, per i 19 lavoratori dipendenti a tempo indeterminato di Buonitalia spa in liquidazione è stata avviata la procedura di licenziamento collettivo, ai sensi degli articoli 4 e 24 della legge 23 luglio 1991, n. 223;
    il 29 maggio 2012 la Commissione agricoltura del Senato ha approvato, all'unanimità, una risoluzione che impegnava il Governo ad assicurare continuità alle attività di promozione dei prodotti agroalimentari nel mondo; a trasferire presso la nuova Agenzia per la promozione all'estero e l'internazionalizzazione delle imprese italiane, le risorse umane e strumentali collocate in Buonitalia mantenendone immodificato il trattamento giuridico-economico; ad impartire al liquidatore della Buonitalia spa in liquidazione le disposizioni finalizzate alla liquidazione in bonis ed a sospendere immediatamente la procedura di licenziamento collettivo;
    nella seduta del 25 luglio 2012 della Camera dei deputati, in sede di approvazione della legge di conversione del decreto-legge 22 giugno 2012, n. 83, recante misure urgenti per la crescita del Paese (legge n. 134 del 7 agosto 2012), il Governo Monti aveva accolto come raccomandazione l'ordine del giorno n. 9/05312/158, con cui il Parlamento impegnava l'esecutivo «a promuovere ogni necessaria misura per la sospensione della procedura di licenziamento collettivo dei 19 lavoratori di Buonitalia; ad istituire presso il Ministero un tavolo di trattativa con le organizzazioni sindacali rappresentanti i dipendenti della medesima società; a porre in essere le misure necessarie al fine del trasferimento delle 19 unità di personale in carico a Buonitalia presso la nuova agenzia per la promozione all'estero e l'internazionalizzazione delle imprese (ICE) o presso altre società vigilate dal Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali»;
    da ultimo, il decreto-legge 6 luglio 2012, n. 95, convertito, con modificazioni, dalla legge 7 agosto 2012, n. 135, recante disposizioni urgenti per la revisione della spesa pubblica con invarianza dei servizi ai cittadini – all'articolo 12, comma 18-bis, ha disposto che «le funzioni, già svolte da Buonitalia s.p.a. in liquidazione, sono attribuite all'Agenzia per la promozione all'estero e l'internazionalizzazione delle imprese italiane», nonché che «Con decreto del Ministro delle politiche agricole alimentari e forestali, del Ministro dello sviluppo economico di concerto con il Ministro dell'economia e delle finanze e del Ministro per la pubblica amministrazione e la semplificazione, da emanare entro sessanta giorni dalla data di entrata in vigore della legge di conversione del decreto stesso, è disposto il trasferimento delle funzioni e delle risorse umane di Buonitalia s.p.a. in liquidazione all'Agenzia per la promozione all'estero e l'internazionalizzazione delle imprese italiane di cui al comma in titolo», parificando in tal modo, nei diritti e nelle precedenze, il personale assunto per chiamata diretta al personale di un ente pubblico;
    il 28 febbraio 2013 il Ministero delle politiche agricole, alimentari e forestali ha emanato il decreto per il trasferimento delle funzioni e delle risorse della società Buonitalia spa, ma in merito all'inquadramento del personale, in esso è previsto che si provvederà tramite un'apposita tabella di corrispondenza, da disporre con un ulteriore decreto, previo espletamento di apposita procedura selettiva di verifica dell'idoneità, da effettuare nei limiti e a valere sulle facoltà assunzionali della medesima Agenzia;
    nelle more dell'emanazione del predetto ulteriore decreto ministeriale, l'assunzione dei 19 dipendenti non può essere effettuata da parte dell'Agenzia, recando gravi problemi agli interessati e prefigurando imminenti contenziosi nei confronti dello Stato;
    un'analoga situazione di emergenza sta interessando anche 4 dipendenti della soppressa società consortile Consorzio anagrafi animali (CO.AN.AN.), avvenuta ai sensi dell'articolo 14, del decreto-legge 13 settembre 2012, n. 158, recante disposizioni urgenti per promuovere lo sviluppo del Paese mediante un più alto livello di tutela della salute, convertito, con modificazioni, dalla legge n. 189 del 2012. Trattasi di 4 dipendenti, per lo più giovani, impegnati, tra l'altro, nella predisposizione di progetti operativi connessi ad assicurare la tracciabilità e la sicurezza delle carni e dei prodotti della pesca. Anche in tali circostanze, per evitare che questi giovani perdessero il lavoro, in sede di conversione in legge del predetto decreto-legge n. 158 del 2012, presso la Camera dei deputati furono presentati specifici atti di indirizzo, tra cui l'ordine del giorno n. 9/05440-AR/069 (Oliverio ed altri), con cui si impegnava il Governo pro tempore a valutare la possibilità di intraprendere iniziative volte a prevedere la ricollocazione del predetto personale dipendente del CO.AN.AN, se del caso presso gli enti che costituivano la compagine consortile della società oppure presso l'AGEA o i ministeri subentranti,

impegna il Governo:

   ad intraprendere con urgenza le occorrenti iniziative e ad adottare i necessari provvedimenti volti a risolvere la situazione in cui versa il personale della estinta Buonitalia spa, in tal senso dando compiuta attuazione alle disposizioni di cui al comma 18-bis dell'articolo 12 del decreto-legge n. 95 del 2012, convertito, con modificazioni, dalla legge n. 135 del 2012, trasferendolo definitivamente alla Agenzia per la promozione all'estero e l'internazionalizzazione delle imprese italiane;
   ad individuare, nell'immediato, una modalità definitiva di stabilizzazione dei quattro dipendenti del soppresso Consorzio anagrafi animali.
(7-00026) «Bellanova, Mongiello, Oliverio, Covello, Antezza, Zanin, Tentori, Cova, Anzaldi, Cenni, Terrosi, Venittelli, Luciano Agostini, Fiorio».