BARUFFI, GHIZZONI e PATRIARCA. — Al Ministro del lavoro e delle politiche sociali . — Per sapere – premesso che:
   da molti anni operano a Carpi (Modena) le aziende Coan e Arb2, afferenti alla stessa proprietà e attive nel settore dello stiro, ripasso e imbusto e della collegata logistica; nella difficile congiuntura economica e del settore, le aziende hanno fatto ricorso anche di recente agli ammortizzatori sociali per preservare la produzione e l'occupazione di complessivamente 80/90 addetti, prevalentemente donne; da notizie di stampa e da denuncia delle organizzazioni sindacali si è appreso in questi giorni che nella mattina del 13 giugno 2016 i lavoratori e le lavoratrici hanno trovato chiusi gli stabilimenti; senza che alcuna comunicazione fosse pervenuta loro o alle organizzazioni sindacali;
   sempre senza comunicazione alcuna, nei giorni immediatamente precedenti la proprietà avrebbe trasferito fuori dagli stabilimenti della strada ex statale romana 413, in cui operavano le due aziende, tutti i macchinari e gli strumenti della produzione; le stesse fonti riportano come macchinari e materiali sarebbero stati trasferiti presso un altro stabilimento di Carpi, in via Liguria, dove sarebbe intanto ripresa l'attività all'insaputa dei lavoratori dipendenti delle due società e dei loro rappresentanti; alla luce di queste notizie alcuni lavoratori hanno tempestivamente sporto formale denuncia alla Guardia di finanza; solo successivamente si è appreso, sempre a mezzo stampa e senza alcuna comunicazione preventiva ai lavoratori e ai loro rappresentanti, che nelle stesse ore in cui la situazione veniva segnalata alle autorità la proprietà si era attivata per «portare libri in tribunale»; la situazione è costantemente monitorata dall'amministrazione comunale di Car avendo il sindaco preso immediato contatto con le lavoratrici e lavoratori, anche per fornire un supporto sociale alle famiglie maggiormente in difficoltà –:
   se il Governo sia a conoscenza di quanto riportato in premessa e quali iniziative, per quanto di competenza, ritenga di assumere in proposito affinché sia assicurato il pieno rispetto delle regole e siano tempestivamente tutelati i diritti delle lavoratrici e dei lavoratori operanti presso le due aziende. (5-08934)