ATTO CAMERA

INTERROGAZIONE A RISPOSTA IMMEDIATA IN COMMISSIONE 5/07958

scarica pdf
Dati di presentazione dell'atto
Legislatura: 17
Seduta di annuncio: 580 del 01/03/2016
Firmatari
Primo firmatario: RUSSO PAOLO
Gruppo: FORZA ITALIA - IL POPOLO DELLA LIBERTA' - BERLUSCONI PRESIDENTE
Data firma: 01/03/2016
Elenco dei co-firmatari dell'atto
Nominativo co-firmatario Gruppo Data firma
CARFAGNA MARIA ROSARIA FORZA ITALIA - IL POPOLO DELLA LIBERTA' - BERLUSCONI PRESIDENTE 01/03/2016
CATANOSO GENOESE FRANCESCO DETTO BASILIO CATANOSO FORZA ITALIA - IL POPOLO DELLA LIBERTA' - BERLUSCONI PRESIDENTE 01/03/2016


Commissione assegnataria
Commissione: XIII COMMISSIONE (AGRICOLTURA)
Destinatari
Ministero destinatario:
  • MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI E FORESTALI
Attuale delegato a rispondere: MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI E FORESTALI delegato in data 01/03/2016
Stato iter:
02/03/2016
Partecipanti allo svolgimento/discussione
ILLUSTRAZIONE 02/03/2016
Resoconto RUSSO PAOLO FORZA ITALIA - IL POPOLO DELLA LIBERTA' - BERLUSCONI PRESIDENTE
 
RISPOSTA GOVERNO 02/03/2016
Resoconto CASTIGLIONE GIUSEPPE SOTTOSEGRETARIO DI STATO - (POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI E FORESTALI)
 
REPLICA 02/03/2016
Resoconto RUSSO PAOLO FORZA ITALIA - IL POPOLO DELLA LIBERTA' - BERLUSCONI PRESIDENTE
Fasi iter:

DISCUSSIONE IL 02/03/2016

SVOLTO IL 02/03/2016

CONCLUSO IL 02/03/2016

Atto Camera

Interrogazione a risposta immediata in commissione 5-07958
presentato da
RUSSO Paolo
testo di
Martedì 1 marzo 2016, seduta n. 580

   RUSSO, CARFAGNA e CATANOSO. — Al Ministro delle politiche agricole alimentari e forestali . — Per sapere – premesso che:
   il pomodoro San Marzano dell'agro sarnese-nocerino è una varietà di pomodoro riconosciuta come prodotto ortofrutticolo italiano a denominazione di origine protetta dal 1996;
   la produzione del pomodoro San Marzano sostiene l'economia di ben 41 comuni delle province di Salerno, Napoli e Avellino;
   in Belgio vengono prodotti e venduti pomodori con l'irregolare denominazione «San Marzano»;
   la tutela del prodotto «San Marzano» rappresenta una battaglia di lungo corso per il nostro Paese, con interessamenti geografici che vanno dagli Stati Uniti fino alla Cina, quest'ultima produttrice dell'ormai nota «pummarola» cinese che viene utilizzata perfino nelle salse anche dall'industria del nord Europa;
   l'Unione europea, attraverso le parole di Phil Hogan, commissario europeo per l'agricoltura e lo sviluppo rurale, in risposta ad un'interrogazione presentata il 17 settembre 2015 dall'europarlamentare Maria Bizzotto, ha sostenuto che il pomodoro San Marzano sia una varietà che può essere coltivata al di fuori dell'aria geografica delimitata e che non sia ad appannaggio dei produttori italiani;
   di seguito le parole del commissario Hogan: «La denominazione “Pomodoro S. Marzano dell'Agro Sarnese-Nocerino” è stata registrata dal regolamento (CE) n. 1263/96 del 1o luglio 1996, modificato nel 2010. Il regolamento (UE) n. 1151/2012 tutela le denominazioni registrate nei casi di imitazione, usurpazione o evocazione o nei confronti di pratiche che potrebbero indurre in errore i consumatori per quanto riguarda la vera origine del prodotto. Tuttavia, la varietà di Pomodoro San Marzano menzionata nella denominazione composta in questione può essere coltivata fuori della zona geografica delimitata e non costituisce pertanto una prerogativa dei produttori italiani in questione. In base alle informazioni di cui dispone, la Commissione non può stabilire se le etichette di pomodori prodotti fuori dall'Italia, commercializzate in Belgio ed etichettate con il termine “San Marzano” costituiscano un'evocazione illecita della denominazione in oggetto o un utilizzo legittimo del nome della varietà in questione. Spetta principalmente alle autorità competenti degli Stati membri rilevare eventuali mancanze in occasione dei controlli effettuati»;
   in altre parole, il pomodoro San Marzano può essere coltivato al di fuori dell'area geografica delimitata e non è appannaggio dei produttori italiani;
   tali affermazioni non possono che creare grave preoccupazione: si tratta di un vero e proprio attacco al made in Italy, nonché all'economia italiana, se si tiene conto che il cibo italiano è raddoppiato all'estero negli ultimi 10 anni e il pomodoro ha fatto registrare un +88 per cento;
   è necessario promuovere l'estensione della denominazione di origine protetta al fresco, ed opporsi a tentativi di dequalificare la dop con proposte di una igp del San Marzano –:
   quali iniziative intenda intraprendere il Ministro interrogato, in particolare presso le competenti sedi comunitarie, affinché sia tutelata la produzione italiana del pomodoro San Marzano, un prodotto da sempre considerato una delle maggiori eccellenze agroalimentari italiane, anche promuovendo l'estensione della denominazione di origine protetta al fresco, e, più in generale, quali iniziative intenda assumere, a livello europeo e internazionale, affinché non vi siano più attacchi continui e diretti alle produzioni agroalimentari made in Italy. (5-07958)

Atto Camera

Risposta scritta pubblicata Mercoledì 2 marzo 2016
nell'allegato al bollettino in Commissione XIII (Agricoltura)
5-07958

  Il Ministero è impegnato costantemente nella difesa del nostro patrimonio di prodotti di qualità a partire da quelli a denominazione. Lo dicono i fatti e i numeri del nostro lavoro di applicazione della tutela ex officio: siamo i leader in Europa nella protezione dei prodotti Dop e Igp. L'Ispettorato centrale della tutela della qualità e repressione frodi (ICQRF) – Organo tecnico di controllo di questo Ministero – svolge, infatti, costantemente azioni dirette a tutelare la qualità e l'identità dei nostri prodotti agroalimentari per contrastare la contraffazione, l'usurpazione e l'imitazione dei prodotti agroalimentari, oltre all'evocazione di una denominazione protetta o di un segno distintivo o marchio per la designazione o presentazione del prodotto.
  La stessa tutela vale per un prodotto straordinario come il «Pomodoro S. Marzano dell'Agro Sarnese-Nocerino».
  Non consentiremo a nessuno di evocare l'Italia o l'area di produzione per sfruttare commercialmente questo valore. Allo stesso tempo va ricordato che la varietà di pomodoro «S. Marzano», iscritta nel catalogo delle varietà delle specie di ortaggi con decreto ministeriale 20 giugno 1977, è stata cancellata con decreto 22 giugno 1991. Ad oggi, nel predetto registro, risultano iscritte 4 varietà di pomodoro che contengono nel nome il riferimento al «S. Marzano». Queste specie pertanto sono coltivabili nel territorio europeo, ciò che è vietato è l'evocazione in etichetta dell'origine italiana del prodotto.
  Concludo, infine, reputando di fondamentale importanza, continuare il dibattito iniziato in sede europea già in occasione della predisposizione del Regolamento n. 1169 del 2011, al fine di giungere ad indicazioni in etichetta che informino correttamente il consumatore sull'origine e provenienza del prodotto, dalla materia prima all'ultima trasformazione.

Classificazione EUROVOC:
EUROVOC (Classificazione automatica provvisoria, in attesa di revisione):

denominazione di origine

commercializzazione

prodotto agricolo