MOGNATO e NACCARATO. — Al Ministro delle infrastrutture e dei trasporti. — Per sapere – premesso che:
   in alcune aree del Paese, e soprattutto nel nord-est è ormai invalsa la prassi, da parte di molti autisti in possesso di patente di guida italiana e dipendenti o titolari di imprese italiane, di recarsi in Slovenia al fine di ottenere il patentino ADR con tempi più celeri e modalità semplificate rispetto all'analoga procedura italiana;
   l'autista titolare di patente di guida italiana può legittimamente conseguire il c.f.p. ADR in altro Stato dell'Unione ed impiegarlo per condurre il veicolo di un'azienda italiana, come confermato dalla nota prot. n. 18104 DIV3/E del 25 giugno 2012 del dipartimento per i trasporti, la navigazione ed i sistemi informativi e statistici – direzione generale per la motorizzazione del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti;
   non sussiste nessuna obbligazione giuridica, da parte del titolare di un c.f.p. ADR conseguito in uno Stato membro dell'Unione europea, di convertire il medesimo in equipollente documento nazionale, ferma rimanendo la facoltà da parte dello stesso titolare di chiederne la conversione, come stabilito nella nota di cui al punto precedente;
   in Italia, proprio per evitare fenomeni sospetti di «nomadismo dei patentini» vige l'obbligo di giustificare da parte dell'autista la frequenza del corso e lo svolgimento del relativo esame in una provincia non confinante con quella di residenza;
   tale fenomeno può configurarsi come una vera e propria concorrenza indebita nei confronti degli operatori ed autisti che, soprattutto nel Nord-est, ottengono il c.f.p. ADR secondo le procedure correnti, e quindi all'interno della provincia di residenza ovvero di una provincia confinante con quella di residenza –:
   se il Ministro sia a conoscenza dei fatti sopra esposti;
   quali iniziative intenda adottare al fine di correggere la situazione di indebita concorrenza che si è venuta a configurare, a danno potenziale degli autisti e delle aziende del nostro Paese. (5-05177)