CIPRINI e GALLINELLA. — Al Ministro dello sviluppo economico, al Ministro del lavoro e delle politiche sociali . — Per sapere – premesso che:
   da informazioni della stampa on line (da www.ternimania.it del 22 maggio 2014 e www.terninrete.it del 21 maggio 2014) si apprende che la trattativa per la cessione delle aree all'interno dello stabilimento del polo chimico temano della Polymer (necessaria per il rilancio dell'intero polo), tra Basell e la cordata formata da Novamont, Cosp Tecno Service ha subito uno «stallo»;
   a detta degli ex lavoratori della Basell, che si sono costituiti in un comitato, sarebbero emerse «in maniera palese le enormi distanze fra le parti in merito ai criteri per la valutazione del valore delle aree» (da www.umbrialeft.it del 21 maggio 2014);
   la circostanza ha suscitato l'allarme tra i lavoratori poiché se non si sblocca la vendita potrebbero «saltare» i progetti di reindustrializzazione e di rilancio dell'area, in particolare il cluster della chimica verde nonché il prospettato riassorbimento di circa 60 ex lavoratori da parte della Basell;
   la vicenda necessita di un intervento del Governo finalizzato ad una celere soluzione del caso, poiché si inserisce in una situazione di mercato già difficile che riguarda l'intera area del polo chimico ternano e che potrebbe avere ripercussioni negative su tutte le imprese dell'indotto e che occupano numerosi lavoratori e addetti –:
   quale sia lo stato attuale della trattativa per la cessione dell'area e quali iniziative di competenza intendano adottare i Ministri interrogati per il rilancio del sito produttivo;
   quali azioni intendano adottare per favorire i progetti di reindustrializzazione e il dialogo tra le parti sociali che abbiano come interesse primario la salvaguardia dei livelli occupazionali dell'intero polo chimico ternano e il riassorbimento degli ex lavoratori Basell. (5-05161)