PRODANI e RIZZETTO. — Al Presidente del Consiglio dei ministri, al Ministro dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare, al Ministro dello sviluppo economico, al Ministro per gli affari europei . — Per sapere – premesso che:
   il 24 luglio 2013 si è riunito a Bruxelles il comitato tecnico dell'Unione europea, composto da funzionari ministeriali dei 28 Stati membri, per esaminare la lista dei progetti infrastrutturali prioritari in ambito energetico;
   durante la riunione, è stata approvata una lista in cui figura il rigassificatore «a Zaule o in altra località dell'Alto Adriatico», malgrado l'opposizione della Slovenia, delle amministrazioni triestine e della regione Friuli Venezia Giulia;
   non si tratta di un'approvazione definitiva, visto che questa lista deve ottenere il via libera finale in sede politica, nella prima metà di ottobre, da parte della Commissione europea;
   il 16 settembre 2013 — come riportato il giorno successivo dalla stampa italiana — la vicepresidente della Commissione europea Viviane Reding è stata in visita ufficiale a Trieste, nell'ambito di un'iniziativa che ha portato alcuni rappresentanti comunitari a incontrare i cittadini europei;
   accompagnata dal Ministro agli affari europei Enzo Moavero Milanesi e alla presenza della governatrice della regione Friuli Venezia Giulia Debora Serracchiani, la Reding nel corso dell'evento ha risposto alle numerose domande, di cui alcune relative al progetto del rigassificatore;
   in particolare, la vicepresidente della Commissione europea ha dichiarato che «prima di arrivare qui ho parlato con i colleghi della Commissione: mi hanno detto che si attende la conclusione della nuova valutazione di impatto ambientale (VIA) italiana prima di pronunciarsi nel merito»;
   il Ministro Moavero Milanesi ha ricordato che il Governo italiano ha «appositamente sospeso per sei mesi la procedura di Via per confrontarsi con il territorio e le istituzioni locali», aggiungendo poi che «la Commissione europea discuterà di questo argomento nelle prossime settimane e, come ha detto Reding, di certo starà a sentire il parere dell'Italia»;
   la contrarietà delle istituzioni locali al progetto della società Gas Natural è stata ribadita dal sindaco di Trieste Roberto Cosolini all'inizio dell'incontro, durante il quale il primo cittadino del capoluogo giuliano ha chiarito che non è in discussione la necessità strategica europea di rifornimento energetico, ma il progetto specifico «che per la sua locazione ha sollevato criticità ben precise di carattere ambientale e in ambito di sicurezza» –:
   se il Governo intenda procedere con la dovuta attenzione alla valutazione di compatibilità ambientale del progetto della Gas Natural, garantendo il rispetto della direttiva sulla valutazione di impatto ambientale (2011/92/UE), e tenendo presente le criticità di sicurezza legate alla sua eventuale collocazione a Zaule;
   se s'intenda chiarire definitivamente il sito dove dovrebbe essere costruito il rigassificatore, a Zaule «o in altra località dell'Alto Adriatico». (5-01028)