NACCARATO e NARDUOLO. — Al Ministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca. — Per sapere – premesso che:
   il 24 aprile 2013, il dipartimento per l'istruzione ha diramato la circolare 3943 con la quale si attivano tre nuove classi di concorso di lingua e civiltà straniera per l'istruzione secondaria di secondo grado;
   in particolare le classi di concorsi riguardano le lingue albanese-sloveno (A746), arabo-ebraico (A846), cinese-giapponese (A946);
   nella circolare si specifica che per la ristrettezza dei tempi e per evitare il mal funzionamento della procedura di definizione delle cattedre, le stesse sono state abbinate a due a due per consentire di assegnare le ore di lingua straniera alle classi che le hanno prescelte, considerato che le attuali disposizioni non consentono l'attivazione di classi formate con gruppi di ragazzi che studiano lingue diverse;
   il procedimento di attivazione delle nuove classi appare poco chiaro, specialmente nel passaggio tra il momento dell'attivazione e quello della effettiva assegnazione in organico, con relativa codificazione;
   le direttive dell'Unione europea raccomandano la tutela delle lingue comunitarie, in particolare, al fine di affiancare alla lingua inglese, lo studio di una seconda lingua comunitaria –:
   se il Ministro sia al corrente dei fatti fin qui esposti;
   in che modo il Ministro intenda chiarire il procedimento di attivazione;
   se il Ministro intenda dare corso alle disposizioni delle direttive dell'Unione europea che chiedono agli Stati dell'Unione di potenziare l'insegnamento della seconda lingua comunitaria. (5-00313)