Risposta. — Con riferimento all'interrogazione in esame, sulla base degli elementi acquisiti dall'Istituto superiore per la protezione e la ricerca ambientale (Ispra), si rappresenta quanto segue.
  Si fa presente che ai sensi della legge 1° agosto 1960, n. 906, di approvazione ed esecuzione dell'accordo fra il Governo italiano e la Commissione europea dell'energia atomica (Euratom) per l'istituzione di un Centro comune di ricerche nucleari di competenza generale presso Ispra (VA) e delle modalità di applicazione della legge italiana allo stabilimento di Ispra (VA), le attività del Centro comune di ricerche sono sottoposte alla legge italiana e particolarmente alle disposizioni legislative riguardanti la sicurezza degli impianti nucleari e la protezione sanitaria della popolazione e dei lavoratori.
  Il Jrc di Ispra, in preparazione delle future attività di smantellamento delle installazioni nucleari del Centro ed in accordo con il decreto interministeriale del 23 luglio 2008, che regola l'esercizio della stazione di gestione dei rifiuti radioattivi (Sgrr) che, tra l'altro, prevede che tutti i rifiuti radioattivi devono essere trattati e condizionati secondo qualificati processi da sottoporre a specifica approvazione di Ispra, ha realizzato un edificio denominato «Deposito temporaneo di rifiuti radioattivi solidi condizionati di seconda categoria» (Interim storage facility — Isf). Tale infrastruttura è autorizzata con decreto interministeriale del 3 maggio 2011, ai sensi dell'articolo 28 del decreto legislativo n. 230 del 1995.
  Lo scopo del nuovo deposito temporaneo di rifiuti radioattivi è, in via esclusiva, quello di accogliere i rifiuti attualmente depositati presso le varie aree del sito Jrc di Ispra (VA) nonché quelli provenienti dalle future attività di smantellamento delle installazioni nucleari esistenti. L'esigenza di realizzare il deposito Isf trova una ulteriore motivazione nella necessità di riunificare in un unico deposito lo stoccaggio sia dei rifiuti radioattivi presenti sia di quelli di futura produzione, strettamente riconducibili alle operazioni di smantellamento degli impianti nucleari del Jrc di Ispra e con caratteristiche di idoneità per essere successivamente conferiti al deposito nazionale italiano di rifiuti radioattivi.
  I rifiuti attualmente esistenti sul sito del Jrc di Ispra, derivanti essenzialmente dalle attività di ricerca nucleare condotte negli anni 60-80, si presentano principalmente nelle seguenti forme:

   rifiuti solidi di varia tipologia;

   rifiuti solidi condizionati secondo standard in vigore in passato (ad esempio fusti bitumati);

   rifiuti tecnologici che provengono dalle normali attività di esercizio;

   rifiuti liquidi di processo in fusti metallici e serbatoi (fanghi).

  Il dimensionamento del deposito Isf ha considerato quindi in via esclusiva i rifiuti da trattare e condizionare già presenti nel Centro comune di ricerche, nonché quelli di futura produzione derivanti principalmente dallo smantellamento dei seguenti impianti:

   reattore Ispra-1;

   complesso Essor;

   laboratorio Caldo studi e ricerche;

   stazione di trattamento e raccolta rifiuti radioattivi liquidi.

  Tutti i rifiuti radioattivi (sia solidi che liquidi) destinati all'Isf, prima di essere sottoposti ai processi di condizionamento e confezionamento, verranno sottoposti a trattamenti finalizzati alla riduzione del volume finale del rifiuto stesso.
  Sulla base dell'inventario dei rifiuti radioattivi fornito dall'Ispra, aggiornato alla data del 31 dicembre 2015, risultano presenti nel Centro comune di ricerche di Ispra (VA) i seguenti quantitativi di rifiuti:

  ISPRA segnala, inoltre, che attualmente è in fase di realizzazione un nuovo impianto, denominato «Grouting station», che consentirà il condizionamento dei rifiuti radioattivi permettendone quindi, per quanto sopra detto, lo stoccaggio nel deposito Isf.
  Della questione sono, comunque, interessate diverse amministrazioni, pertanto, qualora dovessero pervenire ulteriori elementi informativi, si provvederà a fornire un aggiornamento.
  Ad ogni modo, per quanto di competenza, il Ministero continuerà a tenersi informato e a svolgere un'attività di monitoraggio, anche al fine di valutare un eventuale coinvolgimento di altri soggetti istituzionali.
Il Ministro dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare: Gian Luca Galletti.