Risposta. — L'immobile in cui ha attualmente sede il consolato generale d'Italia a Toronto – costruito nel 1872 come residenza privata da un imprenditore inglese - fu acquistato nel 1936 da una società denominata «Toronto Casa d'Italia Limited», costituita dall'allora vice console d'Italia e da tre impiegati della sede.
  Dopo averlo confiscato ed acquistato durante la seconda guerra mondiale, nel 1955 il Governo canadese vendette l'immobile ai signori Sam Sorbara, Joseph Carrier e Suilio Venchiarutti, in qualità di rappresentanti fiduciari («trustees») dell'associazione di cittadini italo-canadesi Federation of Italo-Canadian Societies e membri dell'associazione Canadian Italian Business Association.
  Nel 1960 i signori Sorbara, Carrier e Venchiarutti donarono il complesso all'allora console generale d'Italia a Toronto, stabilendo che la donazione fosse in trust per il Governo della Repubblica italiana e ponendo i due seguenti vincoli: 1) l'immobile doveva essere utilizzato come sede del consolato generale d'Italia; 2) nel caso in cui il Governo italiano avesse deciso di vendere o di affittare l'immobile, i donanti avrebbero avuto il diritto di esercitare un'opzione per il riacquisto.
  Nel 2014, l'ultimo sopravvissuto dei tre trustees, Venchiarutti, cedeva i diritti su Casa d'Italia all'organizzazione The Canadian italian business and professional association of Toronto (Cibpa), che era succeduta alla sopra menzionata Canadian italian business association. Tale diritto veniva trascritto nei registri del catasto. Come confermato da uno studio legale canadese, quindi, il Governo italiano dispone del titolo di proprietà sul bene, pur sussistendo una limitazione alla disponibilità dello stesso come prevista dall'atto di donazione.
  In considerazione di quanto precede, va pertanto escluso che questo Ministero abbia avviato un progetto di vendita del complesso in cui ha sede il consolato generale d'Italia a Toronto. Per contro, è stata presa in considerazione l'ipotesi di una ristrutturazione del complesso immobiliare, stante soprattutto il degrado significativo dello stesso e le evidenti situazioni di rischio per la salute e sicurezza dei dipendenti e dell'utenza, come peraltro evidenziato dall'indagine conoscitiva tecnica effettuata nel 2015 su struttura, involucro ed impianti. In tale contesto, il consolato generale d'Italia a Toronto – oltre ad effettuare alcuni interventi tesi a superare le maggiori criticità dal punto di vista della sicurezza – sta verificando la fattibilità di un progetto cosiddetto di redevelopment ovvero di un contratto di collaborazione/partenariato pubblico-privato per la concessione di costruzione e gestione del terreno su cui sorge il complesso immobiliare. Tale progetto – su cui la sede sta procedendo d'intesa con la Cibpa stanti i vincoli esistenti sulla proprietà – potrebbe prevedere la concessione del terreno per un determinato periodo ad un operatore economico privato – individuato tramite apposita procedura selettiva – che provvederà alla ristrutturazione della palazzina storica (soggetta peraltro a vincolo culturale paesaggistico), nonché all'eventuale ulteriore costruzione di una nuova struttura destinata alla promozione del made in Italy ed all'utilizzo da parte della collettività italiana. Inoltre, al fine di coinvolgere la comunità italiana ed italo-canadese nel progetto di valorizzazione e seguendo un principio di massima trasparenza, il consolato e la Cibpa hanno costituito un advisory committee presieduto dall'ex giudice della corte suprema del Canada, Frank Iacobucci. Consolato e Cibpa hanno anche avviato una serie di incontri con la collettività – il primo del 27 maggio scorso – per spiegare gli obiettivi del progetto ed acquisire idee, commenti ed osservazioni. Positive sono state le reazioni dei partecipanti al primo incontro. Dopo aver terminato questo processo di consultazione, il consolato generale e la Cibpa procederanno alla pubblicazione di una Request for proposal volta a richiedere agli operatori economici privati di formulare possibili soluzioni per la riqualificazione del sito.
  Le proposte pervenute saranno attentamente vagliate sotto il profilo tecnico ed economico e della conformità con l'ordinamento locale, tenendo conto di tutti gli interessi rilevanti.
Il Sottosegretario di Stato per gli affari esteri e la cooperazione internazionale: Vincenzo Amendola.