MOGNATO, MARTELLA, MURER e ZOGGIA. — Al Ministro della giustizia, al Ministro degli affari esteri e della cooperazione internazionale, al Ministro dell'interno . — Per sapere – premesso che:
   Gheorghe Vacaru, cittadino romeno, è stato condannato nel 2010 a 30 anni di reclusione dalla Corte d'appello di Venezia, per l'omicidio di Giampaolo Granzo, ucciso il 22 marzo 2007 nel suo magazzino a Venezia;
   la sentenza di condanna non è mai stata impugnata in Cassazione e pertanto è divenuta definitiva;
   lo stesso Gheorghe Vacaru era stato trasferito in Moldavia, suo Paese natale, per scontare la pena ai sensi della «Convenzione sul trasferimento delle persone condannate», adottata a Strasburgo nel 1983, entrata in vigore nel 1989 in Italia e nel 2004 nella stessa Repubblica Moldova;
   la stessa Convenzione prevede la possibilità che il Paese che ospita il detenuto possa rivedere la pena cui è stato condannato nel Paese ove ha commesso il delitto senza, in ogni caso stravolgerla;
   da alcuni mesi, lo stesso Gheorghe Vacaru sarebbe stato liberato dalle autorità moldave, dopo neppure otto anni di detenzione;
   del tutto sproporzionato risulta essere secondo gli interroganti, il rapporto tra pena comminata e periodo effettivamente scontato, avuto riguardo in particolare per la gravità del reato compiuto e l'efferatezza dello stesso;
    il Vacaru, inoltre, non ha mai provveduto al risarcimento del danno derivante alla famiglia del signor Granzo per la perdita del familiare, a causa dell'irreperibilità del medesimo in Moldavia;
   esiste il rischio potenziale che il Vacaru, una volta libero, possa rientrate in Italia e nella stessa Venezia –:
   quali iniziative il Governo intenda intraprendere, nell'ambito delle sue competenze, per verificare quali siano state le ragioni della scarcerazione del Vacaru e quali iniziative intenda assumere per assicurare la sicurezza della famiglia Granzo. (4-14880)