Risposta. — Con riferimento alle pratiche discriminatorie su base etnica nei confronti di alcuni studenti italiani al momento della richiesta di iscrizione presso scuole e università inglesi, l'ambasciatore d'Italia a Londra è prontamente ed energicamente intervenuto presso le competenti autorità britanniche.
  L'ambasciata d'Italia a Londra ha appreso che alcune circoscrizioni del Galles e dell'Inghilterra, al momento dell'iscrizione degli studenti presso le scuole del territorio, chiedevano ai genitori di indicare a quale gruppo linguistico appartengano i loro figli. In particolare, ai genitori italiani chiedevano di indicare tra le seguenti scelte: italiano-napoletano, italiano-siciliano, italiano. Pur trattandosi di casi apparentemente sporadici, di fronte a questa inaccettabile ed ingiusta classificazione, l'ambasciatore d'Italia a Londra ha ritenuto di inviare una nota verbale di protesta al Foreign Office, chiedendo l'immediata rettifica nei moduli presenti online nei vari distretti scolastici.
  In parallelo, l'ambasciatore ha effettuato dei passi sia con il vice direttore Europa del Foreign Office – in assenza del direttore – sia con il Ministro per l'Europa Alan Duncan. Egli ha ricevuto rassicurazioni da entrambi sul fatto che avrebbero al più presto provveduto all'immediata rettifica dei formulari di iscrizione, presentando anche le scuse per l'increscioso episodio. Infatti, poche ore dopo, il Governo britannico ha inviato un comunicato ufficiale, con il quale la sopracitata classificazione linguistica veniva definita «un errore amministrativo nei codici linguistici in uso dal 2006» e si esprimeva rammarico per l'accaduto e per le offese eventualmente arrecate. I britannici si sono inoltre dichiarati pronti a modificare i moduli in questione, raggruppando tutti i madrelingua italiani sotto un unico codice.
  L'ambasciatore d'Italia ha ricevuto anche la telefonata personale del Ministro di Stato per l'Europa presso il Foreign office, Alan Duncan, il quale ha reiterato le scuse del Governo britannico per l'incidente occorso.
  Infine, è pervenuta il 15 ottobre 2016 alla nostra Ambasciata a Londra una nota verbale di risposta in cui la autorità britanniche ribadiscono che si è trattato di un errore amministrativo e assicurano che i codici linguistici sono stati corretti.
  Più che a una reale volontà discriminatoria, l'errore sembra probabilmente dovuto ad errore di superficialità di alcuni distretti scolastici volto ad accertare eventuali difficoltà linguistiche dei bambini da inserire nel sistema scolastico inglese e gallese.
  La condizione dei nostri connazionali in Regno Unito non è destinata a cambiare nell'immediato, in ragione del fatto che non vi è ancora stata una «Brexit». Il Governo britannico dovrà prima notificare a Bruxelles la propria intenzione di uscire dall'Unione e successivamente negoziare e concludere un accordo sulle condizioni di uscita, ai sensi dell'articolo 50 del Trattato sull'Unione europea (TUE).
  Fino a quando non verrà attuato il recesso, il diritto dell'Unione continuerà a trovare piena applicazione all'interno del Regno Unito. Durante questo periodo, quindi, i cittadini italiani nel Regno conserveranno i diritti e i doveri propri di ogni cittadino europeo che vive e lavora in un Paese membro diverso da quello di origine.
  Qualora il Regno Unito decidesse di negare ai cittadini di altri Stati membri il riconoscimento di tali diritti prima del recesso, ne dovrà rispondere alla Commissione europea e, in caso di persistente violazione, alla Corte di giustizia dell'Unione europea.
  Nel frattempo, il Governo italiano continuerà a vigilare sul rispetto dei diritti acquisiti dei cittadini italiani tanto nell'immediato quanto nei futuri negoziati per l'uscita del Regno Unito dall'Unione europea e lavorerà, con gli altri partner dell'Unione, per tutelare al meglio i diritti dei propri connazionali nel Regno Unito.
Il Sottosegretario di Stato per gli affari esteri e la cooperazione internazionale: Vincenzo Amendola.