RIZZO, BASILIO, PAOLO BERNINI, CORDA, FRUSONE e TOFALO. — Al Ministro della difesa . — Per sapere – premesso che:
   in data 19 febbraio 2016 sette velivoli Eurofighter dell'Aeronautica militare sono decollati dalla base aerea di Grosseto alla volta della Nellis Air Force Base, negli Stati Uniti, per partecipare all'esercitazione multinazionale Red Flag 16-2;
   i sette caccia erano accompagnati da 2 velivoli per rifornimento in volo KC-767 del 14^o Stormo di Pratica di Mare e tre aerei da trasporto C-130J della 46^a Brigata aerea di Pisa per il supporto logistico;
   dopo un rifornimento in volo, uno degli aerorifornitori non ha potuto riavvolgere il tubo e il cestello di rifornimento di destra, come è documentato da un video pubblicato sul portale YouTube ed è stato costretto ad un rischioso atterraggio di emergenza sulla base aerea di Pease nel New Hampshire con il tubo di rifornimento completamente esteso con gravi rischi per il personale e il velivolo in questione;
   il KC-767, in servizio nell'Aeronautica militare in quattro esemplari, è noto per il ritardo di quasi dieci anni rispetto alle previsioni iniziali con il quale è stato consegnato all'Aeronautica a causa di gravi problemi di sviluppo riferiti soprattutto al sistema di rifornimento in volo, problemi che evidentemente non sembrano essere stati completamente risolti –:
   se sia a conoscenza dell'incidente occorso a uno dei KC-767 in volo verso la base di Nellis per la partecipazione all'esercitazione Red Flag 16-2;
   se il personale a bordo o il velivolo abbiano riportato danni e di che entità;
   se l'incidente abbia comportato conseguenze per la partecipazione italiana all'esercitazione e quali siano stati i costi per il ripristino del velivolo. (4-12271)