SANDRA SAVINO. — Al Ministro del lavoro e delle politiche sociali, al Ministro della salute . — Per sapere – premesso che:
   da notizie di stampa pubblicate dal quotidiano «Il Messaggero Veneto» si è appreso che nel comune di Campoformido, in provincia di Udine, la signora Brunella Micelli è stata sottoposta ad una visita medico fiscale, pur essendo affetta da tumore;
   la signora Micelli da più di trent'anni lavora alle dipendenze dell'ente comunale e si trova attualmente in regime di malattia per le terapie post intervento chirurgico necessarie a curare una patologia neoplastica delle più aggressive, con un ciclo di chemioterapia e radioterapia altamente debilitante ed invasivo già definito; la signora Micelli sta affrontando terapie salvavita molto pesanti e sta inoltre subendo le vessazioni rappresentate da diverse visite fiscali domiciliari che sfidano il buon senso e risultano gravose anche dal punto di vista psicologico; l'ultima visita fiscale, in ordine di tempo risalirebbe a dieci giorni dopo l'intervento effettuato dalla signora Micelli;
   l'INPS della regione Trentino Alto Adige, proprio a fronte di un analogo caso che riguardava la signora Chiara Dossi ha già disposto la cessazione delle visite per i malati gravi, attraverso l'istituzione del cosiddetto «protocollo Chiara»;
   l'interrogante ritiene necessaria e non più rinviabile un'ottimizzazione dei flussi di informazione fra gli uffici pubblici, affinché si possano correttamente valutare come non prioritarie le visite fiscali a pazienti malati di tumore, concentrando invece la doverosa opera di controllo contro gli assenteisti;
   i controlli fiscali rappresentano, peraltro, un costo importante per i bilanci sanitari, ma diventano inefficienti quando a mancare è un'opportuna previsione di protocolli differenziati tra malati lievi o non gravi e malati gravi, con specifica attenzione, per i malati oncologici, in trattamento chemioterapico –:
   quali iniziative di competenza intendano assumere i Ministri interrogati affinché sia pienamente tutelata la dignità di tutti i malati, con particolare riguardo per i malati gravi, affinché episodi come quello richiamato in premessa non abbiano a ripetersi. (4-10876)