Risposta. — L'Istituto privato «Italo Svevo», amministrato dall'Ente gestore «Die Stiftung Private Schulen GmbH», è l'unica scuola paritaria in Germania, avendo ottenuto la parità a decorrere dall'anno scolastico 2005/2006. È pertanto abilitata a rilasciare titoli di studio riconosciuti dal nostro ordinamento, con un numero di alunni pari a 45 nell'anno scolastico 2011/2012, 52 nel 2012/2013, 54 nel 2013/2014, 53 nel 2014/2015.
  Al pari di quanto avviene per le altre istituzioni scolastiche non statali all'estero, il Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale svolge nei confronti della scuola un'opera di vigilanza, ai sensi di quanto previsto dalla pertinente normativa di settore. In particolare, assicura che siano garantiti i requisiti stabiliti dalla legge per il riconoscimento e il mantenimento della parità ed organizza ogni anno gli esami di Stato, inviando un presidente di commissione e dei commissari esterni.
  Come noto, la Farnesina può concedere dei contributi alle scuole paritarie, la cui entità è tuttavia condizionata dalle concrete disponibilità di bilancio sul relativo capitolo di spesa. Fatta eccezione per il 2012 (anno in cui i provvedimenti adottati sul piano della revisione della spesa hanno imposto interventi di sostegno a strutture direttamente colpite dalla riduzione degli organici), la scuola di Colonia ha sempre beneficiato di un sostegno finanziario da parte del Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale, nonostante la consistente riduzione di disponibilità sul relativo capitolo. Per limitarsi agli ultimi anni, sono stati erogati 5.000 euro nel 2013 (pari allo 0,85 per cento del totale del capitolo), 20.000 euro nel 2014 (pari al 2,7 per cento) e 15.000 nel 2015 (pari a 2,93 per cento), mentre non è stata ancora determinata l'entità del contributo 2016.
  Purtroppo, la situazione della scuola si è aggravata nel corrente anno scolastico, con soli 33 iscritti e la mancata attivazione della classe I. Ciò ha indotto l'ente gestore a valutare l'ipotesi di procedere alla chiusura della scuola al termine dell'anno scolastico, non portando a compimento il percorso delle attuali classi II e III. Solo da ultimo, anche grazie all'interessamento e all'impegno del consolato generale, i nuovi responsabili dell'ente gestore hanno manifestato l'intenzione di permettere a tutte le classi residue dell'Italo Svevo di conseguire il diploma di maturità, rinviando la chiusura alla fine dell'anno scolastico 2017/18. Il consolato generale, in raccordo con la competente direzione generale della Farnesina e l'ambasciata a Berlino, sta inoltre valutando attentamente ogni possibile soluzione che possa consentire all'istituto di Colonia di proseguire la propria attività.
  Per quanto riguarda, più in generale, la rete delle istituzioni scolastiche italiane all'estero, l'applicazione della «spending review» e la riduzione progressiva del contingente del personale della scuola da destinare all'estero (da 1.024 unità a 624 negli ultimi tre anni) hanno reso necessario rivedere la normativa di riferimento, anche al fine di diversificare gli strumenti di offerta scolastica e poter meglio rispondere alle esigenze dell'utenza, in particolare nei Paesi emergenti. A tal proposito, si segnala che la legge n. 107 del 2015) (cosiddetta «Buona Scuola») prevede una delega al Governo – su cui stanno lavorando congiuntamente il Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale e il Ministero dell'istruzione, dell'università e della ricerca – per la revisione delle norme, a cominciare dalla disciplina delle sezioni italiane o bilingue all'interno di scuole straniere e alle modalità di selezione del personale da inviare all'estero.
  Vorrei cogliere l'occasione per precisare che il Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale è impegnato in una forte azione di promozione della lingua e cultura italiana di concerto con tutte le altre amministrazioni e gli enti competenti, in linea con le indicazioni emerse a Firenze nel corso degli «Stati Generali della Lingua italiana» del 2014, la cui prossima edizione si terrà nell'ottobre del corrente anno, nonché dell'evento «Riparliamone: la lingua ha valore» del 2015.
  L'innovazione che si intende apportare al settore consiste nella definizione e applicazione, in raccordo con tutti i soggetti istituzionali e con gli operatori economici, di un approccio integrato che coniughi le dimensioni economica, culturale e scientifica della lingua italiana, con l'obiettivo di promuovere il Paese nel mondo ed esprimere al meglio il valore del «Marchio Italia».
  Questo nuovo approccio, in concreto, sarà realizzato attraverso: una serie di iniziative destinate alla circuitazione sulla rete (ambasciate, consolati, istituti italiani di cultura, scuole italiane all'estero); azioni trasversali che riguardano la componente economica, quella culturale e quella scientifico-tecnologica; un maggiore coinvolgimento delle aziende italiane che, attraverso le proprie campagne di comunicazione in italiano, contribuiscono a promuovere la diffusione della lingua e cultura italiana nel mondo; iniziative tematiche ed azioni integrate specifiche per aree geografiche prioritarie.
  Per quanto riguarda la promozione linguistica, il Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale ha anche avviato alcuni progetti innovativi, quale l'iniziativa «Laureati per l'italiano», volta a migliorare l'offerta della qualità dell'insegnamento dell'italiano all'estero attraverso l'invio di laureati specializzati in didattica dell'italiano come lingua straniera nelle cattedre di italiano all'estero. Dopo una fase sperimentale, il progetto sta entrando a regime con la recente pubblicazione di un nuovo bando di selezione.
  È stato inoltre attivato un corso di formazione e aggiornamento a distanza per docenti con un'attenzione particolare all'insegnamento della lingua attraverso la promozione delle industrie creative e culturali italiane (design e architettura, moda, enogastronomia, musica).
Il Viceministro degli affari esteri e della cooperazione internazionale: Mario Giro.