SCOTTO. — Al Ministro dell'interno . — Per sapere – premesso che:
   i campetti da calcio siti in via Mastellone a Barra, quartiere periferico e con molti problemi mai risolti della città di Napoli, sono stati per anni colpevolmente abbandonati al degrado ed all'abbandono;
   solo di recente sono stati restituiti ai bambini del quartiere grazie ad un progetto di «Save the Children» ed al lavoro della cooperativa sociale «Il tappeto di Iqbal»;
   il 25 giugno 2015 all'esterno di quei campetti sono comparsi inquietanti foglietti riportanti dirette ed inequivocabili minacce rivolte alla cooperativa «Il tappeto di Iqbal»;
   la cooperativa sociale in questione è un circo sociale che si occupa prevalentemente di interventi e progetti sul territorio a favore di minori, famiglie, giovani, extracomunitari e, più in generale, di tutti i soggetti a rischio di emarginazione sociale, promuovendone pari opportunità e diritti;
   «Il tappeto di Iqbal» ha ricevuto riconoscimenti internazionali e con i suoi ragazzi porta spettacoli in giro per l'Italia e l'Europa;
   non è la prima volta che la cooperativa in questione diviene oggetto di minacce da parte dai clan camorristici della zona;
   la loro sola colpa sembrerebbe l'aver provato nel quartiere a costruire dal basso, a fronte di una persistente assenza dello Stato, un orizzonte diverso per i suoi ragazzi;
   in un'area che ha un livello di dispersione scolastica tra i più alti della Campania presenze del genere permettono a tanti giovani di conoscere un'alternativa alla criminalità organizzata, principale soggetto economico attivo rimasto nel quartiere;
   «Il tappeto di Iqbal» è diventato negli anni un punto di riferimento sociale, culturale ed educativo nel quartiere in questione;
   le minacce arrivate il 25 giugno 2015 sono già state segnalate alle forze dell'ordine;
   i fatti narrati sono riportati, tra l'altro, nell'articolo pubblicato dall'edizione locale del quotidiano La Repubblica il 27 giugno 2015 ed intitolato «Non lasciamo solo “Il tappeto di Iqbal”» –:
   quali iniziative di competenza intenda assumere al fine di fare chiarezza sulla matrice delle minacce di cui la cooperativa sociale «Il tappeto di Iqbal» è stata fatta oggetto;
   quali misure intenda mettere in campo al fine di garantire alla cooperativa sociale in questione ed a tutte le realtà di promozione sociale che versano nello stesso tipo di difficoltà un pieno e sicuro svolgimento delle loro attività. (4-09624)