ALLI, CICCHITTO, PIZZOLANTE, DORINA BIANCHI, PAGANO, PISO e SAMMARCO. — Al Presidente del Consiglio dei ministri, al Ministro degli affari esteri e della cooperazione internazionale, al Ministro della giustizia, al Ministro dell'interno . — Per sapere – premesso che:
   per molti genitori separati residenti negli Stati europei esiste il drammatico problema di non poter vedere i propri figli minori quando il bambino viene condotto illecitamente all'estero. La sottrazione internazionale dei minori è un fenomeno particolarmente delicato che tocca la sfera affettiva delle parti coinvolte e porta a situazioni di conflittualità tra i genitori. Il bambino viene sradicato dal suo contesto di origine ed inizia il dramma della separazione che viene affrontato dal genitore con lunghe ed onerose battaglie legali che il più delle volte non riescono a risolvere in modo efficace il problema;
   infatti, nell'Unione europea, il tema più controverso è quello del riconoscimento reciproco delle sentenze tra i diversi Paesi;
   l'incertezza del diritto applicabile e i conflitti di giurisdizione creano vere e proprie divergenze che ricadono negativamente sui figli minori contesi;
   esistono innumerevoli situazioni nelle quali, nonostante il diritto di un genitore a poter vedere il proprio figlio minore, questo diritto viene negato;
   è innegabile che ciò costituisca un tema che deve essere affrontato soprattutto quando le problematiche interessano i rapporti tra gli Stati membri dell'Unione europea;
   occorre, pertanto, un'azione coordinata a livello europeo allo scopo di uniformare la legislazione ed evitare il più possibile i casi di contrasto giurisprudenziale evitando le dispute tra genitori –:
   quali iniziative intendano adottare per risolvere il problema dell'affidamento dei minori negli Stati dell'Unione europea e uniformare la legislazione europea in materia. (4-08427)