Risposta. — L'Accordo di libero scambio Unione europea-Canada (Comprehensive economic and trade agreement - Ceta), mira alla più ampia liberalizzazione di linee tariffarie nella storia dei negoziati commerciali dell'Unione europea. Nel corso dell'ultimo vertice Unione europea-Canada, svoltosi il 26 settembre 2014 ad Ottawa, è stata annunciata la conclusione, sotto il profilo politico, dei negoziati per il Ceta, analogamente a quella per il correlato negoziato per un accordo quadro (Strategie partnership agreement - Spa).
  Come noto, il Ceta – il cui negoziato era stato avviato nel maggio 2009 – è un accordo mirante a facilitare le relazioni commerciali tra il Canada e l'Unione europea grazie ad una serie di misure innovative ed ambiziose che spaziano dalla liberalizzazione degli scambi alla facilitazione dell'accesso al government procurement, ovvero agli appalti pubblici, all'apertura del mercato dei servizi, all'offerta di condizioni favorevoli per gli investimenti ed alla protezione delle indicazioni geografiche.
  Nell'Accordo Ceta è di precipuo interesse per l'Italia il tema delle regole di origine, l'accesso al mercato degli appalti pubblici e, soprattutto, la protezione delle indicazioni geografiche (Iigg). L'intesa raggiunta su queste questioni può essere considerata soddisfacente anche per quanto riguarda le indicazioni geografiche, avendo ottenuto l'applicazione del principio di coesistenza dei marchi e l'accettazione della clausola di grandfathering (esenzione) ed altri obblighi in termine di differenziazione con i marchi precedentemente registrati in Canada.
  Per l'Unione europea l'intesa raggiunta con il Canada è un risultato positivo di tutto rilevo, in quanto stabilisce un precedente importante per futuri negoziati commerciali multilaterali. Da parte italiana ci si può ritenere soddisfatti dei risultati raggiunti dal negoziato per questo accordo, che il paese ha sostenuto con convinzione, ritenendolo suscettibile di consolidare le relazioni tra Unione europea e Canada. Vi è quindi motivo di ritenere che l'attuazione del Ceta condurrà ad un considerevole, e positivo, aumento delle opportunità commerciali ed economiche, consentendo un migliore accesso reciproco ai mercati e più vantaggiose opportunità di investimento. Auspichiamo pertanto che le discussioni di carattere tecnico tuttora in corso – così come il lavoro di traduzione e di «ripulitura» linguistica dei testi – possa essere finalizzato velocemente. Conclusi i negoziati politici, infatti, la stesura del testo viene ora perfezionata in alcune discussioni di carattere tecnico che si stanno svolgendo nel competente comitato a Bruxelles (Cpc - Comitato di politica commerciale).
  Come ricordato dall'interrogante, tra le questioni ancora da chiarire vi è anche la natura dell'accordo, ovvero se esso sia da ritenersi «misto» o di esclusiva competenza dell'Unione. Il Consiglio è pressoché unanime nel ritenere l'accordo «misto». Da parte italiana si condivide tale valutazione – in quanto il Ceta tratta in misura rilevante questioni di competenza mista o esclusiva degli stati membri, quali la proprietà intellettuale, i trasporti, la sicurezza sul lavoro, gli investimenti – e sosterrà tale linea nelle sedi competenti. Indipendentemente dalla natura «mista» o di esclusiva competenza dell'Unione europea dell'accordo, la valutazione sull'opportunità di chiedere il parere della Corte di giustizia ai sensi dell'articolo 218 paragrafo 11 del Trattato sul funzionamento dell'Unione europea (Tfue) potrà essere effettuata una volta noto il testo finale dell'accordo stesso.
Il Sottosegretario di Stato per gli affari esteri e la cooperazione internazionale: Benedetto Della Vedova.