MICILLO, BUSTO, DE ROSA, DAGA, MANNINO, TERZONI, SEGONI e ZOLEZZI. — Al Presidente del Consiglio dei ministri, al Ministro dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare. — Per sapere – premesso che:
   sul canale youtube è possibile rendersi conto di come una famiglia di Ottaviano (Napoli) sia proprietaria di un terreno ad uso agricolo, che si estende parallelamente alla strada comunale denominata via Orto. Pochi centimetri al di sotto del manto stradale vi è un alveo al cui interno scorre una fogna, non incanalata all'interno di alcuna tubazione, ben visibile anche ad occhio nudo, la quale ad un certo punto della strada comunale devia per andare a sversare sul fondo di proprietà della famiglia di cui sopra;
   la vicenda ha avuto rilevanza anche nella stampa locale on-line al sito http://www.metropolisweb.it;
   i proprietari del fondo agricolo riferiscono che originariamente, durante gli anni a ridosso della seconda guerra mondiale, lo scolo serviva da naturale sfocio delle acque piovane. Successivamente, dopo il sisma del 1980 ed a seguito dell'urbanizzazione del quartiere, diverse abitazioni allacciarono – anche in maniera abusiva si ha ragione di temere – i propri servizi igienici all'alveo che si trova a pochi centimetri al di sotto del basamento di via Orto. Il risultato è che, ad oggi, l'alveo è diventato una vera e propria fogna che scorre pochissimi centimetri al di sotto del manto stradale e che sversa direttamente sul fondo di proprietà della sfortunata famiglia. Lo sversamento interessa direttamente il fondo predetto, tuttavia lo stesso scorre a valle per interessare anche altri fondi agricoli di proprietà privata;
   ai sensi dell'OPCM 4016 del 20 aprile 2012 «A far data dal 1^o gennaio 2012 il Commissario dell'Agenzia regionale campana per la difesa del suolo (ARCADIS) subentra nelle funzioni di Commissario delegato al Provveditore interregionale alle opere pubbliche per la Campania ed il Molise e provvede, in regime ordinario ed in termini di somma urgenza, alla prosecuzione ed al completamento, entro il 31 dicembre 2012, di tutte le iniziative già programmate per il definitivo superamento del contesto di criticità socio-economico-ambientale in atto nel bacino idrografico del fiume Sarno»;
   ai sensi della OPCM n. 75 del 2013, «a decorrere dal 1^o gennaio 2013, l'Agenzia regionale campana per la difesa del suolo (ARCADIS) è individuata quale amministrazione competente al coordinamento delle attività necessarie al completamento degli interventi da eseguirsi nel contesto di criticità di natura socio-economico-ambientale determinatasi nel bacino idrografico del fiume Sarno»;
   da analisi effettuate su campioni di acqua prelevati dallo scolo fognario sono venuti fuori valori tali da far dichiarare il campione non conforme ai limiti di legge previsti dalla tabella 3 allegato 5 parte III decreto legislativo n. 152 del 2006 e successive modificazioni –:
   se il Governo sia a conoscenza della situazione sopra descritta e degli enormi rischi di carattere ambientale e sanitario che la situazione sta causando agli abitanti del comune di Ottaviano e quali iniziative, per quanto di competenza, intenda intraprendere al fine di verificare, anche tramite il Comando Carabinieri per la tutela dell'ambiente, lo stato dei luoghi di cui in premessa. (4-05110)