Risposta. — Il progetto «biLiS» riguarda un programma educativo bilingue, avviato sulla base del protocollo di collaborazione bilaterale per la sperimentazione di una «sezione di scuola elementare italo-tedesca di Francoforte sul Meno», firmato il 1° settembre 1997 dal Ministro della pubblica istruzione del Land Assia e dal Console Generale d'Italia a Francoforte allora in carica.
  Ai fini del rinnovo e dell'estensione dell'iniziativa presso altri istituti hanno fatto seguito il protocollo del 24 aprile 2002 e l'Accordo del 20 dicembre 2004. Da ultimo, con l'Intesa del 14 giugno 2010, il consolato generale a Francoforte e il Land Assia hanno convenuto sulla prosecuzione del modello bilingue presso le scuole elementari Muhlbergschule e Holzhausenschule e presso la scuola di livello secondario di primo e secondo grado Freiherr Von Stein di Francoforte sul Meno.
  Il vigente regolamento applicativo dell'Intesa impegna il Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale (Maeci) a mettere a disposizione «n. 4 docenti presso la scuola elementare Muhlbergschule, n. 2 docenti presso la scuola elementare Holzhausenschule e n. 4 docenti presso la scuola Freiherr Von Stein, di cui al massimo uno potrà essere sostituito con un contributo finanziario» (articolo 1.1).
  Con l'entrata in vigore della legge n. 135 del 2012 (cosiddetta «spending review») e la definizione di un nuovo limite massimo alle unità di contingente (624 e non più 1.400), il Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale ha dovuto avviare una graduale riduzione del contingente del personale scolastico all'estero.
  In particolare nell'anno scolastico 2012/2013 è stato soppresso 1 dei 4 posti precedentemente in essere presso la scuola Frehierr Von Stein. A fronte di tale soppressione, nel rispetto dell'intesa del 2010, si è provveduto per l'anno scolastico 2013/2014 – su formale richiesta al Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale della scuola interessata – all'assegnazione di un contributo finanziario di 21.000 euro per la conservazione della cattedra soppressa.
  Nell'anno scolastico 2014/2015 sono stati mantenuti 4 posti sulla scuola elementare Muhlbergschule (ripartiti in 3 posti presso la Muhlbergschule e 1 da condividere tra la Muhlbergschule e la Willermerschule, su richiesta del Consolato Generale a Francoforte) e 2 posti presso la scuola elementare Holzhausenschule. Il contingente della scuola Freiherr Von Stein è invece rimasto di 3 posti, in quanto l'istituto scolastico non ha presentato domanda al Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale di contributo ad hoc per il finanziamento della 4^a cattedra».
  Per quanto riguarda gli anni scolastici futuri, il Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale, di concerto con i Ministeri dell'istruzione, dell'università e della ricerca e dell'economia e delle finanze è chiamato a dare ulteriore prosecuzione alla legge n. 135 del 2012 con l'obiettivo di raggiungere il numero massimo di personale all'estero pari a 624 unità (attualmente il contingente si attesta a 772 unità). La riduzione interesserà le scuole statali, paritarie, straniere, i lettorati, i corsi ex articolo 636 del decreto legislativo n. 297 del 1994, in tutto il mondo.
  Sebbene la riduzione del contingente e la conseguente necessità di razionalizzare la presenza scolastica all'estero comporteranno la necessità di rivedere le intese tecniche raggiunte prima del 2012, si cercherà di garantire la salvaguardia delle collaborazioni in atto, al fine di assicurare l'operatività del sistema scolastico italiano all'estero e nella consapevolezza del ruolo fondamentale che le nostre scuole e il nostro personale docente svolgono nell'azione di promozione dell'immagine dell'Italia nel mondo.
Il Sottosegretario di Stato per gli affari esteri e la cooperazione internazionale: Mario Giro.