SIBILIA, SCAGLIUSI, MANNINO e PARENTELA. — Al Ministro delle infrastrutture e dei trasporti, al Ministro della difesa, al Ministro dell'economia e delle finanze. — Per sapere – premesso che:
   il comune di Monteforte Irpino (Avellino), con atto consiliare n. 78 del 29 gennaio 2004, ha ceduto a titolo gratuito, per causa di pubblica utilità, al provveditorato delle opere pubbliche un suolo di proprietà comunale, nella maggiore consistenza dell'area in catasto terreni individuata al foglio 27 particella 8, sito in località Santa Maria, per realizzare la Caserma dei carabinieri con l'onere modale della retrocessione a favore dello stesso comune nel caso di mancato inizio dei lavori entro il termine di 18 mesi dall'adozione del deliberato;
   con atto pubblico amministrativo del 6 giugno 2006, numero di repertorio 8947, il terreno è entrato nella materiale disposizione dell'Agenzia del demanio dello Stato;
   dall'anno 2006 i lavori relativi alla costruzione della caserma dei carabinieri del comune di Monteforte Irpino, oggetto di finanziamento per un importo pari a euro 1.000.000,00 sul capitolo 7341 del bilancio 2004 del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti ed appaltati (a corpo) per un importo pari a euro 770.462,24 con contratto rep. 8791 del 7 ottobre 2005, non risultano terminati né sono pervenute comunicazioni da parte del provveditorato ai lavori pubblici sul termine finale di detti lavori, stagnanti per mancanza di fondi e/o storno degli stessi per altre infrastrutture;
   in seguito al protrarsi di una condizione di sostanziale abbandono della struttura, ridotta ad uno scheletro in muratura e diventata rifugio di animali randagi pericolosi soprattutto per i bambini del campus scolastico «I.C. Aurigemma» situato a brevissima distanza, il consiglio comunale di Monteforte Irpino ha offerto in uso temporaneo gratuito al comando provinciale dei carabinieri alcuni locali ubicati presso la casa della cultura in piazza Umberto allo scopo di garantire un presidio di legalità, sul territorio ed in attesa che la struttura abbandonata venga finalmente realizzata;
   il comune di Monteforte Irpino, con delibera consigliare n. 59 del 29 novembre 2011, ha deciso di dare mandato all'avvocatura comunale in mancanza di concrete assicurazioni sulla data di completamento della caserma, di studiare ogni forma di tutela giuridico-amministrativa per la restituzione del suolo concesso in proprietà al Ministero dell'infrastrutture e dei trasporti previo eventuale abbattimento del manufatto a tutt'oggi realizzato a totale spese del predetto Ministero, con la quantificazione del relativo danno materiale e all'immagine per il comune di Monteforte Irpino e denuncia alla procura generale della Corte dei Conti;
   il Cipe ha assegnato, tramite la delibera n. 34 del 2012 pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale del 15 maggio 2012, ulteriori euro 1.090.000,00 per il completamento della caserma dei carabinieri di Monteforte Irpino –:
   se i Ministri interrogati siano al corrente della situazione esposta in premessa e quali iniziative concrete intendano assumere al fine di dare risposte certe ai cittadini di Monteforte Irpino in merito alla realizzazione definitiva della caserma dei carabinieri. (4-03418)