GRANDE. — Al Ministro dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare. — Per sapere – permesso che:
   la società ENEL produzione spa – di seguito Enel – è proprietaria e gestisce nel comune di Civitavecchia (RM) la centrale termoelettrica Torrevaldaliga Nord. La centrale ha una potenza installata di 1.980 Mw distribuiti su tre gruppi da 660 Mw alimentati a carbone, con accensioni e fasi di combustione instabile alimentate a gas naturale;
   nell'esposto alla Unione europea, presentato nel mese di febbraio 2013 dall'Associazione italiana medici per l'ambiente (ISDE) e dal MoVimento 5 Stelle riguardante inadempimenti del diritto comunitario in merito alle opere di compensazione previste per la centrale elettrica di Torrevaldaliga Nord, veniva già puntualizzato come in un'articolo pubblicato recentemente sulla nota rivista internazionale AP Joumal of Cancer prevention si evidenziasse che vivere in prossimità di linee elettriche ad alta tensione aumenta il rischio di ammalarsi di leucemia linfatica acuta;
   il decreto di valutazione impatto ambientale del Ministero dell'ambiente e delle tutela del territorio e del mare 680 del 4 novembre 2003 ha prescritto al gestore la calendarizzazione e la realizzazione di opere compensative, intesi come «progetti la cui realizzazione da parte di Enel sarà considerata vincolante per la prosecuzione dei lavori di realizzazione e l'esercizio della centrale», quali la «variante in ambito urbano del tratto finale della linea a 150 kV 5. Lucia-Civitavecchia di proprietà della società TERNA, prima della sottostazione elettrica di Fiumaretta, con innesto nella adiacente stazione FF.SS. e con lo smantellamento del tratto di linea dismesso», «interramento del tratto finale della linea a 150 kv Vigna Turci-Civitavecchia di proprietà della società Enel distribuzione, in corrispondenza del quartiere San Liborio», «interramento del tratto iniziale della linea a 150 kv Civitavecchia-Santa Marinella, di proprietà della società Enel distribuzione, in corrispondenza del quartiere San Gordiano», «realizzazione del Parco dei serbatoi, della pista ciclabile e del porticciolo, da diporto». Tali progetti dovevano essere trasmessi anche al Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo, individuando le modalità atte ad anticipare almeno parte della loro realizzazione prima della chiusura del cantiere della centrale;
   nella lettera del Ministero dello sviluppo economico protocollo n. 0004890 – 7 marzo 2011 si dichiara che vista l'impossibilità di realizzazione del porticciolo da diporto si rende necessaria l'individuazione di interventi di egual valore dal punto di vista della compensazione ambientale, atti ad ottemperare alla prescrizione di cui trattasi;
   nel parere n. 1099 del 30 novembre 2012, della commissione tecnica di verifica dell'impatto ambientale viene espresso un orientamento positivo rispetto alla realizzazione nell'area ex parco serbatoi di una zona verde di 40 ettari. Inoltre, secondo tale parere, se l'area fosse contaminata, il gestore dovrà effettuare una indagine per accertare il livello delle concentrazioni soglia di contaminazione (CSC) per il suolo, il sottosuolo e le falde acquifere in relazione alla destinazione d'uso;
   nel decreto di autorizzazione integrata ambientale per la centrale Enel di Torrevaldaliga Nord, prot. n. 0000114 del 5 aprile 2013, è stato attestato che «possono concretizzarsi esposizioni lungo le linee elettriche di collegamento dell'impianto alla rete nazionale. Le linee di collegamento appartengono alla società Terna, i campi elettrici e magnetici derivanti dall'esercizio di queste linee non sono quindi sotto il diretto controllo del Gestore –:
   quale sia, nel dettaglio, lo stato dei lavori di interramento per le linee elettriche di proprietà Terna e quali siano i tempi previsti per il completamento;
   con quale compensazione ambientale si pensi di sostituire il porticciolo da diporto previsto in valutazione di impatto ambientale;
   quale sia il cronoprogramma dettagliato comprensivo delle eventuali attività di bonifica o caratterizzazione delle matrici ambientali delle aree coinvolte per il completamento delle suddette opere previste in valutazione impatto ambientale. (4-02730)