Risposta. — Il 5 giugno 2013 il signor Chaibi Said, candidato all'elezione del Consiglio comunale di Treviso per il movimento «Sinistra Ecologia e Libertà» (S.E.L.), presentava denuncia presso gli uffici della questura dichiarando che, alcuni giorni prima, mentre era intento con altri due militanti ad affiggere manifesti elettorali negli appositi spazi predisposti dal comune in via Michelangelo, era stato minacciato di morte.
  Nella circostanza, precisava di essere stato avvicinato da due autovetture, delle quali non riusciva a distinguere il numero di targa, e di essere stato pesantemente minacciato.
  Per evitare possibili aggressioni, il signor Chaibi ed i suoi amici si allontanavano a bordo della loro autovettura.
  Inseguiti dai due veicoli, venivano poi affiancati, lungo la via Sant'Angelo, da una delle autovetture che cercava, con alcune manovre pericolose, di tagliar loro la strada per impedire di raggiungere l'altra postazione predisposta per l'affissione dei manifesti elettorali.
  A corredo della denuncia, il signor Chaibi esibiva anche un documento fotografico distribuito durante la campagna elettorale da militanti della Lega nord, che lo ritraeva insieme al Presidente della Camera dei deputati.
  Nell'immagine erano inseriti slogan che – relativamente ai temi dell'integrazione – operavano un collegamento tra la presenza di stranieri e fenomeni delinquenziali.
  Su quest'ultima vicenda non risulta presentata alcuna querela.
  Le indagini della questura di Treviso – svolte anche attraverso monitoraggi sui siti web – hanno evidenziato che gli unici documenti presenti nella rete internet in cui vengono indicate ingiurie nei confronti del signor Chaibi si trovano all'interno del sito www.tuttiicriminidegliimmigrati.com, nel quale si commentano le comunicazioni rese agli organi di stampa dal medesimo esponente politico sulla volontà di seguire le vie legali per le offese ricevute.
  Non risultano che si siano verificati ulteriori episodi di offese razziali nei confronti dei consigliere comunale.
  La questura ha avviato mirate indagini che hanno consentito di identificare uno dei due conducenti, prontamente deferito all'autorità giudiziaria.
  L'individuo, residente in una zona adiacente a quella dove erano posizionati i cartelli elettorali, risultava privo di precedenti penali e a suo carico non si sono evidenziate appartenenze ad alcun movimento politico.
  Si assicura, comunque, che le autorità di pubblica sicurezza svolgono un costante monitoraggio sulle attività dei movimenti estremisti, sia di destra che di sinistra, finalizzato alla prevenzione e al mantenimento dell'ordine e della sicurezza pubblica, segnalando all'autorità giudiziaria ogni episodio di illegalità.
Il Sottosegretario di Stato per l'interno: Filippo Bubbico.