SBROLLINI, GINATO, CRIMÌ e MORETTI. — Al Ministro delle infrastrutture e dei trasporti, al Ministro della difesa. — Per sapere – premesso che:
   in data 7 luglio 2011 il comune di Vicenza ha sottoscritto il protocollo d'intesa con oggetto «interventi di mitigazione/compensazione per l'ampliamento dell'insediamento militare americano all'aeroporto Dal Molin (ora Del Din) di Vicenza» tra la Presidenza del Consiglio dei ministri, il Ministero della difesa, il Ministero dell'economia e delle finanze, il Ministero delle infrastrutture e dei trasporti, Anas e il comune di Vicenza;
   attraverso tale protocollo si definiscono termini, modalità e impegni volti a garantire che le problematiche connesse all'ampliamento dell'insediamento militare nell'aeroporto Del Din di Vicenza trovino soluzione nell'ambito delle competenze dei sottoscrittori dell'intesa;
   nel protocollo si evidenzia la necessità di realizzare un sistema viario funzionale alla riduzione del traffico veicolare che attraversa il centro abitato di Vicenza, oltre che alla riduzione dell'emergenza ambientale del territorio vicentino; inoltre con il protocollo viene dato mandato ad Anas della progettazione preliminare dell'opera;
   a luglio 2012, Anas si è fatta carico della progettazione preliminare su mandato del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti e ha iniziato a sviluppare la progettazione in coordinamento con il comune di Vicenza;
   l'opera, la tangenziale nord-est, prevede un tracciato di 10 chilometri di lunghezza al quale si aggiunge il tratto di riqualificazione di un viale (incremento a 2 corsie di viale della Serenissima) e del nodo di Ca’ Balbi per 2 chilometri;
   dei quattro tratti di cui si compone il progetto della tangenziale, tre sono urgenti per un totale stimato di 260 milioni di euro –:
   se siano al corrente di quanto sopra esposto; come intendano procedere per onorare con urgenza gli impegni presi dai precedenti Governi al fine di farsi carico degli oneri derivanti dalle spese di realizzazione dell'opera come compensazione per l'ampliamento dell'insediamento militare nell'aeroporto Del Din di Vicenza.
(4-00514)