ALLEGATO

Schema di decreto legislativo recante disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2009/948/GAI sulla prevenzione e la risoluzione dei conflitti relativi all'esercizio della giurisdizione nei procedimenti penali. Atto n. 234.

PARERE APPROVATO

  La Commissione Giustizia,
   esaminato il provvedimento in oggetto;
   condivise le finalità dello schema di decreto legislativo in discussione che, in attuazione della decisione quadro 2009/948/GAI sulla prevenzione e la risoluzione dei conflitti di giurisdizione nel settore penale, mira, attraverso la prevenzione della violazione del principio del «ne bis in idem», a migliorare la cooperazione giudiziaria tra i Paesi dell'Unione europea, evitando procedimenti penali paralleli, riguardanti gli stessi fatti e la medesima persona;
   rilevata l'opportunità che sia meglio specificato il contenuto degli articoli 6, comma 1, lettera d), e 7, comma 1, lettera c) del predetto schema di decreto legislativo, dovendosi fare riferimento, nell'ambito sia delle richieste di informazioni inviate dall'autorità giudiziaria italiana, sia delle risposte da fornire alle richieste provenienti dall'autorità di altro Stato membro, all'eventuale sussistenza di provvedimenti di archiviazione;

  esprime

PARERE FAVOREVOLE

con le seguenti osservazioni:
   1) all'articolo 6, comma 1, lettera d), valuti il Governo l'opportunità di aggiungere, in fine, le seguenti parole: «, ivi compresa eventuale archiviazione»;
   2) all'articolo 7, comma 1, lettera c), valuti il Governo l'opportunità di aggiungere, in fine, le seguenti parole: «, ivi compresa eventuale archiviazione».