Camera dei deputati

Vai al contenuto

Sezione di navigazione

Menu di ausilio alla navigazione

MENU DI NAVIGAZIONE PRINCIPALE

Vai al contenuto

Resoconto dell'Assemblea

Vai all'elenco delle sedute

XVII LEGISLATURA


Resoconto sommario dell'Assemblea

Seduta n. 611 di giovedì 21 aprile 2016

Il Resoconto Sommario è disponibile on-line già nel corso della seduta, alla pagina “Resoconti” del sito della Camera dei deputati. Il Resoconto Sommario è corredato di collegamenti ipertestuali verso il Resoconto Stenografico (Vedi RS) ed ai documenti di seduta (Vedi All. A).
Pag. I

PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE ROBERTO GIACHETTI (Vedi RS)

  La seduta comincia alle 9,30.

  La Camera approva il processo verbale della seduta di ieri.

Missioni. (Vedi RS)

  PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica che i deputati in missione sono centotrentatrè.

Seguito della discussione della proposta di legge: Pes ed altri: Dichiarazione di monumento nazionale della Casa Museo Gramsci in Ghilarza (A.C. 3450) (ore). (Vedi RS)

  PRESIDENTE (Vedi RS). Avverte che, constando la proposta di legge di un articolo unico, al quale non sono stati presentati emendamenti, si procederà direttamente alla votazione finale.

Pag. II

(Trattazione degli ordini del giorno) (Vedi RS)

  COSIMO MARIA FERRI, Sottosegretario di Stato per la giustizia.(Vedi RS) Esprime il parere del Governo sugli ordini del giorno presentati.

(Dichiarazioni di voto finale) (Vedi RS)

  Decorrono da questo momento i termini regolamentari di preavviso per eventuali votazioni elettroniche.

Pag. III

  Intervengono per dichiarazione di voto finale i deputati GIOVANNI CARLO FRANCESCO MOTTOLA (Misto-ALA-MAIE) (Vedi RS), STEFANO BORGHESI (LNA) (Vedi RS), ROCCO BUTTIGLIONE (AP) (Vedi RS), PIERPAOLO VARGIU (SCpI) (Vedi RS), CARLO GALLI (Vedi RS)(PD), SETTIMO NIZZI (FI-PdL) (Vedi RS), SIMONE VALENTE (M5S) (Vedi RS), IRENE MANZI (PD) (Vedi RS), ROBERTO CAPELLI (DeS-CD) (Vedi RS).

  Interviene la relatrice MARA CAROCCI (PD) (Vedi RS) per un breve ringraziamento.

  La Camera, con votazione finale elettronica, approva la proposta di legge n. 3450.

Assegnazione a Commissione in sede legislativa di proposta di legge. (Vedi RS)

  PRESIDENTE (Vedi RS). Propone l'assegnazione alla IX Commissione in sede legislativa della proposta di legge n. 2520, recante «Disposizioni in materia di fornitura dei servizi della rete internet per la tutela della concorrenza e della libertà di accesso degli utenti».
  (Così rimane stabilito).

Pag. IV

Seguito della discussione della proposta di legge: Molteni ed altri: Modifica all'articolo 59 del codice penale in materia di difesa legittima (A.C. 2892-A). (Vedi RS)

  Nella seduta del 10 marzo 2016 si è svolta la discussione sul complesso degli emendamenti.

  Lo schema recante la ripartizione dei tempi è pubblicato in calce al vigente calendario dei lavori dell'Assemblea.

  Intervengono. sull'ordine dei lavori il deputato ANTONIO MAROTTA (AP) (Vedi RS), che propone il rinvio in Commissione del provvedimento e quindi per un richiamo al Regolamento il deputato MASSIMILIANO FEDRIGA (LNA) (Vedi RS), cui rende precisazioni il PRESIDENTE (Vedi RS). Interviene nuovamente il deputato MASSIMILIANO FEDRIGA (LNA) (Vedi RS), cui rende nuovamente precisazioni il PRESIDENTE (Vedi RS).

  Sulla richiesta di rinvio in Commissione del provvedimento intervengono il relatore di maggioranza DAVID ERMINI (PD) (Vedi RS), che si pronuncia a favore e il relatore di minoranza NICOLA MOLTENI (LNA) (Vedi RS), che si pronuncia contro.

  PRESIDENTE (Vedi RS). Avverte che sulla richiesta di rinvio concederà la parola ad un oratore per gruppo.

  Intervengono sulla proposta di rinvio in Commissione i deputati MONICA FAENZI (Misto-ALA-MAIE) (Vedi RS) e WALTER VERINI (PD) (Vedi RS). (Deputati del gruppo LNA esibiscono magliette recanti in colore verde la scritta «la difesa è sempre legittima», il Presidente invita la deputata Saltamartini a indossare una giacca per coprire la maglietta).

Pag. V

  Intervengono altresì sulla proposta di rinvio in Commissione i deputati ROCCO BUTTIGLIONE (AP) (Vedi RS), DANIELE FARINA (SI-SEL) (Vedi RS), DANIELA GARNERO SANTANCHÈ (FI-PdL) (Vedi RS), MASSIMO ENRICO CORSARO (Misto-CR) (Vedi RS), VITTORIO FERRARESI (M5S) (Vedi RS), BARBARA SALTAMARTINI (LNA) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione elettronica senza registrazione di nomi, approva la proposta di rinvio in Commissione della proposta di legge n. 2892-A.

  (Deputati del gruppo LNA espongono cartelli recanti la scritta in colore verde «la difesa è sempre legittima»).

Pag. VI

Seguito della discussione del disegno di legge: Delega al Governo per il recepimento delle direttive europee e l'attuazione di altri atti dell'Unione europea – Legge di delegazione europea 2015 (A.C. 3540-A). (Vedi RS)

  Nella seduta del 18 aprile 2016 si è svolta la discussione sulle linee generali.

  Le Commissioni I e V hanno espresso i prescritti pareri.

  PRESIDENTE (Vedi RS). Avverte che l'emendamento 9.2 è stato ritirato.
  Avverte altresì che, in relazione al numero di emendamenti presentati, la Presidenza applicherà l'articolo 85-bis del Regolamento, procedendo in particolare a votazioni per principio o riassuntive, ai sensi dell'articolo 85, comma 8, ultimo periodo fermo restando l'ordinario regime delle preclusioni e delle votazioni a scalare. Il gruppo Lega Nord e Autonomie e il deputato Christian Iannuzzi del gruppo misto sono stati invitati a segnalare gli emendamenti da porre comunque in votazione.

Pag. VII

(Esame dell'articolo 1) (Vedi RS)

  MICHELE BORDO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere sulle proposte emendative riferite all'articolo 1.

  SANDRO GOZI, Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri(Vedi RS). Concorda.

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Kronbichler 1.4 e 1.5 e Villarosa 1.50.

  Intervengono sull'emendamento Tancredi 1.51 il deputato PAOLO TANCREDI (AP) (Vedi RS), che accetta la riformulazione del relatore, nonché il deputato GIANLUCA PINI (LNA) (Vedi RS).

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, approva l'emendamento Tancredi 1.51 nel testo riformulato e l'articolo 1 nel testo emendato.

(Esame dell'articolo 2) (Vedi RS)

  La Camera, con votazione nominale elettronica approva l'articolo 2 al quale non sono riferiti emendamenti.

Pag. VIII

(Esame dell'articolo 3) (Vedi RS)

  MICHELE BORDO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere sulle proposte emendative riferite all'articolo 3.

  SANDRO GOZI, Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri(Vedi RS). Concorda.

  Interviene sull'emendamento Gianluca Pini 3.3 il deputato GIANLUCA PINI (LNA) (Vedi RS), che ritira il suo emendamento 3.2.

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Gianluca Pini 3.3, 3.4, 3.5, 3.9, Kronbichler 3.1 e approva l'articolo 3.

(Esame dell'articolo 3-bis) (Vedi RS)

  MICHELE BORDO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere sulle proposte emendative riferite all'articolo 3-bis.

  SANDRO GOZI, Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri(Vedi RS). Concorda.

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Gianluca Pini 3-bis.3, 3-bis.6 e 3-bis.2.

  Intervengono sull'emendamento Gianluca Pini 3-bis.7 il deputato GIANLUCA PINI (LNA) (Vedi RS), il relatore MICHELE BORDO (Vedi RS) per precisare il parere e nuovamente il deputato GIANLUCA PINI (LNA) (Vedi RS) che accetta la riformulazione.

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, approva l'emendamento Gianluca Pini 3-bis.7 nel testo riformulato e l'articolo 3-bis nel testo emendato.

Pag. IX

(Esame dell'articolo 4) (Vedi RS)

  MICHELE BORDO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere sulle proposte emendative riferite all'articolo 4.

  SANDRO GOZI, Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri(Vedi RS). Concorda.

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Russo 4.1 e 4.2, Guidesi 4.15 e 4.20.

  Intervengono sull'emendamento L'Abbate 4.8 i deputati GIUSEPPE L'ABBATE (M5S) (Vedi RS) e GIANLUCA PINI (LNA) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento L'Abbate 4.8.

  Interviene sull'emendamento Guidesi 4.22 il deputato GIANLUCA PINI (LNA) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Guidesi 4.22

  Interviene sull'emendamento Squeri 4.3 il deputato GIANLUCA PINI (LNA) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Squeri 4.3.

  Interviene sull'emendamento Zaccagnini 4.11 il deputato ADRIANO ZACCAGNINI (SI-SEL) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Zaccagnini 4.11.

Pag. X

  Interviene per dichiarazione di voto sull'articolo 4 il deputato PAOLO PARENTELA (M5S) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 4.

(Esame dell'articolo 5) (Vedi RS)

  La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 5 al quale non sono riferiti emendamenti.

Pag. XI

(Esame dell'articolo 6) (Vedi RS)

  MICHELE BORDO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere sulle proposte emendative riferite all'articolo 6.

  SANDRO GOZI, Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri(Vedi RS). Concorda.

  Interviene il deputato GIANLUCA PINI (LNA) (Vedi RS) che ritira il proprio emendamento 6.15.

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Gianluca Pini 6.16.

  Interviene sull'emendamento Duranti 6.1 la deputata DONATELLA DURANTI (SI-SEL) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Duranti 6.1.

  Interviene sull'emendamento Duranti 6.2 la deputata DONATELLA DURANTI (SI-SEL) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Duranti 6.2.

  Interviene sull'emendamento Duranti 6.3 la deputata DONATELLA DURANTI (SI-SEL) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Duranti 6.3.

  Interviene sull'emendamento Duranti 6.4 la deputata DONATELLA DURANTI (SI-SEL) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Duranti 6.4.

Pag. XII

  Interviene sull'emendamento Duranti 6.5 il deputato ERASMO PALAZZOTTO (SEL) (Vedi RS).

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Duranti 6.5, 6.6 e 6.7.

  Interviene sull'emendamento Duranti 6.8 il deputato ERASMO PALAZZOTTO (SEL) (Vedi RS).

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Duranti 6.8, 6.9 e 6.10.

  Interviene per dichiarazione di voto sull'articolo 6 la deputata DONATELLA DURANTI (SI-SEL) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 6.

(Esame dell'articolo 7) (Vedi RS)

  MICHELE BORDO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere sulle proposte emendative riferite all'articolo 7.

  SANDRO GOZI, Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri(Vedi RS). Concorda.

Pag. XIII

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, approva l'emendamento 7.500 del Governo e respinge gli emendamenti Gianluca Pini 7.2, 7.4, 7.5 e 7.6. Approva quindi l'articolo 7, nel testo emendato.

(Esame dell'articolo 8) (Vedi RS)

  MICHELE BORDO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere sulle proposte emendative riferite all'articolo 8.

  SANDRO GOZI, Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri(Vedi RS). Concorda.

  Intervengono il deputato GIANLUCA PINI (LNA) (Vedi RS) e il relatore MICHELE BORDO (PD) (Vedi RS); interviene quindi sull'emendamento Gianluca Pini 8.7 il deputato GIANLUCA PINI (LNA) (Vedi RS).

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Gianluca Pini 8.7, Kronbichler 8.6, Squeri 8.1 e 8.2 e Kronbichler 8.5.

  Interviene sull'emendamento Gianluca Pini 8.9 il deputato GIANLUCA PINI (LNA) (Vedi RS).

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Gianluca Pini 8.9, gli identici emendamenti Capelli 8.3 e Gianluca Pini 8.10 nonché l'emendamento Pellegrino 8.4 e approva l'articolo 8.

Pag. XIV

(Esame dell'articolo 9) (Vedi RS)

  MICHELE BORDO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere sull'unica proposta emendativa riferita all'articolo 9.

  SANDRO GOZI, Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri(Vedi RS). Concorda.

  Intervengono sull'emendamento Gianluca Pini 9.1 il deputato GIANLUCA PINI (LNA) (Vedi RS), il sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri SANDRO GOZI (Vedi RS), che propone una riformulazione accettata dal deputato GIANLUCA PINI (LNA) (Vedi RS).

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, approva l'emendamento Gianluca Pini 9.1 nel testo riformulato e l'articolo 9 nel testo emendato.

(Esame dell'articolo 10) (Vedi RS)

  MICHELE BORDO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere sulle proposte emendative riferite all'articolo 10.

  SANDRO GOZI, Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri(Vedi RS). Concorda.

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, approva l'emendamento 10.500 del Governo respinge gli identici emendamenti Paglia 10.3 e Squeri 10.51, nonché l'emendamento Paglia 10.4 e approva l'articolo 10 nel testo emendato.

  MICHELE BORDO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere sull'articolo aggiuntivo Boccadutri 10.050.

Pag. XV

  SANDRO GOZI, Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri(Vedi RS). Concorda.

  Interviene sull'articolo aggiuntivo Boccadutri 10.050 il deputato DANIELE PESCO (M5S) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo aggiuntivo Boccadutri 10.050, nel testo riformulato.

(Esame dell'articolo 11) (Vedi RS)

  La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 11 al quale non sono riferiti emendamenti.

(Esame dell'articolo 13) (Vedi RS)

MICHELE BORDO (PD), Relatore. Esprime il parere sulle proposte emendative riferite all'articolo 13.

  SANDRO GOZI, Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri(Vedi RS). Concorda.

  Interviene il deputato GIANLUCA PINI (LNA) che ritira i suoi emendamenti 13.8 e 13.7.

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Villarosa 13.50, 13.51, Gianluca Pini 13.6, Villarosa 13.52, 13.53, 13.54, 13.55, 13.56, e approva l'articolo 13.

Pag. XVI

(Esame dell'articolo 14) (Vedi RS)

MICHELE BORDO (PD), Relatore. Esprime il parere sulle proposte emendative riferite all'articolo 14.

  SANDRO GOZI, Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri(Vedi RS). Concorda.

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Pastorino 14.11, 14.12, 14.13, 14.14, 14.15, 14.16, 14.17, Abrignani 14.50, approva l'emendamento Berlinghieri 14.51 e l'articolo 14 nel testo emendato.

(Esame dell'articolo 14-bis) (Vedi RS)

  La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 14-bis al quale non sono riferiti emendamenti.

(Esame dell'articolo 14-ter) (Vedi RS)

MICHELE BORDO (PD), Relatore. Esprime il parere sulle proposte emendative riferite all'articolo 14-ter.

  SANDRO GOZI, Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri(Vedi RS). Concorda.

  La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'emendamento Gianluca Pini 14-ter.50 e l'articolo 14-ter nel testo emendato.

Pag. XVII

(Esame dell'articolo 14-quater) (Vedi RS)

  La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'articolo 14-quater al quale non sono riferiti emendamenti.

(Esame dell'articolo 14-quinquies) (Vedi RS)

  MICHELE BORDO (PD) (Vedi RS), Relatore. Esprime il parere sulle proposte emendative riferite all'articolo 14-quinquies.

  SANDRO GOZI, Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri(Vedi RS). Concorda.

  Interviene il deputato GIANLUCA PINI (LNA) (Vedi RS) che ritira il suo emendamento 14-quinquies.51.

  La Camera, con votazione nominale elettronica, approva l'emendamento Gianluca Pini 14-quinquies.50 e l'articolo 14-quinquies nel testo emendato.

(Esame dell'articolo 14-sexies) (Vedi RS)

  Intervengono sul complesso degli emendamenti i deputati GIANFRANCO ROTONDI (FI-PdL) (Vedi RS), DANIELE CAPEZZONE (Misto-CR) (Vedi RS), LUIGI GALLO (M5S) (Vedi RS), GIOVANNI PAGLIA (SI-SEL) (Vedi RS), ROBERTO RAMPI (PD) (Vedi RS) e CRISTIAN IANNUZZI (Misto) (Vedi RS).

  MICHELE BORDO (PD), Relatore. Esprime il parere sulle proposte emendative riferite all'articolo 14-sexies.

  SANDRO GOZI, Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri(Vedi RS). Concorda.

Pag. XVIII

  Interviene il deputato GIANLUCA PINI (LNA) (Vedi RS), che ritira il suo emendamento 14-sexies.4.

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Cristian Iannuzzi 14-sexies.63 e Causin 14-sexies.51.

  Interviene sull'emendamento Battelli 14-sexies.3 il deputato SERGIO BATTELLI (M5S) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Battelli 14-sexies.3.

  Intervengono sugli identici emendamenti Battelli 14-sexies.1 e Gianluca Pini 14-sexies.50 i deputati GIANLUCA PINI (LNA) (Vedi RS), che ritira il suo emendamento 14-sexies.50, e LUIGI GALLO (M5S) (Vedi RS).

  La Camera, con votazione nominale elettronica, respinge l'emendamento Battelli 14-sexies.1.

  Interviene sull'emendamento Quintarelli 14-sexies.66 il deputato CRISTIAN IANNUZZI (Misto) (Vedi RS).

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli emendamenti Quintarelli 14-sexies.66 e Artini 14-sexies.67, approva l'emendamento della Commissione 14-sexies.100 e respinge gli emendamenti Rotondi 14-sexies.6 e 14-sexies.7, nonché gli identici emendamenti Battelli 14-sexies.2 e Gianluca Pini 14-sexies.62; respinge altresì gli emendamenti Rotondi 14-sexies.8, 14-sexies.9, 14-sexies.10, 14-sexies.11 e 14-sexies.12, e Segoni 14-sexies.71 ed approva infine l'articolo 14-sexies, nel testo emendato, e l'articolo aggiuntivo 14-sexies.0500 del Governo.

Pag. XIX

(Trattazione degli ordini del giorno) (Vedi RS)

  SANDRO GOZI (Vedi RS), Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri. Esprime il parere del Governo sugli ordini del giorno presentati.

  (Gli ordini del giorno per i quali il Governo ha proposto una riformulazione, in assenza di opposizioni, si intendono riformulati in conformità al parere espresso dal rappresentante del Governo).

  Intervengono i deputati CINZIA MARIA FONTANA (PD) (Vedi RS) e GIANLUCA PINI (LNA) (Vedi RS).

  La Camera, con votazioni nominali elettroniche, respinge gli ordini del giorno Borghesi n. 9/3540-A/7, Invernizzi n. 9/3540-A/12, Grimoldi n. 9/3540-A/13, Pili n. 9/3540-A/20 e Battelli n. 9/3540-A/24.

  Intervengono il deputato CRISTIAN IANNUZZI (Misto) (Vedi RS) e il sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri SANDRO GOZI (Vedi RS), che accetta l'ordine del giorno Cristian Iannuzzi n. 9/3540-A/27.

  PRESIDENTE (Vedi RS). Sospende la seduta in attesa del termine della riunione della Conferenza dei presidenti di gruppo.

Pag. XX

  La seduta, sospesa alle 14, è ripresa alle 15.

PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE SIMONE BALDELLI (Vedi RS)

Sul calendario dei lavori dell'Assemblea e aggiornamento del programma. (Vedi RS)

  PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica le determinazioni assunte a seguito dell'odierna riunione della Conferenza dei presidenti di gruppo relativamente ad una rimodulazione dell'attuale calendario dei lavori dell'Assemblea per la prossima settimana, con conseguente aggiornamento del programma.

Sull'ordine dei lavori e per la risposta ad uno strumento del sindacato ispettivo. (Vedi RS)

  Intervengono sull'ordine dei lavori i deputati ALESSANDRO ZAN (PD) (Vedi RS) e ANDREA MARTELLA (PD) (Vedi RS), nonché per sollecitare la risposta ad un suo atto di sindacato ispettivo la deputata VITTORIA D'INCECCO (PD) .

Ordine del giorno della seduta di domani. (Vedi RS)

  PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica l'ordine del giorno della seduta di domani:

  Venerdì 22 aprile 2016, alle 9,30.

  La seduta termina alle 15,10.