Camera dei deputati

COMUNICAZIONI

Missioni valevoli nella seduta del 22 settembre 2015.

  Angelino Alfano, Gioacchino Alfano, Alfreider, Alli, Amici, Artini, Baldelli, Baretta, Bellanova, Benamati, Bernardo, Bindi, Biondelli, Bobba, Bocci, Boccia, Bonifazi, Michele Bordo, Borletti Dell'Acqua, Boschi, Brambilla, Bratti, Bressa, Brunetta, Casero, Castiglione, Catania, Antimo Cesaro, Cicchitto, Cimbro, Cirielli, Costa, D'Alia, Dambruoso, Damiano, De Micheli, Del Basso de Caro, Dellai, Di Gioia, Di Lello, Luigi Di Maio, Manlio Di Stefano, Dieni, Epifani, Faraone, Fedriga, Ferranti, Ferrara, Fico, Fioroni, Gregorio Fontana, Fontanelli, Formisano, Franceschini, Garofani, Gentiloni Silveri, Giachetti, Giacomelli, Giancarlo Giorgetti, Gozi, La Russa, Lorenzin, Losacco, Lotti, Lupi, Madia, Manciulli, Marazziti, Merlo, Meta, Migliore, Nicoletti, Orlando, Pes, Pisicchio, Portas, Rampelli, Ravetto, Realacci, Rosato, Domenico Rossi, Rughetti, Sanga, Sani, Scalfarotto, Scotto, Sereni, Sorial, Tabacci, Tofalo, Valeria Valente, Velo, Vignali, Villecco Calipari, Zanetti.

(Alla ripresa pomeridiana della seduta).

  Angelino Alfano, Gioacchino Alfano, Alfreider, Alli, Amici, Artini, Baldelli, Baretta, Bellanova, Benamati, Bernardo, Bindi, Biondelli, Bobba, Bocci, Boccia, Bonifazi, Michele Bordo, Borletti Dell'Acqua, Boschi, Brambilla, Bratti, Bressa, Brunetta, Casero, Castiglione, Causin, Cicchitto, Cimbro, Cirielli, Costa, D'Alia, Dambruoso, Damiano, De Micheli, Del Basso de Caro, Dellai, Di Gioia, Di Lello, Luigi Di Maio, Manlio Di Stefano, Dieni, Epifani, Faraone, Fedriga, Ferranti, Ferrara, Fico, Fioroni, Gregorio Fontana, Fontanelli, Formisano, Franceschini, Garofani, Gentiloni Silveri, Giachetti, Giacomelli, Giancarlo Giorgetti, Gozi, La Russa, Lorenzin, Losacco, Lotti, Lupi, Madia, Manciulli, Marazziti, Antonio Martino, Mazziotti Di Celso, Merlo, Meta, Migliore, Nicoletti, Orlando, Pes, Piccoli Nardelli, Pisicchio, Portas, Rampelli, Ravetto, Realacci, Rosato, Domenico Rossi, Rughetti, Sanga, Sani, Scalfarotto, Scotto, Sereni, Sorial, Tabacci, Tofalo, Valeria Valente, Velo, Vignali, Villecco Calipari, Zanetti.

Annunzio di una proposta di legge.

  In data 21 settembre 2015 è stata presentata alla Presidenza la seguente proposta di legge d'iniziativa del deputato:
   COZZOLINO: «Disposizioni in materia di estensione del diritto di visita dei parlamentari» (3316).

  Sarà stampata e distribuita.

Atti di controllo e di indirizzo.

  Gli atti di controllo e di indirizzo presentati sono pubblicati nell’Allegato B al resoconto della seduta odierna.

ERRATA CORRIGE

  Nell’Allegato A al resoconto della seduta del 21 settembre 2015, a pagina 3, prima colonna, dalla ventiquattresima alla ventiseiesima riga, le parole: «(ex articolo 73, comma 1-bis, del Regolamento, per le disposizioni in materia di sanzioni),» si intendono soppresse.

INTERROGAZIONE

Iniziative volte a rafforzare gli organici delle articolazioni periferiche della motorizzazione civile in Sardegna – 3-01594

A)

DISEGNO DI LEGGE: MODIFICHE AL CODICE PENALE E AL CODICE DI PROCEDURA PENALE PER IL RAFFORZAMENTO DELLE GARANZIE DIFENSIVE E LA DURATA RAGIONEVOLE DEI PROCESSI NONCHÉ ALL'ORDINAMENTO PENITENZIARIO PER L'EFFETTIVITÀ RIEDUCATIVA DELLA PENA (A.C. 2798-A) E ABBINATE PROPOSTE DI LEGGE: FERRANTI ED ALTRI; FERRANTI ED ALTRI; FERRANTI ED ALTRI; CAPARINI ED ALTRI; FRATOIANNI E DANIELE FARINA; DI LELLO; ERMINI ED ALTRI; GULLO; GULLO; BRUNO BOSSIO ED ALTRI (A.C. 370-372-373-408-1285-1604-1957-1966-1967-3091)

A.C. 2798-A – Articolo 27

ARTICOLO 27 DEL DISEGNO DI LEGGE NEL TESTO DELLA COMMISSIONE

Art. 27.
(Modifiche alla disciplina della partecipazione al dibattimento a distanza).

  1. All'articolo 146-bis delle norme di attuazione, di coordinamento e transitorie del codice di procedura penale, di cui al decreto legislativo 28 luglio 1989, n. 271, sono apportate le seguenti modificazioni:
   a) il comma 1 è sostituito dal seguente:
  «1. La persona che si trova in stato di detenzione per taluno dei delitti indicati nell'articolo 51, comma 3-bis, nonché nell'articolo 407, comma 2, lettera a), numero 4), del codice, partecipa a distanza alle udienze dibattimentali dei processi nei quali è imputata, anche relativi a reati per i quali sia in libertà. Allo stesso modo partecipa alle udienze penali e alle udienze civili nelle quali deve essere esaminata quale testimone»;
   b) il comma 1-bis è sostituito dal seguente:
  «1-bis. La persona ammessa a programmi o misure di protezione, comprese quelle di tipo urgente o provvisorio, partecipa a distanza alle udienze dibattimentali dei processi nei quali è imputata»;
   c) dopo il comma 1-bis sono inseriti i seguenti:
  «1-ter. Ad esclusione del caso in cui sono state applicate le misure di cui all'articolo 41-bis della legge 26 luglio 1975, n. 354, e successive modificazioni, il giudice può disporre con decreto motivato, anche su istanza di parte, la presenza alle udienze delle persone indicate nei commi 1 e 1-bis del presente articolo qualora lo ritenga necessario.
  1-quater. Fuori dei casi previsti dai commi 1 e 1-bis, la partecipazione alle udienze può avvenire a distanza anche quando sussistano ragioni di sicurezza, qualora il dibattimento sia di particolare complessità e sia necessario evitare ritardi nel suo svolgimento, ovvero quando si deve assumere la testimonianza di persona a qualunque titolo in stato di detenzione presso un istituto penitenziario»;
   d) il comma 2 è sostituito dal seguente:
  «2. Il presidente del tribunale o della corte di assise nella fase degli atti preliminari, oppure il giudice nel corso del dibattimento, dà comunicazione alle autorità competenti nonché alle parti e ai difensori della partecipazione al dibattimento a distanza»;
   e) dopo il comma 4 è inserito il seguente:
  «4-bis. In tutti i processi nei quali si procede con il collegamento audiovisivo ai sensi dei commi che precedono, il giudice, su istanza, può consentire alle altre parti e ai loro difensori di intervenire a distanza assumendosi l'onere dei costi del collegamento».

  2. All'articolo 45-bis delle norme di attuazione, di coordinamento e transitorie del codice di procedura penale, di cui al decreto legislativo 28 luglio 1989, n. 271, sono apportate le seguenti modificazioni:
   a) al comma 1, le parole: «Nei casi previsti dall'articolo 146-bis, commi 1 e 1-bis,» sono soppresse e dopo le parole: «avviene a distanza» sono inserite le seguenti: «nei casi e secondo quanto previsto dall'articolo 146-bis, commi 1, 1-bis, 1-ter e 1-quater»;
   b) al comma 2, le parole: «disposta dal giudice con ordinanza o dal presidente del collegio con decreto motivato, che sono comunicati o notificati» sono sostituite dalle seguenti: «comunicata o notificata dal giudice o dal presidente del collegio»;
   c) al comma 3, dopo le parole: «3, 4» è inserita le seguente: «, 4-bis».

  3. All'articolo 134-bis, comma 1, delle norme di attuazione, di coordinamento e transitorie del codice di procedura penale, di cui al decreto legislativo 28 luglio 1989, n. 271, le parole: «e 1-bis » sono sostituite dalle seguenti: «, 1-bis e 1-quater».
  4. All'articolo 7 del codice delle leggi antimafia e delle misure di prevenzione, di cui al decreto legislativo 6 settembre 2011, n. 159, il comma 8 è sostituito dal seguente:
  «8. Per l'esame dei testimoni si applicano le disposizioni degli articoli 146-bis e 147-bis disp. att. c.p.p.».

PROPOSTE EMENDATIVE RIFERITE ALL'ARTICOLO 27 DEL DISEGNO DI LEGGE

ART. 27.
(Modifiche alla disciplina della partecipazione al dibattimento a distanza).

  Al comma 1, lettera a), capoverso, primo periodo, aggiungere, in fine, le parole: salvo che il giudice disponga diversamente;

  Conseguentemente, al medesimo capoverso, secondo periodo, aggiungere, in fine, le parole: salvo che il giudice disponga diversamente.
27. 61. Sarti, Ferraresi, Colletti, Agostinelli, Bonafede, Businarolo.

  Al comma 1, lettera a), capoverso, primo periodo, aggiungere, in fine, le parole: e partecipa altresì a distanza alle udienze dibattimentali dei processi nei quali sia detenuta per altra causa, o relativi a reati per i quali sia in libertà, qualora sussistano gravi ragioni di sicurezza o di ordine pubblico o qualora il dibattimento sia di particolare complessità la partecipazione a distanza risulti necessaria ad evitare ritardi nel suo svolgimento.
27. 153. Giuseppe Guerini.

Subemendamenti all'emendamento 27. 600

  Al comma 5, le parole: un anno sono sostituite dalle seguenti: due anni.
0. 27. 600. 2. Occhiuto, Sarro, Sisto.

  Al comma 5, le parole: un anno sono sostituite dalle seguenti: diciotto mesi.
0. 27. 600. 1. Occhiuto, Sisto, Sarro.

  Dopo il comma 4 inserire il seguente:
  5. Le disposizioni del presente articolo entrano in vigore decorso un anno dalla pubblicazione della presente legge nella Gazzetta Ufficiale, fatta eccezione per le disposizioni del comma 1, relativamente alle persone che si trovano in stato di detenzione per i delitti di cui agli articoli 270-bis, comma primo, e 416-bis, comma secondo, codice penale nonché di cui all'articolo 74, comma 1, decreto del Presidente della Repubblica n. 309/90.

  Conseguentemente, all'articolo 34 dopo le parole: presente legge inserire le seguenti:, salvo quanto previsto, dal comma 5 dell'articolo 27.
27. 600. La Commissione.
(Approvato)

A.C. 2798-A – Articolo 28

ARTICOLO 28 DEL DISEGNO DI LEGGE NEL TESTO DELLA COMMISSIONE IDENTICO A QUELLO DEL GOVERNO

Titolo IV
DELEGA AL GOVERNO PER LA RIFORMA DEL PROCESSO PENALE E DELL'ORDINAMENTO PENITENZIARIO

Art. 28.
(Delega al Governo per la riforma del processo penale e dell'ordinamento penitenziario).

  1. Il Governo è delegato ad adottare, nel termine di un anno dalla data di entrata in vigore della presente legge, decreti legislativi per la riforma della disciplina del processo penale e dell'ordinamento penitenziario, secondo i princìpi e criteri direttivi previsti dal presente titolo.
  2. I decreti legislativi di cui al comma 1 sono adottati su proposta del Ministro della giustizia e sono trasmessi alle Camere per l'espressione del parere delle competenti Commissioni parlamentari. I pareri sono resi nel termine di quarantacinque giorni, decorsi i quali i decreti possono essere comunque adottati. Qualora tale termine venga a scadere nei trenta giorni antecedenti alla scadenza del termine di delega previsto dal comma 1, o successivamente, quest'ultimo termine è prorogato di sessanta giorni.

PROPOSTE EMENDATIVE RIFERITE ALL'ARTICOLO 28 DEL DISEGNO DI LEGGE

ART. 28.
(Delega al Governo per la riforma del processo penale e dell'ordinamento giudiziario).

  Sopprimerlo.

  Conseguentemente sopprimere gli articoli da 29 a 32.
*28. 1. Molteni, Fedriga.

  Sopprimerlo.

  Conseguentemente sopprimere gli articoli da 29 a 32.
*28. 2. Santelli.

  Sopprimerlo.

  Conseguentemente sopprimere gli articoli da 29 a 32.
*28. 3. Sarti, Ferraresi, Colletti, Agostinelli, Bonafede, Businarolo.

  Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole da: su proposta fino alla fine del periodo, con le seguenti:, senza nuovi o maggiori oneri per la finanza pubblica, su proposta del Ministro della giustizia e sono trasmessi alle Camere, corredati di relazione tecnica che dia conto della neutralità finanziaria dei medesimi, per l'espressione dei pareri delle Commissioni parlamentari competenti per materia e per i profili finanziari.
28. 500. (da votare ai sensi dell'articolo 86, comma 4-bis, del Regolamento).
(Approvato)

  Al comma 2, secondo periodo, sopprimere le parole: decorsi i quali i decreti possono essere comunque adottati.
28. 4. Sarti, Ferraresi, Colletti, Agostinelli, Bonafede, Businarolo.

  Al comma 2, aggiungere, in fine, i seguenti periodi: Il Governo, qualora non intenda conformarsi ai parerei parlamentari, trasmette nuovamente i testi alle Camere con le sue osservazioni e con eventuali modificazioni, corredate dei necessari elementi integrativi di informazione e motivazione. Le Commissioni competenti per materia possono esprimersi sulle osservazioni del Governo entro il termine di trenta giorni dalla data della nuova trasmissione, in tal caso il decreto è adottato conformemente alle osservazioni espresse dalle Commissioni. Decorso tale termine senza che le Commissioni competenti si siano espresse il decreto può comunque essere adottato.
28. 150. Sarti, Ferraresi, Colletti, Agostinelli, Bonafede, Businarolo.

  Aggiungere, in fine, il seguente comma:
  3. Il Governo, qualora non intenda conformarsi ai pareri parlamentari, trasmette nuovamente i testi alle Camere con le sue osservazioni, con eventuali modificazioni, corredate dei necessari elementi integrativi di informazione e motivazione. I pareri definitivi delle Commissioni competenti per materia e per i profili finanziari sono espressi entro il termine di dieci giorni dalla data della nuova trasmissione. Decorso tale termine, i decreti possono essere comunque adottati.
28. 600. La Commissione.
(Approvato)

A.C. 2798-A – Articolo 29

ARTICOLO 29 DEL DISEGNO DI LEGGE NEL TESTO DELLA COMMISSIONE

Art. 29.
(Princìpi e criteri direttivi per la riforma del processo penale in materia di intercettazione di conversazioni o comunicazioni e di giudizi di impugnazione).

  1. Nell'esercizio della delega di cui all'articolo 28, i decreti legislativi recanti modifiche alla disciplina del processo penale, per le parti di seguito indicate, sono adottati nel rispetto dei seguenti princìpi e criteri direttivi:
   a) prevedere disposizioni dirette a garantire la riservatezza delle comunicazioni e delle conversazioni telefoniche e telematiche oggetto di intercettazione, in conformità all'articolo 15 della Costituzione, attraverso prescrizioni che incidano anche sulle modalità di utilizzazione cautelare dei risultati delle captazioni e che diano una precisa scansione procedimentale all'udienza di selezione del materiale intercettativo, avendo speciale riguardo alla tutela della riservatezza delle comunicazioni e delle conversazioni delle persone occasionalmente coinvolte nel procedimento, in particolare dei difensori nei colloqui con l'assistito, e delle comunicazioni comunque non rilevanti a fini di giustizia penale;
   b) prevedere che chiunque diffonda, al fine di recare danno alla reputazione o all'immagine altrui, riprese o registrazioni di conversazioni svolte in sua presenza e fraudolentemente effettuate, è punito con la reclusione da sei mesi a quattro anni. La punibilità è esclusa quando le riprese costituiscono prova nell'ambito di un procedimento innanzi all'autorità giudiziaria o sono utilizzate nell'ambito dell'esercizio del diritto di difesa;
   c) prevedere la semplificazione delle condizioni per l'impiego delle intercettazioni delle conversazioni e delle comunicazioni telefoniche e telematiche nei procedimenti per i più gravi reati dei pubblici ufficiali contro la pubblica amministrazione;
   d) prevedere la ricorribilità per cassazione soltanto per violazione di legge delle sentenze emesse in grado di appello nei procedimenti per i reati di competenza del giudice di pace;
   e) prevedere che il procuratore generale presso la corte di appello possa appellare soltanto nei casi di avocazione e di acquiescenza del pubblico ministero presso il giudice di primo grado;
   f) prevedere la legittimazione del pubblico ministero ad appellare avverso la sentenza di condanna solo quando abbia modificato il titolo del reato o abbia escluso la sussistenza di una circostanza aggravante ad effetto speciale o che stabilisca una pena di specie diversa da quella ordinaria del reato;
   g) prevedere la legittimazione dell'imputato ad appellare avverso le sentenze di proscioglimento emesse al termine del dibattimento, salvo che siano pronunciate con le formule: «il fatto non sussiste»; «l'imputato non ha commesso il fatto»;
   h) prevedere la titolarità dell'appello incidentale in capo all'imputato e limiti di proponibilità.

PROPOSTE EMENDATIVE RIFERITE ALL'ARTICOLO 29 DEL DISEGNO DI LEGGE

ART. 29.
(Princìpi e criteri direttivi per la riforma del processo penale in materia di intercettazione di conversazioni o comunicazioni e di giudizi di impugnazione).

  Sopprimerlo.

  Conseguentemente, dopo l'articolo 32, aggiungere i seguenti:

TITOLO IV-BIS.
MODIFICHE AL CODICE PENALE, AL CODICE DI PROCEDURA PENALE, AL DECRETO LEGISLATIVO 8 GIUGNO 2001, N. 231, E AL CODICE IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI, DI CUI AL DECRETO LEGISLATIVO 30 GIUGNO 2003, N. 196, CONCERNENTI LA DISCIPLINA DELLE INTERCETTAZIONI TELEFONICHE, TELEMATICHE E AMBIENTALI

Art. 32-bis.
(Modifiche all'articolo 114 del codice di procedura penale).

  1. All'articolo 114 del codice di procedura penale sono apportate le seguenti modificazioni:
   a) il comma 2 è sostituito dal seguente:
  «2. È vietata la pubblicazione, anche parziale o per riassunto o del relativo contenuto, di atti di indagine preliminare, nonché di quanto acquisito al fascicolo del pubblico ministero o del difensore, anche se non sussiste più il segreto, fino a che non siano concluse le indagini preliminari ovvero fino al termine dell'udienza preliminare.»;
   b) il comma 7 è sostituito dal seguente:

  «7. È in ogni caso vietata la pubblicazione anche parziale o per riassunto della documentazione, degli atti e dei contenuti relativi a conversazioni o a flussi di comunicazioni informatiche o telematiche di cui sia stata ordinata la distruzione ai sensi degli articoli 269 e 271.»

Art. 32-ter.
(Modifica dell'articolo 266 del codice di procedura penale).

  1. L'articolo 266 del codice di procedura penale è sostituito dal seguente:
  «Art. 266. – (Limiti di ammissibilità). – 1. L'intercettazione di conversazioni o comunicazioni telefoniche, di altre forme di telecomunicazione, di immagini mediante riprese visive e l'acquisizione della documentazione del traffico delle conversazioni o comunicazioni sono consentite nei procedimenti relativi ai seguenti reati:
   a) delitti non colposi per i quali è prevista la pena dell'ergastolo o della reclusione superiore nel massimo a dieci anni determinata a norma dell'articolo 4;
   b) delitti di cui agli articoli 51, commi 3-quater e 3-quinquies, e 407, comma 2, lettera a);
   c) delitti contro la pubblica amministrazione per i quali è prevista la pena della reclusione non inferiore nel massimo a cinque anni determinata a norma dell'articolo 4;
   d) reati di ingiuria, minaccia, usura, molestia o disturbo delle persone col mezzo del telefono.

  2. Negli stessi casi di cui al comma 1 è consentita l'intercettazione di comunicazioni tra presenti solo se vi è fondato motivo di ritenere che nei luoghi ove è disposta si stia svolgendo l'attività criminosa.
  3. L'intercettazione di conversazioni o comunicazioni telefoniche, di altre forme di telecomunicazione, di immagini mediante riprese visive e l'acquisizione della documentazione del traffico delle conversazioni o comunicazioni sono consentite, su richiesta della persona offesa e limitatamente alle utenze ovvero ai luoghi nella disponibilità della stessa, nei procedimenti relativi ai delitti non colposi per i quali è prevista la pena della reclusione superiore nel massimo a cinque anni.».

Art. 32-quater.
(Modifiche all'articolo 267 del codice di procedura penale).

  1. All'articolo 267 del codice di procedura penale sono apportate le seguenti modificazioni:
   a) il comma 1 è sostituito dal seguente:
  «1. Il pubblico ministero richiede al tribunale nella composizione di cui all'articolo 322-bis, comma 1-bis l'autorizzazione a disporre le operazioni previste dall'articolo 266. L'autorizzazione è data con decreto motivato, contestuale e non successivamente modificabile o sostituibile, quando vi sono gravi indizi di reato e l'intercettazione è assolutamente indispensabile ai fini della prosecuzione delle indagini e sussistono specifiche e inderogabili esigenze relative ai fatti per i quali si procede, fondate su elementi espressamente e analiticamente indicati nel provvedimento, non limitati ai soli contenuti di conversazioni telefoniche intercettate nel medesimo procedimento.»;
   b) al comma 2, la parola: «giudice» è sostituita dalla seguente: «tribunale» e dopo le parole: «con decreto motivato», ovunque ricorrono, sono inserite le seguenti: «contestuale e non successivamente modificabile o sostituibile»;
   c) il comma 3 è sostituito dal seguente:

  «3. Il decreto del pubblico ministero che dispone l'intercettazione indica le modalità e la durata delle operazioni per un periodo massimo di quindici giorni, prorogabile dal tribunale in pari misura e per una durata complessiva massima non superiore a tre mesi.»;
   d) dopo il comma 3 è inserito il seguente:
  «3-bis. Quando l'intercettazione è necessaria per lo svolgimento delle indagini in relazione a un delitto di criminalità organizzata, di terrorismo o di minaccia col mezzo del telefono, l'autorizzazione a disporre le operazioni previste dall'articolo 266 è data se vi sono sufficienti indizi. Nella valutazione dei sufficienti indizi si applica l'articolo 203. La durata delle operazioni non può superare i quaranta giorni, ma può essere prorogata dal tribunale con decreto motivato per periodi successivi di venti giorni qualora permangano i presupposti indicati nel comma 1. Nei casi di urgenza, alla proroga provvede direttamente il pubblico ministero secondo le previsioni del comma 2.»;
   e) al comma 4, è aggiunto, in fine, il seguente periodo: «Nei casi di cui al comma 3-bis, il pubblico ministero e l'ufficiale di polizia giudiziaria possono farsi coadiuvare da agenti di polizia giudiziaria»;
   f) il comma 5 è sostituito dal seguente:

  «5. In apposito registro riservato tenuto in ogni procura della Repubblica sono annotati, secondo un ordine cronologico, la data e l'ora di emissione e la data e l'ora di deposito in cancelleria o in segreteria dei decreti che dispongono, autorizzano, convalidano o prorogano le intercettazioni e, per ciascuna intercettazione, l'inizio e il termine delle operazioni.».

Art. 32-quinquies.
(Modifiche all'articolo 268 del codice di procedura penale).

  1. All'articolo 268 del codice di procedura penale sono apportate le seguenti modificazioni:
   a) i commi 1, 2 e 3 sono sostituiti dai seguenti:
  «1. Le comunicazioni intercettate sono registrate e delle operazioni è redatto verbale. I verbali e i supporti delle registrazioni sono custoditi nell'archivio riservato di cui all'articolo 269.
  2. Il verbale di cui al comma 1 contiene l'indicazione degli estremi del decreto che ha disposto l'intercettazione, la descrizione delle modalità di registrazione, l'annotazione del giorno e dell'ora di inizio e di cessazione dell'intercettazione; nel medesimo verbale sono altresì annotati cronologicamente, per ogni comunicazione intercettata, i riferimenti temporali della comunicazione e quelli relativi all'ascolto, la trascrizione sommaria del contenuto, nonché i nominativi delle persone che hanno provveduto alla loro annotazione.
  3. Le operazioni di registrazione sono compiute per mezzo degli impianti installati nei centri di intercettazione telefonica istituiti presso ogni distretto di corte d'appello.
  Le operazioni di ascolto sono compiute mediante gli impianti installati presso la competente procura della Repubblica ovvero, previa autorizzazione del pubblico ministero, presso i servizi di polizia giudiziaria delegati per le indagini.»;
   b) dopo il comma 3-bis è inserito il seguente:
  «3-ter. Ai procuratori generali presso la corte d'appello e ai procuratori della Repubblica territorialmente competenti sono attribuiti i poteri di gestione, vigilanza, controllo e ispezione, rispettivamente, dei centri di intercettazione e dei punti di ascolto di cui al comma 3.»;
   c) i commi 4, 5 e 6 sono sostituiti dai seguenti:

  «4. I verbali e le registrazioni sono immediatamente trasmessi al pubblico ministero. Entro cinque giorni dalla conclusione delle operazioni, essi sono depositati in segreteria insieme ai decreti che hanno disposto, autorizzato, convalidato o prorogato l'intercettazione, rimanendovi per il tempo fissato dal pubblico ministero salvo che il tribunale, su istanza delle parti, tenuto conto del loro numero, nonché del numero e della complessità delle intercettazioni, non riconosca necessaria una proroga.
  5. Se dal deposito può derivare un grave pregiudizio per le indagini, il tribunale autorizza il pubblico ministero a ritardarlo non oltre la data di emissione dell'avviso della conclusione delle indagini preliminari.
  6. Ai difensori delle parti è immediatamente dato avviso che, entro il termine di cui ai commi 4 e 5, hanno facoltà di prendere visione dei verbali e dei decreti che hanno disposto, autorizzato, convalidato o prorogato l'intercettazione e di ascoltare le registrazioni ovvero di prendere cognizione dei flussi di comunicazioni informatiche o telematiche. È vietato il rilascio di copia dei verbali, dei supporti e dei decreti.»;
   d) dopo il comma 6 sono inseriti i seguenti:

  «6-bis. È vietato disporre lo stralcio delle registrazioni e dei verbali prima del deposito previsto dal comma 4.
  6-ter. Scaduto il termine, il pubblico ministero trasmette immediatamente i decreti, i verbali e le registrazioni al tribunale, il quale fissa la data dell'udienza in camera di consiglio per l'acquisizione delle conversazioni o dei flussi di comunicazioni informatiche o telematiche indicati dalle parti, che non appaiono manifestamente irrilevanti, procedendo anche d'ufficio allo stralcio delle registrazioni e dei verbali di cui è vietata l'utilizzazione. Il tribunale decide in camera di consiglio a norma dell'articolo 127.»;
   e) i commi 7 e 8 sono sostituiti dai seguenti:
  «7. Il tribunale, qualora lo ritenga necessario ai fini della decisione da assumere, dispone la trascrizione integrale delle registrazioni acquisite ovvero la stampa in forma intelligibile delle informazioni contenute nei flussi di comunicazioni informatiche o telematiche acquisite, osservando le forme, i modi e le garanzie previsti per l'espletamento delle perizie. Le trascrizioni o le stampe sono inserite nel fascicolo per il dibattimento.
  8. I difensori possono estrarre copia delle trascrizioni e fare eseguire la trasposizione delle registrazioni su supporto informatico. In caso di intercettazione di flussi di comunicazioni informatiche o telematiche i difensori possono richiedere copia su idoneo supporto dei flussi intercettati, ovvero copia della stampa prevista dal comma 7.»

Art. 32-sexies.
(Modifiche all'articolo 269 del codice di procedura penale).

  1. All'articolo 269 del codice di procedura penale sono apportate le seguenti modificazioni:
   a) il comma 1 è sostituito dal seguente:
  «1. I verbali e i supporti contenenti le registrazioni sono conservati integralmente in un apposito archivio riservato tenuto presso l'ufficio del pubblico ministero che ha disposto l'intercettazione, con divieto di allegazione, anche solo parziale, al fascicolo.»;
   b) al comma 2, primo periodo, dopo le parole: «non più soggetta a impugnazione» sono aggiunte le seguenti: «e delle stesse è disposta la distruzione nelle forme di cui al comma 3»;
   c) ai commi 2 e 3, la parola: «giudice» è sostituita dalla seguente: «tribunale».

Art. 32-septies.
(Modifica all'articolo 270 del codice di procedura penale).

  1. All'articolo 270 del codice di procedura penale, il comma 1 è sostituito dal seguente:
  «1. I risultati delle intercettazioni non possono essere utilizzati in procedimenti diversi da quelli nei quali le intercettazioni sono state disposte, salvo che risultino indispensabili per l'accertamento dei delitti di cui agli articoli 51, commi 3-bis e 3-quater, e 407, comma 2, lettera a), e non siano state dichiarate inutilizzabili nel procedimento in cui sono state disposte.».

Art. 32-octies.
(Modifiche all'articolo 271 del codice di procedura penale).

  1. All'articolo 271 del codice di procedura penale sono apportate le seguenti modificazioni:
   a) al comma 1, le parole: «commi 1 e 3» sono sostituite dalle seguenti: «commi 1, 3, 5, 6 e 6-bis»;
   b) dopo il comma 1 è inserito il seguente:
  «1-bis. I risultati delle intercettazioni non possono essere utilizzati qualora, nell'udienza preliminare o nel dibattimento, il fatto risulti diversamente qualificato e in relazione ad esso non sussistano i limiti di ammissibilità previsti dall'articolo 266.»

Art. 32-novies.
(Modifica all'articolo 292 del codice di procedura penale).

  1. All'articolo 292 del codice di procedura penale, dopo il comma 2-ter è inserito il seguente:
  «2-quater. Nell'ordinanza le intercettazioni di conversazioni, comunicazioni telefoniche o telematiche possono essere richiamate soltanto nel contenuto e sono inserite in un apposito fascicolo allegato agli atti.».

Art. 32-decies.
(Modifiche all'articolo 329 del codice di procedura penale).

  1. All'articolo 329 del codice di procedura penale, il comma 2 è sostituito dal seguente:
  «2. Quando è necessario per la prosecuzione delle indagini, il pubblico ministero può chiedere al giudice l'autorizzazione alla pubblicazione di singoli atti o di parti di essi. In tal caso gli atti pubblicati sono depositati presso la segreteria del pubblico ministero.».

Art. 32-undecies.
(Modifica all'articolo 380 del codice di procedura penale).

  1. All'articolo 380, comma 2, lettera m), del codice di procedura penale, dopo le parole: «o dalle lettere a), b), c), d)», sono inserite le seguenti: «e), e-bis),».

Art. 32-duodecies.
(Modifiche alle norme di attuazione, di coordinamento e transitorie del codice di procedura penale, di cui al decreto legislativo 28 luglio 1989, n. 271).

  1. All'articolo 89 delle norme di attuazione, di coordinamento e transitorie del codice di procedura penale, di cui al decreto legislativo 28 luglio 1989, n. 271, sono apportate le seguenti modificazioni:
   a) il comma 1 è abrogato;
   b) al comma 2, le parole: «I nastri contenenti le registrazioni» sono sostituite dalle seguenti: «I supporti contenenti le registrazioni e i flussi di comunicazioni informatiche o telematiche» e dopo le parole: «previsto dall'articolo 267, comma 5» sono inserite le seguenti «, nonché il numero che risulta dal registro delle notizie di reato di cui all'articolo 335»;
   c) dopo il comma 2 è aggiunto il seguente:
  «2-bis. Il procuratore della Repubblica designa un funzionario responsabile del servizio di intercettazione, della tenuta del registro riservato delle intercettazioni e dell'archivio riservato nel quale sono custoditi i verbali e i supporti.».

Art. 32-terdecies.
(Modifiche al codice penale).

  1. Al codice penale sono apportate le seguenti modificazioni:
   a) l'articolo 379-bis è sostituito dal seguente:
  «Art. 379-bis. – (Rivelazione illecita di segreti inerenti a un procedimento penale). – Chiunque rivela indebitamente notizie inerenti ad atti del procedimento penale coperti dal segreto dei quali è venuto a conoscenza in ragione del proprio ufficio o servizio svolti in un procedimento penale, o ne agevola in qualsiasi modo la conoscenza, è punito con la reclusione da uno a cinque anni.
  Se il fatto è commesso per colpa, la pena è della reclusione fino a un anno.
  Chiunque, dopo avere rilasciato dichiarazioni nel corso delle indagini preliminari, non osserva il divieto imposto dal pubblico ministero ai sensi dell'articolo 39-quinquies del codice di procedura penale è punito con la reclusione fino a un anno.»;
   b) all'articolo 614, primo comma, le parole: «di privata dimora» sono sostituite dalla seguente: «privato»;
   c) dopo l'articolo 617-sexies è inserito il seguente:
  «Art. 617-septies. – (Accesso abusivo ad atti del procedimento penale). – Chiunque mediante modalità o attività illecita prende diretta cognizione di atti del procedimento penale coperti dal segreto è punito con la pena della reclusione da uno a tre anni;
   d) all'articolo 684, le parole: «fino a trenta giorni o con l'ammenda da euro 51 a euro 258» sono sostituite dalle seguenti: «fino a sei mesi e con l'ammenda da euro 250 a euro 750»;
   e) all'articolo 684, è aggiunto, in fine, il seguente comma:

  Se il fatto di cui al primo comma riguarda le intercettazioni di conversazioni o comunicazioni telefoniche, le altre forme di telecomunicazione, le immagini mediante riprese visive e l'acquisizione della documentazione del traffico delle conversazioni o comunicazioni stesse, la pena è dell'arresto da uno a tre anni e dell'ammenda da euro 500 a euro 1.032.

Art. 32-quaterdecies.
(Introduzione dell'articolo 25-terdecies del decreto legislativo 8 giugno 2001, n. 231).

  1. Dopo l'articolo 25-duodecies del decreto legislativo 8 giugno 2001, n. 231, è inserito il seguente:
  «Art. 25-terdecies. – (Responsabilità per il reato di cui all'articolo 684 del codice penale). – 1. In relazione alla commissione del reato previsto dall'articolo 684 del codice penale, si applica all'ente la sanzione pecuniaria da cento a trecento quote.».

Art. 32-quinquiesdecies.
(Abrogazione).

  1. L'articolo 13 del decreto-legge 13 maggio 1991, n. 152, convertito, con modificazioni, dalla legge 12 luglio 1991, n. 203, e successive modificazioni, è abrogato.

Art. 32-sexiesdecies.
(Modifiche al codice in materia di protezione dei dati personali, di cui al decreto legislativo 30 giugno 20031 n. 196).

  1. Al codice in materia di protezione dei dati personali, di cui al decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196, sono apportate le seguenti modificazioni:
   a) il comma 5 dell'articolo 139 è sostituito dal seguente:
  «5. In caso di violazione delle prescrizioni contenute nel codice di deontologia o, comunque, delle disposizioni di cui agli articoli 11 e 137 del presente codice, il Garante può vietare il trattamento o disporne il blocco ai sensi dell'articolo 143, comma 1, lettera c).»;
   b) dopo il comma 5 sono inseriti i seguenti:
  «5-bis. Nell'esercizio dei compiti di cui agli articoli 143, comma 1, lettere b) e c), e 154, comma 1, lettera e), il Garante può anche prescrivere, quale misura necessaria a tutela dell'interessato, la pubblicazione o diffusione in una o più testate della decisione che accerta la violazione, per intero o per estratto, ovvero di una dichiarazione riassuntiva della medesima violazione.
  5-ter. Nei casi di cui al comma 5-bis, il Consiglio nazionale e il competente consiglio dell'Ordine dei giornalisti anche in relazione alla responsabilità disciplinare, nonché, ove lo ritengano, le associazioni rappresentative di editori, possono far pervenire documenti e la richiesta di essere sentiti.
  5-quater. La pubblicazione o diffusione di cui al comma 5-bis è effettuata gratuitamente nel termine e secondo le modalità prescritti con la decisione, anche per quanto riguarda la collocazione, le relative caratteristiche anche tipografiche e l'eventuale menzione di parti interessate. Per le modalità e le spese riguardanti la pubblicazione o diffusione disposta su testate diverse da quelle attraverso la quale è stata commessa la violazione, si osservano le disposizioni di cui all'articolo 15 del decreto del Presidente della Repubblica 11 luglio 2003, n. 284.»;
   c) all'articolo 170, comma 1, dopo le parole: «26, comma 2, 90,» sono inserite le seguenti: «139, comma 5-bis,».

Art. 32-septiesdecies.
(Disciplina transitoria).

  1. Le disposizioni della presente legge non si applicano ai procedimenti pendenti alla data della sua entrata in vigore.
  2. Le disposizioni di cui al comma 3 dell'articolo 268 del codice di procedura penale, come sostituito dall'articolo 4 della presente legge, entrano in vigore il 1o gennaio 2014 e si applicano decorsi tre mesi dalla data di pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale dell'apposito decreto del Ministro della giustizia che dispone l'entrata in funzione dei centri di intercettazione telefonica di cui al medesimo comma 3 dell'articolo 268. Fino a tale data continuano a trovare applicazione le disposizioni del comma 3 dell'articolo 268 del codice di procedura penale nel testo vigente prima della data di entrata in vigore della presente legge.
29. 50. Santelli, Parisi, D'Alessandro.

  Sopprimerlo.
*29. 1. Molteni, Fedriga.

  Sopprimerlo.
*29. 150. Daniele Farina, Sannicandro.

  Al comma 1, sopprimere la lettera a).
29. 2. Ferraresi, Sarti, Colletti, Agostinelli, Bonafede, Businarolo.

  Al comma 1, lettera a), dopo la parola: prevedere aggiungere la seguente: specifiche.
29. 300. Busto, Daga, De Rosa, Mannino, Micillo, Terzoni, Zolezzi.

  Al comma 1, lettera a), dopo le parole: a garantire la riservatezza sopprimere le seguenti: delle comunicazioni e.
29. 301. Mannino, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa.

  Al comma 1, lettera a), dopo le parole: a garantire la riservatezza delle comunicazioni sopprimere le seguenti: e delle conversazioni.
29. 302. Micillo, Terzoni, Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa, Mannino.

  Al comma 1, lettera a), sopprimere le parole: telefoniche e.
29. 303. Terzoni, Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa, Mannino, Micillo.

  Al comma 1, lettera a), sopprimere le parole: e telematiche.
29. 304. Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa, Mannino, Micillo, Terzoni.

  Al comma 1, lettera a), sopprimere le parole: in conformità all'articolo 15 della Costituzione.
29. 305. Busto, Daga, De Rosa, Mannino, Micillo, Terzoni, Zolezzi.

  Al comma 1, lettera a), sostituire le parole: in conformità all'articolo 15 della Costituzione con le seguenti: in conformità alla Costituzione.
29. 306. De Rosa, Mannino, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Busto, Daga.

  Al comma 1, lettera a), sostituire le parole: incidano anche sulle modalità con le seguenti: regolino le modalità.
29. 307. Micillo, Terzoni, Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa, Mannino.

  Al comma 1, lettera a), sopprimere la parola: anche.
29. 308. Terzoni, Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa, Mannino, Micillo.

  Al comma 1, lettera a), sopprimere la parola: cautelare.
29. 309. Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa, Mannino, Micillo, Terzoni.

  Al comma 1, lettera a), sopprimere le parole: dei risultati.
29. 310. Busto, Daga, De Rosa, Mannino, Micillo, Terzoni, Zolezzi.

  Al comma 1, lettera a), sostituire la parola: procedimentale con la seguente: temporale.
29. 311. Daga, De Rosa, Mannino, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Busto.

  Al comma 1, lettera a), dopo la parola: procedimentale aggiungere le seguenti: e temporale.
29. 312. De Rosa, Mannino, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Busto, Daga.

Subemendamenti all'emendamento 29. 600

  Alle parole: per la selezione premettere le seguenti: all'udienza.
0. 29. 600. 1. Ferraresi, Sarti.

  Dopo le parole: tra le parti inserire le seguenti: dinanzi al giudice.
0. 29. 600. 2. Occhiuto, Sarro, Sisto.

  Sopprimere le parole: e fatte salve le esigenze di indagine.
0. 29. 600. 3. Occhiuto, Sisto, Sarro.

  Sostituire le parole: fatte salve le con le seguenti: tenendo conto delle.
0. 29. 600. 4. Occhiuto, Sarro, Sisto.

  Al comma 1, lettera a), sostituire le parole da: all'udienza alla parola: intercettativo con le seguenti: per la selezione di materiale intercettativo nel rispetto del contraddittorio tra le parti e fatte salve le esigenze di indagine.
29. 600. La Commissione.
(Approvato)

  Al comma 1, lettera a), sopprimere la parola: intercettativo.
29. 313. Mannino, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa.

  Al comma 1, lettera a), sopprimere le parole: avendo speciale riguardo alla tutela della riservatezza delle comunicazioni e delle conversazioni delle persone occasionalmente coinvolte nel procedimento, in particolare dei difensori nei colloqui con l'assistito, e delle comunicazioni comunque non rilevanti a fini di giustizia penale.
29. 314. Micillo, Terzoni, Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa, Mannino.

  Al comma 1, lettera a), sopprimere la parola: speciale.
29. 315. Terzoni, Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa, Mannino, Micillo.

  Al comma 1, lettera a), sopprimere le parole: tutela della.
29. 316. De Rosa, Mannino, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Busto, Daga.

  Al comma 1, lettera a), dopo le parole: tutela della riservatezza sopprimere le seguenti: delle comunicazioni e.
29. 317. Mannino, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa.

  Al comma 1, lettera a), dopo le parole: tutela della riservatezza e delle comunicazioni sopprimere le seguenti: e delle conversazioni.
29. 318. Micillo, Terzoni, Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa, Mannino.

  Al comma 1, lettera a), sostituire la parola: occasionalmente con la seguente: inconsapevolmente.
29. 319. Busto, Daga, De Rosa, Mannino, Micillo, Terzoni, Zolezzi.

  Al comma 1, lettera a), sostituire la parola: occasionalmente con la seguente: involontariamente.
29. 320. Daga, De Rosa, Mannino, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Busto.

  Al comma 1, lettera a), sostituire la parola: occasionalmente con la seguente: ingiustamente.
29. 321. Mannino, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa.

  Al comma 1, lettera a), sostituire la parola: occasionalmente con la seguente: erroneamente.
29. 322. Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa, Mannino, Micillo, Terzoni.

  Al comma 1, lettera a), dopo le parole: occasionalmente coinvolte nel procedimento aggiungere le seguenti: anche attraverso la previsione di sanzioni adeguate.
29. 4. Santelli, Parisi, D'Alessandro.

  Al comma 1, lettera a), sopprimere le parole: in particolare dei difensori nei colloqui con l'assistito.
29. 323. De Rosa, Mannino, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Busto, Daga.

  Al comma 1, lettera a), sopprimere le parole: delle comunicazioni comunque non rilevanti ai fini di giustizia penale.
29. 330. Mannino, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa.

  Al comma 1, lettera a), sopprimere la parola: comunque.
29. 331. Micillo, Terzoni, Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa, Mannino.

  Al comma 1, lettera a), sopprimere le parole: a fini di giustizia penale.
29. 332. Terzoni, Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa, Mannino, Micillo.

  Al comma 1, lettera a), aggiungere, in fine, le parole: In alcun modo le disposizioni devono contenere sanzioni per i giornalisti che le pubblicano.
29. 156. Ferraresi, Sarti, Colletti, Agostinelli, Bonafede, Businarolo.

  Al comma 1, sopprimere la lettera b).
*29. 157. Ferraresi, Sarti, Colletti, Agostinelli, Bonafede, Businarolo.

  Al comma 1, sopprimere la lettera b).
*29. 158. Turco, Artini, Baldassarre, Barbanti, Bechis, Mucci, Prodani, Rizzetto, Segoni.

  Al comma 1, sostituire la lettera b) con la seguente:
   b) prevedere che costituisca delitto, punibile con la reclusione non superiore a quattro anni, la diffusione, al solo fine di recare danno alla reputazione o all'immagine altrui, di riprese audiovisive o registrazioni di conversazioni, anche telefoniche, svolte in sua presenza ed effettuate fraudolentemente. La punibilità è esclusa quando le registrazioni o le riprese sono utilizzabili nell'ambito di un procedimento amministrativo o giudiziario o per l'esercizio del diritto di difesa o del diritto di cronaca.
29. 152. Verini, Ermini, Berretta, Giuseppe Guerini, Giuliani, Giuditta Pini, Bazoli, Iori, Marzano, Amoddio, Mattiello, Rostan.

  Al comma 1, sostituire la lettera b) con la seguente:
   b) prevedere che costituisca delitto, punibile con la reclusione non superiore a quattro anni, la diffusione, al solo fine di recare danno alla reputazione o all'immagine altrui, di riprese audiovisive o registrazioni di conversazioni, anche telefoniche, svolte in sua presenza ed effettuate fraudolentemente. La punibilità è esclusa quando le registrazioni o le riprese sono utilizzate nell'ambito di un procedimento amministrativo o giudiziario o per l'esercizio del diritto di difesa o del diritto di cronaca.
29. 152.(Testo modificato nel corso della seduta). Verini, Ermini, Berretta, Giuseppe Guerini, Giuliani, Giuditta Pini, Bazoli, Iori, Marzano, Amoddio, Mattiello, Rostan.
(Approvato)

  Al comma 1, lettera b), dopo la parola: diffonda aggiungere le seguenti: attraverso canali televisivi che coprano l'intero territorio nazionale.
29. 340. Busto, Daga, De Rosa, Mannino, Micillo, Terzoni, Zolezzi.

  Al comma 1, lettera b), sostituire le parole: al fine di con le seguenti: con la criminosa volontà di.
29. 343. Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa, Mannino, Micillo, Terzoni.

  Al comma 1, lettera b), sostituire le parole: al fine di con le seguenti: con la precisa volontà di.
29. 342. De Rosa, Mannino, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Busto, Daga.

  Al comma 1, lettera b), sostituire le parole: al fine con le seguenti: al solo fine.
29. 341. Daga, De Rosa, Mannino, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Busto.

  Al comma 1, lettera b), dopo la parola: reputazione sostituire la parola: o con la seguente: nonché.
29. 345. De Rosa, Mannino, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Busto, Daga.

  Al comma 1, lettera b), sopprimere le parole: riprese o.
29. 346. Mannino, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa.

  Al comma 1, lettera b), dopo le parole: altrui, riprese aggiungere le seguenti: ad alta qualità.
29. 347. Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa, Mannino, Micillo, Terzoni.

  Al comma 1, lettera b), sopprimere le parole: o registrazioni.
29. 348. Micillo, Terzoni, Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa, Mannino.

  Al comma 1, lettera b), dopo la parola: registrazioni aggiungere le seguenti: ad alta qualità.
29. 349. Daga, De Rosa, Mannino, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Busto.

  Al comma 1, lettera b), sostituire la parola: fraudolentemente con la seguente: illecitamente.
29. 160. Ferraresi, Sarti, Colletti, Agostinelli, Bonafede, Businarolo.

  Al comma 1, lettera b), sostituire le parole: con la reclusione da sei mesi a quattro anni con le seguenti: con l'ammenda da 20 a 60 euro.
29. 350. De Rosa, Mannino, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Busto, Daga.

  Al comma 1, lettera b), sostituire le parole: con la reclusione da sei mesi a quattro anni con le seguenti: con l'ammenda da 25 a 75 euro.
29. 351. Mannino, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa.

  Al comma 1, lettera b), sostituire le parole: con la reclusione da sei mesi a quattro anni con le seguenti: con l'ammenda da 30 a 90 euro.
29. 352. Micillo, Terzoni, Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa, Mannino.

  Al comma 1, lettera b), sostituire le parole: con la reclusione da sei mesi a quattro anni con le seguenti: con la multa da 50 a 200 euro.
29. 353. Terzoni, Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa, Mannino, Micillo.

  Al comma 1, lettera b), sostituire le parole: con la reclusione da sei mesi a quattro anni con le seguenti: con la multa da 60 a 240 euro.
29. 354. Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa, Mannino, Micillo, Terzoni.

  Al comma 1, lettera b), sostituire le parole: con la reclusione da sei mesi a quattro anni con le seguenti: con la multa da 70 a 280 euro.
29. 355. Busto, Daga, De Rosa, Mannino, Micillo, Terzoni, Zolezzi.

  Al comma 1, lettera b), sostituire le parole: la reclusione da sei mesi a quattro anni con le seguenti: la multa da 150 a 1.500 euro.
29. 161. Ferraresi, Sarti, Colletti, Agostinelli, Bonafede, Businarolo.

  Al comma 1, lettera b), sostituire le parole: la reclusione da sei mesi a quattro anni con le seguenti: la multa da 1.000 a 5.000 euro.
29. 154. Turco, Artini, Baldassarre, Barbanti, Bechis, Mucci, Prodani, Rizzetto, Segoni.

  Al comma 1, lettera b), sostituire le parole: con la reclusione da sei mesi a quattro anni con le seguenti: con l'arresto da 10 a 30 giorni.
29. 360. Daga, De Rosa, Mannino, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Busto.

  Al comma 1, lettera b), sostituire le parole: con la reclusione da sei mesi a quattro anni con le seguenti: con l'arresto da 20 a 60 giorni.
29. 365. De Rosa, Mannino, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Busto, Daga.

  Al comma 1, lettera b), sostituire le parole: con la reclusione da sei mesi a quattro anni con le seguenti: con l'arresto da 30 a 90 giorni.
29. 366. Mannino, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa.

  Al comma 1, lettera b), sostituire le parole: da sei mesi a quattro anni con le seguenti: da 15 a 60 giorni.
29. 361. Micillo, Terzoni, Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa, Mannino.

  Al comma 1, lettera b), sostituire le parole: da sei mesi a quattro anni con le seguenti: da 20 giorni a tre mesi.
29. 370. Terzoni, Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa, Mannino, Micillo.

  Al comma 1, lettera b), sostituire le parole: da sei mesi a quattro anni con le seguenti: da uno a quattro mesi.
29. 371. Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa, Mannino, Micillo, Terzoni.

  Al comma 1, lettera b), sostituire le parole: da sei mesi a quattro anni con le seguenti: da tre mesi a due anni.
29. 162. Ferraresi, Sarti, Colletti, Agostinelli, Bonafede, Businarolo.

  Al comma 1, lettera b), dopo le parole: quando le riprese aggiungere le seguenti: e le registrazioni.
29. 380. Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa, Mannino, Micillo, Terzoni.

  Al comma 1, lettera b), aggiungere, in fine, le parole: o dell'esercizio legittimo del diritto di cronaca finalizzato alla tutela dell'interesse della collettività a ricevere informazioni su una questione di carattere generale.
29. 153. Turco, Artini, Baldassarre, Barbanti, Bechis, Mucci, Prodani, Rizzetto, Segoni.

  Al comma 1, lettera b), aggiungere, in fine, le parole: o dell'esercizio legittimo di attività professionali.
29. 155. Turco, Artini, Baldassarre, Barbanti, Bechis, Mucci, Prodani, Rizzetto, Segoni.

  Al comma 1, lettera b), aggiungere, in fine, le parole: o sono utilizzate al fine di denunciare pubblicamente comportamenti scorretti.
29. 385. De Rosa, Mannino, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Busto, Daga.

  Al comma 1, lettera b), aggiungere, in fine, le parole: o sono utilizzate al fine di denunciare pubblicamente anomalie.
29. 381. Daga, De Rosa, Mannino, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Busto.

  Al comma 1, lettera b), aggiungere, in fine, le parole: o sono utilizzate al fine di denunciare pubblicamente irregolarità.
29. 386. Busto, Daga, De Rosa, Mannino, Micillo, Terzoni, Zolezzi.

  Al comma 1, lettera b), aggiungere, in fine, le parole: o sono utilizzate al fine di denunciare pubblicamente illeciti.
29. 387. Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa, Mannino, Micillo, Terzoni.

  Al comma 1, lettera b), aggiungere, in fine, le parole: o sono utilizzate al fine di denunciare pubblicamente abusi.
29. 388. Terzoni, Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa, Mannino, Micillo.

  Al comma 1, lettera b), aggiungere, in fine, le parole: o sono utilizzate al fine di segnalare comportamenti scorretti.
29. 389. Micillo, Terzoni, Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa, Mannino.

  Al comma 1, lettera b), aggiungere, in fine, il seguente periodo: È in ogni caso esclusa la punibilità quanto le riprese o registrazioni riguardano eventi o situazioni di carattere istituzionale, per i quali l'interesse prevalente da tutelare è la loro conoscibilità da parte dei cittadini.
29. 390. Mannino, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa.

  Al comma 1, sopprimere la lettera c).
*29. 163. Ferraresi, Sarti, Colletti, Agostinelli, Bonafede, Businarolo.

  Al comma 1, sopprimere la lettera c).
*29. 165. Santelli.

  Al comma 1 sostituire la lettera c), con la seguente:
  c) prevedere specifici presupposti applicativi per le intercettazioni delle conversazioni e delle comunicazioni telefoniche e telematiche, in modo che esse siano permesse nei procedimenti per reati dei pubblici ufficiali contro la pubblica amministrazione;
29. 10. Ferraresi, Sarti, Colletti, Agostinelli, Bonafede, Businarolo.

  Al comma 1, lettera c), dopo le parole: prevedere la aggiungere la seguente: ragionevole.
29. 391. Micillo, Terzoni, Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa, Mannino.

  Al comma 1, lettera c), sopprimere le parole: più gravi.
29. 392. Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa, Mannino, Micillo, Terzoni.

  Al comma 1, lettera c), sopprimere la parola: più.
29. 394. Terzoni, Zolezzi, Busto, Daga, De Rosa, Mannino, Micillo.

  Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: più gravi reati dei pubblici ufficiali con le seguenti: gravi reati.
29. 393. Busto, Daga, De Rosa, Mannino, Micillo, Terzoni, Zolezzi.

  Al comma 1, lettera c), sopprimere le parole: dei pubblici ufficiali.
29. 395. Daga, De Rosa, Mannino, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Busto.

  Al comma 1, dopo la lettera c), aggiungere la seguente:
   c-bis) prevedere la garanzia giurisdizionale per l'acquisizione dei dati relativi al traffico telefonico, telematico ed informatico, nonché il potere di intervento d'urgenza del pubblico ministero, in conformità alla disciplina prevista per le intercettazioni di comunicazioni e conversazioni telefoniche;
*29. 151. Sannicandro, Daniele Farina.

  Al comma 1, dopo la lettera c), aggiungere la seguente:
   c-bis) prevedere la garanzia giurisdizionale per l'acquisizione dei dati relativi al traffico telefonico, telematico ed informatico, nonché il potere di intervento d'urgenza del pubblico ministero, in conformità alla disciplina prevista per le intercettazioni di comunicazioni e conversazioni telefoniche;
*29. 166. Santelli.

  Al comma 1, sopprimere la lettera d).
29. 13. Ferraresi, Sarti, Colletti, Agostinelli, Bonafede, Businarolo.

  Al comma 1, lettera d), sostituire le parole: delle sentenze emesse in grado di appello nei procedimenti per i reati con le seguenti: sia della sentenza che conferma la pronuncia di assoluzione di primo grado, individuando i casi in cui possa affermarsi la conformità delle due decisioni di merito, sia delle sentenze emesse in grado di appello nei procedimenti.
29. 167. Santelli.

  Al comma 1, sopprimere la lettera e).
29. 168. Sarti, Ferraresi, Colletti, Bonafede, Businarolo, Agostinelli.

  Al comma 1 sopprimere le lettere f) e g).
29. 396. Mannino, Micillo, Terzoni, Zolezzi, Busto.

  Al comma 1 sopprimere la lettera f).
29. 14. Ferraresi, Sarti, Colletti, Agostinelli, Bonafede, Businarolo.

  Al comma 1, sopprimere la lettera g).
*29. 15. Ferraresi, Sarti, Colletti, Agostinelli, Bonafede, Businarolo.

  Al comma 1, sopprimere la lettera g).
*29. 16. Molteni, Fedriga.

  Al comma 1, sopprimere la lettera h).
**29. 20. Molteni, Fedriga.

  Al comma 1, sopprimere la lettera h).
**29. 21. Ferraresi, Sarti, Colletti, Agostinelli, Bonafede, Businarolo.

  Al comma 1, dopo la lettera h), aggiungere la seguente:
   h-bis) prevedere che l'inammissibilità dell'appello sia dichiarata in camera di consiglio con l'intervento del pubblico ministero e dei difensori.
*29. 169. Santelli, Sisto.

  Al comma 1, dopo la lettera h), aggiungere la seguente:
   h-bis) prevedere che l'inammissibilità dell'appello sia dichiarata in camera di consiglio con l'intervento del pubblico ministero e dei difensori.
*29. 170. Turco, Artini, Baldassarre, Barbanti, Bechis, Mucci, Prodani, Rizzetto, Segoni.

  Dopo il comma 1, aggiungere il seguente:
  1-bis. Le registrazioni di conversazioni fra presenti che si svolgono all'interno dei luoghi di cui all'articolo 614 del codice penale nonché le riprese fraudolentemente effettuate all'interno degli stessi, salvo che costituiscono corpo del reato, sono inutilizzabili ai sensi e per gli effetti dell'articolo 271 del codice di procedura penale. Chiunque diffonde, al fine di recare danno alla reputazione o all'immagine altrui, riprese o registrazioni di conversazioni svolte in sua presenza e fraudolentemente effettuate all'interno dei luoghi di cui all'articolo 614 del codice penale è punito con la reclusione da sei mesi a due anni. Tali registrazioni non sono utilizzabili salvo preventiva autorizzazione dell'autorità giudiziaria.
29. 171. Santelli.

  Dopo il comma 1, aggiungere il seguente:
  1-bis. Le registrazioni audio e video di conversazioni tra presenti effettuate, all'insaputa di uno o più degli interlocutori, in uno dei luoghi di cui all'articolo 614 del codice penale, sono inutilizzabili ai sensi e per gli effetti di cui all'articolo 271 del codice di procedura penale, salvo che non costituiscano la prova di reati commessi in flagranza, fermo in ogni caso il divieto della loro diffusione o pubblicazione. Chiunque pubblica o comunque diffonde le registrazioni audio e video di cui al periodo precedente è punito con la pena della reclusione da sei mesi a due anni. Tali registrazioni non sono utilizzabili salvo preventiva autorizzazione dell'autorità giudiziaria.
29. 172. Santelli.

A.C. 2798-A – Articolo 30

ARTICOLO 30 DEL DISEGNO DI LEGGE NEL TESTO DELLA COMMISSIONE

Art. 30.
(Princìpi e criteri direttivi per la riforma dell'ordinamento penitenziario).

  1. Nell'esercizio della delega di cui all'articolo 28, i decreti legislativi recanti modifiche all'ordinamento penitenziario, per le parti di seguito indicate, sono adottati nel rispetto dei seguenti princìpi e criteri direttivi:
   a) semplificazione delle procedure, anche con la previsione del contraddittorio differito ed eventuale, per le decisioni di competenza del magistrato e del tribunale di sorveglianza, fatta eccezione per quelle relative alla revoca delle misure alternative alla detenzione;
   b) revisione delle modalità e dei presupposti di accesso alle misure alternative, sia con riferimento ai presupposti soggettivi sia con riferimento ai limiti di pena, al fine di facilitare il ricorso alle stesse, salvo i casi di eccezionale gravità e pericolosità e in particolare per le condanne per i delitti di mafia e terrorismo anche internazionale;
   c) revisione della disciplina concernente le procedure di accesso alle misure alternative, prevedendo che il limite di pena che impone la sospensione dell'ordine di esecuzione sia fissato in ogni caso a quattro anni e che il procedimento di sorveglianza garantisca il diritto alla presenza dell'interessato e la pubblicità dell'udienza;
   d) previsione di una necessaria osservazione scientifica della personalità da condurre in libertà, stabilendone tempi, modalità e soggetti chiamati a intervenire; integrazione delle previsioni sugli interventi degli uffici dell'esecuzione penale esterna; previsione di misure per rendere più efficace il sistema dei controlli, anche mediante il coinvolgimento della polizia penitenziaria;
   e) eliminazione di automatismi e di preclusioni che impediscono o rendono molto difficile, sia per i recidivi sia per gli autori di determinate categorie di reati, l'individualizzazione del trattamento rieducativo e revisione della disciplina di preclusione dei benefìci penitenziari per i condannati alla pena dell'ergastolo, salvo i casi di eccezionale gravità e pericolosità e in particolare per le condanne per i delitti di mafia e terrorismo anche internazionale;
   f) previsione di attività di giustizia riparativa e delle relative procedure, quali momenti qualificanti del percorso di recupero sociale sia in ambito intramurario sia nell'esecuzione delle misure alternative;
   g) maggiore valorizzazione del lavoro, in ogni sua forma intramuraria ed esterna, quale strumento di responsabilizzazione individuale e di reinserimento sociale dei condannati, anche attraverso il potenziamento del ricorso al lavoro domestico e a quello con committenza esterna, aggiornando quanto il detenuto deve a titolo di mantenimento;
   h) previsione di una maggior valorizzazione del volontariato sia all'interno del carcere, sia in collaborazione con gli uffici di esecuzione penale esterna;
   i) disciplina dell'utilizzo dei collegamenti audiovisivi sia a fini processuali, con modalità che garantiscano il rispetto del diritto di difesa, sia per favorire le relazioni familiari;
   l) revisione delle disposizioni dell'ordinamento penitenziario alla luce del riordino della medicina penitenziaria disposto dal decreto legislativo 22 giugno 1999, n. 230;
   m) riconoscimento del diritto all'affettività delle persone detenute e internate e disciplina delle condizioni generali per il suo esercizio;
   n) previsione di norme che considerino i diritti e i bisogni sociali, culturali, linguistici, sanitari, affettivi e religiosi specifici delle persone detenute straniere;
   o) adeguamento delle norme dell'ordinamento penitenziario alle esigenze educative dei detenuti minori di età secondo i seguenti criteri direttivi:
    1) giurisdizione specializzata e affidata al tribunale per i minorenni, fatte salve le disposizioni riguardanti l'incompatibilità del giudice di sorveglianza che abbia svolto funzioni giudicanti nella fase di cognizione;
    2) previsione di disposizioni riguardanti l'organizzazione penitenziaria degli istituti penali per minorenni nell'ottica della socializzazione, della responsabilizzazione e della promozione della persona;
    3) previsione dell'applicabilità della disciplina prevista per i minorenni quantomeno ai detenuti giovani adulti, nel rispetto dei processi educativi in atto;
    4) previsione di misure alternative alla detenzione conformi alle istanze educative del condannato minorenne;
    5) ampliamento dei criteri per l'accesso alle misure alternative alla detenzione;
    6) eliminazione di ogni automatismo e preclusione per la revoca o per la concessione dei benefìci penitenziari, in contrasto con la funzione rieducativa della pena e con il principio dell'individuazione del trattamento;
    7) rafforzamento dell'istruzione e della formazione professionale quali elementi centrali del trattamento dei detenuti minorenni;
    8) rafforzamento dei contatti con il mondo esterno quale criterio guida nell'attività trattamentale in funzione del reinserimento sociale.

PROPOSTE EMENDATIVE RIFERITE ALL'ARTICOLO 30 DEL DISEGNO DI LEGGE

ART. 30.
(Princìpi e criteri direttivi per la riforma dell'ordinamento penitenziario).

  Sopprimerlo.
*30. 1. Molteni, Fedriga.

  Sopprimerlo.
*30. 2. Sarti, Ferraresi, Colletti, Agostinelli, Bonafede, Businarolo.

  Al comma 1, sopprimere la lettera a).
**30. 3. Sarti, Ferraresi, Colletti, Agostinelli, Bonafede, Businarolo.

  Al comma 1, sopprimere la lettera a).
**30. 4. Molteni, Fedriga.

  Al comma 1, lettera a), dopo la parola: magistrato aggiungere le seguenti: estendendo la possibilità a quest'ultimo di applicare in via provvisoria la detenzione domiciliare ex articolo 47-quinquies della legge 26 luglio 1975, n. 354,

  Conseguentemente, alla medesima lettera, sostituire la parola: revoca con la seguente: concessione.
30. 5. Santelli, Parisi, D'Alessandro.

  Al comma 1 lettera a), dopo le parole: relative alla aggiungere le seguenti: concessione e alla.
30. 6. Daniele Farina, Sannicandro.

  Al comma 1, dopo la lettera a), aggiungere la seguente:
   a-bis) introduzione del beneficio della liberazione anticipata speciale che accorda una detrazione di pena di cinque giorni al detenuto che, individualmente o in gruppi organizzati all'interno del carcere, legga almeno un libro al mese in un anno, quale momento di partecipazione al percorso di rieducazione; beneficio applicabile anche ai condannati in detenzione domiciliare.
30. 7. Daniele Farina, Fratoianni, Sannicandro.

  Al comma 1, sopprimere le lettere b) ed e).
*30. 9. Santelli, Parisi, D'Alessandro.

  Al comma 1, sopprimere le lettere b) ed e).
*30. 159. Cirielli.

  Al comma 1, sopprimere la lettera b).
**30. 8. Molteni, Fedriga.

  Al comma 1, sopprimere la lettera b).
**30. 160. Cirielli.

  Al comma 1, lettera b), sopprimere le parole da:, salvo i casi fino alla fine della lettera.

  Conseguentemente, alla lettera e), sopprimere le parole da:, salvo i casi fino alla fine della lettera.
30. 161. Daniele Farina, Sannicandro.

  Al comma 1, lettera b), dopo le parole: per i delitti di mafia aggiungere le seguenti:, di omicidio.

  Conseguentemente, alla lettera e), dopo le parole: per i delitti di mafia aggiungere le seguenti:, di omicidio.
30. 165. Sarti, Ferraresi, Colletti, Bonafede, Businarolo, Agostinelli.

  Al comma 1, lettera b), aggiungere, in fine, le parole: nonché principi più stringenti per il controllo e la revoca nei casi in cui le misure siano inefficaci per il percorso rieducativo o il soggetto dimostri di non parteciparvi attivamente.
30. 166. Ferraresi, Sarti, Colletti, Bonafede, Businarolo, Agostinelli.

  Al comma 1, sopprimere la lettera c).
*30. 163. Molteni, Fedriga.

  Al comma 1, sopprimere la lettera c).
*30. 167. Sarti, Ferraresi, Colletti, Bonafede, Businarolo, Agostinelli.

  Al comma 1, sopprimere la lettera e).
**30. 14. Molteni, Fedriga.

  Al comma 1, sopprimere la lettera e).
**30. 162. Cirielli.

  Al comma 1, sopprimere la lettera e).
**30. 168. Sarti, Ferraresi, Colletti, Bonafede, Businarolo, Agostinelli.

  Al comma 1, lettera e), sostituire le parole da: e di preclusioni fino alla fine della lettera con le seguenti: che impediscono o rendono molto difficile, sia per i recidivi sia per gli autori di determinate categorie di reati, l'individualizzazione del trattamento rieducativo, anche a seguito di revoca di benefici penitenziari, secondo i principi di ragionevolezza, uguaglianza e finalizzazione rieducativa della pena; rimozione di generalizzati sbarramenti preclusivi all'accesso ai benefici al fine di conformare l'esecuzione penale all'evoluzione della personalità del condannato ed alla concreta pericolosità sociale, riservando percorsi differenziati ai soli condannati per reati di matrice mafiosa e terroristica in presenza di perduranti collegamenti con le organizzazioni criminali di riferimento; revisione della disciplina della preclusione dei benefici penitenziari per i condannati alla pena dell'ergastolo per reati di matrice mafiosa e terroristica purché non sia fornita la prova della sussistenza di elementi concreti e specifici fondati su circostanze di fatto espressamente indicate, che dimostrino in maniera certa l'attualità di collegamenti con la criminalità organizzata, terroristica o eversiva.
30. 151. Bruno Bossio, Locatelli.

  Al comma 1, lettera e), sostituire le parole da: e di preclusioni fino alla fine della lettera con le seguenti: che impediscono o rendono molto difficile, sia per i recidivi sia per gli autori di determinate categorie di reati, l'individualizzazione del trattamento rieducativo, anche a seguito di revoca di benefìci penitenziari, secondo i principi di ragionevolezza, uguaglianza e finalizzazione rieducativa della pena; rimozione di generalizzati sbarramenti preclusivi all'accesso ai benefici al fine di conformare l'esecuzione penale all'evoluzione della personalità del condannato ed alla concreta pericolosità sociale, presenza di perduranti collegamenti con le organizzazioni criminali di riferimento; revisione della disciplina di preclusione dei benefici penitenziari per i condannati alla pena dell'ergastolo per i reati di matrice mafiosa e terroristica individuando nella prova positiva della dissociazione il superamento della presunzione relativa di pericolosità.
30. 16. Santelli, Parisi, D'Alessandro.

  Al comma 1, lettera e), sopprimere le parole da: e revisione della disciplina di preclusione fino alla fine della lettera.
30. 19. Sarti, Ferraresi, Colletti, Agostinelli, Bonafede, Businarolo.

  Al comma 1, lettera e), sostituire le parole: revisione della disciplina di con le seguenti: l'accesso alle misure alternative, nonché eliminazione della.
30. 18. Daniele Farina, Sannicandro.

  Al comma 1, lettera e), dopo le parole: pena dell'ergastolo aggiungere le seguenti:, ove sia stata la stessa condotta penitenziaria a consentire di accertare il raggiungimento di uno stadio di percorso rieducativo adeguato al beneficio da conseguire.
30. 156. Bruno Bossio, Locatelli.

  Al comma 1, lettera e), sostituire le parole da: salvo i casi fino alla fine della lettera, con le seguenti: eccetto per i condannati per i reati di cui all'articolo 51, commi 3-bis e 3-quater, del codice di procedura penale.
30. 169. Sarti, Ferraresi, Colletti, Agostinelli, Bonafede, Businarolo.

  Al comma 1, lettera e), sostituire le parole da: salvo i casi fino alla fine della lettera, con le seguenti: eccetto per i condannati per i reati di cui all'articolo 51, comma 3-bis, del codice di procedura penale.
30. 20. Sarti, Ferraresi, Colletti, Agostinelli, Bonafede, Businarolo.

  Al comma 1, lettera e), sostituire le parole da: salvo i casi fino alla fine della lettera, con le seguenti: al fine di consentire un'effettiva, personalizzata, valutazione della concreta ed attuale pericolosità sociale del condannato, indipendentemente dal titolo di reato per il quale è stato condannato in ossequio al principio di umanità della pena ed alla finalità rieducativa della medesima, espressamente stabilito dall'articolo 27, terzo comma, della Costituzione.
30. 152. Bruno Bossio, Locatelli.

  Al comma 1, lettera e), sostituire le parole: e in particolare con le seguenti: specificatamente individuati e comunque.
30. 600. La Commissione.
(Approvato)

  Al comma 1, dopo la lettera e), aggiungere la seguente:
   e-bis) revisione delle attuali previsioni in materia di libertà di culto e dei diritti ad essa connessi, improntata alla equiparazione tra gli aderenti alle diverse chiese;
30. 21. Sannicandro, Daniele Farina, Quaranta.

  Al comma 1, lettera f), sostituire le parole: di giustizia riparativa con le seguenti: di mediazione e giustizia riparativa a favore della persona offesa dal reato.
30. 22. Sarti, Ferraresi, Colletti, Agostinelli, Bonafede, Businarolo.

  Al comma 1, lettera f), sostituire le parole da: momenti fino alla fine della lettera con le seguenti: sanzioni penali autonome.
30. 23. Sannicandro, Daniele Farina.

  Al comma 1, dopo la lettera f), aggiungere la seguente:
   f-bis) previsione di norme tendenti al rispetto della dignità umana attraverso la responsabilizzazione dei detenuti, la massima conformità della vita penitenziaria a quella esterna, la sorveglianza dinamica;
30. 24. Daniele Farina, Sannicandro.

  Al comma 1, lettera g), sostituire le parole da: maggiore fino a: responsabilizzazione con le seguenti: incremento delle opportunità di lavoro retribuito, sia intramurario, sia esterno, nel rispetto di quanto prescritto dalla Corte costituzionale e della sua natura di diritto, nonché di attività di volontariato, quali strumenti di valorizzazione.
30. 25. Daniele Farina, Sannicandro.

  Al comma 1, lettera g), aggiungere, in fine, le parole: nonché attraverso la ridefinizione del ruolo, della gestione e della funzionalità della Cassa delle ammende, ente dotato di personalità giuridica istituito presso il Dipartimento dell'amministrazione penitenziaria del Ministero della giustizia, ripristinando l'originaria funzione esclusiva di finanziamento di programmi di riabilitazione e reinserimento dei condannati e degli internati con abrogazione delle modifiche apportate alle finalità del predetto ente dall'articolo 44-bis della decreto-legge 30 dicembre 2008, n. 207, convertito, con modificazioni, dalla legge 27 febbraio 2009, n. 14, migliorandone l'efficienza e semplificando le modalità di accesso ai relativi finanziamenti.
30. 153. Bruno Bossio, Locatelli.

  Al comma 1, dopo la lettera g), aggiungere la seguente:
   g-bis) revisione del sistema delle pene accessorie improntata al principio della rimozione degli ostacoli al reinserimento sociale del condannato, ed esclusione di una loro durata superiore alla durata della pena principale;
30. 27. Sannicandro, Daniele Farina.

  Al comma 1, lettera h), aggiungere, in fine, le parole:, quale elemento utile ad implementare l'attitudine del trattamento (intramurario ed alternativo) al reinserimento sociale e a favorire la responsabilizzazione del condannato.
30. 155. Bruno Bossio, Locatelli.

  Al comma 1, lettera i), sostituire le parole da: sia a fini processuali fino alla fine della lettera con le seguenti: in tutti i casi in cui non vi sia la possibilità di colloqui visivi, per favorire e incrementare le relazioni familiari ed affettive, nonché eccezionalmente a fini processuali, nel rispetto del diritto di difesa.
30. 31. Daniele Farina, Sannicandro.

  Al comma 1, lettera i), sostituire le parole da: sia a fini processuali fino alla fine della lettera con le seguenti: a fini processuali, con modalità che garantiscano il rispetto del diritto di difesa.
30. 30. Santelli, Parisi, D'Alessandro.

  Al comma 1, sostituire la lettera m) con la seguente:
   m) riconoscimento del diritto delle persone detenute al mantenimento ed al miglioramento dei rapporti con le persone con le quali vi è un legame affettivo anche tramite la realizzazione all'interno degli istituti penitenziari di idonei locali adibiti a tale scopo o di apposite aree, senza controlli visivi e auditivi, in modo tale da garantire la riservatezza degli incontri, al fine di consentire l'intrattenimento di relazioni intime con il proprio partner, sia esso coniuge o convivente, permettendo di agevolare il reinserimento sociale attraverso la valorizzazione dei legami personali e, nel contempo, di attenuare la solitudine che accompagna i detenuti durante il periodo di custodia od espiazione della pena; prevedere, nei casi di particolare lontananza dei familiari e conviventi dal luogo di detenzione o, nei casi di loro residenza all'estero che non consenta loro l'effettuazione di regolari colloqui visivi, che la durata del colloquio telefonico ordinario sia di almeno 15 minuti.
30. 150. Bruno Bossio, Locatelli.

  Al comma 1, lettera m), sostituire le parole da: all'affettività fino alla fine della lettera con le seguenti: all'esercizio delle relazioni affettive e previsione di colloqui intimi per le persone detenute, nonché definizione delle condizioni generali per il loro esercizio.
30. 35. Daniele Farina, Sannicandro, Nicchi.

  Al comma 1, lettera m), dopo le parole: detenute e internate aggiungere le seguenti: ed al mantenimento dei rapporti con le persone con le quali vi è un legame affettivo.
30. 154. Bruno Bossio, Locatelli.

  Al comma 1, sopprimere la lettera n).
30. 164. Molteni, Fedriga.

  Al comma 1, sostituire la lettera o), con la seguente:
   o) previsione di un ordinamento penitenziario specifico per i detenuti minori di età adeguato alle loro prioritarie esigenze educative;
30. 40. Sannicandro, Daniele Farina, Nicchi, Costantino.

Subemendamenti all'emendamento 30. 601

  Sostituire le parole: attraverso l'inserimento con le seguenti: attraverso il riordino.
0. 30. 601. 1. Occhiuto, Sisto, Sarro, Molteni, Fedriga, Busin, Gianluca Pini, Simonetti, Allasia, Attaguile, Borghesi, Bossi, Caparini, Giancarlo Giorgetti, Grimoldi, Guidesi, Invernizzi, Rondini, Saltamartini.

  Dopo le parole: tutte le fattispecie criminose inserire la seguente: vigenti.
0. 30. 601. 2. Occhiuto, Sisto, Sarro, Molteni, Fedriga, Busin, Gianluca Pini, Simonetti, Allasia, Attaguile, Borghesi, Bossi, Caparini, Giancarlo Giorgetti, Grimoldi, Guidesi, Invernizzi, Rondini, Saltamartini.

  Dopo le parole: fattispecie criminose inserire le seguenti: previste da disposizioni di legge in vigore.
0. 30. 601. 2.(Testo modificato nel corso della seduta) Occhiuto, Sisto, Sarro, Molteni, Fedriga, Busin, Gianluca Pini, Simonetti, Allasia, Attaguile, Borghesi, Bossi, Caparini, Giancarlo Giorgetti, Grimoldi, Guidesi, Invernizzi, Rondini, Saltamartini.
(Approvato)

  Sopprimere le parole: di non discriminazione.
0. 30. 601. 3. Occhiuto, Sisto, Sarro, Molteni, Fedriga, Busin, Gianluca Pini, Simonetti, Allasia, Attaguile, Borghesi, Bossi, Caparini, Giancarlo Giorgetti, Grimoldi, Guidesi, Invernizzi, Rondini, Saltamartini.

  Al comma 1, dopo la lettera o), aggiungere la seguente:
   p) Attuazione, sia pure tendenziale, del principio della riserva di codice nella materia penale, al fine di una migliore conoscenza dei precetti e delle sanzioni e quindi dell'effettività della funzione rieducativa della pena, presupposto indispensabile perché l'intero ordinamento penitenziario sia pienamente conforme ai principi costituzionali, attraverso l'inserimento nel codice penale di tutte le fattispecie criminose che abbiano a diretto oggetto di tutela beni di rilevanza costituzionale, in particolare i valori della persona umana, e tra questi il principio di uguaglianza, di non discriminazione e di divieto assoluto di ogni forma di sfruttamento a fini di profitto della persona medesima; i beni della salute, individuale e collettiva, della sicurezza pubblica e dell'ordine pubblico, della salubrità ed integrità ambientale, dell'integrità del territorio, della correttezza e trasparenza del sistema economico di mercato.
30. 601. La Commissione.
(Approvato)

  Al comma 1, aggiungere, in fine, la seguente lettera:
   p) previsione di un'ipotesi di incidente di esecuzione quando la pena debba essere rimodulata per effetto di declaratorie di illegittimità costituzionali.
30. 43. Sarti, Ferraresi, Colletti, Agostinelli, Bonafede, Businarolo.

  Al comma 1, aggiungere, in fine, la seguente lettera:
   p) previsione di norme che considerino gli specifici bisogni e diritti delle donne detenute.
30. 44. Daniele Farina, Sannicandro, Nicchi, Costantino, Pannarale, Duranti, Ricciatti.

  Al comma 1, aggiungere, in fine, la seguente lettera:
   p) revisione dell'articolo 67 della legge 26 luglio 1975, n. 354, e successive modifiche ed integrazioni in materia di visite agli istituti penitenziari per consentire anche ai sindaci ai presidenti delle province ed agli assessori delegati dei predetti enti nel cui territorio siano situati gli istituti penitenziari, di farvi ingresso senza necessità di autorizzazione al fine di verificare le condizioni di vita dei detenuti, compresi quelli in isolamento giudiziario.
30. 45. Bruno Bossio, Locatelli.

  Al comma 1, aggiungere, in fine, la seguente lettera:
   p) revisione della disciplina dei permessi c.d. di necessità previsti dall'articolo 30, secondo comma, della legge 26 luglio 1975, n. 354, concedibili da parte dell'autorità giudiziaria competente in relazione alla posizione giuridico processuale del detenuto richiedente, al fine di consentire l'ampliamento dell'area di operatività degli stessi ad ipotesi di eventi familiari anche non di esclusiva gravità qualora siano particolarmente significativi sotto il profilo affettivo e per altre ragioni umanitarie in conformità a quanto specificatamente sancito al riguardo dalle regole penitenziarie europee emanate dal Comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa.
30. 157. Bruno Bossio, Locatelli.

  Al comma 1, aggiungere, in fine, la seguente lettera:
   p) introduzione dell'obbligo per l'Amministrazione penitenziaria di interrompere, per almeno 5 giorni, l'esecuzione di plurimi provvedimenti applicativi della sanzione disciplinare dell'esclusione dalle attività in comune laddove questi eccedano la durata prevista dall'articolo 39, primo comma, numero 5, della legge 26 luglio 1975, n. 354, nonché la riduzione a 14 giorni, rispetto agli attuali 15, del limite massimo di durata dell'esclusione dalle attività in comune in conformità alle Raccomandazioni del Comitato europeo per la prevenzione della tortura e delle pene o trattamenti inumani e degradanti (CPT) ed in particolare in quelle contenute nel suo 2^o Rapporto Generale (1 agosto 2010-31 luglio 2011).
30. 158. Bruno Bossio, Locatelli.

A.C. 2798-A – Articolo 31

ARTICOLO 31 DEL DISEGNO DI LEGGE NEL TESTO DELLA COMMISSIONE IDENTICO A QUELLO DEL GOVERNO

Art. 31.
(Princìpi e criteri direttivi per l'adozione di norme di attuazione, di coordinamento e transitorie).

  1. Il Governo è delegato ad adottare, nei termini e con la procedura di cui all'articolo 28, decreti legislativi recanti le norme di attuazione delle disposizioni previste negli articoli 29 e 30 e le norme di coordinamento delle stesse con tutte le altre leggi dello Stato, nonché le norme di carattere transitorio.

PROPOSTE EMENDATIVE RIFERITE ALL'ARTICOLO 31 DEL DISEGNO DI LEGGE

ART. 31.
(Princìpi e criteri direttivi per l'adozione di norme di attuazione, di coordinamento e transitorie).

  Sopprimerlo.
*31. 1. Molteni, Fedriga.

  Sopprimerlo.
*31. 2. Santelli, Parisi, D'Alessandro.

A.C. 2798-A – Articolo 32

ARTICOLO 32 DEL DISEGNO DI LEGGE NEL TESTO DELLA COMMISSIONE IDENTICO A QUELLO DEL GOVERNO

Art. 32.
(Disposizioni integrative e correttive).

  1. Entro un anno dalla data di entrata in vigore della nuova disciplina processuale e penitenziaria, il Governo è autorizzato ad adottare, con la procedura indicata nell'articolo 28, comma 2, uno o più decreti legislativi recanti disposizioni integrative e correttive, nel rispetto dei princìpi e criteri direttivi fissati dagli articoli 29 e 30.

PROPOSTE EMENDATIVE RIFERITE ALL'ARTICOLO 32 DEL DISEGNO DI LEGGE

ART. 32.
(Disposizioni integrative e correttive).

  Sopprimerlo.
32. 1. Molteni, Fedriga.

  Dopo l'articolo 32, aggiungere il seguente:

Art. 32-bis.
(Ufficio dell'Anagrafe dei reati).

  1. È istituito presso il Ministero della giustizia l'Ufficio dell'anagrafe dei reati, al quale il Parlamento e il Governo segnalano l'introduzione di ogni nuova fattispecie punita con sanzioni penali.
  2. L'Ufficio è incaricato di svolgere le apposite indagini statistiche e di promuoverne la diffusione.

  Conseguentemente, aggiungere, in fine, il seguente elenco:

  Elenco dei decreti legislativi attuativi direttive comunitarie esclusi dalla depenalizzazione:
   1. Decreto legislativo 3 marzo 1993, n. 91 (attuazione della direttiva CEE concernente l'impiego di microrganismi geneticamente modificati);
   2. decreto legislativo 25 febbraio 2000, n. 174 (attuazione della direttiva CE in materia di immissione sul mercato di biocidi);
   3. decreto legislativo 8 luglio 2003, n. 224 (attuazione di altra direttiva CE sull'emissione deliberata nell'ambiente di organismi geneticamente modificati);
   4. decreto legislativo 24 aprile 2006, n. 219 (attuazione della direttiva CE relativa ad un codice comunitario concernente i medicinali per uso umano);
   5. decreto legislativo 6 novembre 2007, n. 191 (attuazione della direttiva CE sulla definizione delle norme di qualità e di sicurezza per la donazione, l'approvvigionamento, il controllo e la distribuzione di tessuti e cellule umane);
   6. decreto legislativo 20 dicembre 2007, n. 261 (attuazione della direttiva CE in materia di qualità e sicurezza per la raccolta, il controllo, la lavorazione, la conservazione e la distribuzione del sangue umano e dei suoi componenti);
   7. decreto legislativo 25 gennaio 2010, n. 9 (attuazione della direttiva CE relativa a misura comunitarie di lotta contro l'influenza aviaria).
32. 01. Santelli, Parisi, D'Alessandro.

A.C. 2798-A – Articolo 33

ARTICOLO 33 DEL DISEGNO DI LEGGE NEL TESTO DELLA COMMISSIONE IDENTICO A QUELLO DEL GOVERNO

Titolo V
DISPOSIZIONI FINALI

Art. 33.
(Clausola di invarianza finanziaria).

  1. All'attuazione delle disposizioni di cui alla presente legge si provvede mediante l'utilizzo delle risorse umane, strumentali e finanziarie disponibili a legislazione vigente e senza nuovi o maggiori oneri a carico del bilancio dello Stato.

A.C. 2798-A – Articolo 34

ARTICOLO 34 DEL DISEGNO DI LEGGE NEL TESTO DELLA COMMISSIONE IDENTICO A QUELLO DEL GOVERNO

Art. 34.
(Entrata in vigore).

  1. La presente legge entra in vigore il trentesimo giorno successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale.

A.C. 2798-A – Ordini del giorno

ORDINI DEL GIORNO