Camera dei deputati

XVII LEGISLATURA

---

Resoconto stenografico dell'Assemblea

Seduta n. 626 di martedì 17 maggio 2016

INDICE

(nominativi degli intervenuti in ordine cronologico)

---

Presidente ... 1 
Miotto Anna Margherita (PD), Segretaria ... 1 
Presidente ... 1 

Missioni ... 1
Presidente ... 1 

Interpellanze e interrogazioni (Svolgimento) ... 1
Presidente ... 1 

(La seduta, sospesa alle 10,06, è ripresa alle 10,10) ... 1

(Chiarimenti in ordine alla mancata autorizzazione di una manifestazione contro un'esercitazione militare svoltasi in Sardegna il 3 novembre 2015 – n. 2-01152) ... 1
Presidente ... 1 
Bubbico Filippo, Viceministro dell'interno ... 1 
Presidente ... 3 
Piras Michele (SI-SEL) ... 3 

(Chiarimenti in ordine alla mancata autorizzazione di una manifestazione nazionale dell'Unione sindacale di base (USB) – n. 2-01156) ... 4
Presidente ... 4 
Bubbico Filippo, Viceministro dell'interno ... 4 
Presidente ... 6 
Bernini Massimiliano (M5S) ... 6 

(Iniziative volte a contrastare il «traffico» di immigrati clandestini, alla luce dell'inchiesta «Golden Circus» – n. 2-01164) ... 7
Presidente ... 7 
Brescia Giuseppe (M5S) ... 8 
Presidente ... 8 
Bubbico Filippo, Viceministro dell'interno ... 8 
Presidente ... 10 
Brescia Giuseppe (M5S) ... 10 

(Chiarimenti ed iniziative in relazione ad asseriti rischi connessi alla minaccia terroristica nell'area di Crema – n. 3-02193) ... 11
Presidente ... 11 
Bubbico Filippo, Viceministro dell'interno ... 11 
Presidente ... 12 
Fontana Cinzia Maria (PD) ... 12 

(Iniziative di competenza volte a garantire una informazione libera e indipendente, con riferimento all'accordo tra la Federazione italiana editori di giornali e Federazione nazionale stampa italiana sull'equo compenso per i giornalisti sottoscritto il 19 giugno 2014 – n. 3-01286) ... 13
Presidente ... 13 
Giacomelli Antonello, Sottosegretario di Stato per lo sviluppo economico ... 13 
Presidente ... 14 
Gallo Luigi (M5S) ... 14 

(Chiarimenti ed iniziative in merito ai presupposti per l'addebito del canone Rai sulla bolletta elettrica, in particolare alla luce delle disposizioni del regio decreto-legge n. 246 del 1938 e del principio di cui all'articolo 2697 del codice civile – n. 3-02126) ... 16
Presidente ... 16 
Giacomelli Antonello, Sottosegretario di Stato per lo sviluppo economico ... 16 
Presidente ... 16 
Baldelli Simone (FI-PdL) ... 16 

(Rimodulazione dell'accordo di programma relativo alla vicenda della J.P. Industries di Fabriano (Ancona) – n. 3-01632) ... 18
Presidente ... 18 
Giacomelli Antonello, Sottosegretario di Stato per lo sviluppo economico ... 18 
Presidente ... 20 
Terzoni Patrizia (M5S) ... 20 
Presidente ... 20 

(La seduta, sospesa alle 11,45 è ripresa alle 12) ... 20

Mozioni Lorefice ed altri n. 1-00698, D'Incecco ed altri n. 1-01229, Binetti ed altri n. 1-01235, Rondini ed altri n. 1-01237, Palese ed altri n. 1-01238, Nicchi ed altri n. 1-01239, Vargiu ed altri n. 1-01240 e Milanato ed altri n. 1-01243 concernenti iniziative finalizzate al riconoscimento dell'endometriosi come malattia invalidante e al potenziamento delle prestazioni sanitarie e delle misure di sostegno economico e sociale per le donne affette da tale patologia (Seguito della discussione) ... 21
Presidente ... 21 

(Intervento e parere del Governo) ... 21
Presidente ... 21 
De Filippo Vito, Sottosegretario di Stato per la salute ... 21 

Preavviso di votazioni elettroniche ... 22
Presidente ... 22 

Ripresa discussione ... 22

(Dichiarazioni di voto) ... 22
Presidente ... 22 
Palese Rocco (Misto-CR) ... 22 
Presidente ... 22 
Rondini Marco (LNA) ... 22 
Presidente ... 23 
Monchiero Giovanni (SCpI) ... 23 
Presidente ... 23 
Petrenga Giovanna (FdI-AN) ... 23 
Presidente ... 24 
Gigli Gian Luigi (DeS-CD) ... 24 
Presidente ... 25 
Calabrò Raffaele (AP) ... 25 
Presidente ... 27 
Nicchi Marisa (SI-SEL) ... 27 
Presidente ... 29 
Faenzi Monica (Misto-ALA-MAIE) ... 29 
Presidente ... 29 
Milanato Lorena (FI-PdL) ... 29 
Presidente ... 30 
Milanato Lorena (FI-PdL) ... 30 
Presidente ... 30 
Lorefice Marialucia (M5S) ... 30 
Presidente ... 30 
Lorefice Marialucia (M5S) ... 30 
Presidente ... 32 
D'Incecco Vittoria (PD) ... 32 
Presidente ... 33 
D'Incecco Vittoria (PD) ... 33 
Presidente ... 33 
D'Incecco Vittoria (PD) ... 33 
Presidente ... 34 

(Votazioni) ... 34
Presidente ... 34 

(La seduta, sospesa alle 13,10, è ripresa alle 15) ... 36

Missioni (Alla ripresa pomeridiana) ... 36
Presidente ... 36 

Mozioni Baradello ed altri n. 1-01188, Polverini e Occhiuto n. 1-01236, Tripiedi ed altri n. 1-01241, Simonetti ed altri n. 1-01242, Pizzolante e Bosco n. 1-01244, Miccoli ed altri n. 1-01245, Baldassarre ed altri n. 1-01246, Rizzetto ed altri n. 1-01247 e Palladino ed altri n. 1-01251 concernenti iniziative per valorizzare i cosiddetti lavoratori maturi nel quadro del prolungamento della vita lavorativa (Seguito della discussione) ... 36
Presidente ... 36 

(Parere del Governo) ... 36
Presidente ... 36 
Biondelli Franca, Sottosegretaria di Stato per il lavoro e le politiche sociali ... 36 

(Dichiarazioni di voto) ... 39
Presidente ... 39 
Baradello Maurizio (DeS-CD) ... 39 
Presidente ... 41 
Simonetti Roberto (LNA) ... 41 
Presidente ... 42 
Oliaro Roberta (SCpI) ... 43 
Presidente ... 44 
Martelli Giovanna (SI-SEL) ... 44 
Presidente ... 45 
Polverini Renata (FI-PdL) ... 45 
Presidente ... 47 
Tripiedi Davide (M5S) ... 47 
Presidente ... 48 
Miccoli Marco (PD) ... 48 

(Votazioni) ... 51
Presidente ... 51 

Disegno di legge: Ratifica ed esecuzione dell'Accordo di cooperazione tra il Governo della Repubblica italiana e il Regno hashemita di Giordania in materia di lotta alla criminalità, fatto ad Amman il 27 giugno 2011 (A.C. 3285-A) (Seguito della discussione ed approvazione) ... 54
Presidente ... 54 

(Esame degli articoli – A.C. 3285-A) ... 54
Presidente ... 54 

(Esame degli ordini del giorno – A.C. 3285-A) ... 55
Presidente ... 55 
Amici Sesa, Sottosegretaria di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 55 
Presidente ... 55 

(Dichiarazioni di voto finale – A.C. 3285-A) ... 56
Presidente ... 56 
Fitzgerald Nissoli Fucsia (DeS-CD) ... 56 
Presidente ... 56 
Picchi Guglielmo (LNA) ... 56 
Presidente ... 56 
Dambruoso Stefano (SCpI) ... 56 
Presidente ... 57 
Archi Bruno (FI-PdL) ... 57 
Presidente ... 57 
Del Grosso Daniele (M5S) ... 57 
Presidente ... 57 
Quartapelle Procopio Lia (PD) ... 57 
Presidente ... 57 

(Coordinamento formale – A.C. 3285-A) ... 57
Presidente ... 57 

(Votazione finale ed approvazione – A.C. 3285-A) ... 58
Presidente ... 58 

Disegno di legge: Ratifica ed esecuzione all'accordo quadro di partenariato e cooperazione tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Mongolia, dall'altra, fatto a Ulan-Bator il 30 aprile 2013 (Approvato dal Senato) (A.C. 3301) (Seguito della discussione ed approvazione) ... 58
Presidente ... 58 

(Esame degli articoli – A.C. 3301) ... 58
Presidente ... 58 

(Esame degli ordini del giorno – A.C. 3301) ... 59
Presidente ... 59 
Amici Sesa, Sottosegretaria di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 59 
Presidente ... 59 

(Dichiarazioni di voto finale – A.C. 3301) ... 59
Presidente ... 59 
Fitzgerald Nissoli Fucsia (DeS-CD) ... 59 
Presidente ... 60 
Picchi Guglielmo (LNA) ... 60 
Presidente ... 60 
Rabino Mariano (SCpI) ... 60 
Presidente ... 60 
Archi Bruno (FI-PdL) ... 60 
Presidente ... 60 
Del Grosso Daniele (M5S) ... 61 
Presidente ... 61 
Fedi Marco (PD) ... 61 

(Votazione finale ed approvazione – A.C. 3301) ... 61
Presidente ... 61 

Disegno di legge: Ratifica ed esecuzione dell'Accordo tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo della Repubblica di Armenia sulla cooperazione e sulla mutua assistenza in materia doganale, fatto a Yerevan il 6 marzo 2009 (A.C. 3511-A) (Seguito della discussione ed approvazione) ... 61
Presidente ... 61 

(Esame degli articoli – A.C. 3511-A) ... 62
Presidente ... 62 

(Esame di un ordine del giorno – A.C. 3511-A) ... 63
Presidente ... 63 
Amici Sesa, Sottosegretaria di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 63 
Presidente ... 63 

(Dichiarazioni di voto finale – A.C. 3511-A) ... 63
Presidente ... 63 
Fitzgerald Nissoli Fucsia (DeS-CD) ... 63 
Presidente ... 63 
Picchi Guglielmo (LNA) ... 63 
Presidente ... 64 
Oliaro Roberta (SCpI) ... 64 
Presidente ... 64 
Archi Bruno (FI-PdL) ... 64 
Presidente ... 65 
Grande Marta (M5S) ... 65 
Presidente ... 65 
Zampa Sandra (PD) ... 65 
Presidente ... 65 

(Coordinamento formale – A.C. 3511-A) ... 65
Presidente ... 65 

(Votazione finale ed approvazione – A.C. 3511-A) ... 66
Presidente ... 66 

Disegno di legge: Ratifica ed esecuzione della Convenzione tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo della Repubblica di Panama per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e per prevenire le evasioni fiscali, con Protocollo aggiuntivo, fatta a Roma e a Città di Panama il 30 dicembre 2010 (A.C. 3530-A) (Seguito della discussione ed approvazione) ... 66
Presidente ... 66 

(Esame degli articoli – A.C. 3530-A) ... 66
Presidente ... 66 

(Esame degli ordini del giorno – A.C. 3530-A) ... 67
Presidente ... 67 
Amici Sesa, Sottosegretaria di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 67 
Presidente ... 67 
Amici Sesa, Sottosegretaria di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri. ... 67 
Presidente ... 67 

(Dichiarazioni di voto finale – A.C. 3530-A) ... 68
Presidente ... 68 
Fitzgerald Nissoli Fucsia (DeS-CD) ... 68 
Presidente ... 69 
Picchi Guglielmo (LNA) ... 69 
Presidente ... 69 
D'Agostino Angelo Antonio (SCpI) ... 69 
Presidente ... 70 
Tancredi Paolo (AP) ... 70 
Presidente ... 70 
Paglia Giovanni (SI-SEL) ... 70 
Presidente ... 72 
Archi Bruno (FI-PdL) ... 72 
Presidente ... 72 
Sibilia Carlo (M5S) ... 73 
Presidente ... 73 
Causi Marco (PD) ... 73 
Presidente ... 75 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 75 
Presidente ... 76 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 76 
Presidente ... 76 

(Coordinamento formale – A.C. 3530-A) ... 76
Presidente ... 76 

(Votazione finale ed approvazione – A.C. 3530-A) ... 76
Presidente ... 76 

Mozioni Saltamartini ed altri n. 1-01111, Vezzali ed altri n. 1-01250, Binetti ed altri n. 1-01254, Spadoni ed altri n. 1-01260, Palese ed altri n. 1-01261 e Iori, Nicchi, Fitzgerald Nissoli, Locatelli, Gebhard, Mucci ed altri n. 1-01264 concernenti iniziative, anche in ambito internazionale, finalizzate al contrasto dei fenomeni di violenza contro le donne, alla luce delle aggressioni occorse a Colonia e in altre città europee nella notte del 31 dicembre 2015 (Seguito della discussione) ... 76
Presidente ... 76 

(Intervento e parere del Governo) ... 77
Presidente ... 77 
Amici Sesa, Sottosegretaria di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 77 
Presidente ... 77 
Amici Sesa, Sottosegretaria di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 77 
Presidente ... 78 
Amici Sesa, Sottosegretaria di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 78 

(Dichiarazioni di voto) ... 79
Presidente ... 79 
Locatelli Pia Elda (Misto-PSI-PLI) ... 79 
Presidente ... 80 
Parisi Massimo (Misto-ALA-MAIE) ... 80 
Presidente ... 80 
Petrenga Giovanna (FdI-AN) ... 80 
Presidente ... 81 
Sberna Mario (DeS-CD) ... 81 
Presidente ... 82 
Rondini Marco (LNA) ... 82 
Amici Sesa, Sottosegretaria di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 84 
Presidente ... 84 
Amici Sesa, Sottosegretaria di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 84 
Presidente ... 84 
Amici Sesa, Sottosegretaria di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... 84 
Presidente ... 84 
Vezzali Maria Valentina (SCpI) ... 84 
Presidente ... 85 
Binetti Paola (AP) ... 85 
Presidente ... 88 
Ricciatti Lara (SI-SEL) ... 88 
Presidente ... 89 
Milanato Lorena (FI-PdL) ... 89 
Presidente ... 91 
Grande Marta (M5S) ... 91 
Presidente ... 91 
Garavini Laura (PD) ... 91 
Presidente ... 93 

(Votazioni) ... 93
Presidente ... 93 

Sui lavori dell'Assemblea ... 94
Presidente ... 94 

Sull'ordine dei lavori e per la risposta a strumenti del sindacato ispettivo ... 95
Locatelli Pia Elda (Misto-PSI-PLI) ... 95 
Presidente ... 95 
Locatelli Pia Elda (Misto-PSI-PLI) ... 95 
Marzano Michela (Misto) ... 95 
Presidente ... 95 
Marzano Michela (Misto) ... 95 
Marcon Giulio (SI-SEL) ... 96 
Presidente ... 96 
Marcon Giulio (SI-SEL) ... 96 
Piccolo Giorgio (PD) ... 96 
Presidente ... 96 
Piccolo Giorgio (PD) ... 96 
Dall'Osso Matteo (M5S) ... 96 
Presidente ... 96 
Dall'Osso Matteo (M5S) ... 96 
Presidente ... 97 
Bernini Massimiliano (M5S) ... 97 
Presidente ... 97 
Bernini Massimiliano (M5S) ... 97 
Burtone Giovanni Mario Salvino (PD) ... 97 
Presidente ... 97 
Burtone Giovanni Mario Salvino (PD) ... 97 
Moscatt Antonino (PD) ... 97 
Presidente ... 98 
Moscatt Antonino (PD) ... 98 

Ordine del giorno della seduta di domani ... 98
Presidente ... 98 

Testo integrale delle dichiarazioni di voto finale dei deputati Fucsia Fitzgerald Nissoli, Stefano Dambruoso e Lia Quartapelle Procopio sul disegno di legge di ratifica (A.C. 3285-A) ... 99
Fitzgerald Nissoli Fucsia (DeS-CD) ... 99 
Dambruoso Stefano (SCpI) ... 99 
Quartapelle Procopio Lia (PD) ... 101 

Testo integrale delle dichiarazioni di voto finale dei deputati Fucsia Fitzgerald Nissoli, Mariano Rabino e Marco Fedi sul disegno di legge di ratifica (A.C. 3301) ... 102
Fitzgerald Nissoli Fucsia (DeS-CD) ... 102 
Rabino Mariano (SCpI) ... 102 
Fedi Marco (PD) ... 104 

Testo integrale della dichiarazione di voto del deputato Massimo Parisi sulle mozioni concernenti iniziative, anche in ambito internazionale, finalizzate al contrasto dei fenomeni di violenza contro le donne, alla luce delle aggressioni occorse a Colonia e in altre città europee nella notte del 31 dicembre 2015 ... 105
Parisi Massimo (Misto-ALA-MAIE) ... 105 

Votazioni elettroniche (Schema) ... Votazioni I-XXXV

Allegato contenente i documenti di seduta